「mixed cement」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, the additive required in the manufacture of ready-mixed concrete due to the mixer are weighed to be formed into foam having fine air bubbles and after the elapse of a predetermined time from the start of charging in the empty mixer, most preferably after the completion of charging, aggregate, cement and water are charged in the empty mixer to be kneaded.例文帳に追加

すなわち、ミキサーによる一回の生コンクリートの製造に必要な添加剤を計量し、微細気泡を備えた発泡体とし、空のミキサーに投入を開始してから所定時間経過後、最も好ましくは投入を終了した後、当該ミキサーに骨材、セメント及び水を投入して混練する。 - 特許庁

The method for constructing a soil structure constituting a part of a building structure includes using a mixed material obtained by kneading a soil added with a soil solidification material containing at least one of magnesium oxide and a lime series as a raw material and no cement and with water, to construct the soil structure to become a construction object.例文帳に追加

建築構造物の一部を構成する土構造体を構築する方法は、酸化マグネシウムと石灰系の少なくとも何れかを原料とすると共にセメントを含まない土固化材および水を添加した土を混練して得られる混合材料を用いて構築対象となる土構造体を構築する。 - 特許庁

In a roofing material 1, a silane-based waterproof agent, into which emulsion paint is mixed, is applied to a downside part 9, under a state in which the base plate 2 is laid for construction as the roofing material 1, of the backside of the base plate 2 formed by making cement serve as a principal member.例文帳に追加

屋根材１において、セメントを主材として形成された基板２の裏面における、基板２が屋根材１として敷設施工された状態での下側部分９に、エマルジョン塗料が混入されたシラン系防水剤を塗布する。 - 特許庁

The calcium phosphate cement for the bone reinforcing treatment is constituted of a mixed composition having a formulation composition consisting of 0.03-0.5% magnesium sulfate, 3-10% calcium secondary phosphate, 10-25% calcium quaternary phosphate and the remainder of α-type calcium tertiary phosphate and inevitable impurities on the basis of mass%.例文帳に追加

生体骨補強治療用リン酸カルシウムセメントを、質量％で、硫酸マグネシウム：０．０３〜０．５％、第２リン酸カルシウム：３〜１０％、第４リン酸カルシウム：１０〜２５％、α型第３リン酸カルシウムおよび不可避不純物：残り、からなる配合組成を有する混合組成物で構成する。 - 特許庁

The calcium phosphate cement for the bone reinforcing treatment is constituted of a mixed composition having a formulation composition consisting of 0.03-0.5% magnesium phosphate, 3-10% calcium secondary phosphate, 10-25% calcium quaternary phosphate and the remainder of α-type calcium tertiary phosphate and inevitable impurities on the basis of mass%.例文帳に追加

生体骨補強治療用リン酸カルシウムセメントを、質量％で、リン酸マグネシウム：０．０３〜０．５％、第２リン酸カルシウム：３〜１０％、第４リン酸カルシウム：１０〜２５％、α型第３リン酸カルシウムおよび不可避不純物：残り、からなる配合組成を有する混合組成物で構成する。 - 特許庁

In this method for catching a decomposition product produced by decomposing fluorocarbon with a treating liquid and utilizing the caught material, the solid content in the caught material is utilized as one part of the material of every kind of concrete product to be mixed into cement and the concrete products are manufactured.例文帳に追加

フロンを分解して生成された分解生成物を処理液によって捕捉し、この捕捉物を利用する方法あって、上記捕捉物中の固形分を、セメントに混入させる各種コンクリート製品の材料の一部として利用してコンクリート製品を作製する。 - 特許庁

The first agent containing asphalt emulsion and nitrite and a second agent containing cement and silica are mixed at site immediately before use, and the mixture thus obtained is applied to a construction surface to form a freezing suppression layer on the surface of the construction surface.例文帳に追加

アスファルト乳剤と亜硝酸塩を含有する第１剤と、セメントと珪砂を含有する第２剤とを使用直前に施工現場で混合し、得られた混合物を施工面に塗布して当該施工面の表面に凍結抑制層を形成する。 - 特許庁

The material A produced by mixing 100 wt.% water with 20-60 wt.% sodium silicate is mixed with a material B prepared by mixing 100 wt.% fly ash with 4-130 wt.% cement, 6-10 wt.% bentonite and 140-500 wt.% water.例文帳に追加

水１００重量％に対して珪酸ソーダを２０〜６０重量％混合したＡ材と、フライアッシュ１００重量％に対してセメント４〜１３０重量％とベントナイト６〜１０重量％と水１４０〜５００重量％を混合したＢ材とを混合する。 - 特許庁

The permeable water retention layer 4 constituting the pavement structure 1 is formed by placing a mixture of screened aggregate, a foaming glass, and a fibrous material mixed with a mixture of earthen material, cement-base hardener, and a granulator onto the lower bed 3 and solidifying it.例文帳に追加

この舗装構造１を構成する透水性保水層４は、土材、セメント系固化剤および団粒化剤の混合物に、粒調砕石、発泡ガラス材、繊維材を混入させたものを下層路盤３の上に打設、固化させることによって形成されている。 - 特許庁

The hydraulicity composition contains cement clinker the main mineral phase of which is ≥ one kinds of ingredients of C3S, C2S, C4AF and ingredient of C3A, mixed powder of ≥ one kinds selected from coal ash, slag, lime stone, and silica fume, and gypsums, and polycarboxylic acid base high molecular compound.例文帳に追加

Ｃ３Ｓ、Ｃ２Ｓ、Ｃ４ＡＦの何れか１種以上の成分並びにＣ３Ａ成分を主要鉱物相とするセメントクリンカーと、石炭灰、スラグ、石灰石、シリカフュームから選択される１種以上と、石膏類との混合粉末並びにポリカルボン酸系高分子化合物を含有してなる水硬性組成物。 - 特許庁

When the slurry S is prepared wherein the hydraulic material B is sufficiently swollen and dispersed by standing still for a specific time, then hydraulic cement C, a hardening retarder Z and a fine aggregate S are casted into the mixer 10 and they are mixed to manufacture a hydraulic mixture A of a specific blending rate by kneading them.例文帳に追加

所定時間静置して、水膨潤性物質Ｂを十分に膨潤・分散させたスラリーＳが作製されると、次に、ミキサ１０内に水硬性セメントＣおよび硬化遅延剤Ｚと細骨材ｓとを投入して、これらを混練することにより所定配合比率の水硬性混合物Ａを製造する。 - 特許庁

When reforming gravel of soft ground into rigid ground by stirring the gravel while mixing it with the impalpable powder 10 based on at least one of the cement or lime, bubbles 12 mainly comprising water are covered on the stirred portion 11 or mixed in it.例文帳に追加

軟弱地盤の土砂を、セメント系又は石灰系の少なくとも一方の微粉末１０と混合しながら撹拌して強固な地盤に改質するに際し、この撹拌部分１１に水を主体とする膜からなる気泡１２を覆うか又は混合する。 - 特許庁

In this manufacturing method of the thin-plate material having electromagnetic wave absorptivity, a kneading material where water is added in a powder material in which cement, the siliceous material, the fiber stiffener and ferrite are mixed is extrusion-molded, and the thin-plate material is manufactured.例文帳に追加

また、この電磁波吸収性能を備えた薄板材の製造方法は、セメント、シリカ質原料、繊維補強材およびフェライトを混合した粉体原料に、水を加えた混練物を押し出し成形して製造することを特徴とする。 - 特許庁

The coal is pulverized by a pulverizer 101 in a thermal power system 100 to obtain pulverized coal, the pulverized coal is then mixed with a modifier obtained in a cement production system 200, having an average particle diameter of ≤10 μm, preferably 1-5 μm and containing calcium.例文帳に追加

火力発電システム１００において、石炭を粉砕機１０１で粉砕して微粉炭とした後、セメント製造システム２００で得られた平均粒径１０μｍ以下好ましくは１〜５μｍのカルシウムを含む改質剤をこの微粉炭に混合する。 - 特許庁

The grouting method of the plastic grout is so constituted that the plastic liquid containing attapulgite 100 pts.wt., phosphate system dispersing agent 1.2 to 4 pts.wt. and water 170 to 500 pts.wt. is stirred and mixed with the cement milk to manufacture the plastic grout and that the grout is grouted in a place to be executed.例文帳に追加

アタパルジャイト１００重量部、リン酸塩系分散剤１．２〜４重量部及び水１７０〜５００重量部を含む可塑化液と、セメントミルクとを撹拌混合して可塑性注入材を作製し、該注入材を施工場所に注入することを特徴とする可塑性注入材の注入方法。 - 特許庁

The subgrade material having water-granulated slag, cement and fly ash as main components mixed with silicon dioxide, aluminum oxide and magnesium oxide is manufactured, the subgrade material is laid and leveled to a set height, and a proper amount of water is sprayed thereon to solidify to lightly roll on.例文帳に追加

水砕スラグ及びセメント並びにフライアッシュを主成分として、二酸化珪素、酸化アルミニウム、酸化カルシウム及び酸化マグネシウムを混合した路盤材を製造し、これを定められた高さに敷き均し、適量の水を散水し固化させ、軽く転圧する。 - 特許庁

A ferrite-plating sludge constituted by making the plating sludge produced from a plating liquid waste as the ferrite is mixed with an MDF cement by 70 to 92 wt.% and is kneaded to make the ferrite tile at temperature 100 to 150°C and pressure 100 to 150 kgf/cm2.例文帳に追加

メッキ廃液より生成したメッキスラッジをフェライト化させてなるフェライト化メッキスラッジをＭＤＦセメントに、重量比で７０〜９２％混ぜて練り、これを温度１００〜１５０℃、圧力１００〜１５０ｋｇｆ／ｃｍ^２で高温加圧してタイル化する。 - 特許庁

To provide a powdery foaming agent for cellular mortar, which has excellent foaming power and foam stability, is not limited in a use method comprising diluting the foaming agent with water at the construction site and can be previously mixed with cement or the like, and which contributes to the reduction of weighing works at the construction site, and is easy to handle.例文帳に追加

起泡力及び気泡安定性に優れ、施工現場で水で希釈する使用方法に限定されずにセメント等と予め混合でき、施工現場で計量作業が軽減できる、取扱いが容易な粉末型の気泡モルタル用起泡剤を提供する。 - 特許庁

The crushing method of the asbestos-containing scrap wood is characterized by that waste asbestos-containing building material of any family among a cement family, a gypsum family and a calcium silicate family are mixed with the organic sludge such as sewage sludge and muddy sludge subjected to dehydration treatment to 70 to 95% water content at a weight ratio of 3:7 to 7:3, and is crushed.例文帳に追加

セメント系、石膏系或いはケイカル系のいずれかのアスベスト含有建材の廃棄物と、含水率が７０〜９５％に脱水処理された下水汚泥、ヘドロなどの有機汚泥とを、重量比で３：７〜７：３で混合破砕することを特徴とする、アスベスト含有廃材の破砕方法とした。 - 特許庁

To provide a concrete plant transport vehicle suitable for manufacturing a small quantity of ready mixed concrete having a predetermined quality or a mortar at a job site by transporting water and sand, gravel, cement and a small-sized concrete mixer vehicle at once to the site.例文帳に追加

水と砂、砂利、セメントおよび小型のコンクリートミキサーを一度に現場に運搬して、品質の一定した生コンクリートやモルタルを現場で少量製造するのに好適なコンクリートプラント運搬車を提供するものである。 - 特許庁

The method comprises a mixing process of mixing a cement type ground-improving material with a liquid hardening agent which combines with heavy metals to produce only slightly soluble compounds and exerts alkalinity enhancing the action of precipitation and fixing within improved ground and a mixing treatment process of injecting the cement type improving material added and mixed with the liquid hardening agent into the ground while stirring with a stirring blade to construct improved matter.例文帳に追加

本発明方法は、セメント系の地盤改良材に、重金属類と結合して難溶性の化合物を生成し地盤の改良体中に沈殿・固定する作用を強化するためのアルカリ性を呈する硬化剤を付加混合する液状硬化剤の混合工程と、この液状硬化剤の付加混合されたセメント系改良材を地盤に注入しつつ撹拌翼で撹拌して改良体を構築する混合処理工程とからなる。 - 特許庁

In the carbon powder-mixed concrete obtained by kneading carbon powder with cement, aggregate, water and an admixture, a sulfuric ester-based anionic surfactant such as polyoxyethylene alkyl amine sulfate, polyoxyethylene alkyl ether sulfate or polyoxyethylene alkyl sulfate is used as an air entraining (AE) admixture in the admixtures.例文帳に追加

、セメントと、骨材と、水と、混和剤とに炭粉末を練り混ぜて成る炭粉入りコンクリートにおいて、混和剤にＡＥ剤としてポリオキシエチレンアルキル硫酸アミン塩、ポリオキシエチレンアルキルエーテル硫酸塩、ポリオキシエチレンアルキル硫酸塩等の硫酸エステル系アニオン界面活性剤を用いる。 - 特許庁

This backing conditioner for the wallpaper is obtained by mixing a water soluble hardener formed of a mixture of a cationic styrene-butadiene copolymer and a methacrylic aid cyclohexyl copolymer, in a compound with methylcellulose added and mixed in a main substance formed of a mixture of white cement and ultrafine particle-like anhydrous silica.例文帳に追加

白色セメントと超微粒子状無水シリカとの混合物を主材とし、この主材にメチルセルロースを添加配合してなる化合物に、カチオン性スチレンブタジエン共重合体と、メタクリル酸シクロヘキシル共重合体との混合物からなる水溶性硬化剤を、調合して壁紙用下地調整剤を得る。 - 特許庁

Sludge solidifying material which is added to and mixed with sludge to solidify it is constituted by mixing cement, coal ash as industrial waste, an additive consisting essentially of aluminum sulfate and calcium sulfate, and polyacrylamide base or sodium polyacrylate base high molecular coagulant in the prescribed ratio.例文帳に追加

汚泥に添加混合されることにより汚泥を固化するようにした汚泥固化材は、セメントと、産業廃棄物としての石炭灰と、硫酸アルミニウム及び硫酸カルシウムを主成分とする添加剤と、ポリアクリルアミド系又はポリアクリル酸ナトリウム系の高分子凝集剤とをそれぞれ所定割合で混合することにより構成される。 - 特許庁

The grout composition involves an admixture including a coagulation moderator consisting of sodium aluminate, an inorganic carbonate and carboxylic acids at a specified ratio to a rapid hardening ingredient in which calcium aluminate whose vitrification rate is 80% or more and an inorganic sulfate are mixed at a specified mass ratio, a cement mineral, quick lime, a defoamer and a thickener.例文帳に追加

グラウト組成物は、ガラス化率８０％以上のカルシウムアルミネートと無機硫酸塩を所定の質量比で混合した急硬成分に対して所定の割合でアルミン酸ナトリウム、無機炭酸塩及びカルボン酸類からなる凝結調整剤を含む混和材とセメント鉱物と消石灰、消泡剤及び増粘剤を含む。 - 特許庁

The concrete comprises size-regulated incinerated ash, as an admixture, which is obtained by cracking and grinding the lump of incinerated ash generated when incinerating the sludge obtained using flocculants, such as a polymeric flocculant to be a particulate state and has 47 degrees or less of an angle of repose, and is mixed in the range of 5-50% based on the amount of cement.例文帳に追加

コンクリートは、高分子凝集剤等の凝集剤を使用して得られた汚泥を焼却処理した際に発生する焼却灰の固まりを解砕して粒子状にする粉砕して得られた、安息角が４７°以下である粒度調整焼却灰を混和剤としてセメント量に対して５〜５０％の範囲で混入して構成する。 - 特許庁

In a scaffold base comprising a plurality of sections including a plate body as a scaffold which are formed of an aluminum material, a coating film with a predetermined thickness is formed at least on the surface of the plate body to protect a scaffold surface while the surface property of the coating film is made higher in density than that of the aluminum material to improve peelability of building materials including cement such as ready-mixed concrete and mortal.例文帳に追加

足場となる板体を含む複数の部位がアルミニウム材により形成されている足場台であって、少なくとも前記板体の表面に所定厚みの塗膜を形成して足場面を保護するとともに、前記塗膜の表面性状をアルミニウム材の表面性状よりも高密度化して、生コンクリートやモルタルなどのセメントを含む建築材料の剥離性を高めた。 - 特許庁

The backfill grout comprises a liquid A of a slurry containing cement and water and a liquid B of a gelling material which are separately transported, then mixed, and grouted into a target portion for grouting such as a gap of ground in use, and the above liquid A containing scales recovered from geothermal hot water.例文帳に追加

本発明の解決手段は、セメントおよび水を含有するスラリーであるＡ液と、ゲル化材であるＢ液とからなり、前記二液が別々に輸送された後、混合されて地盤の空隙等の注入対象部分に注入されて使用される裏込め注入材料であって、前記Ａ液に地熱熱水から回収されたスケールが含有されていることを特徴とする裏込め注入材料にある。 - 特許庁

This ribbed floor slab 1 comprises a rectangular-parallelepiped floor slab part 11, long side walls 12 and short side walls 13 suspended from the outer edge of the floor slab part 11, and a plurality of rib parts 14 formed generally parallel with each other between the short side walls 13, 13 which are formed integrally with each other with a fiber-reinforced cement mixed material.例文帳に追加

長方形状の床版部１１と、その床版部１１の外縁から垂下される長辺側壁１２及び短辺側壁１３と、その短辺側壁１３，１３間に略平行に複数形成されるリブ部１４，・・・とが繊維補強セメント系混合材料によって一体に成形されるリブ付き床版１である。 - 特許庁

A plasticizing material composed of bentonite, attapulgite and/or metakaolin is dispersed into water to give an aqueous suspension of the plasticizing material, which is mixed with an alkali material which has 4,000-9,000 cm2/g Blaine specific surface area and comprise cement as a main component in a solid powdery state as it is to produce the objective plastic grouting material.例文帳に追加

ベントナイト、アタパルジャイト及び／又はメタカオリンからなる可塑化材で水中に分散し、得られた可塑化材水性懸濁液中に、４０００〜９０００ cm^2／ｇのブレーン比表面積を有し、かつセメントを主成分として含むアルカリ性材料を、固体粉末状のまゝ混合して可塑性注入材を製造する。 - 特許庁

To easily construct an underground impervious wall with the same degree of strength as that of the ground, at a low cost without using a cement-based solidifying material by delaying the viscosity increase of powder or granular bentonite or clay mineral such as knot clay to efficiently and uniformly mix and agitate a large quantity of clay mineral and mixed soil.例文帳に追加

粉体若しくは顆粒状のベントナイトや木節粘土等の粘土鉱物の粘度増加を遅延させることにより、多量の粘土鉱物と混合土とを低粘度のまま効率よく均質に混合攪拌させ、セメント系固化材を使用せず、地盤と同程度の強度を有する地中遮水壁を、容易かつローコストに構築する。 - 特許庁

To provide a method and a device for mixing and injecting a binder for a concrete building, which can bring about efficient work for agitation/mixing with water, etc., and injection, wherein a small amount of cement is readily and easily mixed with the water, etc., without using an exclusive agitation device and an exclusive injection container and wherein the obtained binder can be injected as it is.例文帳に追加

専用の攪拌装置や注入容器を使用せずに少量のセメントを手軽に且つ簡単に水等と練り混ぜ、得られた結合剤をそのまま注入し得る効率的な水等との攪拌混合と注入作業が期待できるコンクリート建造物用結合剤の混合・注入方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a molten slag-treating facility which can prevent bubbles from occurring inside concrete even when using granulated blast furnace slag mixed with cement as aggregate for concrete without needing a large-scaled facility construction and which can inhibit the elution of heavy metals even in a natural environment, and also to provide a method for treating the molten slag using the facility.例文帳に追加

大掛かりな設備構成を要することなく、水砕スラグをセメントと混合してコンクリート用骨材として使用したとしても、コンクリート内部に気泡を生じさせることを防止可能にすると共に、自然環境下においても重金属類の溶出を抑制可能な溶融スラグ処理設備とこの設備を用いた溶融スラグ処理方法を提供する。 - 特許庁

The ready-mixed concrete manufacturing apparatus is equipped with a chemical agent weighing tank 5, a water metering tank 6, aggregate and cement weighing hoppers 3 and 4, the mixer 7, a foaming device 34, a push-in pump 38 for transferring the additives to the foaming device 34 and a compressor 33 for supplying compressed air to the foaming device 34.例文帳に追加

この発明の生コンクリート製造装置は、薬剤計量槽５と、水計量槽６と、骨材及びセメントの計量ホッパ３、４と、ミキサー７と、発泡装置３４と、添加剤を発泡装置３４に移送する押込みポンプ３８と、発泡装置３４に加圧空気を供給するコンプレッサ３３とを備える。 - 特許庁

At this time, the water is added into the cement-base binder and formed as the pasty state and the oil- and iron-containing sludge is mixed in the paste and pelletized by compress-forming with the compressive forming pressure having ≥9.80 MPa and cured at ≥60°C in the atmospheric air temp.例文帳に追加

セメント系バインダーに水を添加してペースト状にし、これに含油含鉄スラッジを混合し、造粒し、養生することを特徴とするペレット製造方法、及び、セメント系バインダーに水を添加してペースト状にし、これに含油含鉄スラッジを混合し、9.80MPa 以上の圧縮成型圧で圧縮成型して造粒し、60℃以上の雰囲気温度で養生することを特徴とするペレット製造方法。 - 特許庁

The calcium phosphate cement for the bone reinforcing treatment is constituted of a mixed composition having a formulation composition consisting of 0.03-0.5% sodium pyrophosphate, 3-10% secondary calcium phosphate, 10-25% quaternary calcium phosphate and the remainder of α-type tertiary calcium phosphate and inevitable impurities on the basis of mass%.例文帳に追加

生体骨補強治療用リン酸カルシウムセメントを、質量％で、ピロリン酸ナトリウム：０．０３〜０．５％、第２リン酸カルシウム：３〜１０％、第４リン酸カルシウム：１０〜２５％、α型第３リン酸カルシウムおよび不可避不純物：残り、からなる配合組成を有する混合組成物で構成する。 - 特許庁

In the method for manufacturing an earth and sand alternative material, at lease one adjuvant among sandy molten slag, concrete debris, glass, recycled material of crushed earthenware, silty coal ash, and gypsum is mixed with the organic sludge, and then a cement-based solidification agent and an elution inhibitor made by chelate bonding an iron salt with a protein hydrolysate are added to perform solidification.例文帳に追加

本発明の無機性汚泥を主原料とする土砂代替材の製造方法は、無機性汚泥に砂質の溶融スラグ、コンクリートガラ、ガラス、陶器を破砕した再生資源、シルト質の石炭灰、石膏のうち少なくとも１種からなる補助剤を無機性汚泥に混合した後、セメント系の固化剤と蛋白質加水分解物に鉄塩をキレート結合させた溶出防止剤を加えて固化させるようにした。 - 特許庁

This subsidiary fuel composition for cement calcination is obtained by retaining water contained in waste in a modified material; mixing water and oil by dispersing the water-retaining modified material into oil or retaining oil contained in waste in the modified material; and giving thixotropy to the mixed composition, mixing water and oil by dispersing the oil-retaining modified material into water.例文帳に追加

廃棄物に含まれる水を変性材料に保持させ、水を保持した変性材料を油に分散することにより水と油を混合するか、あるいは、廃棄物に含まれる油を変性材料に保持させ、油を保持した変性材料を水に分散することにより水と油を混合して、混合組成物にチキソトロピー性を与えたセメント焼成用補助燃料組成物により課題を解決できる。 - 特許庁

To provide a quick hardening admixture capable of keeping high flowability for a long period of time even when using the admixture by being mixed into cement paste, mortar or concrete, which has high flowability, sufficiently suppressing the occurrence of segregation due to quick progress of setting after the start of the setting, and stably obtaining high strength development after being hardened, and to provide a hydraulic composition using the admixture.例文帳に追加

高い流動性を有するセメントペースト、モルタル、コンクリートに混和使用しても、高い流動性能を長時間維持でき、凝結開始後は急速に凝結が進行して材料分離の抑止に十分効果があり、また硬化後は安定して高い強度発現性を得ることもできる急硬性混和剤及び該混和剤を用いた水硬性組成物を提供する。 - 特許庁

Portland cement of 10 to 80 weight %, 90 to 20 weight % of solids of rubber chips having a particle diameter of 0.3 mm to 1.0 mm obtained by crushing a waste tire, and 25 to 100 weight % of acrylic acid ester emulsion having 20 to 80 weight % of water content to the solids are mixed, kneaded, filled into a joint in a fluidized condition, and are solidified.例文帳に追加

ポルトランドセメント１０〜８０重量％、廃タイヤを粉砕した粒径０．３ｍｍ〜１．０ｍｍのゴムチップ９０〜２０重量％の固形分、水分が２０〜８０重量％のアクリル酸エステルエマルジョンを固形分に対して２５〜１００重量％を加えて混練りし、流動状のまま目地に充填して固化させる。 - 特許庁

An antimicrobial composition, comprising two kinds selected from only among imidazole-based organic antimicrobial agents and an inorganic antimicrobial agent, and a moisture-curable member such as silicone, cement, a urethane polymer or an acrylic polymer are properly mixed, are filled in a joint between tiles, a crevice between window frames, a crack in an outer wall of a building, or the like and is cured by moisture in the air.例文帳に追加

イミダゾール系の有機系抗菌剤のみから選ばれた２種と無機系抗菌剤とを含む抗菌性組成物と、シリコーンやセメントあるいはウレタン系重合体またはアクリル系重合体などの湿気硬化型部材とを適宜混合して、タイルの目地や窓枠の隙間、建造物の外壁の亀裂などの隙間に充填し、空気中の水分にて硬化させる。 - 特許庁

The filling blocking material M that blocks the flowing in the conduit by filling the inside of the conduit 1 is a mixture of the principal agent that is an aqueous solution where an additive is added to a mixture of cement and fly ash and the solidification material that is principally composed of a silicate aqueous solution, and the material is expansive after the principal agent and the solidification material are mixed.例文帳に追加

導管１内に充填して導管の流通を遮断する充填遮断材Ｍであって、セメントとフライアッシュの混合物に添加剤を加えた水溶液である主材とケイ酸塩水溶液を主成分とする固化材との混合物あり、前記主材と前記固化材との混合後に膨張性を有する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a fuel from wood waste that surely prevents a pulverized mixture from being discharged in a state that wood waste having a particle size larger than a prescribed size is mixed into the pulverized mixture and can produce a fuel from wood waste at a low cost with a simple construction, to provide a method for treating wood waste and to provide a cement calcination installation.例文帳に追加

粉砕混合物に規定より大きな粒径の木質系廃棄物が混入した状態で排出されることを確実に防止し、かつ簡易な構成で低コストに木質系廃棄物を燃料化できる木質系廃棄物の燃料化装置、木質系廃棄物の処理方法およびセメント焼成設備を提供する。 - 特許庁

In the control type waste disposal plant wherein the water barrier foundation wall is provided to a waste housing bed and a part or the whole periphery of the lateral side reaching the water impermeable bed present at the lower part of the water permeable bed under the waste housing bed, the water barrier foundation wall is formed by a cementituous ground mixing treatment construction method using a mixed slurry comprising incineration ash (F) and cement (C).例文帳に追加

本発明の管理型廃棄物処分場は、廃棄物の収容層及びその下方の透水層の下部に存在する不透水層に至る側方の一部又は全周に遮水性基礎壁が設けられる廃棄物処分場において、上記遮水性基礎壁が焼却灰（Ｆ）とセメント（Ｃ）とからなる混合スラリーを用いたセメント系地盤混合処理工法によって形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

Alternatively, a separate cylinder provided with a motor driving switch 2, a nozzle 13, and a grip part 1 is connected to a cylindrical case 15 provided with the screw 8, the inflow entrance 10, and the motor 5 through a flexible tube 16, so as to constitute a device which can perform joint mortar injection at a site remote from a ready mixed cement reservoir site 11.例文帳に追加

モーター駆動スイッチ２、ノズル１３、握り部分１を具備する別の筒をフレキシブルチューブ１６でスクリュー８、生セメント流入口１０、モーター５を具備する円筒ケース１５に接続することにより、生セメント貯留場所１１から遠隔で目地モルタル注入作業のできる装置。 - 特許庁