「mutually」に関連した英語例文の一覧と使い方(365ページ目) - Weblio英語例文検索

The display device has a panel structure, composed of a couple of substrates 1 and 2 mutually joined across a specified gap and liquid crystal 3; and one substrate 1 has a set 4 of thin-film transistors, the planarizing film 5 which covers them, and a set of pixel electrodes formed on the planarizing film 5 and the other substrate 2 has a counter electrode formed opposite to the set of the pixel electrodes.例文帳に追加

表示装置は、所定の間隙を介して互いに接合した一対の基板1,2と液晶3とからなるパネル構造を有し、一方の基板1には、薄膜トランジスタの集合4と、これらを被覆する平坦化膜5と、平坦化膜5の上に配された画素電極の集合とが形成され、他方の基板2には、画素電極の集合に対面する対向電極が形成されている。 - 特許庁

The 2nd reflector 122 is provided with a phosphor 122B converting the specified wavelength light transmitted through the 1st reflection surface 121B1 to the visible light, and a 2nd reflection surface 122A reflecting the visible light converted by the phosphor 122B and guiding the visible light to the edge part of the concave shape of the reflector while mutually reflecting it with the 1st reflection surface 121B1.例文帳に追加

第２リフレクタ１２２には、第１反射面１２１Ｂ１を透過した特定波長光を可視光に変換する蛍光体１２２Ｂと、この蛍光体１２２Ｂにて変換された可視光を反射し、該可視光を第１反射面１２１Ｂ１との間で相互に反射させながらリフレクタの凹状先端部分に導光する第２反射面１２２Ａとが設けられている。 - 特許庁

The corner part 30b of the article display part 30 of this flat open show case 100 is formed by mutually joining end parts of a side wall 30a composed of a windproof plate 1 in the upper side and a panel 2 in the lower side by a panel joining member 6 to which a corner bumper 3 integrally equipped with the windproof plate 1 and the panel 2 is fixed.例文帳に追加

平型オープンショーケース１００の商品陳列部３０のコーナー部３０ｂは、上部の風防板１と下部のパネル２とで構成される側面壁３０ａの端部同士をパネル接合部材６により接合することにより形成されるとともに、該パネル接合部材６には、前記風防板１と前記パネル２とに跨って一体に設けられるコーナーバンパー３を固定する構成にした。 - 特許庁

The first control gate 114 and the second control gate 116 respectively include, at the cross-section in the gate lengthwise direction, the perpendicular surface, in the side where the first impurity diffusing region 160a and the second impurity diffusing region 160b are formed and has, in the facing side, a curved surface which is reduced in height toward the mutually facing direction.例文帳に追加

第１のコントロールゲート１１４および第２のコントロールゲート１１６は、ゲート長方向の断面において、それぞれ、第１の不純物拡散領域１６０ａおよび第２の不純物拡散領域１６０ｂが形成された側に垂直面を有するとともに、互いに対向する側に互いに対向する方向に向かって高さが低くなる湾曲面を有する。 - 特許庁

This cloth-like heater 1 used for the seat of the vehicle is formed by connecting respective heating elements 9 in parallel to a power source by knitting a large number in a zigzag shape as a whole by crossing the heating elements 9 composed of conductive fiber by depositing metal on chemical fiber with extensible/contractible base cloth 8 composed of fabric so as to be mutually electrically continued while imparting looseness.例文帳に追加

編地からなる伸縮性を有する基布８に、化学繊維に金属を蒸着した導電性繊維からなる発熱体９を、弛みを持たせながら互いに電気的に導通するように交差させ、全体としてジグザグ状に多数編み込み、各発熱体９を電源に並列に接続するようにして、車両の座席等に用いる布状ヒータ１を形成したのである。 - 特許庁

In the case that synchronization processing is required between nodes or in the case of data transmission with a small capacity, the communication is made in a MODE 1 where the synchronization region is long and single blocks are mutually exchanged, and in the case of data transmission with a large capacity, the communication is conducted in a MODE 2 where the data region is long and a data transmitter side transmits consecutive blocks.例文帳に追加

ノード間で同期処理が必要になったとき或いは小容量のデータ伝送時には同期領域が長くしかも単一ブロックを相互にやり取りするＭＯＤＥ１を用いて通信を行い、大容量のデータ伝送時にはデータ領域が長くしかもデータ送信側が連続ブロックを送信するＭＯＤＥ２に切り替えて通信を通信を行う。 - 特許庁

A battery pack is provided with a plurality of square batteries 11, where the electrode faces 11A having the positive electrode terminal 12A and the negative electrode terminal 12B are set as identical surfaces and are arranged mutually close in a parallel attitude and busbars 13, 23 which connect the positive electrode terminal 12A and the negative electrode terminal 12B of the adjoining square batteries 11 and connect the square batteries in series.例文帳に追加

組電池は、正極端子１２Ａと負極端子１２Ｂとを設けている電極面１１Ａを同一面とし、かつ互いに平行な姿勢で接近して配置されてなる複数の角型電池１１と、隣接する角型電池１１の正極端子１２Ａと負極端子１２Ｂとを接続して、角型電池１１を直列に接続しているバスバー１３、２３とを備える。 - 特許庁

The combining device comprises a pair of cylindrical combining tool bodies 12, which are concentrically arranged with each other by being opposite, mutually having the same structure, liners 32 which are housed in the combining tool bodies respectively, release preventing structures 14 and 32b maintaining mutual connection for the pair of combining tool bodies against twisting external force, and a selective rotary motion preventing means 43.例文帳に追加

夫々が同心的に相互に対向して配置され、相互に同じ構成を有した筒状の１対の結合具本体１２と、夫々の結合具本体に収容されているライナー３２と、を備え、さらに、１対の結合具本体の相互の連結を捩じり外力に抗して保持する解除防止構造１４，３２ｂ及び選択回動阻止手段４３を備える。 - 特許庁

This door 10 comprises a pair of door bodies 13 and 14 for blocking up the respective free end sides in a mutually almost butted state, and the astragal 15 arranged in the vertical direction in a free end side area F of these door bodies 13 and 14, and capable of hiding clearance S1 formed between end parts 13B and 14B when blocking up the door bodies 13 and 14.例文帳に追加

各自由端側が相互に略突き合わされた状態で閉塞される一対のドア本体１３，１４と、これらドア本体１３，１４の自由端側領域Ｆに上下方向に沿って設けられるとともに、ドア本体１３，１４の閉塞時に端部１３Ｂ，１４Ｂ間に生ずる隙間Ｓ１を隠蔽可能な定規縁１５とを備えてドア１０が構成されている。 - 特許庁

When driving one of two memory cell blocks 34, the memory cell block 34 of a driving object is made a conducting state by an SG high withstand pressure level shifter 44 and an SG transfer gate 46, and even if a wordline 36 of two memory cell blocks which adjoin mutually is activated by a pair of wordline transfer gates 42, only the memory cell block 34 of the drive object is driven.例文帳に追加

２個のメモリセルブロック３４のうち一方を駆動する場合、駆動対象のメモリセルブロック３４がＳＧ高耐圧レベルシフタ４４及びＳＧトランスファーゲート４６により導通状態とされ、互いに隣り合う２個のメモリセルブロックのワード線３６が一対のワード線トランスファーゲート４２によって活性化されても、駆動対象のメモリセルブロック３４のみが駆動される。 - 特許庁

A first switching element 1 of a longitudinal MOSFET including wide-band gap semiconductor wafers 11, 21 each being composed of a silicon carbide, source electrodes 15, 25 and gate electrodes 17, 27 provided on the principal surface side of each wafer and drain electrodes 18, 28 provided on the rear surface of each wafer, and a second switching element 2 of the identical structure are constituted, by mutually overlapping their principal surface sides.例文帳に追加

炭化珪素からなるワイドバンドギャップ半導体基板１１、２１と、基板の主面側に設けられたソース電極１５，２５及びゲート電極１７，２７と、基板の裏面上に設けられたドレイン電極１８，２８とを有する縦型ＭＯＳＦＥＴの第１のスイッチング素子１と、同構造の第２のスイッチング素子２をその主面側同士を重ねて構成する。 - 特許庁

It also has a reversed phase waveform composite section 121 which composes, in a phase relation with reversed phase mutually, the first angular velocity detected waveform Σ1+Σ2 from the first angular velocity sensor unit 100 and the second angular velocity detected waveform Σ3+Σ4 from the second angular velocity sensor unit 200 and then creates the abnormal monitoring signals VJ of sensor outputs based on the reversed phase composite waveform in order to output them.例文帳に追加

第一の角速度センサユニット１００からの第一の角速度検出波形Σ１＋Σ２と、第二の角速度センサユニット２００からの第二の角速度検出波形Σ３＋Σ４とを、互いに逆相となる位相関係にて合成する逆相波形合成部１２１を有し、その逆相合成波形に基づいてセンサ出力の異常監視信号ＶＪを生成・出力する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device that can be assembled accurately without being inclined in junction down assembly, even if at least two laser elements having mutually different height are provided with the same substrate as a base, can suppress the concentration of stress to the ridge section of each laser element, and has low manufacturing costs without losing the degree of freedom in designing, and to provide a method for manufacturing the semiconductor laser device.例文帳に追加

同一基板をベースとして互いに高さが異なる２以上のレーザ素子部を有する場合にも、ジャンクションダウン組立時において装置が傾くことなく正確な組み立てができ、且つ、各レーザ素子部のリッジ部への応力の集中を抑制することができ、設計の自由度を損なうことなく製造コストの低い半導体レーザ装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This device is composed so that a pair of clamp members 12 and 12 is provided in an inner side of a lower side outer column 4 so as to hold an upper side inner column 3 and this pair of clamp members 12 and 12 is moved by a clamping bolt 13 so as to mutually approach for holding and clamping the upper side inner column 3 by this pair of clamp members 12 and 12.例文帳に追加

ロアー側のアウターコラム４の内側に、一対のクランプ部材１２，１２がアッパー側のインナーコラム３を包持するように設けてあり、しかも、締付ボルト１３により、これら一対のクランプ部材１２，１２を互いに近接するように移動させて、アッパー側のインナーコラム３をこれら一対のクランプ部材１２，１２により包持してクランプするように構成している。 - 特許庁

The air battery 20 has a positive electrode 23 having oxygen as a positive electrode active material and a negative electrode 25 composed of metal lithium set mutually opposed to each other through a separator 27 in a casing 21, and an ion conductive medium 28 containing a radical stabilizing agent which is a compound to react with a radical and stabilize it, and an electrolyte is injected between the positive electrode 23 and the negative electrode 25.例文帳に追加

空気電池２０は、ケーシング２１に、酸素を正極活物質とする正極２３と金属リチウムからなる負極２５とがセパレータ２７を介して互いに対向してセットされ、ラジカルと反応してこれを安定化する化合物であるラジカル安定化剤と電解質とを含むイオン伝導媒体２８が正極２３と負極２５との間に注入されている。 - 特許庁

A pair of polarization plates 5 and 8, whose amplitude transmittance for one polarizing component out of two mutually orthogonal polarizing components of incident light, is set at ≥0.6 and ≤0.8, when the amplitude transmittance for the other polarization component is set as one are arranged in the optical axis direction, and are subjected to relative rotation about the optical axis, so that light quantity is adjusted.例文帳に追加

入射光における互いに直交する２つの偏光成分のうち一方の偏光成分に対する振幅透過率を１としたときに、他方の偏光成分に対する振幅透過率が０．６以上０．８以下となる偏光板５，８を光軸方向に一対配置し、これら一対の偏光板を光軸回りで相対回転させて光量を調節する。 - 特許庁

A search control server 300 registers a tag ID of an RFID tag 500 given on the basis of a request from a user of the RFID tag 500, and a member number No. of the user of the RFID tag 500 in a control DB 310 while correlating those mutually, and generates search request information including at least the ID tag to be distributed to the each radio tag detector 400.例文帳に追加

探索管理サーバ３００は、ＲＦＩＤタグ５００の使用者からの依頼に基づいて与えられるＲＦＩＤタグ５００のタグＩＤとＲＦＩＤタグ５００の使用者の会員Ｎｏとを対応付けて管理ＤＢ３１０に登録し、このタグＩＤを少なくとも含む探索依頼情報を生成し、各無線タグ検出装置４００に配信する。 - 特許庁

The media converter, in which physical media are placed between different transmitting paths 1 and 9, and each signal of both physical media is converted mutually, includes a speed-detecting circuit 4 for detecting the signal speed from the signal received on one transmission path 1 side; and switching circuits 5 and 8 for selecting a prescribed code converting circuit from a plurality of code converting circuits according to the detected transmission speed.例文帳に追加

物理メディアが異なる伝送路１，９間に設置され、両物理メディアの信号を相互変換するメディアコンバータにおいて、一方の伝送路１側で受信した信号からその信号の伝送速度を検出する速度検出回路４と、検出した伝送速度に応じて複数の符号変換回路の中から特定の符号変換回路を選択する切替え回路５，８とを備えた。 - 特許庁

The disclosed wrist watch comprises the midsection (22) localizing mid-plane (Y), conductive means (35, 36) for attaching a wristband (32) to the midsection, and a radio frequency module (27) placed inside the midsection with its one end connected to ground plane and the other end connected to a radiating element, wherein the ground plane and the radiating element are mutually-disconnected to form the antenna.例文帳に追加

中央平面（Ｙ）を定める中央部分（２２）と、リストバンド（３２）を中央部分に取り付けるための導電性手段（３５、３６）と、中央部分の内側に配置され、一方では接地面に接続され他方では放射素子に接続された無線周波数モジュール（２７）とを含み、接地面と放射素子とが互いに絶縁されてアンテナを形成する腕時計が開示される。 - 特許庁

The performance display unit 5 and the pattern display unit 22 are formed on one element substrate 20, but the transparent wire 24a, 28a for the performance display unit 5, and the transparent wire 31a, 31b for the pattern display unit 22 are mutually independent, the performance display unit 5 and the pattern display unit 22 can emit light independently from each other.例文帳に追加

演出表示装置５及び図柄表示装置２２は１枚の素子基板２０上に形成されているが、演出表示装置５のための透明配線２４ａ、２８ａと図柄表示装置２２のための透明配線３１ａ、３１ｂとが互いに独立していて、演出表示装置５と図柄表示装置２２とを互いに独立に発光させることが可能になっている。 - 特許庁

The sheet postprocessing method is characterized in that an operator of the sheet processing apparatus can make a stack of mutually dislocating the sheets by a stage capable of designating at least one second batch and a shift to a second position of a punching position and a stage of punching a set of holes of two or more than that at an interval in the second position of the sheets of the second batch.例文帳に追加

また、シート処理機器の操作者が、少なくとも１つの第２のバッチと、穴あけされるべき位置の第２の位置へのシフトとを指定できる段階と、第２のバッチのシートの第２の位置に、間隔をあけて２つ又はそれ以上の一組の穴をあける段階と、それによってシートを交互にずらしたスタックを作成することを可能にする段階と、を特徴とする。 - 特許庁

The cathode-ray tube comprises an in-line type electron gun which is equipped with a plurality of electrostatic quadrupole lenses mutually separated from each other and in which the front stage electrostatic quadrupole lens LA that is for beam shaping and positioned close to the cathode has a lens intensity of the electrostatic quardrupole lens acting on the side beam made weaker than the lens intensity of the electrostatic quardrupole lens acting on the central beam out of plural electron beams.例文帳に追加

複数の静電四重極レンズを互いに離隔して備えており、ビーム整形用で陰極に近い前段の静電四重極レンズＬＡが、複数の電子ビームの内、サイドビ−ムに作用する静電四重極レンズのレンズ強度を、センタ−ビ−ムに作用する静電四重極レンズのレンズ強度より弱くしたインライン形の電子銃を備えた。 - 特許庁

A first selection switch SW1 selects and sends a signal from an arbitrary point in a plurality of processing units 30 to 35 to a MIX bus 37, and a second processing unit comprising a plurality of processing units 39 to 41 performing mutually different kinds of signal processing and a send level adjusting unit 42 which adjusts the send level of an input signal sent to the MIX bus 37 are inserted into the sub-path.例文帳に追加

第１の選択スイッチＳＷ１は、複数の処理部３０〜３５の任意のポイントからの信号を選択してＭＩＸバス３７へ送り、このサブ経路にそれぞれ異なる種類の信号処理を行う複数の処理部３９〜４１からなる第２の処理部と、ＭＩＸバス３７へ送る入力信号のセンドレベルを調整するセンドレベル調整部４２とが挿入されている。 - 特許庁

Between two adjacent holes 211 in the base plate 21, a rib 213 extending in the radial direction is formed with a center shaft J1 as the center for allowing the rib 213, to cross a segment 2111 for connecting the positions, where mutually the two holes 211 approach closest, thus reinforcing a part, having the lowest strength in the base plate 21 and hence increasing the strength of the base plate 21.例文帳に追加

また、ベースプレート２１の隣接する２つの穴部２１１の間に、中心軸Ｊ１を中心とする径方向に伸びるリブ２１３を形成し、当該リブ２１３を２つの穴部２１１の最も互いに近接している位置を結ぶ線分２１１１と交差させることにより、ベースプレート２１において最も強度が低い部位を補強してベースプレート２１の強度を向上することができる。 - 特許庁

A diaphragm pump mutually and periodically outputs as a drive signal output from a control unit a first drive signal set at a frequency f1 in proximity to a frequency in which the amplitude of a valve element of each check valve is made maximum at suction and discharge of the liquid and a second drive signal set at a frequency f2 different from the first frequency f1 of the first drive signal.例文帳に追加

制御ユニットから出力される駆動信号として、液体の吸入吐出時に各逆止弁の弁体の振れ幅が最も大きくなる周波数近傍の周波数ｆ１に設定された第１駆動信号と、この第１駆動信号の周波数ｆ１とは異なる周波数ｆ２に設定された第２駆動信号とが互いに周期的に出力される構成とする。 - 特許庁

This mold is equipped with the center mold 12 positioned within the molded product P, unevenness forming slide molds 22 provided with uneven parts 20 for forming the embossed surface S of the molded product P and the mold releasing slide molds 26 capable of advancing and retreating in the direction almost crossing the moving direction of the uneven parts 20 at a right angle in the vicinities F of the mutually abutted parts of the unevenness forming slide molds.例文帳に追加

本発明に係る金型は、成形品Ｐの内側に位置する中心金型１２と、成形品Ｐのシボ面Ｓを形成する凹凸部２０が設けられた凹凸形成用スライド金型２２と、凹凸形成用スライド金型同士の突合せ近傍Ｆでは凹凸部２０の移動方向に略直交する方向に進退可能な離型用スライド金型２６と、を備えている。 - 特許庁

The ultrasonic flowmeter has a piezoelectric body 8 used to transmit and receive ultrasonic pulses on a pair of mutually opposed electrode faces 8a, 8b, and is constituted by attaching the ultrasonic transducer 3 sealed with a seal member 11 to a flow channel 1 in which a combustible fluid to be measured flows, and so that at least the electrode face 8a on one side is shielded from the combustible fluid to be measured.例文帳に追加

対向する１対の電極面８ａ、８ｂで超音波パルスを送受信する圧電体８を有し、圧電体８の外面を、少なくとも一方の電極面８ａが可燃性被測定流体から遮蔽されるように、シール部材１１により封止した超音波振動子３を、可燃性被測定流体が流れる流路１に取付けて超音波流量計を構成する。 - 特許庁

The method for forming the elastic tape comprises (a) a process for winding an elastic core fiber with one or more thermally meltable fibers to form the first yarn, (b) a process for mutually integrally weaving or knitting the first yarn as a warp with at least one weft, and (c) a process for thermally treating the yarn to melt the thermally meltable fibers to integrally bond the melted fibers to adjacent fibers.例文帳に追加

弾性テープの形成方法は、（ａ）弾性芯糸の回りに熱溶融性糸を巻いて第一の糸を形成する工程、（ｂ）第一の糸を経糸として用いて、第一の糸および少なくとも１本の緯糸を互いに一体的に織る又は編む工程、ならびに（ｃ）該糸を加熱処理して熱溶融性糸を溶融し、近接する糸と一体的に接着する工程から成る。 - 特許庁

This vessel made of chaff 11 as an elemental material is provided by constituting a wall by mutually pressing chaffs 11 mixed with a water 4 insoluble adhesive and is capable of realizing a vessel for tableware expressing heat insulation, a flowerpot capable of automatically feeding water 4 and the like based on the possibility of penetration and retention of a liquid from at least one side surface to the wall.例文帳に追加

水４に不溶性である接着剤を混入した籾殻１１を相互に圧着状態とすることによって壁部を構成し、少なくとも一方の表面から当該壁部に対し液体の浸入及び保持が可能であることに基づき、断熱性を発揮する食器用容器、水４を自動的に供給できる植木鉢などを実現できる籾殻１１を素材とする容器。 - 特許庁

Dummy terminal forming parts 18 are formed on respective transparent substrates 14 of a plurality of liquid crystal display panels 12, these dummy terminal forming parts 18 are formed in the positions corresponding to terminal forming parts 17 of the mutually adjacent liquid crystal display panels 12 and the alignment marks 19 used for alignment when the panels are laminated are formed at the terminal forming parts 17 and the dummy terminal forming parts 18.例文帳に追加

複数の液晶表示パネル１２の透明基板１４のそれぞれにダミー端子形成部１８を形成し、これらのダミー端子形成部１８を相互に隣位する液晶表示パネル１２の端子形成部１７に対応する位置に形成し、かつ端子形成部１７およびダミー端子形成部１８にパネル積層時の位置合わせに用いるアライメントマーク１９を形成する。 - 特許庁

A learning part 103 learns, when stimulation information is presented during learning processing, an emotion determination model showing the relation between a characteristic vector showing the user's state supplied from a sensor part and the user's interest based on user instruction information intentionally inputted by the user, the characteristic vector, and an emotion map mutually relating the instruction content and interest of the user.例文帳に追加

学習部１０３は、学習処理中に刺激情報が提示された場合、ユーザにより意図的に入力されたユーザ指令情報、センサ部から供給されるユーザの状態を示す特徴ベクトル、および、ユーザの指令内容と興味度とが関連づけられている感情マップに基づいて、特徴ベクトルとユーザの興味度の関係を示す感情判別モデルを学習する。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively manufacturing a lightweight annular hollow body by the reduced number of molding processes and for sufficiently preventing the unintended adhesion or the like of the parts becoming the mutually opposed inner surfaces of the annular hollow body in a period from the number of the molding processes of the annular hollow body to the completion of the vulcanization of the annular hollow body.例文帳に追加

軽量な円環状中空体を、少ない成型工程および工数をもって安価に成型することができ、また、円環状中空体の成型工数から、それの加硫の終了に到るまでの間の、円環状中空体の、相互に対向する内表面となる部分の意図しない接着等を十分に防止することができる円環状中空体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Disclosed is the multilayer printed wiring board on which a plurality of conductor layers and at least one or more insulating layers are mutually laminated, wherein the conductor layers are provided with predetermined wiring patterns and a wiring pattern where a current exceeding a predetermined current value flows is provided with a plurality of hollow through-holes bored to penetrate the insulating layers to electrically connect the plurality of conductor layers.例文帳に追加

複数の導体層と少なくとも一層以上の絶縁層とが互いに積層された多層プリント配線基板であって、前記導体層には、所定の配線パターンが設けられて、所定の電流値を超える電流が流れる前記配線パターンには、前記絶縁層を貫通するように穿たれて、複数の導体板層を電気的に接続する中空の貫通孔を複数設ける。 - 特許庁

The wireless tag communication device 100 has a communication antenna 101 which forms a communication range S including wireless tag circuit elements To-M, To-B corresponding to mutually different communication protocols A, B, respectively at once to perform wireless communication, and reads information from the wireless tag circuit elements To-M, To-B located within the communication range S while sequentially switching the communication protocols.例文帳に追加

無線タグ通信装置１００は、互いに異なる通信プロトコルＡ，Ｂにそれぞれ対応した無線タグ回路素子Ｔｏ−Ｍ，Ｔｏ−Ｂを一度に含む通信範囲Ｓを形成して無線通信を行う通信アンテナ１０１を有し、通信プロトコルを順次切り替えつつ通信範囲Ｓ内に位置する無線タグ回路素子Ｔｏ−Ｍ，Ｔｏ−Ｂより情報読み取りを行う。 - 特許庁

Each semiconductor device 1 can be mutually connected by the controller connecting interface 20, and the semiconductor device 1 detects the input condition of a control signal group FC1 and a data bus FIOB1 according to a timing in which a reset signal CRST is released just after power supply, and whether this should be operated as an ATA controller 2 or an extended flash memory is decided.例文帳に追加

コントローラ接続インターフェースによって各半導体装置１を相互に接続することができ、半導体装置１は電源投入直後のリセット信号ＣＲＳＴの解除されるタイミングに従い制御信号群ＦＣ１およびデータバスＦＩＯＢ１の入力条件を検知しＡＴＡコントローラとして動作するか、増設用フラッシュメモリとして動作するかが決定される。 - 特許庁

As a means of driving a heating coil by arranging the heating coil in the vicinity of a metal load of a heating object, parallel current generating circuits are used in which at least two current generating circuits which generate AC current with respectively different phases or a pulse current are mutually connected, thereby, while a switching frequency is low, induced eddy current frequency can be increased.例文帳に追加

加熱対象の金属負荷の近傍に加熱コイルを配置して、その加熱コイルを駆動する手段としてそれぞれ異なる位相の交流電流又はパルス電流を発生させる少なくとも２つの電流発生回路が相互に並列に接続された並列電流発生回路を使用することで、スイッチング周波数は低いままに誘導される渦電流周波数を高める。 - 特許庁

The decoration member includes: a transparent member which has a first surface having first and second areas, and a second surface facing the first surface and having a plane part corresponding to the first area and a curved surface part corresponding to the second area; and first and second colored members which are arranged in the first and second areas, and have mutually different colors.例文帳に追加

装飾部材が、第１、第２の領域を有する第１の面と、この第１の面に対向し、かつ前記第１の領域に対応する平面部と、前記第２の領域に対応する曲面部とを有する第２の面とを備える透明部材と、前記第１、第２の領域に配置され、かつ互いに異なる色を有する第１、第２の有色部材とを具備する。 - 特許庁

The reflection type phase shifter is provided with a high frequency signal input output terminal 11, with a series circuit 21 consisting of an inductor 15 and a capacitor 16 connected in series with switches 19a, 19b mutually connected to the high frequency signal input output terminal 11 in parallel and with a parallel circuit 22 consisting of an inductor 17 and a capacitor 18 connected in parallel.例文帳に追加

反射型移相器において、高周波信号入出力端子１１と、相互に並列に高周波信号入出力端子１１に接続されるスイッチ１９ａおよびスイッチ１９ｂと、直列に接続されたインダクタ１５とキャパシタ１６とから構成される直列回路２１と、並列に接続されたインダクタ１７とキャパシタ１８とから構成される並列回路２２とを備える。 - 特許庁

The restraining element is provided to rotate while the lock grooves 107a-110a are locked or unlocked to prevent the relative movement between a surface of the restraining element and a surface of the holding element when coming into contact mutually.例文帳に追加

拘束要素である拘束ロッド１０６は、その長手方向軸回りに回転可能であり、且つ、保持要素の回転軸に対して半径方向に弾性的に降伏しており、拘束要素は、接触する際の拘束要素の表面と、保持要素の表面との間における相対運動を防ぐために、ロック溝１０７ａ〜１１０ａをロックしたり解除したりする間に回転できるように設けられている。 - 特許庁

The maintenance management system performs maintenance management of a gas detector to which the same or different type sensor is attached in an exchangeable way on the basis of combination information obtained by mutually associating detector information unique to a gas detector body, which is acquired by an identifying means provided in the gas detector body and each of sensors with sensor information unique to the sensor.例文帳に追加

保守管理システムは、同一または異なるタイプのセンサが交換可能に装着されるガス検知器の保守管理を、ガス検知器本体およびセンサの各々に設けられた識別手段より取得される、ガス検知器本体に固有の検知器情報およびセンサに固有のセンサ情報が互いに関連付けされた組み合わせ情報に基づいて行うものである。 - 特許庁

The mutually facing surfaces between a plurality of the liquid crystal panels 2 are stuck to each other by using a liquid adhesive 8 having low viscosity, and a flow preventing groove 9 for preventing the liquid adhesive 8 from overflowing from the facing surfaces to reach the electrode terminal forming part 7 when the panels are laminated is provided on at least one surface of both counter surfaces opposing to each other.例文帳に追加

複数の液晶表示パネル２の相互に対向する対向面間を低粘度の液状接着剤８により接着するとともに、相互に対向する両対向面の少なくとも一方に、パネル積層時に液状接着剤８が対向面間からはみ出して電極端子形成部７に到達するのを防止するための流動阻止溝９を設ける。 - 特許庁

To prevent the fretting wear at a connecting part of each rotor while securing the smooth setting of the first rotor with the second rotor in a power transmission of a compressor having the first and the second rotor that notifies the rotational power each other and inserts the second rotor into the hole which is formed in the first rotor and engaged mutually.例文帳に追加

回転動力が相互に伝達される第１及び第２の回転体を備え、第１の回転体に形成された孔に第２の回転体が挿入されて相互に連結されている圧縮機の動力伝達装置において、第１の回転体と第２の回転体とのスムーズな組付けを確保しつつ、それぞれの回転体の連結部分でのフレッチング磨耗を防止する。 - 特許庁

The amplifier circuit 4 comprises amplifiers 6, 7 having their respective specified frequency characteristics and gains with their inputs mutually connected, a bias circuit 5 for applying a bias to the inputs of the amplifiers 6, 7, and a switch circuit SW1 for selecting and outputting one output signal between the amplifiers 6, 7 in accordance with a control signal fed from an external circuit.例文帳に追加

この増幅回路４は、所定の周波数特性、利得をそれぞれ有し、入力が相互に接続された増幅器６、７と、増幅器６、７の入力にバイアスを印加するためのバイアス回路５と、外部回路から供給される制御信号に従って、増幅器６、７の中の１つの出力信号を選択して出力するためのスイッチ回路ＳＷ１とを具備する。 - 特許庁

To provide a chemical reaction apparatus constituted so that functional elements such as a reaction flow channel, a thin film heater and the like are integrated in a minute space, substrates are well bonded mutually without requiring a working process such as highly accurate alignment or the like and the reaction efficiency in the reaction flow channel is enhanced.例文帳に追加

微小空間に反応流路や薄膜ヒータ等の機能要素が集積化された化学反応装置において、高精度の位置合わせ等の作業工程を必要とすることなく、かつ、基板相互が良好に接合された構成を有するとともに、反応流路内での反応効率の向上を図ることができる化学反応装置及び電源システムを提供する。 - 特許庁

Since a number of transparent silicon particles 13 are dispersedly arranged on the liquid crystal layer 16 side surface of a transparent insulation substrate 12 with a nearly uniform density, without mutually overlapping and forming a single layer, the light radiated to the respective transparent silicon particles 13 is diffused with diffraction phenomena and the diffused light passes through the polarizing plate 4 from the transparent insulation substrate 12.例文帳に追加

このとき、透明絶縁基板１２の液晶層１６側の面には多数の透明シリコン粒子１３がほぼ均一な密度で互いに重なり合うこと無く１層に分散配置されているため、各透明シリコン粒子１３に照射された光は回折現象によって拡散され、その拡散された光が透明絶縁基板１２から偏光板４を透過する。 - 特許庁