「non- normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In this receiver for employing a direct conversion system or a low-IF (intermediate frequency) system, when the power of a non-desired signal is at a normal value, amplification by an LNA (low noise amplifier) 101 is sufficiently performed, and amplification by amplifiers 114 and 115 is omitted.例文帳に追加

ダイレクトコンバージョン方式又はＬｏｗ−ＩＦ方式を採用する受信装置において、非希望信号の電力が通常値の場合には、ＬＮＡ１０１による増幅を十分行い、増幅器１１４，１１５による増幅は省略する。 - 特許庁

Output voltages from the photo detectors are amplified by an amplifier 41 and the amplifier 42 to be input into a normal phase input terminal and a reverse phase input terminal of a differential amplifier 43 respectively, and the body existing in an area other than the non-detecting area is detected thereby.例文帳に追加

受光素子からの出力電圧はアンプ４１、４２で増幅され、それぞれ差分アンプ４３の正相入力端子、逆相入力端子に入力され、無検知領域以外の領域に存在する物体を検出する。 - 特許庁

To provide a noise-proof snore sound detector that quickly and accurately detects the sounds of snoring despite of the presence of other various noises generated in human living environment, determines normal snore, or a non- or low-respiratory state during sleep, collects data and records the waveforms of the snore sound during that period, and further outputs a control signal if necessary.例文帳に追加

生活環境で多様な雑音があっでも、迅速、正しくいびき音を検出、その上、正常いびきや睡眠中無呼吸または睡眠中低呼吸を判断し、その区間のデータを収集し、波形を記録する。 - 特許庁

To prevent a fixing device having a thermistor in the paper non-passage area of a fixing roller from causing low-temperature offset, by maintaining the surface temperature of the paper passage area of the fixing roller at predetermined temperature without making the set temperature of the thermistor higher than the normal temperature.例文帳に追加

定着ローラの非通紙領域にサーミスタを設けた定着装置において、サーミスタの設定温度を通常より高くすることなく、定着ローラの通紙領域の表面温度を所定温度に維持し、低温オフセットが発生しないようにする。 - 特許庁

Thus, the gate voltage control circuit detects drain current when non-input is detected as idling current, makes it match with the normal value and can automatically return the characteristic to an original one even if it is changed with the lapse of time.例文帳に追加

したがって、ゲート電圧制御回路は、無入力が検出されたときのドレイン電流をアイドリング電流として検出し、それを規定値に一致させ、時間の経過による変化があっても特性を自動的に元に戻すことができる。 - 特許庁

The sent enciphered data are returned from the data transmission line to the transceiver LSI via a receiver circuit 105, decoded by the encipherment/non-encipherment block 120 having key information for decoding, and returned to the ground potential when transmission is normal.例文帳に追加

送信された暗号化データは、データ伝送路からレシーバ回路１０５を介してトランシーバＬＳＩに戻され、暗号解読のためのキー情報を有する暗号化／非暗号化ブロック１２０により解読されて、正常伝送であれば接地電位に戻る。 - 特許庁

To level out the execution start of a normal job input to a queue in order of input to the queue as far as possible, in scheduling of a job for performing control to allow execution of a job of high priority before a normal job of non-high priority, regarding a distributed processing system provided with the queue to which the job is input for each of a plurality of information processing units.例文帳に追加

複数の情報処理ユニット毎にジョブが投入されるキューが設けられた分散処理システムに対して、高優先度のジョブについては高優先度ではない通常ジョブより先に実行させる制御を行うジョブのスケジューリングにおいて、キューに投入された通常ジョブの実行開始を、できるだけキューへの投入順となるよう平準化させる。 - 特許庁

To provide a display method in a semiconductor manufacturing apparatus, with which not only processing/non-processing of each wafer but also whether the processing is normally finished is displayed to clearly distinguish between a normal wafer and a defective wafer, so that the normal wafer and the defective wafer can be prevented from being mixed and the presence/absence of a wafer cassette is displayed to enable an operator to surely mount the wafer cassette, and the semiconductor manufacturing apparatus.例文帳に追加

各ウエハの処理／未処理だけでなく、処理が正常に終了したかどうかを表示して、正常ウエハと不良ウエハの区別を明確にし、正常ウエハと不良ウエハの混同を防ぐことができ、また、ウエハカセットの有無を表示してオペレータがウエハカセットを確実に搭載することができる半導体製造装置における表示方法及び半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

When a microcomputer 23 is switched from a non- receiving state of ID code signals output from a portable machine 11 to a receiving state, or when the microcomputer 23 is switched from the receiving state of the ID code signals to the non-receiving state, it outputs the request signals at a second intermittent period which is shorter than a first intermittent period at which the request signals are output under normal conditions.例文帳に追加

マイコン２３は、携帯機１１から出力されるＩＤコード信号の非受信状態から受信状態に変化したとき、及びＩＤコード信号の受信状態から非受信状態に変化したときには、通常のリクエスト信号の間欠周期である第１間欠周期よりも短く設定された第２間欠周期で同リクエスト信号を出力させる。 - 特許庁

A ticket issuing control part 50 issues an item ticket 15 at the sale price for members if the item ticket purchaser is a member, and the same ticket at the normal sale price if the purchaser is a non-member, when the same item button 13 is operated.例文帳に追加

発券制御部５０は、同一の品目ボタン１３が操作された場合に、品目チケット購入者が会員の場合には会員販売価格Ｅで品目チケット１５を発行させ、非会員の場合には一般販売価格Ｄで同一の品目チケットを発行させる。 - 特許庁

To provide an air supplying unit for an endoscope which can be properly used in which the output of an air supplying pump does not become strong condition even though a washing mode switch is on at the time of non washing condition as at the normal time of observing by the endoscope.例文帳に追加

通常の内視鏡観察を行う際等のような非洗浄状態の時には、例え洗浄モードスイッチがオンになっていても送気ポンプの出力が強い状態にならず、適切に使用することができる内視鏡用送気装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an amplifying optical fiber or the like of a structure, which is suitably used to amplify a signal in L band, and which not only has a suppressing effect on normal four light wave mixture generated among signals but also effectively suppresses even the non-degenerate four-wave mixing.例文帳に追加

Ｌバンドにおける信号増幅に適し、信号間で発生する通常の四光波混合に対して抑制効果を有するのみならず非縮退型四光波混合の発生をも効果的に抑制する構造を備えた増幅用光ファイバ等を提供する。 - 特許庁

In an internal combustion engine having the injector for cylinder injection and an injector for intake passage injection, the setting of a fuel injection assignment ratio (DI ratio) between both injectors is switched between the injector for intake passage injection in high temperature and the injector in non-high temperature (normal).例文帳に追加

筒内噴射用インジェクタおよび吸気通路噴射用インジェクタを備える内燃機関において、吸気通路噴射用インジェクタの高温時と非高温時（通常時）との間で、両インジェクタ間での燃料噴射分担比率（ＤＩ比率）の設定を切換える。 - 特許庁

The use of a non-contact type range-finding sensor 119 as the sensor for performance enables actions by players to be detected, thereby displaying images in the display area 42 of the liquid crystal display device 116 being switched from the normal images to the reflection images.例文帳に追加

また、非接触式の測距センサ１１９を演出用のセンサとして用いることによって、遊技者の動作を検出することができるため、通常画像から反映画像に切り替えて液晶表示器１１６の表示領域４２に表示することができる。 - 特許庁

During 12 cycle operation, fuel is cut in the expansion strokes other than the expansion stroke for normal combustion, or non-combustion is attained by ignition cutting, and in the exhaust stroke immediately after that, the air or unburnt fuel-air mixture is discharged to be substituted for the secondary air.例文帳に追加

１２サイクル運転中、通常の燃焼を行わせる膨張行程以外の他の膨張行程にて燃料カット又は点火カットにより非燃焼とし、直後の排気行程にて、空気又は未燃混合気を排出させ、これを二次空気の代わりにする。 - 特許庁

To perform normal and efficient drilling operation without raising problems such as glazing and burn-out of a cutting edge, lingering drilling work or abnormal abrasion in a drilling method of concrete structure using a hand held drill fitted with a non-core bit.例文帳に追加

ノンコアビットを手持タイプのドリルに取付けてコンクリート構造物に穴あけを行う方法において、刃先の目潰れ、焼付け或いは長時間の穴あけ作業、異常磨耗といった問題を生ずることがなく、穴あけが正常かつ効率よく行えるようにする。 - 特許庁

The camera includes: an external member 11 including a face having normals passing through gravity G; and the lens barrel unit 12 disposed in the external member and having lenses 24a and 25a movable non-parallel to any normal passing through the gravity.例文帳に追加

重心Ｇを通る法線を有する面を含んでなる外装部材１１と、外装部材の内部に配置され重心を通る法線のいずれに対しても非平行な方向に移動可能なレンズ２４ａ，２５ａを有してなるレンズ鏡筒ユニット１２とを備えてなる。 - 特許庁

When the horizontal synchronous signal is the normal signal, a clamp pulse of a pulse width of a predetermined value is generated, and when the signal is non-standard, the clamp processing is performed by generating the clamp pulse having a pulse width of the length in the period of one cycle or the black level period.例文帳に追加

水平同期信号が標準の信号であれば、予め定められた値のパルス幅のクランプパルスを生成し、非標準であれば、１周期の期間長もしくは黒レベル期間に長さのパルス幅を持つクランプパルスを生成し、クランプ処理を行なう。 - 特許庁

The abnormality in gear ratio is judged when the actual gear ratio is deflected to a low side or a high side with respect to the normal gear ratio GRD under an acting condition of the engine brake, and the abnormality is judged when the actual gear ratio is deflected only to the low-side, under non-acting condition of the engine brake.例文帳に追加

そして、エンジンブレーキの作動条件であれば、実際のギヤ比が正規のギヤ比ＧＲＤに対してロー側又はハイ側にずれている場合にギヤ比異常を判断し、エンジンブレーキの作動条件でない場合には、ロー側へのずれのみを異常と判断する。 - 特許庁

To provide a processed food of balsam pear comprising balsam pear as principal material, which is non-heat sterilized, versatile and long time storable and easily and frequently ingested in normal meal as a dressing or a jam, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

苦瓜を主原料とし、普通の食事の際に、苦瓜成分をドレッシング風に、或いはジャム風に塗布したりして、手軽にかつ頻繁に摂取可能な多用途型の非加熱殺菌による長期保存可能な苦瓜加工食品とその製造方法を実現する。 - 特許庁

When the microcomputer is not in the state of power-on reset as in the case of non-operability by the normal routine, the RAM is cleared and the memory contents of the ROM is read by the RAM and the receiving channel and lighting conditions or the like are initialized to the set content at the time of factory shipment.例文帳に追加

マイコンが正規のルーチンで動作しなくなった時のようにパワーオンリセットでない場合は、ＲＡＭがクリアされてＲＯＭの記憶内容がＲＡＭに読み込まれ、受信チャンネル及び点灯状態等が工場出荷時の設定内容に初期化される。 - 特許庁

Relating to this image forming device, a conductive member is used for the cleaning member 82 being in contact with the image carrier 1, a charge polarity of dammed toner is made to have the normal polarity by applying bias, and the above mentioned cleaning member is separated from the image carrier surface in the non-image area on the image carrier surface.例文帳に追加

像担持体１に接触の清掃部材８２を導電性の部材にし、バイアスを印加することによりせき止めたトナーの帯電極性を正規極性化し、像担持体面の非画像領域では該清掃部材を像担持体面から離間させる。 - 特許庁

In an inserting process of a terminal fitting 10 into a cavity C, a metal lance 15 interferes with a locking part E to bend elastically, and when normal insertion conditions are reached, a projecting end 15A of the metal lance 15 is recovered elastically and locks at a locking part E, attaining a non-loose condition.例文帳に追加

端子金具１０をキャビティＣに挿入する過程では金属ランス１５が係止部Ｅと干渉して弾性撓みし、正規挿入状態に至ると金属ランス１５の突出端１５Ａが弾性復帰して係止部Ｅに係止し、抜止め状態となる。 - 特許庁

The electrochemical device is provided with non-water electrolyte with normal temperature fused salt containing cation indicated by the formula (1) or the formula (2), a first electrode stored in a container and a second electrode spatially separated from the first electrode and containing substance with a stratified crystal structure.例文帳に追加

式（１）もしくは式（２）で示すカチオンを含む常温溶融塩を有する非水電解質と、容器内に収納された第１の電極と、第１の電極と空間的に離間し、層状の結晶構造を備える物質を含む第２の電極とを具備する。 - 特許庁

The non-solid oily cosmetic contains (A) a dextrin fatty acid ester, (B) an α-olefin-vinylpyrrolidone copolymer and (C) an ester oil containing one hydroxy group in the molecule, having a molecular weight of 300-1,000 and exhibiting liquid state at normal temperature.例文帳に追加

（Ａ）デキストリン脂肪酸エステル（Ｂ）α−オレフィン・ビニルピロリドン共重合体（Ｃ）分子内に1個の水酸基を有する分子量３００〜１０００の常温で液状のエステル油を含有することを特徴とする非固形状油性化粧料を提供するものである。 - 特許庁

When a result that the non-common part in the VP at the switching destination is normal is obtained, the switching from the VP at the switching origin to the VP at the switching destination is performed by cross connection (S4) and the VP at the switching origin is abolished (S5) after completion of the switching.例文帳に追加

ここで、切替先のＶＰにおける非共通部分が正常であるとの結果が得られた場合、クロスコネクトにより切替元のＶＰから切替先のＶＰへの切替を行い（Ｓ４）、当該切替の完了後に、切替元のＶＰを廃止する（Ｓ５）。 - 特許庁

When a mother sheet 4M is shifted in the Y-arrow direction and the opposed Y-arrow direction by heating compared to that at a normal temperature (26°C), bit map data of [0] (L level) is inserted into the bit map data in each non-drawing region Qa1-Qa9 according to each shift amount.例文帳に追加

加熱によってマザーシート４Ｍが常温（２６℃）時に比べてＹ矢印方向及び反Ｙ矢印方向に沿ってずれた場合、各非描画領域Qa1〜Qa9のビットマップデータに、それぞれそのずれ量に従って「０」（Ｌレベル）のビットマップデータを挿入するようにした。 - 特許庁

The non-contact type sensor is provided at a position deviated outward in the width direction of the compensation sheave from a normal position where the compensation rope extending from the winding part toward the car lies, and detects the compensation rope laid at the deviated position.例文帳に追加

前記非接触型のセンサは、前記巻き掛け部から前記乗りかごに向けて延びた前記補償用ロープのある正常位置から前記補償用シーブの幅方向における外側に外れた位置に設けられ、前記外れた位置にある前記補償用ロープを検出する。 - 特許庁

An EER method or an approximated EER method is performed in an area where high-frequency input/output characteristics of the high-frequency power amplifier 105 indicates a linear response when executing a FER method, while a normal modulation is performed in an area indicating a non-linear response.例文帳に追加

ＥＥＲ法を行なったときの高周波電力増幅器１０５の高周波入出力特性が線形応答を示す領域ではＥＥＲ法又は近似ＥＥＲ法を行ない、非線形応答を示す領域では通常の変調を行なう。 - 特許庁

Non-crossing parts between the first and second transparent band-shaped electrodes 106b and 106a are provided in the projection part 108 to prevent contact of crossing parts between both electrodes in the normal state, and the crossing parts are made conductive by contact when the surface of the touch sheet 105 is depressed.例文帳に追加

上記突起部１０８は第１・第２の透明帯状電極１０６ｂ・１０６ａの非交差部に設けられ、常態として両電極の交差部の接触を防止し、上記タッチシート１０５の表面を押圧した時に交差部が接触導通する。 - 特許庁

To provide a transmitter capable of executing normal data communication even when communication data demodulated by a receiver do not maintain any logical state at the time of non-communication prior to the start of the data communication, and to provide a communication system using the transmitter.例文帳に追加

本発明は、データ通信の開始前に受信装置で復調された通信データが非通信時の論理状態を維持していない場合でも、正常なデータ通信を行うことが可能な送信装置、及びこれを用いた通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

After discrimination (at normal time after the power supply of the detector body 4 is turned on), the I/O port 13 is put in an output port state in which a discrimination signal 3 from the microcomputer 2 is outputted, and the A/D input port 12 has a non-receiving state.例文帳に追加

判別後（検出器本体４への電源投入後の定常時）は、前記Ｉ／Ｏポート１３をマイコン２からの前記判定信号３を出力する出力ポート状態にするとともに、前記Ａ／Ｄ入力ポート１２を非受付状態とする。 - 特許庁

If a specific symbol stopped and displayed on a variable display means is a non-probability-variable symbol, after executing a first special play having a high probability for paying out reward balls, the probability for stopping and displaying the specific symbol is set to be a normal probability.例文帳に追加

可変表示手段に停止表示された特定図柄が非確率変動図柄である場合、賞球の払い出しが行われる可能性の高い第１の特別遊技を実行した後、特定図柄が停止表示される確率が通常の確率とされる。 - 特許庁

To provide an information storage device having a chip which processes a normal signal obtained through contact or non-contact communication while performing prescribed and more complicated processing that requires excitation of a chip sensor by a CPU, and a plurality of chip sensors.例文帳に追加

ＣＰＵにより、接触または非接触式の通信から得られる通常の信号を処理するだけでなく、チップセンサの励起を要求する、所定の、より複合的な処理をも行うことのできる、チップおよび複数のチップセンサを有する情報記憶装置を提供する。 - 特許庁

To improve the accuracy of the measurements by detecting non-normal fluorescent intensity values in a device for determining the amount of a gene and detecting abnormality of the gene by measuring the amplification, etc., of the gene as a fluorescent intensity value.例文帳に追加

遺伝子の増幅等を蛍光強度値として計測することにより、遺伝子量の定量、遺伝子変異等の検出する装置に関して、正常でない蛍光強度値を検出することにより、これらの測定の精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The protection circuit 13 has a current cutoff part Q1 conducted at least in the changeover from the electricity carriage to the electricity non-carriage by the switch circuit 12 in the normal connection of the battery, and not conducted according to the reverse connection of the battery in the reverse connection of the battery.例文帳に追加

保護回路１３は、バッテリの正常接続時における、少なくとも、スイッチ回路１２による通電から非通電への切替え時において導通し、バッテリの逆接時においてはバッテリの逆接に応じて導通しない電流遮断部Ｑ１を有する。 - 特許庁

Also because the member 100 moving between the leak display position and non-leak display position is arranged facing the window 40, the normal condition and leaking condition can be distinguished from each other easily owing to the member 100 visible through the window 40.例文帳に追加

また、漏電表示位置と非漏電表示位置の間で移動する漏電表示部材１００を器体１前面の窓孔４０に臨ませているため、正常状態を漏電状態とが窓孔４０を通して見える漏電表示部材１００によって区別し易い。 - 特許庁

Consequently, the patient who highly tends to make normal calls is arranged in the sick bed that is far from the nurse station, or the patient who highly tends to make non-urgent calls is arranged in a sick bed that is close to the nurse station.例文帳に追加

これにより、通常の呼び出しを行う傾向が高い患者の病床をナースステーションから遠い病床に配置したり不急の呼び出しを行う傾向が高い患者の病床をナースステーションの近くの病床に配置したりすることができる。 - 特許庁

When a non-IDR is detected and the error is detected, the next IDR is detected by an IDR retrieval processing section 55 and the IDR retrieval processing section 55 is skipped up to the next IDR when an error region exceeds a fixed rate to a normal decoding region.例文帳に追加

ｎｏｎ−ＩＤＲであると検出されエラーが検出されると、エラー領域が正常デコード領域に対して所定の割合を上回った場合、ＩＤＲ探索処理部５５により次のＩＤＲを検出し、次のＩＤＲまでスキップする。 - 特許庁

The laser shock peening method includes laser shock peening a first area (14) with at least one high fluence normal laser beam (16) and laser shock peening a border area (20) between the first area (14) and a non-laser shock peened area (22) of the article (10) with at least one first low fluence oblique laser beam (24).例文帳に追加

本方法は、第１の区域（１４）を、高フルエンス垂直レーザビーム（１６）を用いてレーザショックピーニングする段階と、第１の区域（１４）と物品（１０）の非レーザショックピーニング区域（２２）との間の境界区域（２０）を、第１の低フルエンス斜レーザビーム（２４）を用いてレーザショックピーニングする段階とを含む。 - 特許庁

To solve the problem that in the case of storing a plurality of non-contact IC cards for performing communication by using the same frequency in one storage container for use, since the plurality of IC cards transmit reply electric waves to inquiry electric waves from an IC card reader, interference occurs, and normal communication becomes unavailable.例文帳に追加

同一周波数を用いて通信を行う非接触式ＩＣカードを、複数、一つの収納容器に格納して使用した場合、ＩＣカードリーダーからの問い合わせ電波に対して複数のＩＣカードが応答電波を発信するために混信し、正常な通信ができない。 - 特許庁

A first irradiation operation of irradiating narrow band light at maximum intensity (first intensity) and a second irradiation operation of irradiating narrow band light at normal intensity (second intensity) are alternately repeated in units of storage periods of a CCD 33 when non-enlargement is selected by a zoom operating switch.例文帳に追加

ズーム操作スイッチで非拡大が選択されたときに、最大強度（第一の強度）で狭帯域光を照射する第一照射動作と、通常の強度（第二の強度）で狭帯域光を照射する第二照射動作をＣＣＤ３３の蓄積期間単位で交互に繰り返させる。 - 特許庁

Further, when it is confirmed that non-audible tones 73 and 76 are not transmitted between the MFP 1 and slave unit 51, the MFP 1 and slave unit 51 change to the standby mode, so the power consumption is more suppressed than when they are operating in the normal mode.例文帳に追加

また、ＭＦＰ１および子機５１の間で、可聴外トーン音７３，７６の伝達が不可能であると確認された場合でも、ＭＦＰ１および子機５１は、待機モードへと移行するので、通常モードで動作している場合よりも、消費電力を抑制することができる。 - 特許庁

When a non-contact state is continuously detected for a prescribed time period concerning a finger or a touch pen on a display screen, the reading mode of the light receiving signal is shifted from a normal reading mode to a partial reading mode, and then, the light receiving signals are read only from the light detecting circuits O1 arranged in an operation button display area C.例文帳に追加

指やタッチペンが表示画面に非接触であることを所定時間連続して検知すると、受光信号の読出モードを通常読出モードから部分読出モードに移行させ、操作ボタン表示エリアＣの部分に配列された光検出回路Ｏ１のみから受光信号を読み出す。 - 特許庁

The power supply control section sends the operation time information signal to the PON-LSI, and makes the power supply switches achieve a normal communication mode in the power supply time zone and achieve a sleep mode in the power non-supply time zone, according to the operation time information signal.例文帳に追加

電源制御部は、動作時刻情報信号をPON-LSIに送り、かつ、電源スイッチに対して当該動作時刻情報信号に従って、電力供給時間帯において通常通信モードを実現させ、及び電力非供給時間帯においてスリープモードを実現させる。 - 特許庁