「normal lock」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

By rotating/driving of a motor 7 in the belt-winding direction (normal rotation: clockwise), a spool (lock gear 6a) and an eccentric ring 16 rotate counterclockwise for winding the seat belt 3 and a control ring 17 rotates clockwise.例文帳に追加

モータ７のベルト巻取り方向（正転：時計方向）の回転駆動で、スプール（ロックギヤ６ａ）および偏心リング１６が反時計方向に回転してシートベルト３が巻き取られ、制御リング１７が時計方向に回転する。 - 特許庁

To provide a connector with a protector, which safely protects a lock arm from interference with another member during transportation or the like, and allows an unlocking operation from a connector locked state to be executed with a finger like a normal case.例文帳に追加

輸送中などの他部材との干渉よりロックアームを安全に保護することができると共に、コネクタロック状態からのロック解除操作も、通常のように指で行うことができるプロテクタ付きコネクタを提供する。 - 特許庁

The lock mechanism 12 includes: a stay abutment plate 13 orthogonal to the direction of the normal to the protector body 2; a boss 15 inserted into a boss insertion hole 23 in the stay 21; and a locking piece 16 for locking the stay 21.例文帳に追加

このロック機構１２は、プロテクタ本体２の法線方向に直交するステー当接板１３と、ステー２１のボス挿通孔２３に挿通されるボス１５と、ステー２１をロックするロック片１６とを備えている。 - 特許庁

Relays X1 and X2 for changing over between a normal and an inverse rotation of a motor 31, which drives a power cylinder for locking and releasing a lock bar, by contacts X1-1 and X2-1 are connected to a battery Ba via the key switch 51.例文帳に追加

ロックバーのロック動作と解除動作を行なうパワーシリンダを駆動するモータ３１の正逆転の切り換えを接点X1-1、X2-1にて行なうリレーＸ１、Ｘ２をキースイッチ５１を介してバッテリＢａと接続する。 - 特許庁

To provide a cylinder lock which enables the use of a plurality of types of normal keys, and which exerts the great effect of preventing locking/unlocking from being performed by means of a fraudulent key, by making a plurality of division boundaries correspond to a plurality of rotational boundaries in a one-to-one manner.例文帳に追加

複数種類の正規キーが使用可能であると共に、複数の回転境界に複数の分割境界を１対１で対応させることにより、不正キーによる施解錠の防止効果が高いシリンダ錠を提供する。 - 特許庁

The crossbeam member 20 holds surface rigidity of the hood outer panel 24 positioned at the separated part 36 in normal use and tilts forward without resisting an impact load when the colliding body collides against the hood 14 above the hood lock means.例文帳に追加

横梁部材２０は、通常使用時には離間部位３６に位置するフードアウタパネル２４の面剛性を保持しており、フードロック手段の上方に衝突体がフード１４に衝突した際には、衝突荷重に抵抗せずに前傾する。 - 特許庁

To provide a PLL circuit capable of preventing the erroneous recognition of a deadlock state when activating oscillation and returning to a normal lock state even when falling into the deadlock state after the oscillation activation is ended.例文帳に追加

発振起動時におけるデッドロック状態の誤認を防止することができるとともに、発振起動終了後においてデッドロック状態に陥った場合であっても正常なロック状態に復帰することができるＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

At normal starting, the internal combustion engine 1 is started in a first starting mode of releasing the lock mechanism 16, putting the intake valve timing changing mechanism 6 in a delay angle position for starting, and putting the intake working angle changing mechanism 5 in a small working angle for starting.例文帳に追加

通常始動時には、ロック機構１６を解除，吸気バルブタイミング変更機構６を始動用の遅角位置，吸気作動角変更機構５を始動用の小作動角とした第１の始動モードで内燃機関１を始動する。 - 特許庁

The mode selection dial 18 can select a lock mode to prohibit input by the mouse, a double click mode to realize double click input with a single click operation and a normal mode.例文帳に追加

モード選択ダイヤル（18）は、マウス入力を禁止するロックモードと、一回のクリック操作によりダブルクリック入力を実現するダブルクリックモードと、一回のクリック操作によりクリック状態を保持するクリック保持モードと、通常モードを選択可能である。 - 特許庁

In this lock unit 1, a driving means 80 comprises transmission gears 82b and 82c, a motor 81 for rotating the transmission gears 82b and 82c in a normal direction, and a return spring 83 for urging the transmission gears 82b and 82c in a reverse direction.例文帳に追加

ロック装置１において、駆動手段８０は、伝達ギヤ８２ｂ、８２ｃと、伝達ギヤ８２ｂ、８２ｃを正方向に回転させるモータ８１と、伝達ギヤ８２ｂ、８２ｃを逆方向に付勢するリターンスプリング８３とを有する。 - 特許庁

To improve assembling work efficiency and reliability, without requiring an optical axis adjustment of a light emitting element and a light receiving element put in a corresponding relationship, in a key lock device using the light for authenticating a normal key body.例文帳に追加

正規の鍵体の認証に光を用いる鍵錠装置において、対応関係にある発光素子と受光素子との光軸合わせを不要とし、組み立て作業性の向上や信頼性の向上を実現できるようにする。 - 特許庁

When the data for printing on the bottom side is generated and a bottom side print start is instructed, post-adjustment of paper position is conducted by canceling the CR lock by executing reverse-drive of the PF motor by C steps and then executing normal-drive of the PF motor by A steps.例文帳に追加

裏面印字データが生成されて裏面印刷開始指示があると、ＰＦモータをＣステップだけ逆転駆動してＣＲロック解除後、ＰＦモータをＡステップだけ正転駆動させて用紙位置の後調整を行う。 - 特許庁

To provide a webbing take-up device restricting a body of an occupant by a restricting force larger than that in a normal state, in a suddenly decelerated state or the like of a vehicle, and absorbing the energy by a torsion shaft without providing any special lock mechanism.例文帳に追加

車両急減速状態等に通常時よりも大きな拘束力で乗員の身体を拘束でき、しかも、格別なロック機構を設けなくてもトーションシャフトにてエネルギー吸収が可能なウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

The brake device includes a lock shoe which is wedged onto the inner peripheral surface of the brake drum during rotation of the brake drum in either its normal or revere direction to regulate the rotation of the brake drum in its normal or reverse direction.例文帳に追加

車輪の回転軸上に設けられ該回転軸と共に回転するブレーキドラムを介して車輪の回転に規制を加えるブレーキ装置であって、ブレーキドラムの正転時又は逆転時の何れか一方向への回転時にブレーキドラムの内周面にくさび係合して、ブレーキドラムの正転又は逆転方向における回転に規制を加えるロックシューを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The management unit 1 transmits care information by speech to support cares and most preferentially performs processing of operation of the nurse call center 10 at the time of normal operation and processes operation of electric lock and toilet sensor systems in preference to the nurse call center at the time of abnormality or emergency.例文帳に追加

管理ユニット１は通話による介護情報の伝達により介護支援をし、かつ通常動作時はナースコールシステム１０の動作を最優先処理し、異常又は非常時にはナースコールシステムに優先して電気錠、トイレセンサシステムを処理する。 - 特許庁

Although a structure of converting normal and reverse input rotation into one-way output rotation is well known, a great effect of improving fuel economy and kick-down response and reducing the wear of the lock-up clutch can be expected from the above combination with the starting device.例文帳に追加

正逆の入力回転を一方向の出力回転にする構造は公知であるが、上記の発進装置との組み合わせの発明で燃費やキックダウンのレスポンスの向上やロックアップクラッチ磨耗の減少に大きな効果を期待できる。 - 特許庁

If the load 14 is normal, the fourth current I4 continues to flow so that power is fed to the load 14; and cobversely, if the load 14 is abnormal, the fourth current I4 is cut off and power supply by the shift lock ECU7 is discontinued.例文帳に追加

そして、負荷１４が正常であれば、第４電流Ｉ４が継続して流されて、負荷１４に電源が供給され、逆に負荷１４が異常であれば、第４電流Ｉ４が遮断されて、シフトロックＥＣＵ７による電源供給が停止される。 - 特許庁

A torque converter 7a is locked up when total vehicle driving torque is determined to be not insufficient, i.e. at a normal time, and the torque converter 7a is released from the lock-up when the total vehicle driving torque is determined to be insufficient.例文帳に追加

車両総駆動トルクが不足していないと判定された場合、つまり、通常時には、トルクコンバータ７ａをロックアップし、車両総駆動トルクが不足していると判定された場合には、トルクコンバータ７ａのロックアップを解除するようにした。 - 特許庁

In the fully automatic washing machine, the second transmission system B is provided with a two-way clutch 20 to lock the rotation of a second transmission shaft 8 in both normal and reverse directions at the time of washing and to free the rotation of the second transmission shaft 8 at the time of dehydration.例文帳に追加

この全自動洗濯機において、第二の伝動系Ｂに、洗い時に第二伝達軸８の正逆両方向への回転をロックすると共に、脱水時に第二伝達軸８を回転フリーにする二方向クラッチ２０を設ける。 - 特許庁

In inspection mode, a watchdog pulse output stop instruction is supplied from an inspection device 7 and a watchdog IC 11 resets a microcomputer 10 normally according to the instruction; and then it is judged whether or not the microcomputer 10 is switched from the inspection mode to a normal mode from whether or not various loads such as a door lock mechanism are driven with an ordinary function indication signal when a door lock switch is switched ON.例文帳に追加

検査モード時において検査装置７からウォッチドッグパルス出力停止命令を与え、これに応じてウォッチドッグＩＣ１１が正常にマイコン１０をリセットして、マイコン１０が検査モードから通常モードに切り替わったかどうかを、その後にドアロックスイッチのオン切り替え等の通常の機能指示信号に対するドアロック機構等の各種負荷の駆動の有無により判断する。 - 特許庁

The electric parking brake is operated by operating a PKB switch to a lock position in normal use of a vehicle, and operating force is changed based on a determination whether the vehicle speed v is a set speed α or less to perform emergency control or parking control (S15, S16).例文帳に追加

車両通常使用時にはＰＫＢスイッチのロック位置への操作により電動パーキングブレーキを作用させ、車速ｖが設定速度α以下であるか否かにより作動力を異ならせ、緊急制御あるいは駐車制御を行う（Ｓ１５，Ｓ１６）。 - 特許庁

In the brake control device for a two wheeler, a slip ratio threshold value of an anti-lock control unit is set to a second slip ratio threshold value larger than a first slip ratio threshold value in normal control during the period from an ignition-on time until a predetermined condition is satisfied.例文帳に追加

２輪車両ブレーキ制御装置において、イグニッションオンから所定条件が成立するまでの間は、アンチロック制御部のスリップ率閾値を通常制御時の第１のスリップ率閾値よりも大きな第２のスリップ率閾値に設定しておくこととした。 - 特許庁

Article 7 In this Act, an act of dispute shall mean a strike, a slowdown, a lock-out or other act or counteract hampering the normal business operation performed by the parties concerned with labor relations with the purpose of attaining their respective claims. 例文帳に追加

第七条　この法律において争議行為とは、同盟罷業、怠業、作業所閉鎖その他労働関係の当事者が、その主張を貫徹することを目的として行ふ行為及びこれに対抗する行為であつて、業務の正常な運営を阻害するものをいふ。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The residual toner amount deciding part decides the residual toner amount on the basis of a time T until the lock signal is output after the start of the rotation of the motor, that is, a motor rise time until the rotating speed of the motor reaches the normal rotating speed from the start of the rotation of the motor.例文帳に追加

トナー残量判定部は、モータの回転開始からロック信号が出力されるまでの時間Ｔ、すなわちモータの回転開始からモータの回転速度が規定回転速度に達するまでのモータ立上り時間を基に、トナー残量を判定する。 - 特許庁

A CPU 6 allows an RSSI measurement section 12 to measure a reception radio wave level from the base station, and a PLL synthesizer 10 is set to a normal lock mode from the next communication slot to ensure communication quality in a low reception level environment that is at a setting value or smaller to a memory 5.例文帳に追加

ＣＰＵ６は、ＲＳＳＩ計測部１２に基地局からの受信電波レベルを計測させ、メモリ５への設定値以下の低受信レベル環境では、通信品質を確保するために、次の通信スロット以降、ＰＬＬシンセサイザ部１０を通常ロックモードとする。 - 特許庁

The lock up clutch 26 is speedily released (S150-170, 190, 200) when throttle opening θ and car velocity V change from an engaged region to a disengaged region (S20-90), but the lock up clutch 26 is gently released in comparison with the normal time at the time when the lock up clutch 26 has torque transmission capacity at this stage (S100).例文帳に追加

スロットル開度θ及び車速Ｖが係合領域より非係合領域へ変化したときには（Ｓ２０〜９０）、ロックアップクラッチ２６が迅速に解放される（Ｓ１５０〜１７０、１９０，２００）が、スロットル開度θ及び車速Ｖが非係合領域にある状況（Ｓ２０）にて、車輌の運転状態が特定の運転状態以外の状態になり（Ｓ５０〜９０）、その段階に於いてロックアップクラッチ２６にトルク伝達容量があるときには（Ｓ１００）、ロックアップクラッチ２６を通常時に比して穏やかに解放する（Ｓ１５０〜１９０）。 - 特許庁

When information is inputted to an authentication picture, an account sort judgment part 204 judges the sort of an account for inputted user ID, and when the account is the unlocking account, a lock state judgment part 205 judges a state of the normal account for the unlocking account.例文帳に追加

認証画面に情報が入力されると、入力されたユーザＩＤに対するアカウントの種別をアカウント種別判定部２０４で判定し、解除用アカウントである場合、ロック状態判定部２０５でその解除用アカウントに対する通常アカウントの状態を判定する。 - 特許庁

When the first housing 1 is engaged with the second housing 2, a protrusion 16 of the spring-shaped part 15 is engaged into an aperture 23 of the second housing 2 and a lock 11 of the first housing 1 is locked in a locking part 25 of the second housing 2, and both the housings 1, 2 are locked in a normal engagement state.例文帳に追加

第１ハウジング１を第２ハウジング２に嵌合させていくと、バネ形状部１５の突部１６が第２ハウジング２の開孔２３内に嵌入され、第１ハウジング１のロック部１１が第２ハウジングの被ロック部２５に係止されて、両ハウジング１、２が正規の嵌合状態でロックされる。 - 特許庁

By energizing force of a spring 55, when the first linking member 30 is displaced from the operation position to the normal position and the second linking member 40 is displaced from the unlock position to the lock position, the guide pin 52 is abutted with the abutting pin 62 before movement is regulated by the guide groove 51.例文帳に追加

スプリング５５の付勢力により、第１連係部材３０が操作位置から通常位置へ変位すると共に第２連係部材４０がロック解除位置からロック位置へ変位するに際し、ガイドピン５２は、ガイド溝５１に移動規制される前に当接ピン６２と当接する。 - 特許庁

Since the cup valve 4 moves to expand the taper gap with following inclination angles of an inclined plate 9 when the cup valve 4 is rotated in a valve open direction, foreign matter does not easily enter the taper gap during engine stop and engine normal operation to avoid valve lock of the cup valve 4.例文帳に追加

また、カップバルブ４を開弁方向に回転させると、傾斜プレート９の傾斜角度にならい、カップバルブ４がテーパ隙間を拡げるように動くので、エンジン停止中およびエンジンの通常運転中にテーパ隙間に異物が噛み込み難くなり、カップバルブ４のバルブロックを回避できる。 - 特許庁

A console panel 18 connected to the key device 11 and the above-mentioned storage detectors is set up, and a controller 22 releasing the lock device 11 when storage numbers 121 to the keys from an operating section 19 for the console panel 18 and the inputs of key numbers are normal is fitted.例文帳に追加

さらに、錠装置１１及び保管検出器に接続した操作盤１８を設け、また操作盤１８の操作部１９からの鍵に対する保管番号１２１及び鍵番号の入力が正常であるときに錠装置１１を解錠する制御装置２２を設ける。 - 特許庁

In an another embodiment, brake force is raised, regardless of the operation of a normal brake, when a lock type brake is operated in a vehicle during stopping, and brake force is lowered when torque of a driving unit is large enough to drive the vehicle forward against the traveling road surface gradient.例文帳に追加

さらに、別形態では、停止中の車両においてロック式ブレーキが作動されているとき、常用ブレーキの作動とは無関係にブレーキ力が上昇され、および駆動ユニットのトルクが走行路面勾配に抗して車両を前進駆動させるのに十分であるとき、ブレーキ力が低下される。 - 特許庁

In an another form, brake force is raised, regardless of the operation of a normal brake, when a lock type brake is operated in a vehicle during stopping, and brake force is lowered when torque of a driving unit is enough to drive the vehicle forward against the traveling road surface gradient.例文帳に追加

また、別形態では、停止中の車両においてロック式ブレーキが作動されているとき、常用ブレーキの作動とは無関係にブレーキ力が上昇され、および駆動ユニットのトルクが走行路面勾配に抗して車両を前進駆動させるのに十分であるとき、ブレーキ力が低下される。 - 特許庁

A lever 24 for locking both female and male housings 10, 20 at lock positions in normal engaging states is turnably attached and a release operation part 23K capable of operating to switch the lever 24 from a locked state to an unlocked state is provided on an outer face of the female side housing 20.例文帳に追加

雌側ハウジング２０の外面には、雌雄の両ハウジング１０，２０を正規嵌合状態となるロック位置にてロックするレバー２４が回動可能に取り付けられるとともに、レバー２４をロック状態からロック解除状態に切り換え操作可能な解除操作部２３Ｋが設けられている。 - 特許庁

A handle bracket B is provided with a rotating body 10, which is linked to a handle body H so as to normally rotate against the energizing force of an energization body by pull operation of the handle body H and moves a transmission member linked to a door lock device to an unlocking position by the normal rotation.例文帳に追加

ハンドルブラケットＢには、ハンドル本体Ｈの引き操作により付勢体の付勢に抗して正転されるようにハンドル本体Ｈに連係されると共に、この正転によってドアロック装置に連係された伝達部材をロックを解除させる位置に移動させる回動体１０が備えられている。 - 特許庁

To provide a reduction gear which has a highly reliable self-lock function and is also capable of easily changing a reduction gear ratio, switching an output member from normal rotation to reverse rotation without changing the rotation direction of an input shaft, and moreover, performing a quick return upon the reverse rotation, with a simple structure.例文帳に追加

信頼性の高いセルフロック機能を有するだけでなく、簡単な構造で、減速比を簡単に切り換えできたり、入力軸の回転方向を変えないで、出力部材を正転から逆転に切り換えできたり、しかもその逆転時に早戻りできるようにした減速装置を提供する。 - 特許庁

When the inside terminal 11 is pushed to a normal position within the housing hole 25 of the dielectric body 13 fixed into an outside terminal 12, the restored and deformed inside metal lance 30 is fitted to the second locking hole 32 to engagingly lock the inside terminal 11 in the locked state to the dielectric body 13.例文帳に追加

内側端子１１が、外側端子１２内に固着された誘電体１３の収容孔２５内の正規位置まで押し込まれると、復元変形した内側金属ランス３０が第２係止孔３２に嵌まり、内側端子１１が誘電体１３に対して抜け止め状態に係止される。 - 特許庁

To unlock a key unforcefully in a short time and open its door by directly accessing to the inside from a lock hole of the normal door cylinder without damaging a car as requested by the owner of the car after a key of the car is locked inside the automobile or the like.例文帳に追加

自動車等の車内に、車のカギを閉じ込めたり、カギをなくしたりした場合に、その車の持ち主の依頼により、それらの車を傷つけずに、正規のドアシリンダーの鍵穴よりその内部に直接アクセスして無理なく、短時間でカギを解錠して、ドアを開けることにある。 - 特許庁

A lock piece 16 is provided on the floor portion 1 to restrain the footrest body 10a against the vibration of a vehicle in the normal state and to release the footrest body 10a against the rise of the toe board 2 caused by a collision for rotating it backward along the floor portion 1.例文帳に追加

フロア部分１に、フットレスト本体１０ａを通常状態での車両の振動に対しては拘束し、かつ衝突に起因するトーボード２の立上りに対してはフットレスト本体１０ａを離脱させてフロア部分１に沿って後方へ回動させる係止片１６を設けた。 - 特許庁

To provide a head device a head of which is moved by rotation of a screw shaft, in which when the screw shaft is continued to rotate after the head reaches a movement terminal due to control abnormality, the head does not get into a mechanism lock state, and when the screw shaft is reversed, it can be instantly restored to a normal fitting state.例文帳に追加

スクリュー軸の回転でヘッドを移動させるものであり、制御異常でヘッドが移動終端に至った後にスクリュー軸が回転し続けたときに、機構ロック状態にならず、しかもスクリュー軸が逆転したときに直ちに正常な嵌合状態に復帰できる「ヘッド装置」を提供することを目的とする。 - 特許庁

A lock device 30 of the power supply plug 10 includes a key cylinder 31, and a convex part 32 in which switching between the locked state where removal of the power supply plug 10 connected to the inlet part is made impossible and the locked state where removal of the power supply plug from the inlet part is made possible by operation of a key cylinder 31 by a normal mechanical key.例文帳に追加

給電プラグ１０のロック装置３０は、キーシリンダ３１を設け、正規のメカニカルキーによるキーシリンダ３１の操作によって、インレット部に接続された給電プラグ１０の取り外しを不可とするロック状態と、インレット部から給電プラグ１０を取り外し可能とするアンロック状態とを切り換える凸部３２を備えた。 - 特許庁

In a cam groove 11 of the link device 7, separately from grooves used in normal operation (opening degree keeping cam groove 11a, intake throttling cam groove 11b), a freezing lock releasing cam groove 11c is provided for turning the intake throttle valve 5 by turning the low-pressure EGR adjustment valve 4 in an opposite direction from a fully-closed position θ0.例文帳に追加

リンク装置７のカム溝１１に、正常作動時に使用される溝（開度キープ用カム溝１１ａ、吸気絞用カム溝１１ｂ）とは別に、低圧ＥＧＲ調整弁４を全閉位置θ０から逆方向へ回動させることで吸気絞り弁５を回動させる氷結解除用カム溝１１ｃを設ける。 - 特許庁

When an identical character input key is depressed again and an another accent character of the same kind as the flickering accent character has been registered in the "normal" or "CAPS lock", that accent character is flickered on the display screen of the liquid crystal display 6 (S31: YES-S37).例文帳に追加

また、同一の文字入力キーが再度押下された場合には、この「通常」又は「ＣＡＰＳロック」に、この点滅表示されているアクセント文字と同じ種類の他のアクセント文字が登録されている場合には、このアクセント文字を液晶表示装置６の表示画面に点滅表示する（Ｓ３１：ＹＥＳ〜Ｓ３７）。 - 特許庁

Not to mention of the time when the bottom height is at the normal position in usage, an operator can step in his foot through the convex-shaped part 17 of the foot board 11 without being bothered by the foot board 11, and put his foot on an operating step 14 to continuously control a lock-system of a rollaway casters 13.例文帳に追加

ボトム１２の高さが通常使用時における位置においては勿論、最低位置のときにおいても、操作者は、フットボード１１に妨げられることなく、フットボード１１の欠部１７を介して足を踏み入れ、移動用キャスタ１３におけるロック機構を連動操作するための操作ステップ１４に足を乗せ、操作することができる。 - 特許庁

This inverted aerosol product 10 comprises: an aerosol container 11 used in an inverted state; a spray member 12 of a trigger type connected to an aerosol valve thereof; and a lock member 13 locking the spray member 12 when the aerosol container 11 is in a normal upright state and unlocking it when the aerosol container 11 is in the inverted state.例文帳に追加

倒立状態で使用されるエアゾール容器１１と、そのエアゾールバルブに連結されるトリガー型の噴射部材１２と、その噴射部材１２をエアゾール容器１１が正立状態でロックし、エアゾール容器１１が倒立状態でアンロックするロック部材１３とを備えた倒立用エアゾール製品１０。 - 特許庁