「normal surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical low-pass filter has parallel flat plates of biaxial crystal, wherein the parallel flat plates satisfy the following relation, when an angle between one side optical axis of the biaxial crystal and the normal of light incident and outgoing surface is θ; 0°≤|θ|<20°.例文帳に追加

二軸結晶の平行平板を有する光学ローパスフィルターであって、該平行平板は、該二軸結晶のうちの一方の光学軸と光入出射面の法線のなす角度をθとするとき、 ０°≦ ｜θ｜ ＜ ２０°なる条件を満足すること。 - 特許庁

The direction of maximum intensity distribution in a far visual field area of the illumination light source and the direction of an optical axis of the optical image formation system 18 may be disposed to face each other at an approximately equal angle with respect to the direction of a normal of an original surface.例文帳に追加

照明光源４０の遠視野領域における強度分布の最大である方向と、結像光学系１８の光軸方向とは、原稿面の法線方向に対し、相対する略等しい角度になるように配置するとよい。 - 特許庁

To prevent a fixing device having a thermistor in the paper non-passage area of a fixing roller from causing low-temperature offset, by maintaining the surface temperature of the paper passage area of the fixing roller at predetermined temperature without making the set temperature of the thermistor higher than the normal temperature.例文帳に追加

定着ローラの非通紙領域にサーミスタを設けた定着装置において、サーミスタの設定温度を通常より高くすることなく、定着ローラの通紙領域の表面温度を所定温度に維持し、低温オフセットが発生しないようにする。 - 特許庁

The inclination angle θ of the slope 2c is an angle of a welding surface to a normal and formed to be approximately parallel with the angle of the light axis of laser beams 1 incident on a thick-wall, level-different part 2e including the slope 2c.例文帳に追加

傾斜面２ｃの傾斜角θは、溶着面４の法線に対する角度であり、この傾斜角θは、傾斜面２ｃを含む厚肉段差部２ｅに入射するレーザ光線１の光軸の角度に略平行となるように形成されている。 - 特許庁

The folded flier 10 found out and taken out having one surface area of a B4 size (b) can be opened at a folding line A (c)(d) to be B3 size (e), and then opened at a folding line B (f)(g) to be B2 size (h), which can be read as a normal flier.例文帳に追加

取り出された１面がＢ４サイズの折畳みチラシ１０は（ｂ）、折り線Ａを開くことにより（ｃ）（ｄ）、Ｂ３サイズとされ（ｅ）、折り線Ｂを開くことにより（ｆ）（ｇ）、Ｂ２サイズとされた後（ｈ）、通常のチラシとして読むことができる。 - 特許庁

When an angle θ defined by a normal vector and a first vector from a point on the surface toward a visual point changes at a low decrease rate from a right angle, the thick outline image is plotted, and when the angle θ changes at a high decrease rate, the thin outline image is plotted.例文帳に追加

面上の点から視点へと向かう第１のベクトルと法線ベクトルとのなす角度θが、直角から低い減少率で変化する場合は太い輪郭線画像が、高い減少率で変化する場合は細い輪郭線画像が描かれる。 - 特許庁

The coverage robot is configured such that the side cleaning assembly rotates about an axis tilted from a direction normal to the floor surface, and the inner portion of the side cleaning assembly relative to the peripheral edge of the coverage robot is positioned higher than the outer portion.例文帳に追加

該カバレッジロボットの側部清掃アセンブリは、床面に垂直な方向に対して傾斜した軸の周りに回転し、側部清掃アセンブリの、カバレッジロボットの周縁に対して内側の部分が、外側の部分よりも高い場所に位置するように構成される。 - 特許庁

In a normal state, the front surface door 4 is locked to the body frame 2 by a locking device 16, the swing lever 12 is locked to the first engaging plate 26, the slide lever 28 is locked to the second engaging plate 10, and a locked state is achieved.例文帳に追加

常態では、施錠装置１６によって前面扉４を本体枠２に対して施錠し、揺動レバー１２を第１係合板２６に係止させると共に、スライドレバー２８を第２係合板１０に係止させてロック状態となす。 - 特許庁

Therefore the occurrence of failures that a normal moving of the footstep 12 for wheelchair and a transformative operation for forming a wheelchair loading surface 23 become unstable due to floating of the footstep 12 for wheelchair and the occurrence of abnormal vibration is prevented.例文帳に追加

このため、車椅子用踏段１２が浮き上がったり、異常な振動が発生したりして車椅子用踏段１２の正常な移動、車椅子積載面２３形成のための変態動作が不安定になる不具合の発生を未然に防止する。 - 特許庁

A light-receiving unit 37 is rotated about a normal line (vertical axis) to the surface of a sample 24 by means of a pulse motor 31 and, in addition, is rotated in the forward and backward directions about around a prescribed horizontal axis in Fig. 1 by means of a pulse motor 34.例文帳に追加

受光ユニット３７は、パルスモータ３１の駆動により、試料２４の試料面法線（鉛直軸）を中心に回転され、且つ、パルスモータ３４の駆動により、所定の水平軸を中心に図１において前後方向に回転される。 - 特許庁

The light guide plate serves as a transparent pressing board in the center of a normal frame or the like and also refracts or reflects the incident light from the side surface in a direction of the pictures and photos and illuminates surfaces of pictures or the like.例文帳に追加

この導光板は、通常の額縁等の中央で透明な押さえ板の役割をすると同時に、側面からの入射光を対象の図画や写真等の方向に屈折あるいは反射させこれら図画等の表面を照明する。 - 特許庁

When the outside diameter of the wire (w) is different by its tolerance or more from a normal one, it is determined that there is a defective factor such as a depression and a crack on its surface, and the looseness of a core resulting in the breakage of the core or a contact failure has occurred inside the sheath.例文帳に追加

電線ｗの外径が正規のものから公差以上に離れたものは表面に窪みや亀裂等の不良因子があると判定し、外皮の内部で芯線切れや接触不良に繋がる芯線のばらけが生じているとみなす。 - 特許庁

To provide a surfactant having high detergency and high emulsifying ability, having good hydrophilic property, particularly excellent in hydrophilic property from a low temperature to a normal temperature and having high lowering ability of surface tension compared with a conventional product.例文帳に追加

親水性の良好な、特に低温から常温における親水性に優れ、かつ従来の製品に比べて高い表面張力低下能を有する、高洗浄力並びに高乳化能を有する界面活性剤を提供すること可能とする。 - 特許庁

Further, the polarization adjusting means 15 can be also constituted of a 1/4 wavelength plate and a polarizer both of which are adjusted so that the polarization characteristics of the normal part and flaw part of the surface to be inspected are different or the set angles of them are regulated.例文帳に追加

さらに、偏光状態調整手段１５は被検査面の正常部と疵部との偏光特性が異なるように調整された、あるいは、設定角度をそれぞれ調節された1/4波長板および偏光板からなることとすることもできる。 - 特許庁

Also included are: an effective light source 26 located with respect to the off-axis paraboloidal reflector 30; and a Fizeau reference surface 16 oriented for receiving collimated light at normal incidence, reflecting a first portion of the light and transmitting a second portion of the light.例文帳に追加

オフアクシス放物面反射器３０に対して配置された実効光源２６およびコリメート光を垂直入射で受け、光の第１の部分を反射し、光の第２の部分を透過させるために配向されたフィゾー基準表面１６も含まれる。 - 特許庁

To provide the permeable pavement structure of a road, which rainwater permeates well, in the case of not only a normal rainfall but also a heavy rain and in which rainwater can be drained continuously, and further, rainwater is not collected on a road surface and the execution of works is simplified.例文帳に追加

通常の降雨の場合はもとより、大雨の場合でも雨水を透水舗装層内に良好に浸透させて連続して排水でき、路面に雨水が溜まることがなく、かつ施工が簡単な道路の透水性舗装構造の提供。 - 特許庁

The resin joint material 2 is dry and close to a granular body in a normal state, and does not stick to a tile surface, and exhibits excellent adhesive strength by joining mutual adjacent grains when filled in a joint part by compressing or rocking the material by the trowel.例文帳に追加

樹脂目地材２は、常態では、ぱさぱさしていて粒状体に近く、タイル表面に付着しないが、こて等で圧縮または揺動させて目地部に充填すると、隣接の粒同士が結合し、優れた接着力を発揮する。 - 特許庁

An operating lever 30 is pivotally fixed to the door so as to be positioned at the rear part of the guide rail 20, and provided with a vertical plate part 34a extended toward the open end of the door along the door inner surface and energized toward an upper normal position by a spring 25.例文帳に追加

ガイドレール２０の後方部分に位置するように、操作レバー３０をドアに枢着すると共に、ドア内面に沿ってドア開放端へ向けて延びる垂直プレート部３４ａを有し、上方の通常位置へ向けてばね２５で付勢する。 - 特許庁

In the method for creating the computer graphics model, the normal direction of the surface of the model is changed without changing a contour obtained by back-projecting the computer graphics model to the digital photograph by a model shape change means based on view volume restraint.例文帳に追加

コンピュータグラフィックスモデルの作成方法は、視体積拘束に基づくモデル形状変更手段により、コンピュータグラフィックスモデルをデジタル写真に逆投影して得られる輪郭を変化させることなく、モデルの表面の法線方向を変更する。 - 特許庁

Accordingly, the piston 17 is retained within a normal movement range by closing of the opening/closing valve 41 and the same piston 17 is not moved from the movement range to an exposed portion R deposited with the foreign matter on an outer peripheral surface of an inner body 15.例文帳に追加

従って、開閉バルブ４１の閉弁によってピストン１７が通常の移動範囲内に保持され、同ピストン１７が上記移動範囲内からインナボディ１５の外周面における異物の付着する露出部分Ｒへと移動することはなくなる。 - 特許庁

The magnetic identification sensor has: a magnet 10 applying a magnetic field to a medium 90 having a magnetic amount distribution on its surface; and a magnetic detection element 30 with an NS direction of the magnet 10 as a normal line, disposed on a plane crossing an NS axis of the magnet 10.例文帳に追加

表面に磁気量分布を有する媒体９０に磁界を印加する磁石１０と、磁石１０のＮＳ方向を法線とし、磁石１０のＮＳ軸と交わる平面上に配置された磁界検出素子３０を具備する。 - 特許庁

This cleaning sheet is composed by providing a supporting body with an adhesive material layer whose tensile elasticity (based on test method JISK 7127) is 0.98-4,900 N/mm2 as a cleaning layer or forming a normal adhesive layer on the other surface further.例文帳に追加

支持体に、引張弾性率（試験法ＪＩＳ Ｋ７１２７に準ずる）が０．９８〜４９００Ｎ／ｍｍ^2の粘着剤層がクリーニング層として設けられてなる、又はさらに他面に通常の粘着剤層が設けられてなるクリーニングシートである。 - 特許庁

To provide an arrangement structure of an airbag device capable of preventing deformation occurred when a load is applied on an upper surface forming part of a lining member at normal time and capable of smoothly deploying an airbag by opening the lining member wide in deploying the airbag.例文帳に追加

通常時にライニング部材の上面形成部に荷重が加わった場合に生じる変形を防止できるとともに、エアバッグ展開時にライニング部材を広く開口させて展開を円滑に行うことができるエアバッグ装置の配設構造の提供。 - 特許庁

Contact pins 16 are provided on a bottom surface of a housing part 14, and two slide shutters 20 are provided capable of opening/closing in a double sliding manner in a direction normal to the mounting direction so as to cover the housing part and elastically biased by springs 22, respectively, in the closing directions.例文帳に追加

収容部１４の底面にコンタクトピン１６を設け、収容部１４を覆うように装着方向と直交方向に両開きで開閉する２つのスライドシャッター２０を設け、これを閉方向にスプリング２２でそれぞれに弾性付勢する。 - 特許庁

The polishing device 10 is equipped with: a workpiece 11 rotating and a rotary polisher 18 to scan over the generating line on the workpiece surface while a pressure is applied thereto in its normal direction; and the workpiece 11 is polished with the polisher 18.例文帳に追加

研磨加工装置１０は、回転するワーク１１と、このワーク１１の表面の法線方向に加圧力を作用させてその母線上を走査する回転可能な研磨ポリッシャ１７とを備え、研磨ポリッシャ１８によりワーク１１を加工する。 - 特許庁

By utilizing this nature, in the atmospheric pressure and at normal temperature, an organic contamination substance at the jointing face can be removed (cleaned), or wettability of a substrate can be improved by improving surface activity, and adhesion of an adhesive or ink can be improved.例文帳に追加

この性質を利用して大気圧・常温下で接合面の有機汚染物質を除去（洗浄）したり、表面活性を向上させて基材の濡れ性を向上させ、接着剤又はインクの密着性を向上させることができる。 - 特許庁

The spin detector 5 includes: a target 51 having projection parts 52 formed on a surface irradiated with electron beams, which have each inclined plane inclined with respect to a normal direction of the surface; and electron detectors DRy, DLy arranged on the direction side in which the electron beams are scattered by the inclined planes of the projection parts 52 corresponding to a spin polarization degree of the electron beams.例文帳に追加

スピン検出器５は、電子線が照射される面に、面の法線方向に対して傾斜した傾斜面を有する突起部５２が形成されたターゲット５１と、突起部５２の傾斜面で電子線が電子線のスピン偏極度に応じて散乱する方向側に配置された電子検出器ＤＲｙ，ＤＬｙと、を有する。 - 特許庁

The magnetic field generating member 50 includes: a magnet 51 disposed in the nearly normal direction of the developing roller 27, and having an opposed magnetic pole 51a opposed to the surface of the developing roller 27; and a magnetic body 52 disposed opposite to the surface of the developing roller 27, and disposed facing the magnet 51, on the upstream side of the magnet 51 in the rotating direction of the developing roller.例文帳に追加

磁界発生部材５０は、現像ローラ２７の略法線方向に配置され、現像ローラ２７の表面に対向する対向磁極５１ａを有する磁石５１と、現像ローラ２７の表面に対向するとともに、現像ローラ回転方向に対して磁石５１の上流側で磁石５１に対面して配置される磁性体５２とを備える。 - 特許庁

A controller 100 moves the rotating body 60 so that the X2 direction matches with the normal direction of a position in contact with the sensor 80 of the surface F to be inspected, and also relatively moves a body-to-be-inspected support 20 and the horizontally sliding body 50 so that the contact load to the surface F to be inspected by the sensor 80 is within a set range.例文帳に追加

制御装置１００は、Ｘ２方向が被検査面Ｆのうちセンサ８０に接触する位置の法線方向に一致するように回転体６０を移動すると共に、センサ８０による被検査面Ｆに対する接触荷重が設定された範囲内となるように被検査体支持体２０と左右スライド体５０とを相対移動する。 - 特許庁

The reflection type LEF has a light source 1 of a light emitting element 2 mounted on the bottom of a concave reflection mirror 3c and hence the mirror 3c reflects also lights horizontally emitted from a light emitting surface of the element 2 to converge the lights emitted from the element 2 within a specified range from an axis normal to the light emitting surface.例文帳に追加

反射型ＬＥＤの光源１においては、凹状の反射鏡３ｃの底面に発光素子２がマウントされているために発光素子２の発光面から水平方向に出る光も反射鏡３ｃで反射されて、発光素子２から出る光は発光面に垂直な軸から所定範囲内に集中して照射される。 - 特許庁

The optical plate 10 is used for a backlight unit, wherein a plurality of belt-shaped protrusions respectively constituting lenses or prisms is arranged on a light-emitting surface 12 to emit illumination light toward a liquid crystal display panel, and is characterized in that the plurality of belt-shaped protrusions assumes a wave pattern when seen from a direction normal to the light-emitting surface 12.例文帳に追加

本発明の光学板１０は、バックライトユニットで使用する光学板であって、液晶表示パネルへ向けて照明光を出射する出射面１２に各々がレンズまたはプリズムを構成している複数の帯状凸部が設けられ、前記出射面１２の法線方向から見た前記複数の帯状凸部の形状は波形であることを特徴とする。 - 特許庁

This solar cell panel comprises a solar cell module, a transparent support body which covers at least the solar light incident surface of the solar cell module, and a heat insulation layer formed on the lower surface of the solar cell module, and the heat insulation layer is deformable at normal temperature and includes heat insulator particles having a high breakdown voltage.例文帳に追加

太陽電池モジュールと、前記モジュールの少なくとも太陽光入射面を被覆する透明材支持体と、前記モジュールの下面に設けられた断熱層とを含んでなり、前記断熱層は、常温で変形可能であり、耐圧性を有する断熱材粒子を含むことを特徴とする太陽電池パネル、およびその製造方法。 - 特許庁

The reflecting surface of the reflection electrode on the side opposite to the 2nd substrate is so made uneven as to increase the reflection area to light which is made incident obliquely to a 1st direction side from the normal direction of the reflecting surface and decrease the reflection area to light which is made incident obliquely to a 2nd direction side.例文帳に追加

反射電極における第２基板に対向する側の反射表面は、反射表面の法線方向から第１の方向側に傾いて入射される光に対する反射面積を増加させると共に第２の方向側に傾いて入射される光に対する反射面積を減少させる凹凸状に形成されている。 - 特許庁

In this three-dimensional image processing method or three-dimensional image processing device, data indicating the normal direction of each part of the surface of a target object is acquired, based on image information acquired by projecting light to the target object and photographing the target object, and the surface attribute of the target object is estimated by using this data.例文帳に追加

本発明の三次元画像処理方法および三次元画像処理装置では、対象物体に光を投影してこの対象物体を撮影して得られた画像情報に基づいて前記対象物体の表面各部の法線方向を示すデータを取得し、このデータを用いて前記対象物体の表面属性を推定することとする。 - 特許庁

A light control sheet 15 is constituted by arranging a plurality of unit optical shapes 151 side by side in the direction of substantially vertical to the direction L in which each unit optical shape 151 is extended, wherein at least 95% of the cut surface forming the outer circumferential shape seen from the normal direction of the sheet surface intersects the direction L at the angle of 5°.例文帳に追加

単位光学形状１５１が方向Ｌに延在し、方向Ｌと略直交する方向に単位光学形状１５１が複数並べて配置された光制御シート１５において、シート面の法線方向から見た外周形状を形成する断裁面の９５％以上が、方向Ｌと５度の角度を持って交差するようにした。 - 特許庁

The surface of the first cleaning roller 365A is formed of a fiber layer (surface layer) containing conductive fibers, in the normal cleaning control, a bias voltage of -300V is applied from a cleaning roller bias power source 651A, toner positively charged is electrostatically adsorbed and retained and the discharge product or the like on the photoreceptor drum 31 is removed.例文帳に追加

第１クリーニングロール３６５Ａは表面が導電性繊維を含む繊維層（表面層）によって形成されており、通常クリーニング制御時には、クリーニングロールバイアス電源６５１Ａから−３００Ｖのバイアス電圧が印加され、プラス極性に帯電したトナーを静電吸着して保持すると共に、感光体ドラム３１上の放電生成物等を除去する。 - 特許庁

Pervious concrete pavement of the two-layer structure of the underlying layer section and the surface layer section using 79.38% of silica rocks (0-2.5 mm), 15% of cement (normal Portland cement or white cement), 0.02% of a binder, 5% of pigment cement and 6% of water as the surface-layer-section pervious concrete is manufactured and laid.例文帳に追加

表層部透水性コンクリートとして珪石（０〜２．５ｍｍ）７９．３８％、セメント（普通ポルトランドセメント又はホワイトセメント）１５％、結合剤０．０２％、顔料セメント比５％、水６％として、基層部および表層部からなる二層構造の透水性コンクリート舗装を製造打設することにより課題解決を提供することが出来た。 - 特許庁

The magnetic ribbon has a structure having a magnetic body of a secondary phase formed adjacent on at least one side of the surface of the magnetic ribbon that is a principal phase, wherein at least one direction among directions of easily magnetizable axes in the magnetic body of the above secondary phase is parallel to the normal direction against the surface of the magnetic ribbon that is the principal phase.例文帳に追加

主相である磁性薄帯の表面の少なくとも片側の面に、第２相の磁性体が隣接した構造を有した磁性薄帯であって、前記第２相の磁性体の磁化容易軸方向の少なくとも１方向が、前記主相である磁性薄帯表面の法線方向と平行な成分である磁性薄帯である。 - 特許庁

On the incident surface 5 of the light guide plate 4, smooth curved line-shaped light control projecting parts 12 each having a planar shape viewed from the normal direction of an emission surface 10 comprising at least a first side 13 having a small curvature radius R1 and a second side 14 having a curvature radius R2 larger than that of the first side 13 are formed.例文帳に追加

そして、導光板４の入射面５には、出射面１０の法線方向から見た平面形状が、少なくとも、曲率半径Ｒ１の小さな第１の辺１３と、この第１の辺１３よりも曲率半径Ｒ２が大きな第２の辺１４と、からなる滑らかな曲線形状の光制御凸部１２を形成してある。 - 特許庁

The light emission controller sets the period of occurrence of return light (APC/LD lighting prohibition section) and prohibits the performance of APC in the prohibition section by the coincidence of an incidence direction of an deflectively scanned beam with respect to the beam reflection surface of a scanning means with the normal direction of the beam reflection surface by reflection in the scanning means outside of an image forming period.例文帳に追加

画像形成期間外に走査手段における反射により偏向走査される光ビームの走査手段のビーム反射面に対する入射方向とビーム反射面の法線方向とが一致することにより戻り光が発生する期間（ＡＰＣ・ＬＤ点灯禁止区間）を設定し、当該区間におけるＡＰＣの実行を禁止する。 - 特許庁

In a method for processing a solid surface to make it even by using a gas cluster ion beam, at least during part of a period of a gas cluster ion beam radiation process, a radiation angle made by the normal line of a solid surface and the gas cluster ion beam is made larger than 70°, and the gas cluster ion beam is focused using a lens mechanism without separating the monomer ion, thus radiating it.例文帳に追加

ガスクラスターイオンビームを用い、固体表面を平坦に加工する方法において、ガスクラスターイオンビームの照射過程の少なくとも一部の期間において固体表面の法線とガスクラスターイオンビームとがなす照射角度を７０度より大きくし、かつモノマーイオンを分離せずにガスクラスターイオンビームをレンズ機構によってフォーカスさせて照射する。 - 特許庁

A seal member forming step for forming a seal member 15 on the surface of a first substrate base material 31 in a lattice shape so as to include a parting region 50 when viewed from the normal direction of the surface of the first substrate base material 31 and a parting step for parting a lamination substrate base material 34 together with the seal member 15 in the parting region 50, are performed.例文帳に追加

第１基板母材３１の表面に対し、シール部材１５を、第１基板母材３１の表面の法線方向から見て、分断領域５０を含むように格子状に形成するシール部材形成工程と、分断領域５０において貼合せ基板母材３４をシール部材１５と共に分断する分断工程とを行う。 - 特許庁

To provide a container for microwave heating, which brings low surface activity of moisture when food containing water or moisture is heated in a microwave oven, and a method for cooking food, which prepares a water with low surface activity and excellent oil solubility compared to normal water, and improves a taste of cooked food.例文帳に追加

水または水分含有の食品を電子レンジで加熱した際に、水分の低界面活性化が発揮される電子レンジ加熱用容器とすることを課題とし、また通常の水に比べて油溶解性に優れた低界面活性水を製造できるように、また調理食品の賞味性が改善される食品の加熱調理方法とすることを課題としている。 - 特許庁

To obtain surface information by scanning the whole of a mechanism portion of a device by a linear detecting function, to extract a part having a difference with the surface information under a normal condition, and to promptly and accurately deal with breakage by specifying a breakage part, in regard to a breakage detecting method and a breakage detecting program for detecting the breakage of the mechanism portion of the device.例文帳に追加

本発明は、装置の機構部の破損を検出する破損検出方法および破損検出プログラムに関し、リニア検出機能を用いて装置の機構部の全体をスキャンして面情報を得て、正常時の面情報と差異のある部分を抽出し、故障個所を特定して故障時の対応を迅速かつ的確な行なうことを目的とする。 - 特許庁

The package 3 has the under surface 31 and side surfaces 32 including connection terminals 41, 42 facing to a mounting domain on the printed wiring board and connected electrically to connection parts provided on the mounting domain, and the under surface 31 and the side surfaces 32 including the connection terminals 41, 42 are provided plurally so that each normal direction is different mutually.例文帳に追加

パッケージ３は、プリント配線板の実装領域に対向し、その実装領域に設けられた被接続部と電気的に接続する接続端子４１、４２を含む下面３１及び側面３２を有し、接続端子４１、４２を含む下面３１、側面３２は、その法線方向が互いに異なるように複数設けられている。 - 特許庁