「normal surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The summation of the magnetic force of one-degree pitch in the normal direction on the surface of the developing roller 15 at about 20° in a direction facing the control blade 16 from the developing roller 15 is smaller than that in a position where the developer roller 15 faces the stirring screw 18.例文帳に追加

現像ローラ１５から規制ブレード１６に対向する向きの前後２０度での現像ローラ１５表面上の法線方向の１度ピッチの磁気力の総和は現像ローラ１５が攪拌スクリュー１８に対向する位置よりも小さい。 - 特許庁

The motor comprises a rotor 2 having magnetic poles on the outer circumferential surface, and a drive coil 4 and a brake coil 5 arranged to surround the rotor 2 wherein the wire of the brake coil 5 is partially wound reversely to the normal direction.例文帳に追加

外周面に磁極を有するロータ２と、このロータ２の周囲を囲むように設置された駆動コイル４および制動コイル５とを備え、制動コイル５は、その導線の一部が正規の方向とは逆の方向に巻回された構成になっている。 - 特許庁

This printing ink composition is obtained by selecting a wax having the melting point so as to provide a solid at normal temperature and lower than the maximum temperature of the paper surface in a drying step after printing when the wax is added to the ink for improving the frictional resistance.例文帳に追加

本発明は耐摩擦性向上の為にインキに添加するワックスを選定する際に、該ワックスの融点が常温では固体であり且つ印刷後の乾燥工程における紙面の最高温度よりも低いものを選ぶこととしている。 - 特許庁

The link mechanism 5 allows the feed dog 35 to be maintained in a sunk mode of being sunk below the top surface of the needle plate 11 by a mechanical linkage with the manual switching operation of the presser bar lifter lever 2 to an operation position other than the normal sewing operation position.例文帳に追加

リンク機構５は、通常縫い操作位置以外の操作位置への押さえ上げレバー２の手動切替操作に伴い機械的に連動させて、送り歯３５を針板１１の上面よりも下方に沈下させる沈下モードに維持させる。 - 特許庁

A counter weight correcting process is set before restriking process, and one pair of counter weights 3, 3 are corrected under pressure by using a cam-die 7 and an outer peripheral surface correcting jig 8 at the same time as the other jigs of the jigs 9, 10 for pressure and this crankshaft is finished into the normal size.例文帳に追加

リストライク工程の前にカウンタウエイト矯正工程を設定し、一対のカウンタウエイト３，３を、加圧治具９，１０のほかカムダイ７および外周面矯正治具８を併用することにより加圧矯正して正規寸法に仕上げる。 - 特許庁

The direction of maximum intensity distribution in a far visual field area of the illumination light source and the direction of an optical axis of the optical image formation system 18 may be disposed to face each other at an approximately equal angle with respect to the direction of a normal of an original surface.例文帳に追加

照明光源４０の遠視野領域における強度分布の最大である方向と、結像光学系１８の光軸方向とは、原稿面の法線方向に対し、相対する略等しい角度になるように配置するとよい。 - 特許庁

Furthermore, at least a portion of at least one hole is frustoconical or frustopyramidal in shape along the normal axis and the base of the frustoconical or frustopyramidal hole is positioned adjacent the outer surface of the distribution plate.例文帳に追加

更に、少なくとも一つの穴の少なくとも一部分は、形状が垂直軸線に沿って切頭円錐形或いは切頭角錐形であり、切頭円錐形或いは切頭角錐形の穴のベースは、分配プレートの外面に隣接して配置される。 - 特許庁

The invention relates to the fine particles having surface coated with 0.1-10 wt.% of the amino modified silicone, and the production method thereof comprising a mechano-chemical mixing technology using a shearing type low speed kneader at normal temperature.例文帳に追加

粉体の表面にアミノ変性シリコーン化合物が粉体に対して０．１〜１０重量％被覆された表面処理粉体であって、その製造方法は、メカノケミカル的混合技術の応用による、ずり剪断式低速混練機を用いた常温処理である。 - 特許庁

Therefore, an incident angle (an angle formed by a normal direction of the surface of the wavelength filter 5, hereinafter same) of infrared rays of a wavelength filter 5 is nearly zero degree so that influence of incident angle dependence of the wavelength filter 5 can be hardly given as compared with conventional examples.例文帳に追加

そのため、波長フィルタ５の赤外線の入射角(波長フィルタ５表面の法線方向との為す角。以下、同じ。)がほぼ零度となっており、従来例に比べて波長フィルタ５の入射角依存性の影響を受け難くすることができる。 - 特許庁

Since the detected temperature becomes lower than the actual value when separation occurs due to the surface degradation of the heater, the highest temperature detection data of a plurality of points is adopted to allow the heater temperature of a normal part to be reflected in the heater control.例文帳に追加

ヒータ表面の劣化による剥離が生じると、検出温度が実際の値より低くなるため、複数点の最高の温度検出データを採用することによって、正常な部分のヒータ温度をヒータ制御に反映させることができる。 - 特許庁

The matter has an extrusion resistance which can bear normal force applied in order to change the material piece and the matter is not sharply extruded from space between the material piece and the surface during the manual deformation of the material piece.例文帳に追加

物質は、材料片を変形させるために加えられる垂直力に耐えることができる押し出し抵抗力を有して、材料片の手動変形中に材料片と表面との間から物質が大幅に押し出されることはない。 - 特許庁

The prescribing surface includes a first reagent holding region having the first reagent part 51 formed thereto and a second reagent holding region having the second reagent part 52 formed thereto to face the first reagent holding region in the normal line direction of the first reagent holding region.例文帳に追加

規定面は、第１試薬部５１が形成された第１試薬保持領域と、第２試薬部５２が形成され、かつ第１試薬保持領域の法線方向において第１試薬保持領域に対面する第２試薬保持領域と、を含んでいる。 - 特許庁

A second electrode pattern sheet 30 is disposed below the second insulating spacer 26 and a second electrode pattern 28 is formed on the upper surface side of the second electrode pattern sheet 30 in a corresponding manner to keys arranged in a direction normal to the one direction.例文帳に追加

第２の絶縁スペーサ２６の下方に配設された第２の電極パターンシート３０と、前記一方向と直交する方向に並ぶキーに対応して、第２の電極パターンシート３０の上面側に形成された第２の電極パターン２８を備える。 - 特許庁

A first connector 21 and a second connector 22 are juxtaposed in a normal line direction of a mounting surface of the printed circuit board 10, without large-sizing of a footprint of the connector 20 in the printed circuit board 10, so that the number of pins can be increased.例文帳に追加

第１のコネクタ２１及び第２のコネクタ２２をプリント基板１０の実装面の法線方向に並べて配置したことにより、プリント基板１０におけるコネクタ２０の占有面積を大型化せずに、ピン数を増加させることができる。 - 特許庁

The semiconductor light emitting device has a substrate for packaging a light emitting element, a reflection film formed on the substrate and having a structural fabric in which the end rises from the substrate surface in a normal line direction, and at least one or more light emitting elements.例文帳に追加

半導体発光装置は、発光素子を実装するための基板と、前記基板上に形成され、端部が前記基板表面から法線方向に立ち上がる構造を有する反射膜と、少なくとも１つ以上の発光素子とを有する。 - 特許庁

The terminal 110 includes a support part 114 installed on the main surface 220a side of the circuit board, and a contact part 115 extended so as to be inclined in an insertion direction of the circuit board against a normal line (direction of arrowhead D) of the circuit board 220.例文帳に追加

端子１１０は、回路基板の主表面２２０ａ側に設けられた支持部１１４と、回路基板２２０の法線方向（矢印Ｄの方向）に対して回路基板の挿入方向に傾斜するように延在する接触部１１５とを含む。 - 特許庁

The film quality of the taC film to be formed is uniformed by applying a magnetic force of the ring magnet 3 to a normal direction of a forming surface of the die base material 10 in the same direction as a magnetic force applied by a filter coil 22 composed a film deposition source.例文帳に追加

成膜源を構成するフィルターコイル２２による磁力と同方向に、型母材１０の成形面の法線方向にリング状磁石３の磁力を作用させることで、成膜されるｔａＣ膜１３の膜質を均一化する。 - 特許庁

The rivet 7 includes a flat plate-like base portion 7c, a core material portion 7b raised from a surface of the base portion 7c in a normal direction and inserted into the through-hole 30, 31, and an extended portion 7a disposed at the tip of the core material portion 7b.例文帳に追加

一方、鋲体７は、平板状の土台部７ｃと、土台部７ｃの表面から法線方向に沿って立設され貫通孔３０，３１内に挿入される芯材部７ｂと、芯材部７ｂの先端に配置される拡張部７ａと、を備えている。 - 特許庁

A single crystal 6 of silicon carbide is allowed to grow as the seed crystal 4 is disposed so that the normal line from the principal plane of the seed crystal 4 toward its surface crosses the reaction gas-flowing direction at an angle of θ° 0°≤θ≤90°.例文帳に追加

種結晶４の主面から種結晶の外方に向かう法線が、炭化珪素原料ガスの流れる方向に対して０°を超えかつ９０°未満の角度を成すように、種結晶を配置して炭化珪素単結晶を成長させる。 - 特許庁

In a normal state, the front surface door 4 is locked to the body frame 2 by a locking device 16, the swing lever 12 is locked to the first engaging plate 26, the slide lever 28 is locked to the second engaging plate 10, and a locked state is achieved.例文帳に追加

常態では、施錠装置１６によって前面扉４を本体枠２に対して施錠し、揺動レバー１２を第１係合板２６に係止させると共に、スライドレバー２８を第２係合板１０に係止させてロック状態となす。 - 特許庁

To prevent a fixing device having a thermistor in the paper non-passage area of a fixing roller from causing low-temperature offset, by maintaining the surface temperature of the paper passage area of the fixing roller at predetermined temperature without making the set temperature of the thermistor higher than the normal temperature.例文帳に追加

定着ローラの非通紙領域にサーミスタを設けた定着装置において、サーミスタの設定温度を通常より高くすることなく、定着ローラの通紙領域の表面温度を所定温度に維持し、低温オフセットが発生しないようにする。 - 特許庁

The inclination angle θ of the slope 2c is an angle of a welding surface to a normal and formed to be approximately parallel with the angle of the light axis of laser beams 1 incident on a thick-wall, level-different part 2e including the slope 2c.例文帳に追加

傾斜面２ｃの傾斜角θは、溶着面４の法線に対する角度であり、この傾斜角θは、傾斜面２ｃを含む厚肉段差部２ｅに入射するレーザ光線１の光軸の角度に略平行となるように形成されている。 - 特許庁

At a starting time when the device 2 starts its operation, the device 4 brings the magnetic head 31 into contact with the surface of the disk 1 by lowering the device 3 in the starting from a time when the device 2 starts revolution till a time when the revolving speed reaches a normal revolving speed.例文帳に追加

駆動装置２が動作を開始する起動時には、磁気ヘッド装置３を降下させ、駆動装置２が回転を開始してから定常回転数に到達するまでの起動時間内において磁気ヘッド３１を、磁気ディスク１の面に接触させる。 - 特許庁

The folded flier 10 found out and taken out having one surface area of a B4 size (b) can be opened at a folding line A (c)(d) to be B3 size (e), and then opened at a folding line B (f)(g) to be B2 size (h), which can be read as a normal flier.例文帳に追加

取り出された１面がＢ４サイズの折畳みチラシ１０は（ｂ）、折り線Ａを開くことにより（ｃ）（ｄ）、Ｂ３サイズとされ（ｅ）、折り線Ｂを開くことにより（ｆ）（ｇ）、Ｂ２サイズとされた後（ｈ）、通常のチラシとして読むことができる。 - 特許庁

When an angle θ defined by a normal vector and a first vector from a point on the surface toward a visual point changes at a low decrease rate from a right angle, the thick outline image is plotted, and when the angle θ changes at a high decrease rate, the thin outline image is plotted.例文帳に追加

面上の点から視点へと向かう第１のベクトルと法線ベクトルとのなす角度θが、直角から低い減少率で変化する場合は太い輪郭線画像が、高い減少率で変化する場合は細い輪郭線画像が描かれる。 - 特許庁

Therefore the occurrence of failures that a normal moving of the footstep 12 for wheelchair and a transformative operation for forming a wheelchair loading surface 23 become unstable due to floating of the footstep 12 for wheelchair and the occurrence of abnormal vibration is prevented.例文帳に追加

このため、車椅子用踏段１２が浮き上がったり、異常な振動が発生したりして車椅子用踏段１２の正常な移動、車椅子積載面２３形成のための変態動作が不安定になる不具合の発生を未然に防止する。 - 特許庁

In a semiconductor region 15, an active layer 19, a first gallium-nitride-based semiconductor layer 21, an electron block layer 23 and a second gallium nitride based semiconductor layer 25 are arranged along the normal axis Nx on the main surface 13a of the support substrate 13.例文帳に追加

半導体領域１５において、活性層１９、第１の窒化ガリウム系半導体層２１、電子ブロック層２３及び第２の窒化ガリウム系半導体層２５は支持基体１３の主面１３ａ上で法線軸Ｎｘに沿って配列されている。 - 特許庁

The coverage robot is configured such that the side cleaning assembly rotates about an axis tilted from a direction normal to the floor surface, and the inner portion of the side cleaning assembly relative to the peripheral edge of the coverage robot is positioned higher than the outer portion.例文帳に追加

該カバレッジロボットの側部清掃アセンブリは、床面に垂直な方向に対して傾斜した軸の周りに回転し、側部清掃アセンブリの、カバレッジロボットの周縁に対して内側の部分が、外側の部分よりも高い場所に位置するように構成される。 - 特許庁

A light-receiving unit 37 is rotated about a normal line (vertical axis) to the surface of a sample 24 by means of a pulse motor 31 and, in addition, is rotated in the forward and backward directions about around a prescribed horizontal axis in Fig. 1 by means of a pulse motor 34.例文帳に追加

受光ユニット３７は、パルスモータ３１の駆動により、試料２４の試料面法線（鉛直軸）を中心に回転され、且つ、パルスモータ３４の駆動により、所定の水平軸を中心に図１において前後方向に回転される。 - 特許庁

The light guide plate serves as a transparent pressing board in the center of a normal frame or the like and also refracts or reflects the incident light from the side surface in a direction of the pictures and photos and illuminates surfaces of pictures or the like.例文帳に追加

この導光板は、通常の額縁等の中央で透明な押さえ板の役割をすると同時に、側面からの入射光を対象の図画や写真等の方向に屈折あるいは反射させこれら図画等の表面を照明する。 - 特許庁

When the outside diameter of the wire (w) is different by its tolerance or more from a normal one, it is determined that there is a defective factor such as a depression and a crack on its surface, and the looseness of a core resulting in the breakage of the core or a contact failure has occurred inside the sheath.例文帳に追加

電線ｗの外径が正規のものから公差以上に離れたものは表面に窪みや亀裂等の不良因子があると判定し、外皮の内部で芯線切れや接触不良に繋がる芯線のばらけが生じているとみなす。 - 特許庁

The Si wafer 11 is heated with a heater below a susceptor 12, and a silane-based gas and an oxide gas of a reactant gas of the normal-pressure CVD are jetted from a first gas jetting port 17 and a second gas jetting port 19, and sprayed onto the front surface of the Si wafer 11, respectively.例文帳に追加

Ｓｉウェーハ１１はサセプタ１２下部のヒータで加熱し、常圧ＣＶＤの反応ガスのシラン系ガスおよび酸化性ガスはそれぞれ第１ガス噴出部１７、第２ガス噴出部１９からＳｉウェーハ１１表面側に吹き付ける。 - 特許庁

A sensor (14) for detecting the surface temperature of the heat roller is arranged near the heat roller, and when the detected temperature becomes equal to or exceeding a prescribed allowable upper limit temperature, both rollers are rotated at a rotating speed higher than that required at a normal operation.例文帳に追加

加熱ローラの近傍にはその表面温度を検出するセンサ(14)が配置されており、検出した温度が所定の許容上限温度以上になったとき、両ローラを通常動作時の回転速度よりも速い回転速度で回転させる。 - 特許庁

The sliding member has a sliding surface at least a part of which is formed from a silicon nitride ceramic sintered body mainly comprising silicon nitride and having a heat conductivity at normal temperature of 50 W/(m×K) or higher.例文帳に追加

窒化ケイ素を主成分とする窒化ケイ素系セラミックス焼結体で摺動面の少なくとも一部を形成した摺動部材であって、窒化ケイ素系セラミックス焼結体の常温における熱伝導率が５０Ｗ／（ｍ・Ｋ）以上であることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a syrup composition capable of being cured at normal and lower temperatures, excellent in quick curing, cold cure and weatherability and useful as a marking material for roads having little sensitivity to temperature, a floor and wall surface primers or a binding material for resin mortar, or the like.例文帳に追加

常温及び低温で硬化可能で、作業性、速硬化性、低温硬化性、耐候性に優れ、かつ感温性の小さい道路マーキング材、床壁面プライマーあるいは樹脂モルタルの結合材等として有用なシラップ組成物の提供。 - 特許庁

Here, both ends 14a of the heat dissipation pattern 14 project from the inductor L when viewed along a normal to the top surface 2a, so the heat conduction path by the heat dissipation pattern 14 to the inductor L is expanded to make the heat conduction suitable.例文帳に追加

ここで、表面２ａの法線に沿う方向から見て、放熱パターン１４の両端部１４ａがインダクタＬからはみ出していることから、放熱パターン１４によるインダクタＬへの熱伝播経路が拡がるため、かかる熱伝播が好適なものとなる。 - 特許庁

This cleaning sheet is constituted by providing a cleaning layer substantially having no adherence and having ≥0.98 N/mm2 elastic modulus in tension (according to testing method JIS K7127) on a support, or by providing, moreover, a normal adhesive agent layer on the other side surface.例文帳に追加

支持体に、実質的に粘着性を有さずかつ引張弾性率（試験法ＪＩＳ Ｋ７１２７に準ずる）が０．９８Ｎ／ｍｍ^2以上のクリーニング層が設けられてなる、又はさらに他面に通常の粘着剤層が設けられてなるクリーニングシートである。 - 特許庁

To obtain a photographing device for measuring optical anisotropy capable of obtaining the actual image of a sample in each condition, while combining such conditions as normal vector of a reflection surface of the sample, orientation of the sample, phtographing angle of a camera, and illuminating direction of lighting.例文帳に追加

試料の反射表面の法線ベクトル、試料の向き、カメラの撮影角度、照明の照射方向の条件を組み合わせながら、各条件での試料の実画像を取得できる光学異方性測定用の撮影装置を得る。 - 特許庁

When a slot game is performed, the upper appropriate part of a transmissive liquid crystal display device 32 is changed from a normal display state to a transmission display state, and a movable body 701 provided on the back surface side of the liquid crystal display device 32 appears.例文帳に追加

スロットゲームが行われた際に、透明性を有する液晶表示装置３２の上部適所が通常表示状態から透過表示状態に変更され、液晶表示装置３２の背面側に設けられた可動体７０１が出現する。 - 特許庁

Then, the leaf spring member 32 is deflected or twisted by only the adjustment of the pair of screw members 34 to correct the tilt of the pickup base 20, and the optical axis of the optical pickup 12 is adjusted so as to align the optical axis with the normal line of the information recording surface of the optical disk.例文帳に追加

そして、一対のネジ部材３４のみの調整で、板バネ部材３２を撓ませ、または、捻り、ピックアップベース２０を傾き補正し、光ピックアップ１２の光軸を光ディスクの情報記録面の法線と一致するように調整する。 - 特許庁

Smoothness of the surface of the polycrystalline semiconductor layer becomes as high as that in high-vacuum anneal, since it is not at normal pressure but at low vacuum, while it can enhance the productivity since, there is little dirt in the chamber window 120, unlike the case of high vacuum.例文帳に追加

常圧でなく、低真空であることで、多結晶半導体層の表面の平滑性が高真空アニールと同等に高く、一方高真空と異なり、チャンバ窓１２０の汚れが少ないので生産性を向上させることができる。 - 特許庁

To realize excellent image formation without irregular pitch, etc., even when operation is shifted to normal image forming operation immediately after detecting the density of a patch image by eliminating influence by a discharge product adhering to the sleeve surface of a developing means at the time of patch image forming operation.例文帳に追加

パッチ画像形成動作時に現像手段スリーブ表面に付着する放電生成物の影響を排して、パッチ画像濃度検知後、直ちに通常の画像形成に移っても、ピッチムラ等のない良好な画像形成を可能にすることである。 - 特許庁

The front and back surface of the paper sheet 70 conveyed in the reverse conveying direction by the conveying mechanism 21 is inverted and the inversion path 32 for feeding to the conveying mechanism 21 is again formed at the upstream side with respect to the normal conveying direction rather than the inkjet head 2.例文帳に追加

そして、インクジェットヘッド２よりも順搬送方向に関して上流側に、搬送機構２１によって逆搬送方向に搬送されてきた用紙７０の表裏を反転させて、再度搬送機構２１に送る反転経路３２を形成する。 - 特許庁

On the same surface of the ultrasonic diagnostic apparatus body, a normal connector mounted with the ultrasonic probe in use and a dummy connector mounted with the ultrasonic probe not in use are formed so that lengthwise extensions thereof cross each other.例文帳に追加

診断装置本体の同一面に、使用する超音波プローブを装着する通常コネクタと、使用しない超音波プローブを装着するダミーコネクタとを、互いの長手方向の延長線が交差するように形成することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

Snow accumulation on the floor surface is prevented by making the inspection stand the upright state in normal time, and the labor for removing snow of the inspection stand can be reduced by using the stand in the sideways state in the case of inspection or maintenance work or the like.例文帳に追加

そして、通常時は点検台を起立状態とすることで床面に積雪するが防止され、点検時や保守時等の作業時には、横倒状態にして使用することで点検台の除雪作業の労力を軽減することができる。 - 特許庁