「number of sets」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A memory controller 16 reads image data out of the memories 13a and 13b in specific timing cycles and writes them in a given addresses of a field memory 15, sets readout addresses in such timing that one picture is composed of 768 scanning lines as many as those of a display device side, and displays images without changing the number of scanning lines of the inputted video source.例文帳に追加

メモリコントローラ１６によってメモリ１３ａ、１３ｂに格納されている画像データを所定のタイミング周期で読み出しフィールドメモリ１５の所定のアドレスに書き込むと共に、表示装置側の走査線数とされている７６８本で１画面が構成されるようなタイミングで読み出しアドレスを設定し、入力された映像ソースの走査線数はそのままで画像表示を行う。 - 特許庁

At the side of the transmitter 8, a control circuit 56 sets a target value (Vth1) of total power (Vout) of transmission signals to be outputted to a transmission antenna on the basis of the number of waves reported from the head end, and an AGC circuit 64 adjusts an attenuation amount of the variable attenuator 44 in such a way that Vout becomes Vth1.例文帳に追加

送信装置８側では、制御回路５６が、ヘッドエンドから通知された波数に基づき、送信アンテナに出力する送信信号の総合電力（Ｖｏｕｔ）の目標値（Ｖｔｈ１）を設定し、ＡＧＣ回路６４が、ＶｏｕｔがＶｔｈ１となるよう可変減衰器４４の減衰量を調整する。 - 特許庁

The scalability test system is provided with a plurality of application running devices for running application composed of a plurality of sets of software components, and a component flow control part for changing a number of software components to be executed corresponding to one request applied from a virtual request generator to the application corresponding to the contents of the test and making the application running device run the components.例文帳に追加

スケーラビリティ試験システムは、複数のソフトウェア構成要素の組からなるアプリケーションを実行するための複数のアプリケーション実行装置と、該アプリケーションに対し仮想リクエスト発生装置から与えられた一のリクエストに対するソフトウェア構成要素の実行数を、試験の内容に応じて変更してアプリケーション実行装置に実行させるコンポーネントフロー制御部を備える。 - 特許庁

The liquid crystal display device 5 sets the probability of internally winning one, two or more winning roles as a plurality of values beforehand and displays the one selected from a plurality of images set beforehand as the standby image at the time of the non-game state on the basis of a setting value selected from the setting and the result of random number drawing.例文帳に追加

液晶表示装置５は、一の又は複数の入賞役に内部当選する確率を予め複数の値として設定し、それらの設定から選択された設定値と乱数抽選の結果に基づいて、非遊技状態時の待機画面として、予め設定された複数の画面から選択されたものを表示する。 - 特許庁

To provide a radio relay device capable of increasing theoretically infinitely the number of radio communication sets, which can perform simultaneous conversation, endlessly even after the radio relay device is completed as product, by modulating and transmitting a voice signal to which output signals of a plurality of receiving demodulation means are added, as a reception frequency of a receiving demodulation means of another radio relay device.例文帳に追加

複数の受信復調手段の出力信号を加算した音声信号を別の無線中継機内部の一つの受信復調手段の受信周波数として変調送信することにより、無線中継機が製品として完成した後でも同時通話可能な無線通信機の数を理論上無限に増やすことができる無線中継機を提供する。 - 特許庁

Then, folding information corresponding to each of those sets of entries for identifying the number of instructions (when they are present) and the dimensions of those instructions is generated by the fold decoders, and stored in the first entry of the set, and transmitted to a main decoder so as to be used at the time of folding the instructions in a decoding period.例文帳に追加

畳込むことが可能な命令の数（存在する場合）及び畳込むことが可能な各命令の寸法を識別する夫々の組のエントリの各々に対する畳込み情報が該畳込みデコーダによって発生され且つその組の最初のエントリ内に格納され、次いでデコーディング期間中に命令を畳込む場合に使用するためにメインのデコーダへ送信される。 - 特許庁

A broadcast reception device comprises: setting means that sets simultaneous recording of a plural numbers of channels; measurement means that measures the maximum recording channel numbers of plural recording media connected via a desired interface; and simultaneous recording means that determines a combination of recording media for securing the number of channels to be subjected to the simultaneous recording, and executes the simultaneous recording in the recording media of the determined combination.例文帳に追加

複数チャンネル数の同時録画を設定する設定手段と、所望のインターフェースを介して接続された複数の記録媒体の最大録画チャンネル数を測定する測定手段と、前記同時録画を行うチャンネル数を確保する前記記録媒体の組み合わせを決定し、この決定した組み合わせの記録媒体に前記同時録画を実行する同時録画手段とを備えた放送受信装置。 - 特許庁

The semiconductor-testing apparatus that is requested to generate a timing edge pulse of a period M that is different from a period N that is the testing period of the semiconductor-testing apparatus has a period- converting means for generating a timing edge pulse of a period M that is different from a period N of a test rate without applying a specific number of plurality of timing sets that the semiconductor-testing apparatus has.例文帳に追加

半導体試験装置の試験周期である周期Ｎとは異なる異周期Ｍのタイミングエッジパルスの発生を行うことが求められる半導体試験装置において、半導体試験装置が備える所定複数個のタイミングセットを適用すること無く、テストレートの周期Ｎとは異なる異周期Ｍのタイミングエッジパルスが発生できる周期変換手段を備える、半導体試験装置。 - 特許庁

A priority setting part 62 sets priorities of respective divided image data at the time of recognition processing of each divided image data, on the basis of an object position of driver's sight outputted from a sight detection part 51 or this object position and the number of object candidates per divided image data, which is outputted from the object candidate detection part 61.例文帳に追加

優先順位設定部６２は、視線検知部５１から出力される運転者の視線の対象位置、あるいは、視線検知部５１から出力される運転者の視線の対象位置と物体候補検出部６１から出力される各分割画像データ毎の物体候補数とに基づき、各分割画像データ毎に対して認識処理を行う際の各分割画像データの優先順位を設定する。 - 特許庁

The last information DST is detected at a head of each block in any of the decoding, and the run information DRN is processed as number of zero coefficients inserted between the sets of the level information DLV processed just before, and then detection of a block border and decoding of unit information into a coefficient string can be realized with similar control.例文帳に追加

このため、いずれの復号化時でも、各ブロックの先頭にてラスト情報ＤSTが検出されると共に、ラン情報ＤRNを、直前に処理されたレベル情報ＤLVとの間に挿入される零係数の数として扱うことができ、同様な制御によりブロック境界の検出や単位情報から係数列への復号化を実現できる。 - 特許庁

A video controller 11 connects to plural sets of TV monitors 12, and when it detects the number of the TV monitors connected and the connections of the plural TV monitors 12, it displays the words corresponding to the reproducing music and an operation picture for a list of reserved melodies, information on best melodies, etc., and selection/deletion of reserved melodies, etc., on the screens of different TV monitors 12.例文帳に追加

映像制御部１１は、複数台のテレビモニタ１２を接続し、接続されたテレビモニタ１２の台数を検出し、複数台のテレビモニタ１２の接続を検出すると、再生音楽に対応する歌詞と、予約曲一覧，ベスト曲等の情報、及び予約曲の選曲，削除等の操作画面とをそれぞれ異なるテレビモニタ１２の画面に表示する。 - 特許庁

Or after receiving mail, the ISDN communication controller references a telephone number and an incoming notice number attached to the mail, sets the incoming notice number to the sub address, transmits the mail to a sender ISDN communication controller, connects with the sender and immediately interrupts the connection to conduct the transmission and reception notices of the electronic mail simply free of charge.例文帳に追加

電子メールの送受信を行う電子メールシステムにおけるＩＳＤＮ通信制御装置において、メールの送信後、サブアドレスに発信通知番号を設定し、送信先のＩＳＤＮ通信制御装置に発信して接続後に即切断する、またはメールの受信後、メールに付加された電話番号、着信通知番号を参照し、サブアドレスに着信通知番号を設定し、送信元のＩＳＤＮ通信制御装置に発信して接続後に即切断することで、電子メールの発信通知および着信通知を簡単かつ無課金で行う。 - 特許庁

A control circuit sets the lower limit of an intermediate distribution in a page writing operation such that an amount of shift from a first threshold voltage distribution to a second threshold voltage distribution is substantially equal to an amount of shift from the intermediate distribution to a fourth threshold voltage distribution, and raises the lower limit of the intermediate distribution as the number of times writing increases.例文帳に追加

制御回路は、ページ書き込みにおいて、第１の閾値電圧分布から第２の閾値電圧分布へのシフト量と、中間分布から第４閾値電圧分布へのシフト量とが略同一となるように中間分布の下限値を設定し、書き込み動作の実行回数が増えるにつれ、中間電圧分布の下限値を増加させる。 - 特許庁

A traffic information displaying system which displays traffic information on a traffic information displaying board 4 is provided with a measuring means 2 which measures the running speeds of vehicles near the installed location of the board 4 and a display control means 3 which sets the number of cyclically displaying times of the traffic information on the board 4 in accordance with the speeds of the vehicles measured by the means 2.例文帳に追加

交通情報表示板に交通情報を表示する交通情報表示システムにおいて、交通情報表示板４が設置されている付近の車両走行速度を測定する測定手段２と、この測定手段によって測定された車両走行速度に応じて、交通情報表示板にサイクリックに表示する交通情報の表示数を設定する表示制御手段３とを設けている。 - 特許庁

In the content distribution storage system, the open period controller controlling the open period during which the content is available for each content calculates an open end date based on transition of the number of pieces of replicated data according to the elapse of time from an open start date, and sets new calculated open end date in place of an already set open end date.例文帳に追加

コンテンツ分散保存システムにおいてコンテンツの利用可能となる公開期間をコンテンツ毎に制御する公開期間制御装置は、公開開始日時からの時間経過に応じた複製データの数の推移に基づいて公開終了日時を算出し、既に設定されている公開終了日時に代えて当該算出された公開終了日時を再設定する。 - 特許庁

To provide a radio relay device capable of increasing theoretically the number of radio communication sets, which can offer simultaneous conversation, endlessly even after the radio relay device is completed as product, by adding a voice signal, to which output signals of two or more receiving demodulation means are added, to an output signal of a receiving demodulation means of another radio relay device additionally.例文帳に追加

複数の受信復調手段の出力信号を加算した音声信号を更に別の無線中継機の受信復調手段の出力信号に追加して加算することにより、無線中継機が製品として完成した後でも同時通話可能な無線通信機の数を理論上無限に増やすことができる無線中継機を提供する。 - 特許庁

The call control unit 36 outputs a call signal for one part of the transmitted signal of a telephone set not in a calling state among telephone sets corresponding to one of orders belonging to aggregation previously defined in this table, and outputs a calling signal for the other transmitted signal to a telephone set of the remote monitoring center corresponding to the representative telephone number of the called destination.例文帳に追加

呼出制御部３６は、このテーブル上の予め定められた集合に属する順位のいずれかに対応する電話機のうち通話中でない電話機に発信信号の一部に対する呼出信号を出力し、その他の発信信号に対する呼出信号を呼出先の代表電話番号と対応する遠隔監視センタの電話機に出力する。 - 特許庁

A segment management part 321 of the virtual memory management module 320 sets up a limit value which shows an upper limit of the number of pages of a real memory space allocatable to the segment concerned by segment of the process address space, while managing by segment unit whether a program which is arranged in the process address space to be executed is enciphered.例文帳に追加

仮想メモリ管理モジュール３２０のセグメント管理部３２１は、プロセスアドレス空間に配置された実行すべきプログラムが暗号化されているかをセグメント単位で管理すると共に、プロセスアドレス空間のセグメント毎に当該セグメントに割り当て可能な実メモリ空間のページ数の上限を表す制限値を設定する。 - 特許庁

Therefore, a user sets only a starting time of operation, daily operating time (or a time of finish operation), daily feeding amount and a number of feeding times, since the device calculates a feeding interval and a feeding amount per one time automatically, the inputting work for each of the timer reservations is not required and the setting and changing of the timer-reserving operation becomes extremely simple.例文帳に追加

したがって、使用者は運転開始時刻と、一日の運転時間（または運転終了時間）と、一日の給餌量と、給餌回数を設定するだけで、装置が自動で給餌間隔や一回当たりの給餌量を演算するため、タイマー予約毎の入力作業は必要なく、タイマー予約運転の設定や変更が極めて簡単となる。 - 特許庁

A motor output calculating part 20 reads generating pattern data of the reaction force of manipulation specified by an inputted pattern number PN from a generating pattern containing part 18 and determines a motor output value based on the position of an operating knob 30 at that point of time and sets a final motor output value by multiplying the gain G and controls the reaction force of manipulation generated by a motor 36.例文帳に追加

モータ出力計算部２０は、入力されたパターン番号ＰＮによって特定される操作反力の発生パターンデータを発生パターン格納部１８から読み出し、その時点での操作ノブ３０の位置に基づいたモータ出力値を求め、さらにゲインＧを乗算して最終的なモータ出力値を設定して、モータ３６によって発生する操作反力を制御する。 - 特許庁

An image processing circuit 6 sets a digital gain of each image imaged by an imaging element 2 in the multiple exposure mode depending on the number of frames imaged in the multiple exposure mode and composes the images by reducing the gain of each image on the basis of the set digital gain and thereafter summating pixel data at the same positions of each image.例文帳に追加

画像処理回路６は、撮像素子２によって多重露出により撮像された各画像のデジタルゲインを多重露出によって撮像されたコマ数に応じて設定し、設定されたデジタルゲインに基づいて各画像をゲインダウンしてから画像上の同一位置の画素データを加算することによって合成する。 - 特許庁

An image processing circuit 6 sets a digital gain of each image imaged by an imaging element 2 by multiple exposure depending on the number of frames imaged by the multiple exposure and composes the images by summating pixel data at the same positions on the images after reduction of the gain of the images on the basis of the set digital gain.例文帳に追加

画像処理回路６は、撮像素子２によって多重露出により撮像された各画像のデジタルゲインを多重露出によって撮像されたコマ数に応じて設定し、設定されたデジタルゲインに基づいて各画像をゲインダウンしてから画像上の同一位置の画素データを加算することによって合成する。 - 特許庁

According to the Korea Small and Medium Business Administration, the number of South Korean SMEs engaging in exports is around 80,000 (about 2.6% of the total South Korean SMEs) and it sets a target of increasing exporting enterprises to 100 thousand (about 3.3% of the total South Korean SMEs) in five or six years (the direct export ratio of Japanese manufacturing SMEs was 2.8% 45 (2009)).例文帳に追加

韓国中小企業庁によれば、韓国の中小企業のうち、輸出を行っている企業は約8 万社（韓国の中小企業全体の約2.6％）であるが、5,6 年後にはそれを10 万社（同約3.3％）にするとの目標を掲げている（なお、我が国の製造業中小企業の直接輸出比率は2.8% 45（2009 年）。 - 経済産業省

When detecting by the responding DLC 1 that another DLC 1 has responded in advance, the DLC 1 suspends response to the request command, and the controller 15 receives unique identification number information of the DLC 1, and sets and transmits the address for communication identification to the DLC 1 having the unique identification number, and the DLC 1 having the unique identification number receives address data and acquires the data as own address.例文帳に追加

応答したＤＬＣ１において、先に他のＤＬＣ１が応答したことを検知した場合に、当該ＤＬＣ１は、この要求コマンドに対する応答を中止し、コントローラ１５は、ＤＬＣ１の固有識別番号情報を受信し、この固有識別番号のＤＬＣ１に対して通信識別用のアドレスを設定して送信し、前記固有識別番号のＤＬＣ１は前記アドレスデータを受信して自己のアドレスとして取得する。 - 特許庁

The camera performs the focus control and aperture control of an optical system 110 based on the detected values of the camera-subject distance and the aperture value, calculates the photographing conditions, i.e., the bracket intervals of focus positions and the number of photographing sheets and automatically sets these photographing conditions.例文帳に追加

そして、カメラ−被写体距離および絞り値の検出値に基づいて、光学系１１０のフォーカス制御および絞り制御を行うとともに、ピント位置、カメラ−被写体距離および絞り値に基づいて、撮影条件すなわちピント位置の刻み間隔および撮影枚数を算出し、その撮影条件に自動設定する。 - 特許庁

In order to return the cost for the toner material consumed not for the purpose of the user, an image forming device includes: a return operating means which sets the amount to be returned and calculates the return money; and a counter means which monitors the number of occurrences of each of the items to be returned, thus providing the users with the return money.例文帳に追加

ユーザの目的以外の作業項目によって消費されるトナー材料の対価分を還元するために、画像形成装置は、還元金額の設定、還元金の計算等を行う還元操作手段と、還元対象の項目に対してそれぞれの発生回数を監視するカウンタ手段を有して、ユーザに還元金の取得を提供することにより課題を解決した。 - 特許庁

The controller computes the output value in each power storage device based on the outputs of the voltage sensor and the current sensor, and sets a value which is obtained by multiplying the smallest output value of these output values by the number of power storage devices electrically connected in parallel as an output tolerance to be used for output control of the power storage devices.例文帳に追加

コントローラは、電圧センサおよび電流センサの出力に基づいて、各蓄電装置における出力値を算出し、これらの出力値のうち最も小さい出力値に対して、電気的に並列に接続された蓄電装置の数を乗じた値を、蓄電装置の出力制御に用いられる出力許容値として設定する。 - 特許庁

A block assignment management object 1a divides data areas of each memory into pluralities of blocks each having a same fixed size, manages the data areas by block unit, assigns an optional number of optional blocks to each data and sets flexibly a data capacity by increasing/decreasing the assigned numbers so as to efficiently change a system capacity of the exchange in operation.例文帳に追加

ブロック割り当て管理オブジェクト１ａにより、各メモリ上のデータエリアを、それぞれ同一固定サイズの複数ブロックに分割し、そのブロックを単位としてデータエリアを管理し、各データに対し、任意のブロックを任意の数、割り当て、その割当て数を増減することにより、データ容量の柔軟な設定を行なうことを可能とし、運用中における交換機の方式容量の変更を効率的に行なう。 - 特許庁

The slot machine 1 sets the specified line more facilitating the putting out of tokens than the valid lines with three of variable display parts arranged straight just as the valid lines and the number of tokens to be put out is determined from the symbols stopped and displayed on any one of the variable display parts disposed along the specified line set.例文帳に追加

また、スロットマシン１は、有効ラインと同様に直線上に並んだ３つの可変表示部によって各有効ラインよりも払出しが行われやすい特定ラインを設定し、その設定された特定ラインに沿って配置されたいずれか１つの可変表示部に停止表示される図柄に基づいて、払出枚数を決定する。 - 特許庁

The rendering determining means sets the specific rendering state that selects the rendering pattern, referring to the specific rendering pattern table after the end of the special game, and terminates the specific rendering state either when the number of variations of the special symbols reaches the specific rendering end value or when the result of a draw shows a jackpot.例文帳に追加

演出決定手段は、特別遊技の終了後から特定演出パターンテーブルを参照して演出パターンを選択する特定演出状態とし、特別図柄の変動回数が特定演出終期回数に達したときと、当否抽選の結果が大当りとなったときと、のうち早い方となったとき、特定演出状態を終了させる。 - 特許庁

To supply DC power to three or more plural DC loads merely by electrically connecting the two sets of fellow output terminals on plus side and minus side which form a pair with each other while avoiding increase of the number of parts or the large change of circuit constitution, in a generator which can output power, switching DC power and AC power.例文帳に追加

ＤＣ電力およびＡＣ電力を切換えて出力可能な発電機において、部品点数の増加ならびに回路構成の大幅な変更を回避しつつ、相互に対をなす２組のプラス側およびマイナス側出力端子同士の電気的接続だけで３以上の複数のＤＣ負荷にＤＣ電力を供給することを可能とする。 - 特許庁

A scanner 2 when receiving a plurality of simultaneous output indication from an operator sends an indication for multiple simultaneous output to a print managing server 1 and sends printing indication information (number of sets, both-side printing, stapling, etc.), specified by the operator and pieces of image data generated by matching the kinds of the printers 3 which are selected and specified.例文帳に追加

スキャナ２が、オペレータにより複数同時出力指示を受けた際、印刷管理サーバ１に対して複数同時出力の指示を行うと共に、オペレータにより指定された印刷指示情報（部数、両面、ステープル止めなど）と、各選択指定された複数のプリンタ３の機種毎に合わせて作成した複数の画像データとを送信する。 - 特許庁

The sudden transfer state is coped with by controlling the number of clocks used for transmitting data by a means which sets printing data on the plurality of printing elements in accordance with the transfer state when the printing medium separates from the roller of the upstream side, and shifting the printing data to be set on the plurality of printing elements.例文帳に追加

プリント媒体が上流側のローラから離脱したときの搬送状態に応じて、複数のプリント素子にプリントデータを設定する手段がデータを転送を行うために用いるクロックの数を制御することで、複数のプリント素子にセットするプリントデータをシフトし、上記急激な搬送状態に対応する。 - 特許庁

In first embodiment, a CPU 11 sets a recording region and a substitution recording region to a nonvolatile memory 17A by a nonvolatile memory control program, when the number of times of writing data in a block of the recording region reaches a threshold value, data recorded in this block is recorded in a substitution block of the substitution recording region.例文帳に追加

第１の実施の形態において、ＣＰＵ１１は、不揮発性メモリ制御プログラムによって不揮発性メモリ１７Ａに記録領域と代替記録領域とを設定し、記録領域のブロックにおけるデータ書込回数が閾値に達すると、このブロックに記録されたデータを代替記録領域の代替ブロックに記録する。 - 特許庁

When the start of the first AT state is reserved, at the start of the first AT state, AT winning information presentation is performed in the AT determination informing state or in the AT continuation informing state, whereby a player is able to in advance recognize the number of sets related to the end time of the first AT state whose start is reserved.例文帳に追加

第１ＡＴ状態の開始予約がなされている場合には、第１ＡＴ状態を開始させるに際して、ＡＴ判定報知状態やＡＴ継続報知状態においてＡＴ当選報知演出が実行されることにより、開始予約がされた第１ＡＴ状態の終了時期に関係するセット数を遊技者が事前に把握することができる。 - 特許庁

In the transmission section, after a 1:n division section 103 divides each frame of received signals into n-sets of signals, number addition sections 104 (1-n) add specific numbers denoting the division sequence to the frames, and an n:1 restoration section 111 of the reception section restores the divided signals to the original signals by integrating the divided signals on basis of the division sequence.例文帳に追加

送信部は受信した信号を１：ｎ分割部１０３でフレームごとにｎ本の信号に分割した後、番号付加部１０４（１〜ｎ）がその分割順序を示す固有番号をフレームに付加しており、受信部は、ｎ：１復元部１１１でその分割順序を基に元の信号に統合して復元する。 - 特許庁

An ECU 5 calculates a foreign matter accumulation index value from total flow rate of EGR gas monitored during a period from the time when preceding foreign matter removing mode is performed to the time when foreign matter removing mode at this time is performed and sets driving force of an actuator 10 for driving the EGR valve 9 and the number of operation of the EGR valve 9 based on the foreign matter accumulation index value.例文帳に追加

ＥＣＵ５は、前回の異物除去モードが実施されてから今回の異物除去モードが実施されるまでの間にモニタリングされるＥＧＲガスの総流量から異物累積指標値を算出し、その異物累積指標値を基に、ＥＧＲバルブ９を駆動するアクチュエータ１０の駆動力およびＥＧＲバルブ９の作動回数を設定する。 - 特許庁

The slot machine 1 sets any one of the valid lines as the specified line more facilitating the putting out of medals than other valid lines as directed by a player and the number of medals to be put out is determined based on the symbols stopped and displayed on any one of the variable display parts disposed along the specified line set.例文帳に追加

また、スロットマシン１は、遊技者の指定によって有効ラインのいずれか１つを各有効ラインよりも払出しが行われやすい特定ラインに設定し、その設定された特定ラインに沿って配置されたいずれか１つの可変表示部に停止表示される図柄に基づいて、払出枚数が決定される。 - 特許庁

When a cathode for electrolytic nickel is formed by a forming apparatus having two or more sets of a pair of upper and lower forming rollers which are each collar-fitted rolls with many ring-shaped collar parts on their circumferential surfaces and are vertically spaced opposite to each other, the clearance of the forming rolls, the number of working grooves and the position thereof are optimized, and a stripping sheet is corrected.例文帳に追加

外周面に多数のリング状の鍔部を有する鍔付きロールを間隔を置いて上下に対向して配設した上下一対の成形ローラーを複数組有する成形装置にて電気ニッケル用カソードを成形する際、成形ロールのクリアランス、加工溝の本数および位置を適正化して種板を矯正する。 - 特許庁

The system controller 11 or the like sets a seek offset value of the prescribed number of sectors to a desired reproduction address on an optical disk 20, only when a data error is detected at the time of data reproduction on the optical disk 20, and performs a reproduction seek operation at the position preceding the seek offset value of the desired reproduction address.例文帳に追加

システムコントローラ１１等は、光ディスク２０上のデータ再生時にデータエラーを検出したときにのみ、光ディスク２０上の再生目的アドレスに対して所定のセクタ数のシークオフセット値を設定し、再生目的アドレスのシークオフセット値手前から再生のシーク動作を実施する。 - 特許庁

At a time of register registration from a VoIP terminal, a register server 9 dynamically determines the priority setting in inverse proportion to a number of registered VoIP terminal which are actually used in offices which are the terminal accommodation points, loads the priority setting value after updated in each VoIP terminal of the offices, and sets the priority setting value after updated in each VoIP terminal of the offices.例文帳に追加

レジスタサーバ９は、或るＶｏＩＰ端末からのレジスタ登録時に、該当端末収容拠点である事業所の、実際に使用している登録ＶｏＩＰ端末の台数に反比例して、優先設定を動的に決定し、更新後の優先設定値を当該事業所内の各ＶｏＩＰ端末へロードし、更新後の優先設定値が当該事業所内の各ＶｏＩＰ端末内に設定される。 - 特許庁

While a taxi managing terminal 4A specifies taxies to be allocated in the increasing order of their distances, a rejection number storage database 4B is stored with telephone numbers of users and telephone numbers of taxi radio sets and a connection request is sent to a taxi radio set of "Fumiko Morita" which is close next without calling "Saburo Morimoto" (step S22).例文帳に追加

タクシー管理端末４Ａは、距離が近い順に配車タクシーを特定するが、拒否番号記憶データベース４Ｂに利用者の電話番号とタクシー無線装置の電話番号とが記憶されており、「森本三郎」に発呼しないで次に近い「森田文子」のタクシー無線装置に接続要求を送信する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

When the electronic musical instrument receives a ReadCD command (S46: Yes), the instrument judges to what numbered music, the command is for on the bases of the address information stored in the ReadCD command, and when performance is not started yet, the instrument directs to start the performance of the music, and also sets the completion time of performance based on the number of blocks stored in the ReadCD command.例文帳に追加

ＲｅａｄＣＤコマンドを受信した場合は（Ｓ４６：Ｙｅｓ）、ＲｅａｄＣＤコマンドに記憶されているアドレス情報から、何曲目に対するコマンドであるかを判断し、まだ演奏が開始されていない場合は、その曲の演奏を開始するように指示するとともに、ＲｅａｄＣＤコマンドに記憶されているブロック数に基づいて、演奏の終了時刻を設定する。 - 特許庁

The Labour Standards Act sets forth the daily and weekly working hours and the number of holidays, but allows workers to work overtime exceeding the legal working hours and also work on legal holidays, on the condition that an Agreement on overtime work/working on holidays (so called the “36 Agreement”) is concluded under the provisions of Article 36 of the Labour Standards Act and the Agreement is filed with the Director of Labour Standards Inspection Office.例文帳に追加

労働基準法では1 日及び1 週の労働時間並びに休日日数を定めていますが、同法第36 条の規定により時間外労働・休日労働協定（いわゆる「36 協定」）を締結し、労働基準監督署長に届け出ることを要件として、法定労働時間を超える時間外労働及び法定休日における休日労働を認めています。 - 厚生労働省

A control circuit 8 reads information from a table ROM 9 according to the decision result of the decision circuit 7 and sets up the number of symbols to be square-averaged or the updating interval of the gain coefficient Ag.例文帳に追加

判定回路７は二乗平均化回路３の二乗平均化されたシンボルをもとに受信レベルの変動状況を判定しており、制御回路８は、この判定回路７の判定結果に応じた情報をテーブルＲＯＭ９から読み取り、利得係数発生回路５で平均化処理するシンボル数や利得係数Ａｇの更新間隔を設定する。 - 特許庁