「of -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

An operating section 44 clips an analysis frame consisting of a predetermined number of signal samples in the past from a frame time of a fixed interval every frame time from a reception signal time series r(n) and a transmission signal time series s(n) supplied from the operating section 44, and determines LSP coefficients by performing linear prediction analysis and LSP (Line Spectrum Pair) conversion on each analysis frame.例文帳に追加

演算部44は、演算部44に供給される受話信号時系列r(n)と送話信号時系列s(n)とから、一定間隔のフレーム時刻毎に、その時刻から過去の一定数の信号サンプルから成る分析フレームを切り出し、各分析フレームに線形予測分析とLSP(Line Spectrum Pair)変換とを行ない、LSP係数を求める。 - 特許庁

Additionally, since the lower back panel R/F3 is weld-fixed to the rear end part 2a of a rear side member 2, the collision load received by the lower back panel R/F3 is surely transmitted to the rear side member 2, and the absorption effect of the collision load is sufficiently exhibited by the buckling in the longitudinal direction of the rear side member 2.例文帳に追加

また、この車両後部構造１では、リアサイドメンバ２の後端部２ａにロアバックパネルＲ／Ｆ３が溶接固定されているので、ロアバックパネルＲ／Ｆ３が受け止めた衝突荷重は確実にリアサイドメンバ２に伝達され、リアサイドメンバ２の前後方向の座屈による衝突荷重の吸収効果が十分に発揮される。 - 特許庁

The gasifier is equipped with a reactor (R) having an opening at the upper part through which air is sucked in, a means for feeding the solid biological resource from the upper part (U) into the reactor (R) and an air nozzle (N) that is set to the lower wall of the reactor at a height of about 1/3 of the wall from the bottom.例文帳に追加

この装置は、開口した上部を有し、この上部から空気が吸引されるリアクターと、固体の生物資源をリアクター（Ｒ）にこれの上部（Ｕ）から供給するための手段と、付加的な空気を通すために、リアクターの、これの底から３分の１程度の高さに位置された空気ノズル（Ｎ）とを具備する。 - 特許庁

After a foamable resin raw material R is spread over the whole between the skin material 5 and the base material 3, mold clamping is further performed under high pressure which is higher than the maximum foaming pressure of the foamable resin raw material R and eliminates the fine gap C at the sealing place to make the air passage between the inside of the cavity 113 and the outside of the mold impossible.例文帳に追加

発泡樹脂原料Ｒが表皮材５と基材３との間全体に行き渡った後、発泡樹脂原料Ｒの最大発泡圧よりも高く、かつシール箇所の微小な隙間Ｃをなくしてキャビティ１１３内と型外との間を通気不能にする高圧力でさらに型閉めする。 - 特許庁

Levels of low frequency component signals of a G signal and an R signal are compared with each other by a comparator circuit 9, high frequency component signals of the G signal and the R signal are selected and output as a LARGE channel signal S10L and a SMALL channel signal S10S by a selector circuit 10 using its comparison result.例文帳に追加

Ｇ信号とＲ信号の低周波成分信号のレベルを比較回路９にて比較して、その比較結果を用いてセレクタ回路１０にて、Ｇ信号とＲ信号の高周波成分信号を、ＬＡＲＧＥチャンネル信号Ｓ１０ＬとＳＭＡＬＬチャンネル信号Ｓ１０Ｓとして選択出力する。 - 特許庁

The method for purifying the Taxotere (R) comprises subjecting the Taxotere obtained by partial synthesis of 10-deacetylbaccatine III to centrifugal partition chromatography between two partially miscible phases composed of an aliphatic hydrocarbon, an ester, an alcohol and water having 0.1-10 partition coefficient of the Taxotere (R) between the 2 phases.例文帳に追加

１０−デアセチルバッカチンＩＩＩの部分的合成により得られうるタキソテレを、２相の間におけるタキソテレの分配係数が０．１〜１０である脂肪族炭化水素、エステル、アルコール及び水からなる２つの部分的混和性相間の遠心分配クロマトグラフィーに付すことを特徴とするタキソテレの精製法。 - 特許庁

In the method of producing an R-T-B-based rare-earth magnet by performing hot plastic processing after molding the powder of an R-T-B-based rare-earth alloy (R:rare-earth element, T:Fe or a part of Fe is replaced by Co), the hot plastic processing is performed in a processing direction different from the molding.例文帳に追加

Ｒ−Ｔ−Ｂ系希土類合金（Ｒ：希土類元素、Ｔ：ＦｅまたはＦｅの一部をＣｏで置換）の粉末を成形した後に、熱間塑性加工を行なってＲ−Ｔ−Ｂ系希土類磁石を製造する方法において、上記成形とは異なる加工方向で上記熱間塑性加工を行なう。 - 特許庁

The compound is a tri-acetyl cellulose block copolymer which is represented, for example, by formula (1) (wherein R^0 is acetyl; R^1 is a group which is obtained by the radical polymerization of any of a hydrophilic monomer, a hydrophobic monomer, and an amphipathic monomer; and n_1 and m_1 are each a natural number showing the number of repeating units).例文帳に追加

下記一般式（１）（式中、Ｒ^0は、アセチル基を表し、Ｒ^1は、それぞれ親水性モノマー、疎水性モノマー、両親媒性モノマーのいずれかがラジカル重合した基を表し、ｎ_1、ｍ_1は、それぞれ繰り返し単位の数を示す自然数を表している）などで表されるトリアセチルセルロースブロック共重合体。 - 特許庁

The method of manufacturing a rare earth anisotropic magnet includes the steps of: using R-Fe-B-based rare earth magnet powder as a raw material, wherein R is at least one of the rare earth elements including Y; and, during processing the powder through the HDDR process, pulverizing the HD-processed powder and then conducting the DR process to the powder.例文帳に追加

Ｒ−Ｆｅ−Ｂ系希土類磁石粉末（Ｒは、Ｙを含む希土類元素の少なくとも１種）を原料とし、これにＨＤＤＲ処理を行なう際に、ＨＤ処理後の粉末を粉砕した後にＤＲ処理を行なうことを特徴とする希土類異方性磁石の製造方法。 - 特許庁

This crystalline synthetic resin composition comprises 100 pts.mass of a crystalline synthetic resin and 0.001 to 1 pt.mass of (a) at least one of naphthalenediamide compounds represented by formula (1) (wherein R^1 and R^2 independently represent a 1-6 C alkyl group which may be branched).例文帳に追加

結晶性合成樹脂１００質量部に対して、（ａ）下記一般式（１）、（式中、Ｒ^１及びＲ^２は各々独立して、分岐を有してもよい炭素原子数１〜６のアルキル基を表す。）で表されるナフタレンジアミド化合物の少なくとも一種を０．００１〜１質量部配合してなる結晶性合成樹脂組成物である。 - 特許庁

The bioinformation measuring instrument, when a wristwatch 100 having a pulse detecting part P for detecting the pulse based on the pulsation of the artery near the wrist R, in a device body 1 is worn around the wrist R using the band 2, an elastic member 2e extendable in the thickness direction of the band 2 is provided in the rear side of the band 2.例文帳に追加

手首（Ｒ）付近の動脈の脈動に基づいて脈拍を検出する脈拍検出部（Ｐ）を装置本体（１）に有する腕時計（１００）をバンド（２）を用いて手首（Ｒ）に装着する場合において、バンド（２）の裏面側に、バンド（２）の厚さ方向に伸縮自在な伸縮部材（２ｅ）を設けるようにした。 - 特許庁

A Bluetooth (R) apparatus 11 is composed of a radio communication unit 12 which makes radio communication, a link control unit 13 which controls the connection/cutoff of a physical link for the radio communication unit 12, and an application unit 14 which includes the upper layer of a Bluetooth (R) protocol stack and a man-machine interface.例文帳に追加

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ機器１１は、無線通信を行う無線通信部１２と、無線通信部に対して物理リンクの接続／切断の制御を行うリンク制御部１３と、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈプロトコルスタックの上位レイヤやマンマシンインタフェースなどを含むアプリケーション部１４で構成されている。 - 特許庁

An SBW_ECU 200 to which a malfunction preventive countermeasure is applied controls indication of an R range lamp 32 and a meter ECU 300 to which no malfunction preventive countermeasure is applied controls indication of a D range lamp 34 in indicating (lighting) each of the P, R, N, D range lamps 31 to 34 arranged on a shift indication part 30.例文帳に追加

シフト表示部３０に配置されたＰ，Ｒ，Ｎ，Ｄの各レンジランプ３１〜３４を表示（点灯）するにあたり、誤動作防止対策が施されたＳＢＷ＿ＥＣＵ２００がＲレンジランプ３２の表示を制御し、誤動作防止対策が施されていないメータＥＣＵ３００がＤレンジランプ３４の表示を制御する。 - 特許庁

The first mask 29a surrounding the first transmission section 28a is composed of a light selecting-and-absorbing material having a function which absorbs incident light of specific wavelength range, for example, R light, which is emitted from the light source and is made incident, and makes another light having a wavelength range different from that of the R light pass through when another light is made incident.例文帳に追加

第１透過部２８ａを取り囲む第１マスク部２９ａは、特定範囲の波長の光、例えば光源から照射されるＲ光が入射すると吸収し、Ｒ光以外の他の波長の光が入射するとそのまま透過させる作用を有する光選択吸収材で構成されている。 - 特許庁

To attain introduction of SDH frames, to facilitate introduction of the IEEE basis Ethernet (R) services on the basis of the ITU-T and IEEE standards and to attain a simple dynamic band allocation with respect to a passive optical network (PON) adopting the giga-bit rate Ethernet (R) communication system.例文帳に追加

ギガビット速度のイーサネット（登録商標）の通信方式を適用した受動型光ネットワーク（ＰＯＮ）に関し、ＩＴＵ−Ｔ及びＩＥＥＥの標準規格を基に、ＳＤＨフレームを導入し、ＩＥＥＥベースのイーサネット（登録商標）サービスの導入を容易にし、また、簡易なダイナミック帯域割り当てを可能にする。 - 特許庁

The flame-retardant resin composition is characterized by being formed by blending 100 pts.mass of a polyester resin and/or a polyamide resin with 1-20 pts.mass of a phosphoric ester compound expressed by formula (I) (wherein, R^1 and R^2 are each independently a hydrogen atom or a methyl group; and n is a number of 1-5).例文帳に追加

ポリエステル樹脂及び／またはポリアミド樹脂１００質量部に対して、下記一般式（Ｉ）、（式中、Ｒ^１、Ｒ^２は各々独立に水素原子又はメチル基を表し、ｎは１〜５の数を表す。）で表されるリン酸エステル化合物を、１〜２０質量部配合してなることを特徴とする難燃性樹脂組成物である。 - 特許庁

When the conductive pattern 4 is arranged at the place of a distance L1 toward the electrode 1 from one end of the electrode 2, the resistance value (r) between the electrode 1 and the electrode 2 is one (r) of the resistance electrode 3 corresponding to the distance L3 obtained by subtracting the distance L1 from the distance L2 between the electrode 1 and the electrode 2.例文帳に追加

導電性パターン４が電極２の一端から電極１に向かって距離Ｌ１の位置に配設された場合の、電極１と電極２との間の抵抗値ｒは、電極１と電極２との距離Ｌ２から距離Ｌ１を差し引いた距離Ｌ３に対応する抵抗電極３の抵抗値ｒとなる。 - 特許庁

This measuring instrument, when a wristwatch 100 having a pulse detecting part P for detecting the pulse based on the pulsation of the artery near the wrist R, in a device body 1 is worn around the wrist R using the band 2, an elastic member 2e extendable in the thickness direction of the band 2 is provided in the rear side of the band 2.例文帳に追加

手首（Ｒ）付近の動脈の脈動に基づいて脈拍を検出する脈拍検出部（Ｐ）を装置本体（１）に有する腕時計（１００）をバンド（２）を用いて手首（Ｒ）に装着する場合において、バンド（２）の裏面側に、バンド（２）の厚さ方向に伸縮自在な伸縮部材（２ｅ）を設けるようにした。 - 特許庁

This damper 10 is composed of a rod 20 extending in the prescribed direction (the arrow direction R, and the longitudinal direction), a sleeve 30 for relatively moving in the longitudinal direction (the arrow direction R) of the rod 20 by surrounding a part among an outer peripheral surface of this rod 20 and an O ring 70 for fastening this sleeve 30 from the outside.例文帳に追加

ダンパ１０は、所定方向（矢印Ｒ方向であり、長手方向である）に延びるロッド２０と、このロッド２０の外周面のうちの一部を取り囲んでロッド２０の長手方向（矢印Ｒ方向）に相対的に移動するスリーブ３０と、このスリーブ３０をその外側から締め付けるＯリング７０とから構成されている。 - 特許庁

In the case of storing a file C in the distributed shared memory 1 of the providers P, the requester R distributes an empty slot notification request to the providers P, and when receiving a slot notification response from the providers P, the requester R transmits the file C to the distributed shared memory 1 of the providers P which has distributed the slot notification response.例文帳に追加

リクエスタＲがプロバイダＰの分散型共有メモリ１にファイルＣを格納させたい場合、プロバイダＰに空きスロット通知リクエストを配信して、プロバイダＰからスロット通知レスポンスを受信すると、スロット通知レスポンスを配信したプロバイダＰの分散型共有メモリ１にファイルＣを送信する。 - 特許庁

The shaft S for storage is carried to the storage place of a storage apparatus such as an automated warehouse by the automated guided vehicle 10 by transferring the shaft for storage not required when the roll-like object R is set in a treatment device such as an unwinder from the inside of a core C of the roll-like object R to the automatic guided vehicle 10.例文帳に追加

ロール状物Ｒを巻出機等の処理装置にセットする際に不要となる保管用シャフトＳをロール状物Ｒの巻芯Ｃ内から無人搬送車１０に載せ替えることによって、保管用シャフトＳをそのまま無人搬送車１０で自動倉庫等の保管装置の入庫場所まで搬送するようにした。 - 特許庁

An RGB value is measured in measurement areas corresponding to at least skin, pupils, and hair of head image data of a person for the color diagnosis, and an R average, G average, and B average which are averages of respective R values, G values, and B values in respective measurement areas are calculated from the respective measured RGB values.例文帳に追加

カラー診断対象者の頭部画像データから少なくとも肌、瞳及び髪に該当する測定領域からＲＧＢ値を測定し、測定した各々のＲＧＢ値から、各測定領域のＲ値、Ｇ値及びＢ値の各平均値であるＲ平均値、Ｇ平均値及びＢ平均値を算出する。 - 特許庁

The polishing composition contains: abrasive grains, a processing promoter, a nonionic surfactant which is represented by a formula R-POE (wherein, R is alkyl group of carbon number of 10-16 having a branching structure, and POE is polyoxyethylene chain) and of which HLB value is 7 to 12; an anion surfactant; a protective film forming agent; and oxidant; and water.例文帳に追加

砥粒、加工促進と、Ｒ−ＰＯＥ（式中、Ｒは分岐構造を有する炭素数１０〜１６のアルキル基を表し、ＰＯＥはポリオキシエチレン鎖を表す）で表され、かつＨＬＢが７〜１２であるノニオン界面活性剤、アニオン界面活性剤、保護膜形成剤、酸化剤、および水を含んでなる研磨用組成物。 - 特許庁

This kerosene composition contains a fatty acid alkyl ester in an amount of 2 to 20 vol% based on the total amount of the composition, wherein the main component of the fatty acid alkyl ester is a fatty acid alkyl ester represented by general formula (I) (wherein, R^1 is a 5 to 9C hydrocarbon group; R^2 is a 1 to 4C hydrocarbon group).例文帳に追加

脂肪酸アルキルエステルを組成物全量基準で２〜２０容量％含有し、脂肪酸アルキルエステルの主成分が、一般式（Ｉ）（Ｒ^1は炭素数５〜９の炭化水素基を示し、Ｒ^2は炭素数１〜４の炭化水素基を示す。）で表される脂肪酸アルキルエステルである灯油組成物である。 - 特許庁

The power control apparatus 30 receives a plurality of first power request signals Ri from a plurality of home electrical appliances 40-1 to 40-n, generates a second power request signal R depending on a plurality of first power request signals Ri, and outputs the second power request signal R to the power generation apparatus 20.例文帳に追加

電力制御装置３０は、複数の電気製品４０−１〜４０−ｎから複数の第１の電力要求信号Ｒｉを受け取り、複数の第１の電力要求信号Ｒｉに応じて第２の電力要求信号Ｒを生成し、第２の電力要求信号Ｒを発電装置２０に出力する。 - 特許庁

When the laminated substrate 30 is characterized in that at least a portion of a ground terminal electrode for external connection which is formed integrally with the laminated substrate 30 overlaps with a projection range of the terminating resistance R or a range of a prismoid which includes the terminating resistance R as a crest surface and has a 45° slope angle in plane view.例文帳に追加

積層基板３０を平面視したとき、終端抵抗Ｒの投影範囲内もしくは終端抵抗Ｒを頂面とする斜面角度が４５°の四角錐台の範囲内に、積層基板３０と一体的に形成された外部接続用グランド端子電極１６の少なくとも一部が重なっている。 - 特許庁

In the liquid crystal display, a planarization layer covering pigment dispersion layers 14-R, 14-G, 14-B which are laminated and patterned for each of primary colors R, G, B(red, green, blue) separately and block matrices 13 is provided, and thereon a number of columnar spacer protrusions 11 having uniform dimension of protrusion and distribution are constructed with resin coating and patterning.例文帳に追加

Ｒ，Ｇ，Ｂの各原色について別個に積層、パターニングされる顔料分散層１４−Ｒ，１４−Ｇ，１４−Ｂ、及びブラックマトリクス１３を覆う平滑化層１６を設け、この上に、樹脂の塗布及びパターニングによって、突出寸法及び分布の均一な多数の柱状スペーサ突起１１を設ける。 - 特許庁

The manufacturing method of D, L-2-amino-4-(hydroxymethylphosphinyl)-butanoic acid comprises reducing a nitro group of a compound represented by formula (3) [wherein R^1 is an alkyl group or a chloroethyl group; and R^2 is an alkyl group] to convert it into an amino group followed by deprotection by hydrolysis of a phosphoric ester and a carboxylic ester.例文帳に追加

次式（３）［式中、Ｒ^１はアルキル基、クロロエチル基を表し、Ｒ^２はアルキル基を表す］の化合物のニトロ基を還元することによってアミノ基に変換した後、さらにリン酸エステルおよびカルボン酸エステルを加水分解して脱保護することを含んでなる、D，L−２−アミノ−４−（ヒドロキシメチルホスフィニル）−ブタン酸の製造方法。 - 特許庁

By using a sum signal and a difference signal of the stereo sound signal as a reference signal and according to a cross spectrum calculation of the reference signal with a microphone-collected sound signal, calculation is performed to obtain the transfer functions of four sound transfer systems between the loudspeakers SP(L), SP(R) and microphones MC(L), MC(R).例文帳に追加

ステレオ音声信号の和信号および差信号を参照信号として用いて、該参照信号と各マイク収音信号とのクロススペクトル演算に基づき、各スピーカＳＰ（Ｌ），ＳＰ（Ｒ）と各マイクＭＣ（Ｌ），ＭＣ（Ｒ）相互間の４系統の音声伝達系統の伝達関数をそれぞれ求める。 - 特許庁

Adopting a value based on a difference between an input level obtained from a detecting section 2 detecting temperature of a monitoring sector A on a road R and a background level based on the temperature level of the road R as a comparative value, the vehicle sensing system is composed which is equipped with a discriminating section 32 comparing the comparative value with a threshold to discriminate existence or nonexistence of vehicles.例文帳に追加

道路Ｒ上の監視領域Ａの温度を検出する検出部２から得られた入力レベルと、道路Ｒの温度レベルに基づく背景レベルと、の差に基づく値を比較値とし、前記比較値と閾値とを比較して車両の有無の判定を行う判定部３２とを備えた車両感知システムである。 - 特許庁

When the terminal detecting sensor detects the terminal of the web, the web roll R is stopped, the tape pasting unit 40 is lifted down, the adhesive tape is adhered ranging from the terminal of the web over the outer periphery of the web roll R by the tape pasting unit 40, and the adhesive tape is cut by a cutter.例文帳に追加

端末検出センサがウェブの端末を検出するとウェブロールＲを停止させ、テープ貼付けユニット４０を下降させて、そのテープ貼付ユニット４０により粘着テープをウェブの端末部からウェブロールＲの外周に跨がって接着させると共に、カッタ装置により粘着テープを切断する。 - 特許庁

To provide suitable system operation corresponding to the remaining battery capacity of a CD-R/RW drive device in a system composed of the CD-R/ RW drive device and a personal computer and to prevent data recorded on a disk from being destroyed by operation stop or the like caused by the elimination of the remaining battery capacity, for example.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒ／ＲＷドライブ装置とパーソナルコンピュータから成るシステムにおいて、ＣＤ−Ｒ／ＲＷドライブ装置のバッテリ残量に応じた適切なシステム動作が得られるようにし、例えばバッテリ残量が無くなることに依る動作停止などが原因で、ディスクに記録されたデータが破壊されることを防止する。 - 特許庁

In a preferred embodiment, in addition to the above, the independent predictions are performed, assuming that the strain caused by working is varied between the area R and the area N and larger in the area R than in the area N by the quantity of residual strain, and the prediction is performed on the basis of both the results of these numerical analyses.例文帳に追加

好適な態様においては、それに加えて、加工により生じるひずみが、Ｒ領域とＮ領域とでは異なり、Ｒ領域においては、Ｎ領域よりも残留ひずみの量だけ大きいとして上記別個の予測を行ない、それらの数値解析の結果を総合して予測を行なう。 - 特許庁

A contact angle M between the extension of a first contact face K where the recording medium R touches the guide roller 104a at first and the extension of a second contact face L where the recording medium R introduced onto the platen 103 touches the platen 103 is set in the range of 15-270°.例文帳に追加

記録媒体Ｒとガイドローラ１０４ａとが最初に接触する第１の接触面Ｋの延長部分と、プラテン１０３上に導入された記録媒体Ｒとプラテン１０３とが接触する第２の接触面Ｌの延長部分とによってなす接触角度Ｍが１５°以上２７０°以下とする。 - 特許庁

In the Formula (R)_n-X, R denotes a hydrophobic group comprising a saturated hydrocarbon or of a saturated halocarbon compound, n denotes an integer of 1, 2, or 3, and X denotes a hydrophilic compound having any one of ether group, hydroxyl group, ester group, carboxyl group, sulfonic group, and amino group, each group not having an inter-carbon double bond and an aromatic group.例文帳に追加

（Ｒ）_ｎ−Ｘ （式中、Ｒは飽和炭化水素または飽和ハロゲン化炭素化合物からなる疎水性基、 ｎは１〜３の整数、Ｘは炭素間二重結合および芳香族基を持たないエーテル基、 水酸基、エステル基、カルボキシル基、スルホン基、アミノ基の内のいずれか１ つを有する親水性基化合物を表す。） - 特許庁

A color determination function is added to the function of acquiring API call log of Windows (R) of a PAT, and the evidence that an application delivers color data to the Windows (R) is taken to solve a user claim for a print charge differing between color print and monochrome print.例文帳に追加

Ｗｉｎｄｏｗｓ（登録商標）のＡＰＩ呼び出しログを取得するＰＡＴの機能に、カラー判別の機能を追加し、アプリケーションがＷｉｎｄｏｗｓ（登録商標）に対してカラーデータを渡している証拠を取り、カラーかモノクロかで異なる印刷料金の課金のユーザクレームの解決を図る。 - 特許庁

A spectral reflectance of the projection surface or color information under a light source which is stored in a wall color storage means 4 is used, and a matrix calculation means 5 calculates a conversion matrix, and mixture quantities R, G, and B of primary colors of an input image are converted to corrected mixture quantities R', G', and B', and then the image is projected by the projector.例文帳に追加

壁色記憶手段４に記憶されている投射面の分光反射率あるいは光源下の色情報を用い、行列計算手段５は変換行列を計算し、入力画像の原色の混合量Ｒ,Ｇ,Ｂは、補正された混合量Ｒ',Ｇ',Ｂ'に変換され、プロジェクタにより投影される。 - 特許庁

A grip 1 for a rod fitted to one end of a support rod R for supporting a bonnet with its one end pivoted turnably to the car body B in an opened condition is constituted of a rod insertion part 11 into which the one end of the support rod R is inserted, and the grip body part 21 equipped with the rod insertion part 11 and engaged with the body B.例文帳に追加

車体Ｂに一端が回動自在に枢支されたボンネットを開放状態に支持するサポートロッドＲの一端に装着されるロッド用クリップ１を、サポートロッドＲの一端が挿着されるロッド挿着部１１と、このロッド挿着部１１が装着され、車体Ｂに係合するクリップ本体部２１とで構成する。 - 特許庁

The television receiver uses a white balance adjustment circuit 5 to optimize a B-Y gain and an R-Y gain of a G-Y matrix circuit 2 in response to a change in a B gain and an R gain by setting of the color temperature in a white balance adjustment circuit 5 under the control of a microcomputer 7, so as to realize preferable color reproduction at all times.例文帳に追加

本発明のテレビジョン受像機は、マイコン７の制御により、ホワイトバランス調整回路５において色温度の設定によるＢゲイン、Ｒゲインの変化に応じてＧ−Ｙマトリクス回路２のＢ−Ｙゲイン、Ｒ−Ｙゲインを最適化することにより、常に好ましい色再現が実現できる。 - 特許庁

The method for producing the highly reactive polyisobutene comprises polymerizing isobutene or the isobutene having a copolymerizable monomer in the presence of a transition metal catalyst represented by general formula [M(R^1-CN)_4-6](A)_2 [wherein, M denotes groups 3 to 12 metals of the periodic table of elements: R^1 denotes a 1-8C alkyl group; and A denotes a weakly coordinated anion].例文帳に追加

イソブテンまたは共重合可能なモノマーを有するイソブテンを、一般式［Ｍ（Ｒ^１−ＣＮ）_４−６］（Ａ）_２，［式中、Ｍは元素周期表の第３族〜第１２族の金属を表し、Ｒ^１はＣ_１−Ｃ_８アルキル基を表し、Ａは弱配位している陰イオンを表す］の遷移金属触媒の存在で重合する。 - 特許庁

In this case, R^1 indicates one type or two or more types of elements selected from among Li, Na and K; and R^2 indicates one type or two or more types of elements selected from among Mg, Ca, Sr and Ba; and Ln indicates one type or two or more types of elements selected from among Y, La and Gd.例文帳に追加

ただし、Ｒ^１はＬｉ、Ｎａ、Ｋの中から選ばれる１種若しくは２種以上の元素を示し、Ｒ^２はＭｇ、Ｃａ、Ｓｒ、Ｂａの中から選ばれる１種若しくは２種以上の元素を示し、ＬｎはＹ、Ｌａ、Ｇｄの中から選ばれる１種若しくは２種以上の元素を示すものとする。 - 特許庁

When both the free ends 20La and 20Ra of the cover/leg sections 20L/R nearly in a central part of the longitudinal direction of the body 10 above a keyboard 11 oppose each other in proximity, the cover/leg sections 20L/R function as a cover to cover the body 10 and attain the state suitable for stowage and transportation.例文帳に追加

鍵盤部１１の上方であって本体１０の長手方向における略中央部で蓋兼脚部２０Ｌ／Ｒの両自由端部２０Ｌａ、２０Ｒａ同士が近接対向したとき、蓋兼脚部２０Ｌ／Ｒは本体１０を覆う蓋体として機能し、収納、運搬に適した状態となる。 - 特許庁

A sound wave segmentation part 1031 segments a waveform signal of a single sound which is a sound generated from one cylinder in one cycle of explosion from a series of waveform signals input from a piezoelectric pickup arranged on a prescribed position of the one cylinder of an engine at time interval T=2/r corresponding to the rotational speed r of the engine which is measured by a rotational speed sensor.例文帳に追加

音波形切出部１０３１は、エンジンの１の気筒の所定箇所に配置された圧電ピックアップから入力される一連の波形信号から、回転速度センサ１３により計測されるエンジンの回転速度ｒに応じた時間間隔Ｔ＝２／ｒで、当該１の気筒が爆発の１サイクルにおいて発する音である単発音の波形信号を切り出す。 - 特許庁

The server 70 of the toll road toll billing / collection proxy company 7 receives various kinds of information transmitted from the tollgate base station 40 of the road side antenna 5B, calculates the toll of the toll road R based on the traffic result of the vehicle 1, bills the calculated toll of the toll road R to the user P who owns the vehicle 1 and collects it.例文帳に追加

有料道路通行料金請求／徴収代行会社７のサーバ７０は、路側アンテナ５Ｂの料金所基地局４０から送信された各種の情報を受信し、車両１の通行実績に基づき有料道路Ｒの通行料金を計算し、計算した有料道路Ｒの通行料金を車両１を所有するユーザＰに請求して徴収する。 - 特許庁

Accordingly, the piston 17 does not move from a position within the normal range of movement to an exposed portion R in which the foreign matter may attach on the outer peripheral surface of an inner body 15.例文帳に追加

従って、ピストン１７が通常の移動範囲内からインナボディ１５の外周面における異物の付着する露出部分Ｒへと移動することはなくなる。 - 特許庁