「of -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(213ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for changing the fluorescent color (g)-showing structure of a fluorescent protein Yg into a fluorescent color (r)-showing structure on the basis of the conversion of a light-emitting protein Xβ to light-emitting energy of a prescribed wavelength β without emitting light from the outside.例文帳に追加

発光性タンパク質Ｘβからの所定波長βの発光エネルギーの転移に基づいて、外部からの光照射を行うことなく、蛍光性タンパク質Ｙｇを、蛍光色ｇから蛍光色ｒを示す構造へと変化させる方法を提供する。 - 特許庁

To carry out data processing to automatically enlarge image data so that the image data is arranged in the whole of a label face of a disk by enlarging a part of the image data when printing (label printing) to the label face of the optical disk such as a CD-R is to be carried out.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒなどの光ディスクのレーベル面へのプリント（ラベルプリント）を行うに際し、画像データの一部分を拡大して画像データがディスクのレーベル面の全体に配置されるように画像データを自動的に拡大するようにデータ処理を行う。 - 特許庁

The first nut runner 10 is capable of simultaneously fastening a plurality of first nuts arrayed on the pitch circle of the diameter R and having the nominal diameter M by first sockets 1a-1e, and simultaneously fastening the first nuts of the reduced number by the first sockets 1b-1e.例文帳に追加

第１ナットランナ１０は、直径Ｒのピッチ円周上に配列された呼び径がＭである複数の第１ナットを第１ソケット１ａ〜１ｅで同時に締結可能であり、減数された第１ナットを第１ソケット１ｂ〜１ｅで同時に締結可能である。 - 特許庁

Supporting part 71(71a) of the F arm 67(67a) is located lower than the supporting part 72(72a) of the R arm (68a) and since the upper part 32 of the body of an apparatus is opened slightly higher on the front side than on the rear side, maintainability is enhanced.例文帳に追加

また、Ｆアーム６７（６７ａ）の支持部７１（７１ａ）は、Ｒアーム（６８ａ）の支持部７２（７２ａ）より低い位置にあり、装置本体上部３２を開成する際、装置本体上部３２の前方が後方より少し高く開放され、メンテナンス性を向上する。 - 特許庁

An inner diameter Dt of the curved tube portion 12 is determined to satisfy the condition of Dt^2-4Dt×Da+2R(Dt-Da)>0, where Da is the outer diameter of a ball 14 and R is the center radius of the curved tube portion 12, and the balls 14 in the curved tube portion 12 are arranged in zigzag.例文帳に追加

ボール１４の外径をＤa、曲り管部１２の中心半径をＲとしたとき、曲り管部１２の内径ＤtがＤt^2−４Ｄt・Ｄa＋２Ｒ(Ｄt−Ｄa)＞０を満たす条件に設定し、曲り管部１２内でのボール１４の配列をジグザグの配列にする。 - 特許庁

The semiconductive sheet 17 is constituted of a member whose surface resistivity is ≥10^3 Ω/Square and ≤10^11 Ω/Square, and the radius of curvature R of the curve P2 of the transfer material P formed by the projected part 16b is set to ≤6 mm, and its angle θ is set to ≥30°.例文帳に追加

半導電性シート１７は、表面抵抗率が１０^３Ω／□以上、１０^１１Ω／□以下の部材であり、凸部１６ｂによって形成される転写材Ｐの湾曲部Ｐ２の曲率半径Ｒを６ｍｍ以下、角度θを３０度以上に形成する。 - 特許庁

After signal conversion processing (S12) for converting an inputted RGB (R: Red, G: Green, B: Blue) signal into a luminance signal and resolution conversion processing (S13), a characteristic amount of each of the plurality of lines along a main scanning direction and a sub-scanning direction of the image is calculated (S14).例文帳に追加

入力されたＲＧＢ信号を輝度信号に変換する信号変換処理（Ｓ１２）及び解像度変換処理（Ｓ１３）を行った後、画像の主走査方向及び副走査方向に沿った複数のラインについて各ラインの特徴量を算出する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The liquid immersion projection optical system which forms an image of a first plane (R) on a second plane (W), has an optical element (Lb) of which surface on a side of the first plane can contact with a gas and surface on a side of the second plane can contact with a liquid (Lm).例文帳に追加

第１面（Ｒ）の像を第２面（Ｗ）上に形成する本発明の液浸型の投影光学系は、第１面側の面が気体に接触可能であって且つ第２面側の面が液体（Ｌｍ）に接触可能な光学素子（Ｌｂ）を備えている。 - 特許庁

The controller 11 is designed in an environment without specification of the period of disturbance, and performs feedback control of the control object 30 using a set value r to the control object 30 and a measurement value y of the control object 30 through the primary filter 13.例文帳に追加

制御器１１は、外乱の周期を特定しない環境下において設計され、制御対象３０に対する設定値ｒと、１次フィルタ１３を介した制御対象３０の測定値ｙとを用いて制御対象３０のフィードバック制御を行う。 - 特許庁

In a panel structure which includes a front panel 50 comprising a door panel 10 and a hinge-side panel 20, an opening-side shape of the door panel in a plan view is semicircular, and a center r of curvature of the semicircular shape is set approximately identical with a rotational supporting point s of the door panel.例文帳に追加

ドアパネル１０と吊元パネル２０からなるフロントパネル５０を備えるパネル構造において、前記ドアパネルの開口側の平面視の形状が半円であるとともに、前記半円の曲率中心ｒが前記ドアパネルの回動支点ｓと略々同一とする。 - 特許庁

A game control means of the game machine selects one of four patterns 1-4 as an opening pattern of the large winning holes and opens one large winning hole R or the other large winning hole L according to the selected pattern in each round of game.例文帳に追加

遊技制御手段は、大当り遊技状態では、大入賞口の開放パターンとして、パターン１〜パターン４のうちのいずれかを選択し、選択したパターンに従って、各ラウンドにおいて一方の大入賞口（「Ｒ」）または他方の大入賞口（「Ｌ」）を開放する。 - 特許庁

To put it concretely, the resistance value of the output resistor (R (t)) is substantially zero only during the prescribed time (T) after the time (t_0) of the rise edge of a driving control signal and is increased so as to gradually approach to a prescribed resistance value (Rfix) after a lapse of prescribed time (t_1).例文帳に追加

具体的には、出力抵抗（Ｒ（ｔ））の抵抗値を、駆動制御信号の立上りエッジの時刻（ｔ_0）から所定の時間（Ｔ）の間だけ実質的に零で、その所定の時間経過（ｔ_1）後は徐々に所定の抵抗値（Ｒfix）へ近付くように増加させる。 - 特許庁

A pixel portion 111 is divided into a plurality of rows of pixels by a bank 121 and by moving a head part 106 of the film forming device along the rows of pixels, the coating liquid (R) 114a, coating liquid (G) 114b and coating liquid (B) 114c can be applied simultaneously in a stripe shape.例文帳に追加

画素部１１１をバンク１２１により複数の画素列に分割し、薄膜形成装置のヘッド部１０６を画素列に沿って移動することにより、塗布液（Ｒ）１１４a、塗布液（Ｇ）１１４b、塗布液（Ｂ）１１４cを同時にストライプ状に塗布することができる。 - 特許庁

This device comprises a conveying roller 9 conveying a rolled sheet R, width detection means 12, 17 for detecting the width of the rolled sheet, and back tension variable means 25 capable of changing a magnitude of a back tension while giving the back tension in a direction opposite to a conveying direction of the rolled sheet.例文帳に追加

ロール紙Ｒを搬送する搬送ローラ９と、ロール紙の幅を検知する幅検知手段１２、１７と、ロール紙の搬送方向と反対方向にバックテンションを付与するとともにバックテンションの大きさを変更可能なバックテンション可変手段３５と、を備える。 - 特許庁

At least just before the electromagnetic suction surface 120, a front end face of at least either one of the first yoke 141 or the second yoke is slightly retreated from a front end face of the intermediate frame 143 in contact with a moving side surface of the guide roller R.例文帳に追加

また、電磁吸引面１２０の少なくとも直前では、該案内ローラの移動側面に接する中間フレームの前端面１４３Ｇに対して、前記第１のヨーク、または第２のヨークの少なくともいずれか一方の前端面が僅かに後退している。 - 特許庁

The present number of imaging available images T calculated from the residual capacity R of the recording medium and the number of imaging available images S after the deletion calculated from a capacity resulting from adding a capacity increase obtained in the case of deleting the image deleted to the present capacity are calculated respectively.例文帳に追加

これらをもとに、記録媒体残容量Ｒから計算される現撮影可能枚数Ｔ、消去画像を消去した際に得られる容量増加分を加えた容量から計算される消去後撮影可能枚数Ｓが夫々算出される。 - 特許庁

Further, the cross section of the monofilament can be distinguished between two layers of a sheath layer and core layer on being observed by an optical microscope, and the ratio R (%) of the mean diameter r_2 of the core layer to the fiber cross sectional diameter r_1 is ≤90%.例文帳に追加

さらに、前記モノフィラメント繊維の断面が、光学顕微鏡によって観察した際に、シース層とコア層の二層に識別可能であり、コア層の平均直径ｒ_２の繊維断面直径ｒ_１に対する比率Ｒ（％）が９０％以下であるポリベンザゾール繊維ロープ。 - 特許庁

Feedback-control is performed by a controller FC (in particular, an H ∞ controller with constant scaling of a two-degree-of-freedom control system) so that a torsional torque (actual torque y) generated at a mounting end of a pair of stabilizer bars on a vehicle follows the target torque r.例文帳に追加

そして、一対のスタビライザバーの車両への取付端部に発生するねじりトルク（実トルクｙ）を、目標トルクｒに追従させるように、コントローラＦＣ（特に、２自由度制御系の定数スケーリング付きＨ∞制御コントローラ）によりフィードバック制御を行う。 - 特許庁

To provide a tapered roller bearing and a driving apparatus incorporating the same bearing which is possible to attain improvement of durability through extending fatigue life of a retainer by reducing stress at a corner R of a pocket without increasing the size of the retainer.例文帳に追加

本発明は、保持器の寸法増大によることなく、ポケット隅Ｒ部の応力を軽減して、保持器の疲労寿命向上を図り、もって円すいころ軸受、さらにはこれを組み込んだ駆動装置の耐久性向上を達成しようとするものである。 - 特許庁

The microwave dielectric composition also consists of a tungsten bronze-type pseudo-solid-solution expressed by the formula of Ba_4(R_1-yBi_y)_9+1/3Ti_18O_54 wherein R is a rare earth element and the composition ratio of y is in the range of 0≤y≤0.5.例文帳に追加

更に、本発明のマイクロ波誘電体組成物は、Ｂａ_４（Ｒ_１−ｙＢｉ_ｙ）_９＋１／３Ｔｉ_１８Ｏ_５４で表されるタングステンブロンズ型擬似固溶体からなり、ここでＲは希土類元素であり、組成比ｙは０≦ｙ≦０．５の範囲にあることを特徴としている。 - 特許庁

The rear part 2a of the vehicle 1 has a Mohican groove section 2c formed in a connecting part between the roof panel R and the side frame S of the vehicle body 2 in the longitudinal direction of the vehicle body 2, the tail gate 3 disposed in the rear part 2a of the vehicle body 2 is mounted with the hinge means 4.例文帳に追加

車両１の後部２ａは、車体２のルーフパネルＲとサイドフレームＳの接続部分に車体２の前後方向に形成されたモヒカン溝部２ｃを有すると共に、車体２の後部２ａに設置されたテールゲート３をヒンジ手段（４）で取り付けている。 - 特許庁

An Alumite (R) film 1 as an insulation film is formed on the inner wall face of the inside lower wall 11b, and in an edge part of an inside sample-conveying opening 21b of the inside wall 11b and an edge part of a lower end part 110, an alumina film 2 as an insulation film is formed, respectively.例文帳に追加

内側下壁１１ｂの内壁面には絶縁膜であるアルマイト膜１が形成されており、内側下壁１１ｂの内側試料搬送口２１ｂのエッジ部分と、下端部１１０のエッジ部分には絶縁膜であるアルミナ膜２が夫々形成されている。 - 特許庁

An intermediate transfer belt unit 2 is inserted into the inside of the device from an opening and closing part 1A in front of the device, guided in an orthogonal direction R to the direction of the movement of a retransfer roll by guide means 61, 62, 63, 64 and set to a specified storing position.例文帳に追加

中間転写ベルトユニット２は、装置前方の開閉部１Ａから装置内に挿入されて、ガイド手段６１、６２、６３、６４、により、再転写ローラ４３の移動方向Ｓと直角方向Ｒに案内され、所定収納位置にセットされる。 - 特許庁

The relay point P is placed in a position such that the first body side piping is always projecting downwards while the required length of the first body side piping varied by the raising or lowering motion of a boom 31B and the minimal required bending R of a rubber hose of the first body side piping are met.例文帳に追加

継点Ｐは、第１の本体側配管が常に下に凸となるように配置され、ブーム３１Ｂの起伏動作による第１の本体側配管の変動長と、第１の本体側配管のゴムホースの最小曲げＲを満たすような位置に配置される。 - 特許庁

One piezoelectric element as an ultrasonic transmitting element and one piezoelectric element as an ultrasonic receiving element are combined and used, and thus the area of the position having the probability of the presence of a reflection source R is acquired as a relative position of each piezoelectric element.例文帳に追加

１個の超音波の送信用素子である圧電素子と１個の超音波の受信用素子である圧電素子との組み合わせを用いることで、反射源Ｒの存在する確率を有する位置の範囲を、各々の圧電素子の相対位置として求める。 - 特許庁

In spite of the fact that picture data to be additionally recorded is actually stored in an image memory 80, the remaining capacity of the memory for displaying including data amount of the picture data to be additionally recorded in the remaining capacity of the memory is displayed as a memory remaining capacity rate R on a display unit 70.例文帳に追加

実際には画像メモリ８０に追加記録するための画データをも記憶しているにも拘わらず、その追加記録するための画データのデータ量をメモリ残量に含めた表示用のメモリ残量をメモリ残量率Ｒで表示部７０に表示している。 - 特許庁

To obtain a ball loading mask which is made so as to improve insertability and a loading rate of conductive balls by forming a ball guide portion to which R-shape working is performed by a side-spread phenomenon of plating, in a peripheral edge of a ball loading-side opening of a ball insertion hole.例文帳に追加

ボール挿入孔のボール搭載側開口周縁にめっきのサイドスプレット現象によるＲ形状加工が施されたボール案内部を形成することにより、導電性ボールの挿入性及び搭載率を向上させるようにしたボール搭載マスクを得る。 - 特許庁

Illumination light IL via a reticle R is modulated with the use of a spatial light modulator SL disposed on an image pickup plane of a first optical system (by dividing and reflecting with the use of a plurality of mirror elements), and the modulated illumination light IL is radiated upon a wafer W.例文帳に追加

レチクルＲを介した照明光ＩＬを第１光学系の結像面上に配置された空間光変調器ＳＬを用いて変調し（複数のミラー要素を用いて分割して反射し）、変調された照明光ＩＬをウエハＷ上に照射する。 - 特許庁

When Ethernet (R) frames are input from an exclusive line business proprietor side to the interface (502a) of the L2 switch (502) of an exchange business proprietor side, a VLAN-ID contained in the frames input is recognized as the identifier of the logical interface of the L2 switch.例文帳に追加

イーサネット・フレームが専用線事業者側から交換事業者側のＬ２スイッチ（５０２）のインターフェース部（５０２ａ）に入力されると、入力されたフレームに含まれているＶＬＡＮ−ＩＤは、このＬ２スイッチの論理インターフェースの識別子として認識される。 - 特許庁

A display layer 3 is formed by preparing three kinds of color microcapsules 1 each colored into one of R, G, B which encapsulate rotating particles 5 colored into two colors of white and black and by disposing the microcapsules 1 at random or by periodically varying the kinds of the microcapsules by the pixel unit on a supporting body 2.例文帳に追加

白／黒の２色に色分けされた回転粒子５を内包し、Ｒ、Ｇ、Ｂのいずれかに着色された３種類の着色マイクロカプセル１をランダムに、または画素単位に周期的に種類を替えて支持体２上に配置し、表示層３を形成する。 - 特許庁

To provide an upwardly extensible roof apparatus R enabling a plurality of shops or the like to form an integrated shop district, formed of less number of components, having excellent construction efficiency, and capable of forming a closed mall or an open mall by driving an electric motor according to weather.例文帳に追加

複数の店舗等が、一体感ある商店街を形成することと、構成部材の点数を少なくして施工性を良好とし、天候等に即応して、随時電動モータを駆動し、クローズドモール又はオープンモールを形成可能な上向き屋根装置Ｒを提供する。 - 特許庁

Since correlation of gradation variance is high among RGB, context value of other color (G component and B component), its count, or encoded parameter can be estimated even from the result of calculation and counting of context value performed only for a representative color (R component).例文帳に追加

ＲＧＢ間では、階調変化の相関が高いため、代表色（Ｒ成分）のみについてコンテクスト値の算出及びその計数を行っても、その結果から、他の色（Ｇ成分及びＢ成分）のコンテクスト値、その計数値又は符号化パラメータが推定可能である。 - 特許庁

An inclination A1 of the front wall parts 111L and 111R to a road surface R is larger than an inclination A2 of an outer peripheral surface of a central part of the front fender 100 in the vehicle width direction in positions in which the front wall parts 111L and 111R are provided in the front fender 100.例文帳に追加

路面Ｒに対する前壁部１１１Ｌ，１１１Ｒの斜度Ａ１は、フロントフェンダー１００に前壁部１１１Ｌ，１１１Ｒが設けられる位置において、フロントフェンダー１００の車幅方向の中央部分の外周面の斜度Ａ２よりも大きい。 - 特許庁

When the main cause of the information such as abnormal phenomenon occurs during operation in apparatuses, the main unit 200 of each image forming apparatus P makes a communication controller R inform a central management device Q of the main cause of information via a public line network N.例文帳に追加

各画像形成装置Ｐのメインユニット２００はそれぞれ、装置内で動作中に異常事象等の通報要因が発生した場合、その通報要因を通信コントロール装置Ｒによって公衆回線網Ｎ経由で中央管理装置Ｑへ通報させる。 - 特許庁

Subsequently, the effect of reduction of the impurity concentration within the channel due to a channel length is evaluated using an analytic model formula and the ratio (r) of a residual impurity concentration within the channel in the proposed gate length to the impurity concentration within the channel on the side of a long channel is found (step 102).例文帳に追加

続いて、チャネル長によりチャネル不純物濃度が減少する効果を、解析的モデル式を用いて評価し、目的とするゲート長における残留チャネル不純物濃度と長チャネル側でのチャネル不純物濃度の比ｒを求める（ステップ１０２）。 - 特許庁

Under these programs for innovation, the government promoted R&D activities and measures necessary for the commercialization of the achievements of the activities (regulatory reforms, standardization, etc.) in a comprehensive manner and encouraged the creation of innovation through the promotion of S&T.例文帳に追加

プログラム」から以下７つの「イノベーションプログラム」へと統合し体系化。これら「イノベーションプログラム」の下、研究開発と、その成果の市場化に必要な関連施策（規制改革、標準化等）とを一体的に推進し、科学技術の振興によるイノベーションの創出を促進した。 - 経済産業省

The Council’s 2001 report identified R&D, human resource development and education as conditions for long-term US prosperity, and noted (1) promotion of science and technology, (2) enhancement of labor quality, and (3) enhancement of the role of local clusters (agglomerations) as key issues in boosting US innovation capacity.例文帳に追加

Council on Competitiveness（2001）では、米国の長期的な繁栄の条件として研究開発や人材育成・教育問題を取り上げ、イノベーション能力を高めるためには、①科学・技術の振興、②労働の質的向上、③地域クラスター（集積）の果たす役割の強化が重要としている。 - 経済産業省

Also, with the goal of promoting development of revolutionary bio-oriented technology that contributes to the advancement of agriculture, forestry, fisheries, foods service, brewing, another industries, support will be provided to private sector R&D in the stage of practical viability. (continuation) (\\1,200 million budget)例文帳に追加

さらに、農林水産業、飲食料品産業、醸造業等の発展に資する画期的な生物系特定産業技術の開発を促進することを目的として、民間における実用化段階の研究開発への支援を行う。（継続）（予算額1,200百万円） - 経済産業省

The liquid crystal device 100 wherein a liquid crystal layer 50 is held between a device substrate 10 and a counter substrate 20 as a pair of substrates has a retardation layer 26 selectively formed on a color filter 22 in a reflection display region R of each of a plurality of sub pixels SG.例文帳に追加

液晶装置１００は、一対の基板としての素子基板１０と対向基板２０とにより液晶層５０を挟持し、複数のサブ画素ＳＧの反射表示領域Ｒにおいて、カラーフィルタ２２上に選択的に形成された位相差層２６を有する。 - 特許庁

It is understood that Germany has improved both the export competitiveness and locational competitiveness through the following three efforts, (A) Improvement of export environment (avoidance of exchange rate fluctuation and elimination of tariff and non-tariff barriers by strengthening economic partnership), (B) Reduction of business operating costs (reduction of corporate tax and easing of employment restriction), and (C) Strengthening of the source of competitiveness (promotion of R&D and accumulation of mid-sized enterprises).例文帳に追加

ドイツは以下三つの取組を通じて、①輸出環境の改善（為替変動の回避、経済連携強化による関税、非関税障壁の撤廃）、②事業コストの削減（法人税引下げ、雇用規制の緩和）、③競争力の源泉の強化（研究開発の促進、中堅企業の集積）により輸出の競争力も、立地競争力も改善していると考えられる。 - 経済産業省

Two optical pickups 21, 23 provided in this device, and the recording/reproducing operation of the signal with respect to an optical disk such as a CD-ROM or a CD-R, the recording density of which is not increased, is performed by using the optical pickup 21.例文帳に追加

２つの光ピックアップ２１，２３を設けるものとし、光ピックアップ２１を使用して、記録密度が高められていないＣＤ−ＲＯＭやＣＤ−Ｒ等の光ディスクに対する信号の記録再生を行う。 - 特許庁

In this tire air-pressure estimation device estimating a tire air-pressure based on output of a wheel speed sensor 9, a radial signal component of a rotor (r) disposed oppositely to the wheel speed sensor 9 and rotating together with an axle is enlarged.例文帳に追加

タイヤ空気圧を車輪速度センサ９の出力に基づいて推定するものにおいて、車輪速度センサに対向配置され、車軸と同一回転するロータｒの半径方向の信号成分を増大させる。 - 特許庁

A level of a reference signal that an L signal from a vibrator 1 and R signal are added in an adder circuit 2, is set constantly in an AGC circuit 4 and a phase of the signal is adjusted in a phase-shift circuit 5, and then the vibrator 1 is excited.例文帳に追加

振動子１からのＬ信号とＲ信号とを加算回路２で加算した基準信号をＡＧＣ回路４でレベルを一定にし、移相回路５で位相を調整して振動子１を励振する。 - 特許庁

The hot air fan 3 of a heating device 1 installed in a bathroom R and a heating heat exchanger 10 of a water heater Q are connected to each other through a circulating pipeline 11 having a pump 12 and a temperature detector T2 disposed therein.例文帳に追加

浴室Ｒに設置した暖房装置１の温風ファン３と、給湯装置Ｑの暖房用熱交換器１０とを、ポンプ１２と温度検出器Ｔ２とを配設した循環管路１１で連絡する。 - 特許庁

To form a high quality image on a panel especially by improving an inner surface shape from an inner surface of a panel to a blend R part on a diagonal axis to suppress generation of a faulty film as much as possible.例文帳に追加

特に対角軸上におけるパネルのフェース部内面からブレンドＲ部にかけての内面形状に改良を加えて、膜不良の発生を可及的に抑制し、パネルに高品質の画像が形成されるようにする。 - 特許庁