1153万例文収録!

「of Course」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > of Courseの意味・解説 > of Courseに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

of Courseの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 11919件



例文

Along with the installation of the educational Air Corps of the preparatory pilot training course, the Kure Marine Team was introduced for a rush construction job, but it was not finished before the opening, and even the students of the 13th group of the Ko-type preparatory pilot training course were required to do the remaining construction job. 例文帳に追加

予科練航空隊増設を機に、呉海兵団を投入して突貫工事を進めたが、開隊までには完工にいたらず、入隊したばかりの甲飛13期生も残工事に借り出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The qualification required for entering advanced course was completion of regular course at a higher school or about four years of middle school (before the reform, completion of middle school which was five years at the time), and shortening of the enrollment period was realized. 例文帳に追加

高等科の入学資格は高等学校尋常科修了または中学校第4学年修了程度(改正前は当時5年制であった中学校卒業程度)とし、年限短縮を実現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a course planning method of a mobile object which flexibly conducts a course planning without necessity of adjustment of membership function in each case for same kinds of mobile objects which have different movement functions.例文帳に追加

異なる運動機能を備えた同種の移動体に対して、その都度メンバーシップ関数の調整を必要とすることなく、柔軟に針路計画を行うことが可能な移動体の針路計画法を提供する。 - 特許庁

The signal on the camera azimuth of the monitoring camera 1 and the signal on the course of the patrol boat are inputted in the radar image display 4 to display the azimuth line indicating the image from the radar and the camera azimuth and the course line indicating the course of the patrol boat.例文帳に追加

監視カメラ1のカメラ方位に関する信号及び監視艇の針路に関する信号をレーダー映像表示装置4に入力して、レーダー映像表示装置4の表示画面に、レーダからの映像とカメラ方位を示す方位線と監視艇の針路を示す針路線とを重畳して表示する。 - 特許庁

例文

Then, a choice based upon provision contents of a generation course classification (each of economy course for simple entry contents and business course for relatively complicated entry contents), a design picture choice (pattern choice screen of one to three points, etc.), and a design choice (top/reverse entry and its contents, etc.), are made.例文帳に追加

この後は、作成コース区分(簡単な記載内容のエコノミと比較的複雑な記載内容のビジネスのそれぞれのコース)の提供内容に基づいた選択、デザイン画面選択(1点から3点のパターン選択画面等)、及びデザイン選択(表、裏の記載及びその内容等)を行う。 - 特許庁


例文

The input means comprises a course setting switch for setting a course for operation selected from among a plurality of operation courses at least having a washing step and a heating and rinsing step and a power saving mode setting switch capable of changing a part of a step for at least one operation course.例文帳に追加

入力手段は、少なくとも洗浄行程と加熱すすぎ行程を有する複数の運転コースの内、運転するコースを設定するコース設定スイッチと、少なくとも1つの運転コースに対して、行程の一部を変更可能な節電モード設定スイッチとを有する。 - 特許庁

(i) A person who has completed the first year of a higher course or special course at a girls' high school under the old Secondary School Ordinance, which requires, as an entrance requirement, graduation from a four-year course of a girls' high school under the same Ordinance, which requires, as an entrance requirement, completion of a primary course at a national elementary school under the Old National Elementary School Ordinance (Imperial Ordinance No. 148 of 1941) (hereinafter referred to as a "national elementary school"); 例文帳に追加

一 旧国民学校令(昭和十六年勅令第百四十八号)による国民学校(以下「国民学校」という。)初等科修了を入学資格とする修業年限四年の旧中等学校令による高等女学校卒業を入学資格とする同令による高等女学校の高等科又は専攻科の第一学年を修了した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1912: Doshisha University (Preparatory School, School of Theology, Faculty of Political Science and Economics, and Department of English) and the Advanced Course of Doshisha Girls' School (the departments of English and Home Economics) were approved under the Acts of Colleges. 例文帳に追加

1912年専門学校令による同志社大学(予科、神学部、政治経済学部、英文科)と女学校専門学部(英文科、家政科)を開校 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A body 5 is connected to a traction means provided almost parallel to a specific course by a cooperative pair of connecting members, and it is driven along the specific course on a correspondent rail.例文帳に追加

本体(5)は、協働する一対の連結部材により所定コースにほぼ平行に配置された牽引手段に連結され、対応レール上を所定コースに沿って駆動される。 - 特許庁

例文

The maximum steering velocity δ'_R is determined according to the course change amount Δψ_R based on a relationship of the course change amount Δψ_R and the maximum steering velocity δ'_R when the initial value is made to zero.例文帳に追加

初期値をゼロとした場合の変針量Δψ_Rと最大舵速度δ'_Rとの関係に基づき、変針量Δψ_Rに応じて最大舵速度δ'_Rを求める。 - 特許庁

例文

In the high temperature coping course, at least one of the kneading step, bench time and the fermentation step is executed in the time shorter than a normal course excluding the baking step.例文帳に追加

高気温対応コースでは、焼成工程を除き、混練工程、ベンチタイム、及び発酵工程の少なくとも一つが通常コースよりも時間を短縮して実行される。 - 特許庁

A practice course generating part 13 generates a practice course for a user based on information of a state and an ambience acquired by an information acquisition part 11 and from predetermined standards.例文帳に追加

習慣コース生成部13は、情報取得部11が取得した状態情報および環境情報に基づいて、所定の基準でユーザの習慣コースを生成する。 - 特許庁

Next, a target is set, by utilizing the operation data, within a predetermined range which is frontward in a forward direction of a course where a user object should move along and which is defined based on the course.例文帳に追加

次に、操作データを用いて、ユーザオブジェクトが移動すべきコースの順方向前方であって当該コースを基準とした所定範囲内にターゲットを設定する。 - 特許庁

When the course of the sprouted unpolished rice is selected with the operation means 42, a pot 11 is heated by heating control suitable for the sprouted unpolished rice which is different from the ordinary polished rice course.例文帳に追加

操作手段42にて発芽玄米のコースを選択すると、通常の白米コースとは異なる加熱制御で発芽玄米に適した鍋11への加熱が行なわれる。 - 特許庁

A course management module 13 cooperates with a curriculum optimization module 14 to optimize course information by means of the front relay content ID and the rear relay content ID.例文帳に追加

コース管理モジュール13はカリキュラム最適化モジュール14と連携し、前方リレーコンテンツID及び後方リレーコンテンツIDを利用してコース情報を最適化する。 - 特許庁

The navigation system preferably comprises means for altering the simulation traveling speed during course guide demonstration, and means for altering the scale of map during course guide demonstration.例文帳に追加

経路案内デモンストレーション中の擬似走行速度を変更する手段や、経路案内デモンストレーション中の地図縮尺を変更する手段を設けるのが好ましい。 - 特許庁

By a course selecting part 42, a desired guidance course is selected from among a plurality of guidance courses stored in a data base which is accessed by a CD-ROM control part 12.例文帳に追加

コース選択部42により、CD−ROM制御部12によってアクセスされるデータベースに複数記憶された誘導コースのなかから、所望の誘導コースを選択する。 - 特許庁

At the upper part of the cast slab carry-out inclining course part 7a, a dummy bar holding device 20 for receiving and holding the dummy bar 65 from the cast slab carry-out inclining course part 7a, is arranged.例文帳に追加

鋳片搬出傾斜経路部7aの上方に、鋳片搬出傾斜経路部7aからダミーバー65を受け取って保持するダミーバー回収装置20を設けた。 - 特許庁

Since the course holder 81 is moved to a non-contacting position with the label paper LB at the time of printing a label, the course holder 81 does not affect printing operation.例文帳に追加

ラベルの印刷時においては、経路ホルダ81はラベル用紙LBとの非接触位置に移動されるため、経路ホルダ81が印刷動作に影響を与えることもない。 - 特許庁

A flowing speed VSn is made maximum on a course cross section and flowing speed VLn or VRn at the left and Ln or the right end Rn of the course is made lower than this VSn.例文帳に追加

流れ速度VSnをコース断面での最大値にし、コースの左端Ln又は右端Rnでの流れ速度VLn、VRnを、このVSnよりも小さくする。 - 特許庁

In the second mode, meanwhile, the course control section performs the course control by utilizing the relative wind direction θ_A at the start of the second mode (from S111 to S113).例文帳に追加

また針路制御部は、第2モードにおいては、当該第2モードの開始時における前記相対風向θ_Aを利用して針路制御を行う(S111からS113)。 - 特許庁

To provide an automated guided vehicle controller which can smoothly reach its set course even when the vehicle gets large out of the set course.例文帳に追加

無人搬送車が設定したコースより大きく外れたときにも、設定したコースにスムーズに到達することができる無人搬送車制御装置を提供するにある。 - 特許庁

This test course road for an automobile has a structure in which calcium carbonate 7 is fixed onto the surfaces of boulders 5 having a smooth surface and spread throughout a predetermined length on a base course 3.例文帳に追加

路盤3の上に所定の長さにわたって敷詰められた表面が平滑な玉石5の表面に炭酸カルシューム7を固着させた構造とする。 - 特許庁

(iii) A person who has majored in and graduated from a course on health and hygiene of a university accredited under the School Education Act, and has completed a course or a subject on industrial health 例文帳に追加

三 学校教育法による大学において、保健衛生に関する学科を専攻して卒業した者で労働衛生に関する講座又は学科目を修めたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a means with which it is surely prevented that molten metal is discharged to out of a gas-venting course by passing through an opening/closing valve arranged in the gas-venting course at the casting time.例文帳に追加

鋳造時に、溶湯が、ガス抜き通路に設けられた開閉バルブを通過してガス抜き通路外に排出されるのを確実に防止することができる手段を提供する。 - 特許庁

A circulating air course 15 communicating the top/bottom part of the water tank 5 is provided, and a blower 16 and a PTC (Positive Temperature Coefficient) heater 17 are provided in the circulating air course 15.例文帳に追加

水槽5の上下部に連通する循環風路15が設けられ、この循環風路15内には送風装置16およびPTCヒータ17が設けられている。 - 特許庁

To provide a navigation supporting device and a flying course computing method allowing the setting of a flying course while considering a flying area restricted by ETOPS.例文帳に追加

ETOPSによる飛行エリアの制限を考慮しつつ飛行経路の設定を行うことが可能な航法支援装置および飛行経路算出方法を提供する。 - 特許庁

Article 5-4 (1) The Minister of Justice shall not issue the designation of a Training Course in accordance with the provisions of Article 5 unless the Minister confirms that the contents of the Training Course are appropriate and sufficient for the acquisition of the abilities necessary to engage in attorney services. 例文帳に追加

第五条の四 法務大臣は、研修の内容が、弁護士業務を行うのに必要な能力の習得に適切かつ十分なものと認めるときでなければ、第五条の規定による研修の指定をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a base course material which is mainly composed of neutralized slag reducing the level of an influence on water, while maintaining and enhancing the high bearing capacity of the base course of the neutralized slag produced during the manufacture of a titanium oxide by a sulphuric acid method.例文帳に追加

硫酸法による酸化チタン製造時に発生する中和滓の路盤における高い支持力を維持、向上させながら、水に対する影響の度合いを小さくした中和滓を主原料とする路盤材料を提供する。 - 特許庁

In Japan only two universities offer a course of study in Shinto, Kogakkan University and Kokugakuin University; students who complete the predetermined course of study are given the rank of seikai (the third-highest rank of Shinto priests), while those who go on to complete the additional practical training required earn the rank of meikai (the second-highest rank; for more information on ranking, see "Ranks"). 例文帳に追加

日本で神道学科のある大学は皇學館大学と國學院大學の2校のみで、所定の課程を修了することで正階、さらに必要な実習を経て明階(「階位」参照)が授与される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is possible to express, from the viewpoint of probability, a leaving course at the junction to be predicted, and also possible to perform in advance processing which becomes useful on the occasion of considering the prediction result as a leaving course to be selected by the movable body in reality and taking the leaving course.例文帳に追加

予測される分岐点の脱出進路は確率的に表現可能であり、また、予測結果を実際に移動体が選択する脱出進路とみなし、その脱出進路を取った場合に有用となる処理を、事前に行うことも可能である。 - 特許庁

To select a course of motion according to the biological state of a user from a plurality of courses of motion by measuring biomedical signals before the start of massage.例文帳に追加

マッサージを開始前に生体信号を測定し、複数の動作コースから使用者の生体状態に応じた動作コースを選択する。 - 特許庁

Article 35 The scope of illness in the course of employment pursuant to the provision of paragraph (2) of Article 75 of the Act shall be shown in appended table 1-2. 例文帳に追加

第三十五条 法第七十五条第二項の規定による業務上の疾病は、別表第一の二に掲げる疾病とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

in relation to services with the provision of which both or all of them are connected in the course of business, those persons may be registered as joint proprietors of the trade mark, and this Ordinance shall have effect in relation to any rights to the use of the trade mark vested in those persons as if those rights had been vested in a single person. 例文帳に追加

その両者又は全員が業としてその提供に関係するサービスについての使用の場合 - 特許庁

Examples include 'changes of tuning (modulation)' in the course of a piece in the case of the So and Shamisen (see Jiuta), or 'half-open finger holes' and 'changes of holding style' in the case of the Shakuhachi and Shinobue. 例文帳に追加

例:箏・三味線における「楽曲途中での調弦変更(『転調』)地歌を参照」)や、尺八・篠笛の「指穴半開」、「持ち替え」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

b. During the period from starting at a course line to arrive at a horizontal angle (which refers to an angle formed by a line connecting said point and the course line on a horizontal plane including the course line; hereafter the same shall apply) the DDM shall increase as constant as possible with the increase of horizontal angle during the period from starting at a course line to reach a point where DDM value reaches 0.180. 例文帳に追加

b コースラインからDDMが〇・一八〇に達する点の水平角度(コースラインを含む水平面において、その点と空中線とを結ぶ線とコースラインとのなす角の角度をいう。以下同じ。)までは、DDMは、水平角度の増加に対し、できるだけ一定の割合で増加すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

CONSTRUCTION MATERIAL, METHOD OF MANUFACTURING CONSTRUCTION MATERIAL, CONSTRUCTION METHOD, RAILROAD BALLAST, CONSTRUCTION METHOD OF RAILROAD BALLAST, SOIL BASE COURSE FOR LABOR-SAVING TRACK, CONSTRUCTION METHOD OF SOIL BASE COURSE FOR LABOR-SAVING TRACK, GROUND OF STRUCTURE, AND CONSTRUCTION METHOD OF GROUND OF STRUCTURE例文帳に追加

施工材料、施工材料の製造方法、施工方法、鉄道の道床バラスト、鉄道の道床バラストの施工方法、省力化軌道用土路盤、省力化軌道用土路盤の施工方法、構造物の地盤および構造物の地盤の施工方法 - 特許庁

To avoid inconvenience in which a user is kept waiting in the course of copying.例文帳に追加

コピーの途中でユーザーを待たせる不具合を回避することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The distribution of the attributes set in the questions and mini-games varies according to the course to be taken.例文帳に追加

問題、ミニゲームに対する属性の設定配分が、どの進路に進むかによって変化する。 - 特許庁

In the yose for rakugo, as a matter of course, rakugo storytelling is most often performed, so the performances other than rakugo are called iromono. 例文帳に追加

落語寄席では当然落語が主であり、それ以外の演目は色物と呼んで区別する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The konbu, being tender due to absorbed liquid from the sashimi, can also be eaten, as a matter of course. 例文帳に追加

昆布は刺身からの水分を吸って柔らかくなっており、もちろんこちらも食べられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a base course 13, ramp surfaces 13b and 13a are formed on the right/left sides of a top surface 13A, respectively.例文帳に追加

路盤13は上面13Aの左・右に傾斜路面13a、13bを形成している。 - 特許庁

Of course, the timing is important, so we will keep a careful watch on future developments. 例文帳に追加

当然タイミングというのもございますし、しっかり見極めていきたいというふうに思っております。 - 金融庁

The teams ran their self-made one-seater cars through a predetermined course within a given period of time. 例文帳に追加

チームは,自分たちで作った1人乗りの車を,規定のコースで一定時間内に走らせる。 - 浜島書店 Catch a Wave

An advanced course will start in January of next year and will include lectures by the company's executives. 例文帳に追加

専門講座は来年1月に開校予定で,同社の経営幹部による講義が含まれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the application of the customer 1 is accepted, a prescribed gift is sent according to a course.例文帳に追加

顧客1の申込み受付が完了すると、コースに応じて既定の景品を発送するシステム。 - 特許庁

When it enters a decompression mode in the course of braking, the pressure intensifying valves 40FR, 40FL, 40RR, 40RL are closed, and the pressure reducing valves 42FR, 42FL, 42RR, 42RL are opened.例文帳に追加

制動中に減圧モードになったとき、増圧弁40FR,40FL,40RR,40RLは閉じ、減圧弁42FR,42FL,42RR,42RLは開く。 - 特許庁

To provide a method for coping with an affair which causes troubles in operation and reputation of a golf course.例文帳に追加

ゴルフ場の運営や評判に支障をきたす事態に対処する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain data about a slope state, in turning three-dimensional attributes of a golf course into data.例文帳に追加

ゴルフコースの三次元属性をデータ化するにあたり、傾斜状態に関するデータを把握する。 - 特許庁

例文

Many family trees exist, so it is difficult to judge the course of the genealogy from Tokiie to Nagahide. 例文帳に追加

複数系図が存在する為、時家から長英までの系譜の流れを断定する事はできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS