「off spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the displacement of the second contact part of the second spring part is in the direction of the lower arrow mark, when the contact pad moves upward, shut-off can occur between the contact pad and the second contact part.例文帳に追加

第２のばね部の第２の接点部の変位が下側の矢印方向であるため、接触パッドが上方向に移動したとき、接触パッドと第２の接点部の間に瞬断が起こり得る。 - 特許庁

To prevent spring water or the like on the waterproof sheet back face side from flowing in the axial direction of a tunnel regarding a tunnel cut-off structure and a construction method used for a construction site boundary of a tunnel or the like.例文帳に追加

例えばトンネルの工区境などに用いるトンネル止水構造および施工方法に係り、防水シート背面側の湧水等がトンネル軸方向に流れるのを良好に阻止できるようにする。 - 特許庁

The cylinder 4 is provided with a bottom plate 4B having in the center a permeable hole 4A making an inflow capable of oil, its coming off from the body 2 can be prevented by energizing the bottom plate 4B with a compression spring 7.例文帳に追加

シリンダ４は、油の流入が可能な透孔４Ａを中央に有する底板４Ｂを備え、底板４Ｂが圧縮ばね７により付勢されることによりボディ２からの抜け出しが防止される。 - 特許庁

A solenoid coil 24 is not conductive when an power source device is turned off, and a movable iron core 26 of the solenoid coil 24 is retreated from the side of a package 8 together with a movable part 18 by an urging force of a spring (not shown).例文帳に追加

電源装置２８オフ時にはソレノイドコイル２４は通電されずソレノイドコイル２４の可動鉄心２６は不図示のバネの付勢力により可動部１８と共にパッケージ８側から退却する。 - 特許庁

To provide a mechanical disc brake device capable of improving operability and operating reliability by preventing drag and coming-off by a torsional coil spring for energizing a driving lever in a returning direction when rotating the driving lever.例文帳に追加

駆動レバーの回動時に、駆動レバーを戻し方向に付勢している捩りコイルバネによる引き摺りや抜け落ちを防止して、操作性や動作信頼性を向上できるメカニカルディスクブレーキ装置を得る。 - 特許庁

Since the projecting part 19 prevents the coming off of the coil spring B from the piston 10 in carrying it by the robot or the like, the height of the circumferential walls 14 of the recessed part 12 can be reduced.例文帳に追加

突部１９がロボット等による搬送中にコイルばねＢがピストン１０から脱落するのを防止するために、ばね端部受入れ凹所１２の周壁１４の高さを低くすることができる。 - 特許庁

The fuel shut-off valve 32 consists of a solenoid valve, and includes a valve element opening in action in same direction as fuel flow and opening by spring in action in reverse direction of the fuel flow.例文帳に追加

燃料遮断弁３２は、電磁弁よりなり、燃料流れと同方向に作用することで開弁し、燃料流れと逆方向に作用することでスプリングにより閉弁する弁体を含む。 - 特許庁

The fuel shut off valve 20 is provided with a casing main body 30, a first float 40 having specific gravity smaller than fuel, a second float 52 having specific gravity larger than fuel, and spring 56.例文帳に追加

燃料遮断弁２０は、ケーシング本体３０と、燃料より小さい比重で形成された第１フロート４０と、燃料より大きい比重で形成された第２フロート５２と、スプリング５６とを備えている。 - 特許庁

If the supply of the mist-state cooling agent is stopped during the cutting process, the piston 16 recedes due to the contraction of a coil spring 22, and consequently, the perforated end mill 14 will come off from the workpiece W.例文帳に追加

切削加工途中にミスト状冷却剤の供給が停止されると、コイルスプリング２２の収縮作用下にピストン１６が後退動作し、その結果、穴付エンドミル１４がワークＷから離脱する。 - 特許庁

The engagement claw 35a is attached/detached to/from a locking part 12 protruded from an outer circumference of the opening part 11 to prevent careless coming-off of the leaf spring 5 with the cap detached from the body 1.例文帳に追加

又、係合爪３５ａは、開口部１１の外周に突設された係止部１２に係脱し、かつタンク本体１から外したキャップ離脱状態で板ばね５の不用意な抜け落ちを阻止可能にしている。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission, in which it will not easy move off from the input shaft for a spacer, equipped between the input shaft and a conical disc spring and hooked to a spacer fitting part by plural number of claws.例文帳に追加

本発明は、入力軸と皿ばねとの間に配置され、スペーサ取付部に複数の爪で係合したスペーサが、入力軸から脱落し難いトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

The inside of a well casing 1 inserted from the ground into an underground hot spring water storage area A has its lower part partitioned off to a hermetic water area B by providing a well blocking device 4 positioned in the axial midway.例文帳に追加

地上から地中の温泉貯水域Ａまで挿設した井戸ケーシング１内には、軸方向途中に位置して井戸閉塞装置４が設けることにより下方は密閉水域Ｂが画成してある。 - 特許庁

To provide a reversal spring with high reliability and, its manufacturing method, capable of easily forming a protruded part at a contact plate and preventing fall-off of the protruded part, as well as a switching device using the same.例文帳に追加

接点板への突起部の形成を容易に行うことができると共に、突起部の抜けを防止し、信頼性の高い反転ばね及びその製造方法及びこれを用いたスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

When assembly work is carried forward by fitting the protrusions 41 in the metal foil removed parts 21, the dome type spring contact 40 keeps its position without coming off even if the insulation board 10 slightly vibrates or tilts.例文帳に追加

この金属箔欠除部分２１に突起４１を嵌め込み、組立て作業を進めると、絶縁基板１０が多少振動したり傾いても、ドーム型ばね接点４０はずれないでその位置を保持する。 - 特許庁

A shielding relay element (30) is installed in a plug body (10) so as to include a shut off clamp connection part (31), a relay contact (33) and a spring curved part (32) in the shielding relay element(30).例文帳に追加

プラグボディ（１０）内に、遮蔽中継エレメント（３０）が配置されており、該遮蔽中継エレメント（３０）が切断クランプ接続部（３１）、中継コンタクト（３３）およびばね湾曲部（３２）を有しているようにした。 - 特許庁

When a pulling-off operation is suspended halfway, the rear slider 44 is put back to the rear halting position by resilient force of the coil spring 45, and the female housing 10 is put back to the proper insertion-coupling position through the tension arm 26.例文帳に追加

途中で引き抜き動作が中断されると、コイルバネ４５の復元弾力で後スライダ４４が後ろ止まり位置に戻され、引張アーム２６を介して雌ハウジング１０が正規嵌合位置に戻される。 - 特許庁

With the oil strainer 15 being off-mounted during a characteristic performance test or an adjustment work of the control valve, the replacement work for the return spring 9 and so on can easily be performed by fitting or unfitting the anti-pullout plate 10.例文帳に追加

コントロールバルブの特性検査時や調整作業時にはオイルストレーナ１５を非取付状態としておけば、抜け止めプレート１０の挿抜によりリターンスプリング９等の交換が容易にできる。 - 特許庁

To provide a memory card connector which is easy to mount of which, a plate spring having a locking part for preventing the fall-off of a memory card can be handled as a part integrated with a cover shell or a base shell.例文帳に追加

メモリカードの脱落防止のためのロック部を備えた板ばね部をカバーシェル若しくはベースシェルに一体化した部品として扱え、且つ組み付けが容易なメモリカード用コネクタ装置を提供することにある。 - 特許庁

Positioning ribs 62 formed by cutting and raising both side edge parts of the horizontal part 61 of the hinge spring 60 are provided with elastic claw parts 62 locked to a spool 22 to prevent slip-off.例文帳に追加

前記ヒンジばね６０の水平部６１の両側縁部にそれぞれ切り起こして形成した位置決め用リブ６２に、前記スプール２２に係止して抜け止めする弾性爪部６２ａを設けた。 - 特許庁

Then, as the locking members 32, 32 are rockably attached to the holding plate 31, a holding spring is gripped and suspended between the locking members 32, 32 for preventing fall-off.例文帳に追加

これにより、ロック部材３２，３２は保持プレート３１に対して揺動可能に取り付けられることになるから、今度は、保持スプリングをロック部材３２，３２間に懸架するように挟み込んで抜け止めとするのである。 - 特許庁

To positively seal a bellows pipe and to prevent the bellows pipe from slipping of by compressing a packing and pressing a slip-off preventing member by a spring released from the compressed state only by inserting the bellows pipe in a joint body.例文帳に追加

継手本体内に蛇腹管を差し込むだけで圧縮保持状態のバネがパッキンを圧縮し、また抜け止め部材を押圧して確実に管のシールと抜け止めを果たすようにすること。 - 特許庁

When residual heating is not carried out, a solenoid 46 of the heater 40 for residually heating the ink ribbon 23 is turned off and moved to a retreat position where the heater is isolated from the ink ribbon 23 by the action of a spring 43.例文帳に追加

インクリボン２３を余熱するリボン余熱用ヒータ４０を、余熱を行わないときは、ソレノイド４６をオフにして、スプリング４３の作用によりインクリボン２３から離隔する退避位置へ移動させる。 - 特許庁

Thus, when a toner intake port 4 is arranged near the sidewall 2a of the waste toner collecting container 2, the waste toner sticking to the inner surface 2b thereof is scraped off by the spring member 14.例文帳に追加

これにより、トナー取り入れ口４が廃棄トナー回収容器２の側壁２ａ近傍に備えられている場合、その内面２ｂにこびりついた廃棄トナーを、ばね部材１４によって掻き取ることができる。 - 特許庁

To provide an easily-removable clip by cutting off an outer diameter memorandum paper retaining distal end and spring support part, and causing the outer diameter memorandum paper retaining part and inner diameter memorandum retaining part to be crossed with each other, and thereby inserting-and- retaining memorandum paper.例文帳に追加

外径メモ紙保持先端部とバネ性支持部を切り離し、外径メモ紙保持部と内径メモ紙保持部を交錯させ、メモ紙を差し込み保持し取り外しが容易な、板状クリップを提供する。 - 特許庁

The lock spring 10 abuts on the outer peripheral side of the wedge plates 9, 9, and a stopper part 2a disposed at the bush 2 abuts on the inner peripheral side of the wedge plates 9, 9 to prevent the wedge plates 9, 9 from coming off.例文帳に追加

このロックスプリング１０が楔板９，９の外周側に当接し、ブッシュ２に設けたストッパー部２ａが楔板９，９の内周側に当接することで楔板９，９の外れを防止している。 - 特許庁

The contact shoe is furnished with an energizing spring 45 so that the energizing force directed for the shoe to make contact with the contact 41b of the switch body is changed depending upon grounding or off-grounding of the jack inner.例文帳に追加

接触体に、この接触体をスイッチ本体の接点41b に対し接触させる接触方向への付勢力をジャッキインナの接地又は非接地により変更する付勢スプリング45を設ける。 - 特許庁

I was the first that could thus plod in the public eye with a load of genial respectability, and in a moment, like a schoolboy, strip off these lendings and spring headlong into the sea of liberty. 例文帳に追加

私は公衆の面前では温かい尊敬の念の重荷を背負いゆっくり歩みながら、あるときには、子供のように、それらの借り物をすっかり脱ぎ捨て、一目散に自由の大海に飛び込むのだった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The switch includes an actuator 11 having a fulcrum 15 which turns the other end by pressing one end, a spring 13 urging the other end of the actuator 11 to a switch 2 side, and a switch button 12 between the fulcrum 15 and the spring 13, and the switch button 12 is turned on/off by the turning of the actuator 11.例文帳に追加

一方端部の押圧により他方端部を回動する支点１５を有するアクチェータ１１と、前記アクチュエータ１１の他方端部をスイッチ２側に付勢するバネ部１３と、前記支点１５と前記バネ部１３の間にスイッチボタン１２とを備え、前記アクチェータ１１の回動によりスイッチボタン１２をオンオフするようにした。 - 特許庁

In this case, when the accelerator motor 80 becomes free as abnormalities occur or the engine power source is turned off, the accelerator shaft 41 is moved in the axial direction by the spring force of a return spring 44 so as to return the cams 13, 13_EX to a position for controlling the valve at a part low in cam height.例文帳に追加

この場合に、アクセルモータ８０に異常が発生したり、エンジン電源がオフになったりして、アクセルモータ８０がフリー状態となった時には、リターンスプリング４４の付勢力によりアクセルシャフト４１が軸方向に移動して、カム高さの低い部位でバルブの制御を行う位置にカム１３、１３_EXを戻すことができる。 - 特許庁

In the latter stage of the displacement, as shown in (Fig. C), a tip face 106c slips onto the outer peripheral side in due time and comes off the outer peripheral edge of the second collar part 103, the second spring part 106 is released from compression, and only the first spring part 105 is in the compressed state.例文帳に追加

第二のばね部１０６は、圧縮に伴って拡径力が大きくなるので、変位後期には、（Ｃ）のように、やがて先端面１０６ａが外周側へスリップして、第二の鍔部１０３の外周縁から外れ、第二のばね部１０６の圧縮が解除され、第一のばね部１０５のみが圧縮を受けた状態になる。 - 特許庁

When the bending section 22 is maximally bent, the distal end part 180b in an inner peripheral part moves near to the operation wire fixing part 170 without being abutted on the operation wire fixing part 170, whereas the distal end part 180b in an outer peripheral part moves (retracts) near to a coil spring reception 39c without coming off from the coil spring reception 39c.例文帳に追加

湾曲部２２が最大に湾曲した際、内周部における先端部１８０ｂは、操作ワイヤ固定部１７０に当接せずに、操作ワイヤ固定部１７０近傍まで移動し、外周部における先端部１８０ｂは、コイルバネ受け３９ｃから脱落せずに、コイルバネ受け３９ｃ近傍まで移動する（退く）。 - 特許庁

This magnetic type Pachinko shooting device and method are so constituted that the sliding body 6 is made to contact with the spring 2 in a cylindrical body 1, the steel ball 4 is positioned in its recessed surface 7 and, after driving a drive coil 3 and attracting the steel ball 4, the drive is cut off, so that the steel ball 4 is shot by the restoring force of the spring 2.例文帳に追加

本発明による磁気式パチンコ発射装置及び方法は、筒体(1)内のばね(2)に摺動体(6)を接触させ、その凹面(7)に鋼球(4)を位置させ、駆動コイル(3)を駆動して鋼球(4)を引き付けた後に駆動断とすることにより、ばね(2)の復元力によって鋼球(4)が発射される。 - 特許庁

In a second lock mechanism 42 locking in the most retarded position during start, a lock key 43 is always energized in an engagement direction by a second coil spring 46, and is separated off of an engagement groove 44 by hydraulic pressure to the advanced angle side.例文帳に追加

始動時に最遅角位置でロックする第２ロック機構４２は、第２コイルスプリング４６によりロックキー４３が常に係合方向へ付勢されており、進角側への油圧で係合溝４４から離脱する。 - 特許庁

In this case, the coil spring 615 is disposed in the compressed state, namely, in the state where the upper end 615a is supported by the coming-off preventing member 641 on the base plate 64 and the lower end 615b is supported by the projection member 614 on the contactor 61.例文帳に追加

ここで、コイルバネ６１５は、上端６１５ａがベースプレート６４の抜け防止部材６４１に支持され、下端６１５ｂが接触子６１の突起部材６１４に支持されて、圧縮状態で配設されている。 - 特許庁

For tensioning an endless belt 1 via the pressure force of a spring 7, a conveyor 100 uses two tension rollers, or a first tension roller 3 and a second tension roller 4 for taking up and letting off the endless belt 1 respectively.例文帳に追加

スプリング７の押圧によりエンドレスベルト１に張力を与える機能を有するテンションローラを，第１テンションローラ３と第２テンションローラ４との２本設け，エンドレスベルト１の受け取りと送り出しとを分担させた。 - 特許庁

The screw grommet is provided with a grommet body 31 having a screw receiving hole, a spring piece 37 mounted on an end part of the grommet main body at an opposite side, and a falling-off prevention piece 38 locked on a basic plate part 21 of the second bracket.例文帳に追加

スクリューグロメットは、ねじ受入穴を有するグロメット本体３１と、反対側のグロメット本体端部に設けられたばね片３７と、第２ブラケットの基板部２１に係止する脱落防止片３８とを有する。 - 特許庁

At the time of turning off the power source of the camera, the lever 42 is rotated clockwise and the lever 43 is interlocked to be rotated counterclockwise through the spring 44, then a light emitting unit 48 is moved to a housing position.例文帳に追加

カメラの電源オフ時には、正面回転レバー４２が時計方向に回転し、リンクバネ４４を介して上面回転レバー４３が反時計方向に連動回転され、発光ユニット４８が収納位置に移動する。 - 特許庁

When a knob 13 is pressed down against a return spring 11 from a water cut-off condition, an operation rod 18 lowers, and a pilot valve 19 integrated with the operation rod 18 also lowers and leaves a valve seat.例文帳に追加

止水状態からノブ１３を戻しばね１１に抗して押し下げと、操作ロッド１８が下降し、操作ロッド１８と一体になっているパイロット弁１９も下降して、パイロット弁１９が弁座から離れる。 - 特許庁

The falling-off prevention means 221 comprises a leaf spring that is provided on one side 102b of the holder and exerts damping force to the disk cartridge while being in slide contact with one side 3b of the disk cartridge when ejecting the cartridge.例文帳に追加

脱落防止手段２２１は、ホルダの一側面１０２ｂに設けられていてカートリッジ排出時に該ディスクカートリッジの一側面３ｂに摺接してディスクカートリッジに制動力を付与する板バネで構成されている。 - 特許庁

When current application to an electromagnetic coil is cut off to form a nonoperative state, an armature 6 is separated from a rotor 2 by the energizing force of a coil spring 7 and the attractive force of a permanent magnet 8 and moved to the armature hub 5 side.例文帳に追加

電磁コイル３の通電を遮断して非作動状態にすると、アーマチャ６はコイルスプリング７の付勢力と永久磁石８の吸引力によりロータ２から切離されてアーマチャハブ５側に移動させられる。 - 特許庁

Additionally, a stroke of the depression portion 100 depressed downward reaches a predetermined distance; and when OFF/ON switching is carried out, the load of the metal dome D acts on the depression portion 100, in addition to the load of the spring S.例文帳に追加

さらに、下方向に押下されている押下部１００のストロークが所定距離となり、オフとオンの切替えが行われるときには、スプリングＳの荷重に加え、メタルドームＤの荷重が押下部１００に作用する。 - 特許庁

With the male screw part 51 going off the female screw part 50 and entering the deep part 52, elastic force is applied to the screw 17c in a direction for getting out of the nut 16c by the compression coil spring 49.例文帳に追加

又、この雄ねじ部５１が前記雌ねじ部５０から外れて前記奥部５２に入り込んだ状態で、前記圧縮コイルばね４９により、前記スクリュ１７ｃにこのナット１６ｃから抜け出る方向の弾力を付与する。 - 特許庁

A spring to be pulled for turning on the turning brake 12 and a transmitter to be pushed for turning off the turning brake 12 are provided with in a mechanism for operating the turning brake 12 by a mode selection lever 70.例文帳に追加

モード選択レバー７０によって旋回ブレーキ１２を操作する機構に、引っ張り操作されて旋回ブレーキ１２を入りにするスプリングと、押し操作されて旋回ブレーキ１２を切りにする伝動体とを備えてある。 - 特許庁

The wax material 22 supplied to a barrel 26 by the rotation of a screw 30 is fed to a chamber 21 and, after measuring, a measuring opening cylinder 32 is turned OFF and the screw 30 is allowed to advance by the restoring force of a push spring 34 to close a seat part 25b.例文帳に追加

スクリュ30の回転によってバレル26に供給されたろう材22をチャンバ21に給送し、計量後に計量開きシリンダ32をＯＦＦにして押しばね34の復元力によってスクリュ30を前進させ、シート部25b を閉鎖する。 - 特許庁

As the suspended locking/ unlocking cam 14 moves up, the chain 4 slackens off to trigger a compression spring 13, which in turn moves a locking bar up or unlock it from a locking pin to thus ground the flapper cam 5 ensuring the transfer board.例文帳に追加

ぶらさがっているロック入切カムが上にあがり出すとクサリがたるみ圧縮バネ１３が働きロックバーは上にあがってロックピンからはずれロックは解除され、フラッパーカムが下に着いて乗り移り板の役目をする。 - 特許庁