「off state」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

When shifting from ON to OFF state, a stoppage procedure to stop the DC converter 2 is performed first, then a discharge procedure that maintains the operating state of the processor 4 for a prescribed duration only and discharges the charge accumulated in the capacitor 5, and lastly, a sleep procedure that switches the processor 4 to a sleep state is performed.例文帳に追加

オン時からオフ時に移行するとき、まず直流コンバータ２を停止する停止手順と、次に所定時間だけプロセッサ４の動作状態を維持してコンデンサ５に蓄積されていた電荷を放電する放電手順と、最後にプロセッサ４を休止状態に切り換える休止手順とを行なう。 - 特許庁

In such a case, a vacuum circuit of the adsorption nozzle 13 is shut off, in a state of moving the adsorption nozzle down until the adsorbed and held electronic component D passes through the brush 20, and a state of negative pressure is inverted to a state of positive pressure so that the electronic component is blown out and recovered inside the component collection box 19.例文帳に追加

この場合、吸着保持された電子部品Ｄがブラシ２０を突き抜けるまで下降させた状態で、吸着ノズル１３の真空回路を遮断すると共に負圧の状態から逆に正圧の状態にして吹き出して部品回収箱１９内に回収する。 - 特許庁

The device for specifying local state specifies the signal level of transit signal, in a state where a level sensor 10 is cut off from a signal path and the signal level of transit signal, in a state where the level sensor 10, is connected to a signal path (s20 to s40) to correct the latter signal level with the former signal level (s44).例文帳に追加

信号経路からレベルセンサ１０が切り離された状態における通過信号の信号レベル、および、信号経路にレベルセンサ１０が接続された状態における通過信号の信号レベルを特定し（ｓ２０〜ｓ４０）、この後者の信号レベルを前者の信号レベルで補正する（ｓ４４）。 - 特許庁

The power switch 10 is operated associated with the opening/closing operation of the first case 3 and the second case 4 to turn the ON state and the OFF state and, only when the first case 3 and the second case 4 are widely opened into a use attitude, the power switch 10 turns the ON state.例文帳に追加

電源スイッチ１０は、第１ケース３と第２ケース４との開閉動作に連動して、オン状態とオフ状態とに切り換わるようにし、第１ケース３と第２ケース４が使用姿勢に拡開操作された状態においてのみ、電源スイッチ１０がオン状態に切り換わるようにする。 - 特許庁

In a normal state, shut-off valves 7, 8 are in an open state, town gas in a gas state is liquefied in a liquefier 1, pressurized by a pressure device 3, subsequently sent under pressure through pipe lines 4, stored in a liquefied gas tank 5 on each floor and used on demand.例文帳に追加

正常時では、遮断弁７，８は開放されていて、気化状態の都市ガスを液化装置１で液化し、加圧装置３にて加圧してから配管４を介して液化された都市ガスを各フロアーの液化ガスタンク５に圧送して貯蔵しておき、必要に応じて使用される。 - 特許庁

This cellular phone is configured so as to determine whether or not it is in a Preservation state when a power source is turned off, and to establish C-plane and U-plane if in the Preservation state to release the Preservation state, and subsequently, the cellular phone first transmits an RST signal to a server and then transmits DETACH REQUEST to a packet exchange.例文帳に追加

本発明の携帯電話機は、電源がＯＦＦされる際にPreservation状態であるか否かを判定し、Preservation状態であるならばC-plan及びU-planeを確立してPreservation状態を解除した後に、先ずサーバに対してＲＳＴ信号を送信し、続いてパケット交換機に対してDETACH REQUESTを送信するようにした。 - 特許庁

When the internal combustion engine is started in the EV running state where a vehicle travels only by electric motor drive torque Tm, a rotational speed Ne of the internal combustion engine is increased from zero by the power of the transmission input shaft by shifting a clutch from a shut off state to a half-engagement state.例文帳に追加

電動機駆動トルクＴｍのみで走行するＥＶ走行状態にて内燃機関を始動する場合、クラッチを遮断状態から半接合状態に移行して変速機入力軸の動力により内燃機関の回転速度Ｎｅをゼロから増大させる。 - 特許庁

To provide a communication terminal device, which can give the user a chance for determining call selection, by keeping the OFF state if he is the other party whose message arrival should be denied, when both casings are changed from expansion and contraction state to extension state, and an automatic circuit connection method.例文帳に追加

両筐体を伸縮状態から伸張状態にした場合、着信拒否すべき相手であればオンフック状態を維持し使用者に通話選択の判断機会を与えることが可能な通信端末装置および自動回線接続方法を提供することにある。 - 特許庁

To turn a door to a locked state by a specified switch operation by a user, to keep the locked state even when power is turned off and to prevent releasing the state in a controller of laundry equipment provided with a door locking mechanism.例文帳に追加

機器本体の開口部を開閉するドアをロックする機構を備えたランドリー機器の制御装置において、使用者の特定のスイッチ操作によりドアをロック状態にして、電源スイッチをオフして電源の供給を遮断してもロック状態を保持し、かつ、この状態を容易に解除できないようにする。 - 特許庁

At the moment at which the power of the optical interface device or an individual optical interface is shifted from an off-state to an on-state, since the charge of the capacitor 16g is 0 [V], a current I2 is supplied to the VOA 12 together with the shift to the on-state of the power by the transistor 16e.例文帳に追加

光インターフェース装置若しくは個々の光インターフェースの電源がオフ状態からオン状態へ移行された瞬間は、コンデンサ１６ｇのチャージが０［Ｖ］のため、トランジスタ１６ｅにより、電源のオン状態への移行とともに、ＶＯＡ１２に、電流Ｉ２が供給される。 - 特許庁

Further, the rotary member 166 has an operating means 167 extending in the direction of the crank chamber, and the operating means 167 switches the state between the power transmit state of the clutch mechanism 14 and the power shut-off state by utilizing the rotating operation of the rotary member 166.例文帳に追加

更に回転部材１６６は、クランク室内方向に延在する動作手段１６７を有し、動作手段１６７は、回転部材１６６の回転動作を利用してクラッチ機構１２４の動力伝達状態と動力遮断状態との間での状態の切替えを行なう構成とした。 - 特許庁

The length of the first inclined part 8 is set equal to a diameter of a pachinko ball 3 or longer, and the switch 5 is kept at an OFF state as long as the pachinko balls 3 keep flowing, and when the pachinko balls 3 stop flowing and there occurs a shortage of balls, the switch 5 returns to an ON state, that is, an initial state.例文帳に追加

第１の傾斜部８の長さはパチンコ玉３の直径以上に設定されており、パチンコ玉３が流動し続ける限りＯＦＦ状態を維持し続け、一方、パチンコ玉３の流動が停止し玉切れが発生するとＯＮ状態、すなわち初期状態に戻る。 - 特許庁

In this slot machine, an ultraviolet coating material is applied to a part of patterns for the MEOSHI, and a first lighting means 61 for a white fluorescent lamp 61 is turned off and a second lighting means 62 that is an ultraviolet lamp is turned on, when the state of the play is switched to the succeedable state by a play state setting part 43.例文帳に追加

目押し用図柄の一部に蛍光塗料を塗り、遊技状態設定部４３によって遊技状態が当選可能状態に切り替えられたとき、白色蛍光灯の第１照明手段６１を消灯して紫外線ランプである第２照明手段６２を点灯する。 - 特許庁

A turning-on control means 32 changes a display of display parts 14 to 17 to a display corresponding to a burner state after performing the processing before performing the preset processing to the respective touch switches when the touch switches are switched to the on state from the off state.例文帳に追加

点灯制御手段３２は、タッチスイッチがｏｆｆ状態からｏｎ状態に切換わった時に、各タッチスイッチに対して設定された処理の実行に先行して、表示部１４〜１７の表示を該処理が実行された後のバーナの状態に応じた表示に変更する。 - 特許庁

The paper feeder 1A determines the floating state of the paper P detected by the paper feeding position detecting sensor 22 in a floating state detecting period interlocking with the blowout of the floating air, and controls the air volume of the floating air blown off from the floating air blowing mechanism 4 based on the floating state of the paper P.例文帳に追加

給紙装置１Ａは、浮上エアの吹き出しと連動する浮上状態検知期間に給紙位置検知センサ２２で検知された用紙Ｐの浮上状態が判断され、用紙Ｐの浮上状態に基づき浮上エア送風機構４から吹き出される浮上エアの風量が制御される。 - 特許庁

To provide a base station device and a communication method which enable a radio communication terminal to obtain as high QoS rate as possible after return from a dormant state by adjusting a hand-off threshold in accordance with a state of QoS rates before and after adjustment at the time of return from the dormant state of the radio communication terminal.例文帳に追加

無線通信端末のドーマント状態からの復帰時の調整前後のＱｏＳレートの状態に応じてハンドオフ閾値を調整し、復帰後に無線通信端末において出来る限り高いＱｏＳレートが得られるようにする基地局装置および通信方法を提供する。 - 特許庁

Upon the receipt of the 1st control signal by a vehicle interior communication section 13 of the mobile phone 1, an operating state changeover section 14 controls a switch 15 to bring the mobile phone 1 into an operating state that informs a driver about no arrival of an incoming call such as a drive mode or a power OFF state.例文帳に追加

携帯型電話機１では、車内通信部１３で前記第１の制御信号を受信すると、動作状態切替部１４は、スイッチ１５を制御することにより、ドライブモードや電源オフ状態など、着信を報知しない動作状態に携帯型電話機１を切り替える。 - 特許庁

In the case that an RDS link function linked to the same program of the RDS is turned off when the reception state of the DAB is deteriorated, audio is muted when the reception state of the DAB is deteriorated, and the sound volume is stepwise restored when the reception state of the DAB is recovered after that.例文帳に追加

ＤＡＢの受信状態が劣化した時にＲＤＳの同一番組へリンクさせるＲＤＳリンク機能がオフである場合には、ＤＡＢの受信状態が劣化した時に音声をミュートさせ、その後受信状態が回復した場合には音量を段階的に回復させる。 - 特許庁

A gate keeper(GK) 30 decides the busy state of the computer (PC) 10 of an extension 1 based on the maximum number of speeches and the real number of speeches, thereby the busy state can be decided without processing the call-incoming to extension by means of a network resource that makes the extension cut off due to the busy state.例文帳に追加

ゲートキーパ（ＧＫ）３０が最大通話数と実通話数に基づき内線１のコンピュータ（ＰＣ）１０のビジーを判断することにより、実際にネットワークリソースを使用して内線に着信させ、内線がビジーによる切断を行なうという処理なしに、ビジーを判定することができる。 - 特許庁

Since the slip-off stop means 28a, 38a exhibit their slip-off action only when the paper pressing means 17 is in an inclined state, in other situations such as the case of inserting the mounting shaft 35a of the paper pressing member 17 through the support part 26, easiness of mounting work is secured without the slip-off stop means getting in the way.例文帳に追加

抜止手段２８ａ，３８ａがその抜止作用を発揮するのは紙押手段１７が傾いた状態においてのみであるから、それ以外の状況、例えば紙押部材１７の取付軸３５ａを支持部２６に挿通する作業の際には邪魔になることなく取付作業の容易さが確保されている。 - 特許庁

In an information fetching process, ON/OFF state input information about a switch is fetched via an input interface DI, and the fetched input information is supplied to a phase-modifying facility ON-OFF determination process, and in this process, it is determined whether to switch on or switch off the phase-modifying facility.例文帳に追加

情報取り込み工程には入力インタフェースＤＩを介して開閉機器のＯＮ／ＯＦＦ状態入力情報が取り込まれ、取り込まれた入力情報は、調相設備投入・開放判断工程に供給され、この工程で調相設備を投入するのか、開放するのかが判断される。 - 特許庁

In a lamp-installed state, since lamp falling-off prevention piece side projected parts 421, 422 arranged on a lamp falling-off prevention piece 42 arranged on a socket 30 or the lighting fixture body 11 lock a base side projected part 223 arranged on a pair of both side faces 222 opposed by the base, the lamp is prevented from falling off.例文帳に追加

ランプ装着状態では、ソケット３０または照明器具本体１１に設けられているランプ落下防止片４２に設けられている防止片側凸部４２１、４２２が、口金部の対向する一対の両側面２２２に各々設けられている口金側凸部２２３を係止するので、ランプの落下を防止する。 - 特許庁

To provide a television receiver capable of tuning in on a last CH tuned in previous power-off operation then to power-on when a user turns on power, or a television receiver capable of clearly indicating that an external apparatus performs channel selection operation during power-off, even if another apparatus performs channel selection control in a power-off state.例文帳に追加

電源オフ状態にて他機器から選局制御された場合でも、ユーザが電源オン操作した際は最後に電源オフ操作したときのラストＣＨに選局し直して電源オンするテレビジョン受信機、または、電源オフ中に外部機器から選局制御されたことをユーザに明示するテレビジョン受信機を提供する。 - 特許庁

This multiple-output power supply unit, including a detector for detecting a first output voltage and a cut-off device for cutting off a second output, detects that a state of the first output voltage is deviated from a proper voltage range at ordinary output, to operate the cut-off device for the second output.例文帳に追加

第１の出力の電圧を検知する手段と、第２の出力の遮断手段を備える多出力電源装置において、前記第１の出力の電圧状態が通常出力時の適正電圧範囲から逸脱したことを検知して、前記第２の出力の遮断手段を動作させるようにしたものである。 - 特許庁

To suppress drop in the detecting accuracy of a pressure sensor when the amount of fuel supplied from an on-off valve is increased, in a fuel cell system having the on-off valve changing the supply state of fuel gas and a pressure sensor detecting a pressure value on the downstream side of the on-off valve.例文帳に追加

燃料ガスの供給状態を変化させる開閉弁と、この開閉弁の下流側における燃料ガスの圧力値を検出する圧力センサと、を有する燃料電池システムにおいて、開閉弁からの燃料供給量増大時における圧力センサの検出精度低下を抑制する。 - 特許庁

This printing resource management system is provided with a resource management means which is connected with the plurality of off-line printers in a communicable state via a network to store the printing resources to the off-line printers based on the printing resources stored in advance, or to delete the printing resources held by the off-line printers.例文帳に追加

ネットワークを介して複数のオフラインプリンタに通信可能な状態で接続し、予め記憶しているプリント資源に基づいて、オフラインプリンタに対するプリント資源の格納またはオフラインプリンタが保持するプリント資源の削除を行う資源管理手段を設けたことを特徴とするプリント資源管理システムを提供する。 - 特許庁

When one of the telephone sets 105a-105e is hooked off, a CPU 103 that monitors contents of the registers in the open circuit detection circuit 108 detects the off-hook state, and the CPU 103 controls a 2-wire selector 109 causes the telephone set that is hooked off to be selected and connected to the SLIC 110.例文帳に追加

電話機１０５ａ〜１０５ｅのうちの一台がオフフックすると、そのオフフック状態がオープンサーキット検出回路１０８内のレジスタの値を監視しているＣＰＵ１０３により検出され、ＣＰＵ１０３により２ワイヤセレクタ１０９を制御し、オフフックした電話機をＳＬＩＣ１１０に選択接続させる。 - 特許庁

As a rotation operation position of an operator 19, a mist (MIST) position is provided next to an off (OFF) position, and when the operator is operated to this mist position and kept in that state, operation of the rear wiper is maintained, while cancellation of the operation maintenance returns the operator 19 to the off position, and the operation of the rear wiper is stopped.例文帳に追加

操作子１９の回転操作位置として、オフ（ＯＦＦ）位置の次にミスト（ＭＩＳＴ）位置を具え、このミスト位置に操作子が操作されてそれが維持されている間、リヤワイパの作動を継続させ、その操作維持の解除によって、操作子１９がオフ位置に戻り、リヤワイパの作動を停止させるようにした。 - 特許庁

To provide a counter circuit for controlling an off-chip driver, capable of changing a DC (or AC) output current value of the off-chip driver, in response to the variations in process characteristics of a PMOS and an NMOS in a wafer state, and a DC (or AC) output current value changing method for the off-chip driver that uses the same.例文帳に追加

ウェーハ状態でＰＭＯＳとＮＭＯＳの工程特性の変動に応じてオフチップドライバのＤＣ（あるいはＡＣ）出力電流値を変更することが可能なオフチップドライバ制御用カウンタ回路およびそれを用いてオフチップドライバのＤＣ（あるいはＡＣ）出力電流値を変更する方法を提供する。 - 特許庁

When the power switch is turned off, the CPU determines that the switch is in an off-state by detecting the stop of power feed to a diode bridge by a power feed monitor means, and the contactor is turned off after the execution of the stop control of a robot body during being operated with an electric charge of a smooth capacitor as a power supply.例文帳に追加

電源スイッチがオフされると、ＣＰＵにより、給電監視手段によるダイオードブリッジへの給電停止の検出をもってスイッチのオフ状態が判断され、平滑コンデンサの充電電荷を電源として動作する期間中に、ロボット本体の停止制御の実行後に前記コンタクタがオフされる。 - 特許庁

A power controller 106 turns on/off switches 107, 108 according to the receiving condition of the antenna 101, thereby switching over the on/off-state of at least either the standard function type or the function-limited receiving processors 103, 104 to control the power on/off.例文帳に追加

電源制御部１０６は、アンテナ１０１の受信状態に応じて、スイッチ部１０７、１０８のオン／オフを切り替えることで、標準機能型受信処理部１０３および機能制限型受信処理部１０４の少なくともいずれか一方のオン／オフ状態を切り替える、つまり、電源のオン／オフを制御する。 - 特許庁

To give both the effect that the battery of an on-vehicle telephone system is prevented from being consumed by powering OFF the device when the device is left in a vehicle as the driver gets off the vehicle and the effect that the state of the use in the vehicle is maintained to enable origination and termination when the device is carried when the driver gets off the vehicle.例文帳に追加

車両から降りる際、車載用電話装置を車両に置き去りにした場合は電源をＯＦＦにさせて電池の消耗を防止するという効果と、車両から降りる際、車載用電話装置を携帯したときは、車両で使用した状態を維持して発信／着信が可能になるという効果を併せ持たせる。 - 特許庁

To solve a problem on degradation of comfort when a time of an automatic OFF timer of a heater heating device is fixed, as an user recognizes an automatic OFF state only after the user feels cold in a case when a room is not sufficiently heated at a time point of automatic OFF, and it takes an extra time for heating though the heater heating device is restarted at that time.例文帳に追加

ヒータ暖房装置の自動ＯＦＦタイマーの時間が固定式であると、自動ＯＦＦ時点で充分に温まっていない場合は、冷えてきたのに使用者が気づいて始めて自動ＯＦＦした事がわかり、その時点で再スタートしても温まるまでに余分に時間がかかってしまい、快適性を損なうことになる。 - 特許庁

During the airtightness inspection, a control part 16 maintains an open state at the shut-off valve 11 to prevent shut-off of the channel in the case the shut-off prohibiting information is being stored in the memory, even if the gas pressure in the piping 2 detected by a pressure sensor 13 is a value outside a predetermined pressure range.例文帳に追加

気密検査などが行われている間、制御部１６は、圧力センサ１３によって検出された配管２内のガスの圧力が所定の圧力範囲外の値であっても、遮断禁止情報がメモリに記憶されている場合には、遮断弁１１において開いた状態を維持し、流路を遮断しないようにする。 - 特許庁

The calendar timer mechanism 70 has an OFF mode for turning OFF all control objects including a heater 48, a panel section 54 and motors 66a-66n, an ON mode for turning ON all control objects, and at least two energy saving modes for bringing an arbitrary control object selectively into OFF state or low power consumption state wherein the shift time is set arbitrarily among at least three modes.例文帳に追加

カレンダタイマ機構７０は、ヒータ４８、パネル部５４およびモータ６６ａ〜６６ｎを含む全ての制御対象をＯＦＦするＯＦＦモードと、前記全ての制御対象をＯＮするＯＮモードと、任意の制御対象を選択的にＯＦＦ状態または低消費電力状態にする少なくとも２以上の省エネモードとを有するとともに、少なくとも３つのモード間の移行時間を任意に設定している。 - 特許庁

For example, even when the unlock side Hall IC 21 outputs the OFF signal irrespective of in a low-voltage state, and an unlocked state of the steering lock 8, the steering lock ECU 9 maintains a state that the ON signal is output from an output terminal 9a by the H-level signal output by the state maintaining circuit 22.例文帳に追加

ここで、例えばアンロック側ホールＩＣ２１が低電圧状態になり、ステアリングロック８が解除状態であるにも拘らずオフ信号を出力する状態となっても、状態保持回路２２が出力するＨレベル信号によって、ステアリングロックＥＣＵ９は出力端子９ａからオン信号を出力した状態を維持する。 - 特許庁

The image display device connects a data electrode of the passive (line sequential driving) type image display device to a Gnd potential after putting the data electrode into a high-impedance state or a floating state at the moment the data turns off after inputting of the data or puts the data electrode into the high-impedance state or the floating state after connecting the same to the Gnd potential.例文帳に追加

パッシブ（線順次駆動）型画像表示装置のデータ電極にデータが入力されてからデータがオフになった瞬間に前記データ電極をハイインピーダンス状態、または、フローティング状態にしてから、Ｇｎｄ電位に接続する、あるいはＧｎｄ電位に接続してから、ハイインピーダンス状態、または、フローティング状態にするものである。 - 特許庁

The control parts 28, 31 set temporarily the tracking servo to an off-state as transition to the recording state from a reproducing state, measure residual deviation of the servo error signal TE caused by transition, perform offset correction to the servo error signal TE corresponding to this residual deviation, and return the tracking servo to an on-state after the offset correction.例文帳に追加

制御部２８，３１は再生状態から記録状態への遷移に伴ってトラッキングサーボを一時的にオフ状態に設定し、遷移により生じるサーボエラー信号ＴＥの残留偏差を測定し、サーボエラー信号ＴＥに対してこの残留偏差に対応するオフセット補正を行い、このオフセット補正後にトラッキングサーボをオン状態に戻すように構成される。 - 特許庁

When the moving quantity per unit time exceeds a prescribed value, the control means lowers or cuts off the luminance of the bright spot assuming the bright spot has shifted from an indication state to a moving state and, when the moving quantity returns to a prescribed value or below, controllably returns the luminance to the original level assuming the luminescent point has shifted from the moving state to the indication state.例文帳に追加

制御手段は、単位時間当たりの移動量が所定の値を越えると、輝点は指示状態から移動状態に変移したとして、輝点の輝度を弱め、若しくは消去し、移動量が所定の値以下に戻ると、輝点は移動状態から指示状態に変移したとして、輝点の輝度を元に戻すように制御する。 - 特許庁

Until a reset state is released after application of system power, a DC recovery signal in an ON state at all times is fed to a DC recovery circuit and after the reset state is released on the application of system power, the DC recovery signal that is periodically set to an ON/OFF state is fed to the DC recovery circuit.例文帳に追加

システム電源投入後リセット状態が解除されるまでの間は、常時ＯＮ状態の直流再生信号を直流再生回路に供給し、システム電源投入後リセット状態が解除された後には、定期的にＯＮ／ＯＦＦされる定常状態の前記直流再生信号を前記直流再生回路に供給することを特徴とする。 - 特許庁

A data electrode of a passive (line sequential driving) type image display device is connected to a Gnd potential after the data electrode is put into a high-impedance state or a floating state at the moment data is turned off after the data is input in the data electrode, or the data electrode is put into the high-impedance state or the floating state after it is connected to the Gnd potential.例文帳に追加

パッシブ（線順次駆動）型画像表示装置のデータ電極にデータが入力されてからデータがオフになった瞬間に前記データ電極をハイインピーダンス状態、または、フローティング状態にしてから、Ｇｎｄ電位に接続する、あるいはＧｎｄ電位に接続してから、ハイインピーダンス状態、または、フローティング状態にするものである。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, a state in which ON signals are output from a magnetism detecting switch is established in a state in which the fraudulent action by the magnet is carried out and a state in which ON/OFF signals are output by 100 Hz from the magnetism detecting switch is established in a state in which a coil of a ball stagnation part solenoid is energized by pulse wave of the 100 Hz.例文帳に追加

磁石ゴトによる不正行為を行っている状態では磁気検出スイッチからＯＮ信号が出力された状態となる一方、球停留部ソレノイドのコイルが１００Ｈｚのパルス波により通電されている状態では磁気検出スイッチからその１００ＨｚでＯＮ／ＯＦＦ信号が出力された状態となる。 - 特許庁

The guidance image Pg shows that operation of the power source key again leads to shift to the standby state (power source off state), that operation of an operation key other than the power source key leads to return to the ordinary display state, and that the image mute state continues in the case passage of a predetermined time (for example, 5 seconds) without operation.例文帳に追加

案内画像Ｐｇには、電源キーを再び操作することによりスタンバイ状態（電源オフの状態）に移行する旨と、電源キー以外の操作キーを操作することにより通常表示状態に復帰する旨と、操作がないまま所定時間（例えば、５秒間）が経過した場合には画像ミュート状態を継続する旨の案内が表記されている。 - 特許庁

A data receiver 9 turns off the retransmission request receiving state of the storage unit 4 when the retransmission request signal is not received from the master station, and turns on the retransmission request receiving state when the retransmission request signal is received.例文帳に追加

データ受信部９は、親局から再送要求信号を受信しないときは、記憶部４の再送要求受信状態をオフにし、再送要求信号を受信したときは再送要求受信状態をオンにする。 - 特許庁

For a big bonus, a no-dispensing state is set in which a dispense enabling signal PRDY is turned off from the time when reels start to move until the reels stop, and if another win is further made, the no-dispensing state is maintained while medals are being dispensed.例文帳に追加

ビッグボーナスでは、リールが始動してから停止するまで貸出可能信号ＰＲＤＹがオフ状態となる貸出禁止状態が設定され、さらに入賞が成立すると、メダル払出の間、貸出禁止状態が維持される。 - 特許庁