「off with」に関連した英語例文の一覧と使い方(298ページ目) - Weblio英語例文検索

The injecting pipe is branched off in the vicinity of the injecting opening of the alkaline solution to the seawater, the alkaline solution is injected from one side of a branched pipe and compressed air from the other side, and the residual alkaline solution at the injecting opening is forcedly discharged by the compressed air, resulting in prevention of the contact of the seawater with the alkaline solution.例文帳に追加

注入装置には少なくともアルカリ溶液タンクと圧縮空気用コンプレッサと弁と配管とを備え、アルカリ溶液の海水への注入口付近で注入配管を分岐して、一方からアルカリ溶液を他方から圧縮空気を注入し、注入口での残留アルカリ溶液を圧縮空気で押し出して、海水とアルカリ溶液との接触を防ぐ。 - 特許庁

The bottom face print type printer for printing by touching the bottom face thereof onto a print medium comprises a liquid crystal panel, ten keys and a scroll button juxtaposed with the liquid crystal panel, and an ON-OFF switch mounted on the printer body, and a USB interface and a power supply, and a driver software incorporated in the printer body.例文帳に追加

印字媒体上に底面を接触させて印字を行う底面印字型プリンタであって、プリンタ本体に液晶パネルと、液晶パネルと併設したテンキーおよびスクロールボタン、ＯＮ−ＯＦＦスイッチと、プリンタ本体に内蔵したＵＳＢインターフェイスおよび電源、ドライバーソフトとを有することを特徴とする液晶パネル付き底面印字型プリンタ。 - 特許庁

The clutch device 60 comprises a ratchet gear 71 rotationally driven constantly by a carry roller, and a clutch member 62 having an annular shape surrounding the outer circumference of the ratchet gear 71 and a tooth portion 62a on the inner circumference thereof and switching the clutch-on state and the clutch-off state by oscillating with a shaft 62b as an oscillation shaft.例文帳に追加

クラッチ装置６０は、搬送ローラによって常時回転駆動されるラチェット歯車７１と、クラッチ歯車７１の外周を囲む円環形状を成すとともにその内周に歯部６２ａを有し、軸６２ｂを揺動軸として揺動することによりクラッチオン状態とラッチオフ状態とを切り換えるクラッチ部材６２を有している。 - 特許庁

To provide a micro ion source device and an integrated micro ion source device excellent in economic efficiency enabling to carry out different processes with the same vacuum device at the same time, by cutting off unnecessary power for driving an ion source through use of a micro ion source, and capable of carrying out manufacturing of a large variety of small-scale MEMS products simply and at low cost.例文帳に追加

超小型のイオン源を用いることによりイオン源を駆動するための不要な電力を削減し、異なるプロセスを同一の真空装置で同時に行うことを可能とし、多品種・少量のＭＥＭＳ製品の製造を簡便・安価に行える経済性に優れた超小型イオン源装置および集積型超小型イオン源装置を提供する - 特許庁

An engine ECU 1000 instructs a circulating line network to select a line to further cool cooling water stored in a heat storage tank 310, by a radiator 400 in the case of meeting a fuel cut-off start condition which is one of conditions indicating that cooling of the engine with cooling water fed from the radiator 400 is unnecessary.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１０００は、ラジエータ４００から送出される冷却水によるエンジンの冷却が不要であることを示す条件の１つであるフューエルカット開始条件が満たされる場合には、蓄熱タンク３１０に貯蔵された冷却水をラジエータ４００によってさらに冷却するように循環経路網に対して経路を選択するように指示する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet taking a plastic or paper as a substrate, easily peeling off from bonded materials at directly after the pasting with the various bonded materials but showing a strong bonding property after passing a suitable time through, and an emulsion type adhesive used preferably for forming the adhesive layer of such the adhesive sheet.例文帳に追加

本発明は、プラスチックや紙などを基材とする粘着シートにおいて、各種被着体に貼り合わせ直後においては被着体から容易に剥離でき、適度な時間経過後においては強力な接着性を示す粘着シートおよび該粘着シートの粘着剤層の形成に好ましく用いられ得るエマルジョン型粘着剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

A head slider 32 having a magnetic head is attached to one end of a rotor rotated in accordance with an access position of the magnetic disk through a suspension; an actuator part 84 is provided between the end of the rotor and the suspension; then off-track quantity is improved by displacing appropriately a tilt angle of the suspension by giving a command signal to the actuator part 84.例文帳に追加

磁気ディスクのアクセス位置に応じて回動するロータの一端にサスペンションを介して磁気ヘッドを有するヘッドスライダ３２が取り付けられ、ロータの一端とサスペンションとの間にアクチュエータ部８４を設け、アクチュエータ部８４に指令信号を与えてサスペンションの傾斜角を適切に変位させることによって、オフトラック量を改善する。 - 特許庁

One stage of a BPF 33 which is made active is inserted into the AGC circuit 32 and the BPF 33 can be powered off with a control signal 38 and bypassed; and the receiving signal outputted from the AGC circuit 32 is inputted to a main BPF 34 and inputted to a limiter circuit 35, whose LIM output is inputted to a base band part.例文帳に追加

ＡＧＣ回路３２内部にはアクティブ化されたＢＰＦ３３が一段挿入され、ＢＰＦ３３はコントロール信号３８により電源がオフされ、バイパスできるようにされていて、ＡＧＣ回路３２から出力された受信信号は、メインのＢＰＦ３４に入力され、リミッタ回路３５に入力され、ＬＩＭ出力がベースバンド部に入力される。 - 特許庁

To prevent mud and water from entering into an exhaust duct for ventilating the inside of a belt converter cover, and at the same time, flow discharged cooled air smoothly backward inside a frame without leaking to leg parts of a rider or the like, in a ride-on type off-road four-wheel traveling vehicle provided with a V-belt type continuously variable transmission.例文帳に追加

Ｖベルト式無段変速機を備えた騎乗型不整地四輪走行車において、ベルトコンバータカバー内を換気するための排気ダクト内に泥や水が侵入するのを防ぐと共に、排出される冷却空気を、ライダーの足部等に漏出することなく、フレーム内部を円滑に後方へ流すことができるようにすることである。 - 特許庁

The camera apparatus is equipped with the lens part 1, having the automatic diaphragm means 11, an imaging means for fetching an image which comes via the lens part 1 as a video signal, and a control means 23 for detecting opening/closing amount information, by the automatic diaphragm means 11 to control on/off of light of an illumination device 10 which illuminates a subject.例文帳に追加

自動絞り手段１１を有するレンズ部１と、前記レンズ部１を介して到来するイメージを映像信号として取り込む撮像手段２１と、前記自動絞り手段１１による開閉量情報を検出し、被写体を照明する照明装置１０の点灯消灯を制御する制御手段２３とを具備する。 - 特許庁

In the circularly polarized wave patch antenna 10 provided with a patch element 12 formed on the surface of an antenna base substrate 11 and two power supply conductors 13 and 14 capacitively coupled or resonance coupled to two adjacent edge sides of the patch element 12, the two power supply conductors 13 and 14 are arranged off the center lines Xc and Yc of the patch element respectively.例文帳に追加

アンテナベース基板１１の表面に形成されたパッチ素子１２と、このパッチ素子１２の隣り合う２つの縁辺に容量結合または共振結合する２つの給電導体１３，１４とを有する円偏波パッチアンテナ１０において、２つの給電導体１３，１４をそれぞれパッチ素子の中心線Ｘｃ，Ｙｃ上から外して配置する。 - 特許庁

A bumper supporting member 4 is secured in a position set off from the position under the lamp 2 and is provided with an extension part 41 extending to the position under the lamp 2, and the extension part 41 is supported by the lamp 2, and that part 10 of the bumper 1 which is positioned under the lamp 2 is supported by the extension part 41.例文帳に追加

バンパーサポート部材４をランプ２の下方位置から外れた位置で固定し、上記バンパーサポート部材４に上記ランプ２の下方位置まで延出する延出部４１を形成し、上記ランプ２により上記延出部４１を支持せしめるとともに、該延出部４１により上記バンパー１の、上記ランプ２の下方に位置する部位１０を支持せしめた。 - 特許庁

The managing device 4 determines whether the ID data acquired from the wireless reader has the remote controller identifier or not and determines the on/off state of a plurality of the operation switches included in the ID data having the remote controller identifier and perform a predetermined control operation to the game stand of a specified stand number in accordance with each result of the determination.例文帳に追加

管理装置４は、無線リーダから取得したＩＤデータがリモコン識別子を有しているか否かを判定し、リモコン識別子を有しているＩＤデータに含まれる複数の操作スイッチのオンオフ状態を判定し、判定結果の別に従って、特定された台番号の遊技台に対し予め定められた制御動作を実行する。 - 特許庁

This device is provided with a signal receiving means 6 for receiving a signal, a power source means 9 for supplying power to the signal receiving means and a clock generating means 5 for intermittently controlling power feeding from the power source means to the signal receiving means and at the same timing as ON/OFF timing of the signal, power is supplied to an amplifier 3 and a demodulator 4.例文帳に追加

信号を受信する信号受信手段６と、信号受信手段に電力を供給する電源手段９と、電源手段から信号受信手段への給電を間欠的に制御するクロック発生手段５とを備えており、信号のオンオフタイミングと同じタイミングで増幅器３および復調器４に電力が供給される。 - 特許庁

Alternatively, a first switching element and a second switching element are provided with first and second resistors of high resistance in parallel respectively, and the resonance converter is charged in a state where both first and second switching elements are turned off, and the switching operation may be started after it is determined that the resonance converter is charged above a predetermined level.例文帳に追加

また、第１のスイッチング素子と、第２のスイッチング素子とにそれぞれ並列に高抵抗値を有する第１および第２の抵抗を設け、第１および第２のスイッチング素子をいずれもオフした状態で共振コンバータが充電されるようにし、共振コンバータが所定量以上充電されたと判断した後にスイッチング動作を開始してもよい。 - 特許庁

This device for drying photosensitive material is provided with a driver 19, which individually performs energizing by means of on/off control to plural heaters 42, 43, a temperature sensor 40 which performs temperature measurement of a drying chamber 16 and a control part 9 which performs energization on plural heaters 42, 43 at the prescribed drying temperature or lower and performs energizing to the heater 42 at the prescribed drying temperature.例文帳に追加

複数のヒータ４２、４３へのオン・オフ制御による通電を個別に行うドライバー１９と、乾燥室１６の温度測定を行う温度センサ４０と、所定乾燥温度以下であるときに複数のヒータ４２、４３への通電を行い、所定乾燥温度であるときにヒータ４２の通電を行う制御部９を具備する。 - 特許庁

A three-way valve 41 is connected with a contact circuit 28 having an electric expansion valve 32 capable of letting flow of refrigerant flow and shutting it off in a refrigerant circuit 1a of an air conditioner 1 and is used in a flow-in circuit 29 for letting refrigerant flow into the contact circuit 28 from either of a first liquid refrigerant pipe 6 and a second liquid refrigerant pipe 7.例文帳に追加

三方弁４１は、空気調和装置１の冷媒回路１ａにおいて、冷媒の流れを流通及び遮断可能な電動膨張弁３２を有する連絡回路２８に接続され、第１及び第２液冷媒管６、７の一方から連絡回路２８に冷媒を流通させる流入回路２９に使用されている。 - 特許庁

This method for producing the diglycosylated gallic acid derivative comprises performing a condensation reaction of gallic acid, a gallic acid ester or a gallic acid salt with an acetylated monosaccharide, disaccharide or oligosaccharide while distilling off acetic acid produced as a byproduct, and after the completion of the reaction, isolating the obtained diglycosylated gallic acid derivative by crystallization.例文帳に追加

没食子酸、没食子酸エステル、又は没食子酸の塩と、アセチル化された単糖類、二糖類、又はオリゴ糖類とを、副生する酢酸を反応系外へ留去しながら縮合反応を行い、反応終了後、得られたジグリコシル化没食子酸誘導体を晶析により単離することを特徴とするジグリコシル化没食子酸誘導体の製造方法。 - 特許庁

To provide a recycling method of a film wiring board mounted with a semiconductor device, which can recycle the film wiring board by removing a ACF left on each connection terminal giving no damages to the connection terminals without using a solvent when the film wiring board is peeled off from a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置から半導体素子搭載のフィルム配線基板を剥離した際に、接続端子部に残っているＡＣＦを接続端子部にダメージを与えず、かつ溶剤を使用せずに除去することで、半導体素子搭載のフィルム配線基板を再利用することができる半導体素子搭載のフィルム配線基板のリサイクル方法を提供する - 特許庁

The voice reproducing device is provided with a DSP (5) and a D/A (6) which decode coded voice data and convert the data into voice signals, a post filter (15) which reduces quantization noise while conducting the decoding operation above and a CPU (10) which arbitrarily controls on-and off-states of the quantization noise reduction operations performed by the filter (15).例文帳に追加

符号化された音声データを復号化して音声信号に変換するＤＳＰ（５）及びＤ／Ａ（６）と、前記復号化の際の量子化ノイズを軽減するポストフィルター（１５）と、前記ポストフィルター（１５）による量子化ノイズの軽減を任意にＯＮ、ＯＦＦ等の状態に制御できるＣＰＵ（１０）とを具備する音声再生装置を用いる。 - 特許庁

This automatic transmission control apparatus is provided with a brake switch, a brake fluid pressure detecting means, a range position detecting means, a neutral control means, and a prohibiting means for prohibiting starting of the neutral control up to outputting an OFF signal of the brake switch regardless of a brake fluid pressure value detected by the brake fluid pressure detecting means after starting the neutral control by the neutral control means.例文帳に追加

ブレーキスイッチと、ブレーキ液圧検出手段と、レンジ位置検出手段と、ニュートラル制御手段と、ニュートラル制御手段によりニュートラル制御を開始した後は、ブレーキ液圧検出手段により検出されたブレーキ液圧値に係わらず、ブレーキスイッチのオフ信号が出力されるまでニュートラル制御の開始を禁止する禁止手段とを備えた。 - 特許庁

The autoanalyzer 1 for measuring the optical characteristics of the liquid is provided with a container C for holding the liquid and an evaporation preventing liquid dispensing device 13 for dispensing an evaporation preventing liquid, which cuts off the liquid held in the container from the open air to prevent the evaporation thereof, on the liquid held in the container before the optical characteristics of the liquid are measured.例文帳に追加

液体の光学的特性を測定する自動分析装置１は、液体を保持する容器Ｃと、容器に保持される液体を外気から遮断して蒸発を防止する蒸発防止液を液体の光学的特性を測定する前に容器に保持された液体上に分注する蒸発防止液分注機構１３とが設けられている。 - 特許庁

In the press molding method of the plate for press molding having a portion where the stretch flange fracture may occur during the flange molding, the deformation gradient of the portion in danger of fracture is alleviated to avoid the fracture by using the plate with a larger end corner radius than the radius off-set by the length of the flange from the corner radius of a mold towards the end of the plate.例文帳に追加

フランジ成形時に伸びフランジ破断の危険部位があるプレス成形用素板のプレス成形方法において、金型コーナー半径から素板端部に向けてフランジ長さ分オフセットした半径よりも大きな端部コーナー半径を持つ素板を使用することで、破断危険部位の変形勾配を緩和し、破断を回避する。 - 特許庁

This terminal cover 1 is formed into a reelable shape, interlocked with the operation of an operation handle 3 of the circuit breaker 2, and characterized by being storable in a case of the circuit breaker 2 only when the operation handle 3 is in an OFF state, and provides the circuit breaker having high workability by avoiding the trouble of attaching and detaching it.例文帳に追加

本発明に係る端子カバー１は、巻き取り可能な形状で構成すると共に、回路遮断器２の操作ハンドル３の動作に連動し、操作ハンドル３がＯＦＦ状態のときにのみ回路遮断器２のケース内部に収納可能であることを特徴とし、取り付け取り外しの手間を省き作業性の良い回路遮断器を提供する。 - 特許庁

In the injection molding machine having a pair of horizontally arranged mutually parallel injection units provided thereto with respect to one mold, the axial centers of the nozzles of two injection units are arranged within a range of 60% of the dimension between two (laterally arranged) tie bars opposed to each other in a lateral direction among four tie bars in a mold on-off unit.例文帳に追加

１つの金型に対して水平配置された互いに平行な１対の射出ユニットを設けた射出成形機において、型開閉ユニットにおける４本のタイバーのうちで横方向で相対する（横並びする）２本のタイバー間の寸法の６０％以下の範囲内に、２つの射出ユニットのノズル軸中心を配置する。 - 特許庁

In the rolling apparatus 1 provided with a rolling mill and a cooling system for cooling a rolled stock 2 completing the rolling, a controlling device 10 of cooling starting temperature by which the cooling starting sheet temperature of the rolled stock 2 to be charged into the cooling system 6 is made adjustable to a prescribed value is installed so as to be off-line to a rolling line K.例文帳に追加

圧延機と圧延が終了した圧延材２を冷却する冷却装置とを備える圧延装置１において、冷却装置６に装入される圧延材２の冷却開始板温度を所定の値に調整可能とする冷却開始温度制御装置１０を、圧延ラインＫに対してオフラインとなるように設ける。 - 特許庁

The portable telephone set enabled to be connected to a network comprises a display part 107 provided with a back light and a control part 103 for displaying a picture including a password input field for inputting a password on the display part 107, and when the password input field is selected, sending a control signal for turning off the back light to the display part 107.例文帳に追加

ネットワークに接続可能な携帯電話機であって、バックライトを備えた表示部１０７と、表示部１０７にパスワードを入力するためのパスワード入力フィールドを含む画面を表示させ、パスワード入力フィールドが選択されると、バックライトを消灯するための制御信号を表示部１０７に送出する制御部１０３とを有する構成である。 - 特許庁

When the collision of the packets with each other is detected in the case a transmission packet from a slave station 3C and a transmission packet from a relay station 2B are simultaneously transmitted to a relay station 2A, this priority data transfer method calculates the back off times of the colliding packets on the basis of the number of hops recorded in the number of hops recording fields of the colliding packets.例文帳に追加

本発明の優先データ転送方法は、子局３Ｃからの送信パケットと中継局２Ｂからの送信パケットとが中継局２Ａに対して同時に送信した場合に、パケット同士の衝突を検出すると、衝突したパケットのホップ数記録フィールドに記録されているホップ数に基づいて当該衝突したパケットのバックオフ時間を算出する。 - 特許庁

The method includes making the fouling matters adhering to the surface to be cleaned fall off from the surface by spraying granular dry ice in the working space in a building having a recessed part under the ground, and discharging air in the working space from the recessed part to the outside of the working space together with carbon dioxide generated by sublimation of dry ice.例文帳に追加

地下に凹部を有する建物内の作業空間において、粒状のドライアイスを吹き付けて被洗浄面に付着している付着物を当該被洗浄面から脱落させ、前記作業空間内の空気を、前記ドライアイスが昇華した結果発生した二酸化炭素と共に、前記凹部から当該作業空間外へ排出する。 - 特許庁

The water jet propulsion boat for starting the engine when the start switch is turned on in a state of a lanyard inserted into a stop switch and stopping the engine when the lanyard comes off from the stop switch is provided with a control device for performing a control to energize at least the fuel pump when inserting the lanyard into the stop switch.例文帳に追加

ランヤードをストップスイッチに差し込んだ状態で、スタートスイッチをオンしたときにエンジンが始動するとともに、ランヤードがストップスイッチから抜け外れた時にエンジンが停止するようになった水ジェット推進艇において、上記ランヤードをストップスイッチに差し込んだ時に、少なくとも燃料ポンプに通電するように制御する制御装置を備えた - 特許庁

The electric motor 10 includes a magnet 125, an electromagnetic coil 120, a rectifier circuit 140 connected between both ends of the electromagnetic coil, and a switch circuit 150 which forms a closed circuit along with the electromagnetic coil and rectifier circuit, and is not conductive during power supply to the motor but is conductive during power cut-off.例文帳に追加

電動モータ１０であって、磁石１２５と、電磁コイル１２０と、前記電磁コイルの両端に接続された整流回路１４０と、前記電磁コイルと前記整流回路とともに閉回路を形成するとともに、前記モータに対して電源の供給がされている時には導通せず、電源の供給が遮断された時に導通するスイッチ回路１５０とを備える。 - 特許庁

To cut off the loss of reseparation performance, staining resistance and slipping-out preventive performance with the lapse of time to a floor material originally ought to be possessed as a tile carpet slipping-out preventive pressure sensitive adhesive since a nonslipping pressure sensitive adhesive softens when a plasticizer such as DOP included in a tile carpet backing layer transfers to the nonslipping pressure sensitive adhesive.例文帳に追加

タイルカーペットバッキング層に含まれるＤＯＰなどの可塑剤が、滑り止め感圧粘着剤に移行することによって滑り止め感圧粘着剤が軟化し、タイルカーペットズレ止め感圧粘着剤として本来もっていなくてはならない床材に対する再剥離性、非汚染性及びズレ止め性が経時的に失われていくことを遮断すること。 - 特許庁

A display device includes a substrate, a nano-emitting body which is disposed on the substrate and includes one or more shells and has a coaxial structure, a light source which is disposed on a lower or upper part of the substrate and provides the nano-emitting body with light, and a switching element which is disposed on the substrate and turns on or off the light source.例文帳に追加

本発明は、基板、前記基板上に形成されていて、一つ以上のシェルを含む同軸構造のナノ発光体、前記基板の下部または上部に位置して、前記ナノ発光体に光を供給する光源、そして前記基板上に形成されていて、前記光源をオンまたはオフするスイッチング素子を含む、表示装置に関する。 - 特許庁

Antennas 5 and 11 are arranged in front ends of an upper enclosure 3 and a lower enclosure 4 respectively, and high frequency switches 14 and 15 are provided for two high frequency coaxial cables 19 and 20 for distributed feed, and one of high frequency switches 14 and 15 is turned off linked with detection result of approach to antennas of a user's hand.例文帳に追加

上部筐体３の先端部と下部筐体４の先端部夫々にアンテナ５、１１を配置して、分配給電する２つの高周波同軸ケーブル１９、２０に夫々高周波スイッチ１４、１５を設け、使用者の手がアンテナに近接することを検出した結果に連動して高周波スイッチ１４、１５のいずれか一方をオフに設定する。 - 特許庁

An illuminance correcting filter 4 for correcting the illuminance of the exposure light 10, a correction lens 5 for correcting the track of the exposing light 10, and a light shutoff plate 6 to shut off the light 10 incident to other than a scanning window 61 are installed between the light source 3 and a frame mask assembly 20 in the named sequence from the side with the light source 3.例文帳に追加

露光の際には、光源３とフレーム・マスクアッセンブリ２０との間に、露光光１０の照度を補正するための照度補正フィルタ４と、露光光１０の軌道を補正するための補正レンズ５と、走査窓６１以外に入射した露光光１０を遮光する遮光板６とを、光源３側からこの順番で配置する。 - 特許庁

To provide a soil improvement method, which firstly improves even structurally dense ground with a few gaps, which secondly increases cut-off properties and the strength of an improvement body itself while enhancing construction efficiency and which can thirdly reduce construction costs by enabling the recovery of an outer pipe, and a method for constructing underground timbering by using the construction method for the soil improvement.例文帳に追加

第１に、間隙が少なく緻密な構造を持つ地盤に対しても改良を行い、第２に、施工効率を上げながら止水性と改良体自体の強度を高め、第３に、外管を回収可能とすることにより施工コストを削減できる、地盤改良工法及びその工法を用いた地中支保工の構築方法を提供する。 - 特許庁

The 193-nm point light source lamp 100 is provided with a nozzle 102 blowing off ArF mixture gas containing argon gas and fluorine gas, a pair of electrodes 103a, 103b arranged in the vicinity of an exhaust port of the nozzle 102, and a direct-current power source 111 to impress direct-current voltage on the pair of electrodes 103a, 103b.例文帳に追加

本発明の一態様に係る１９３ｎｍ点光源ランプ１００は、アルゴンガスとフッ素ガスを含むＡｒＦ混合ガスを噴出するノズル１０２と、ノズル１０２の噴出口の近傍に配置された一対の電極１０３ａ、１０３ｂと、一対の電極１０３ａ、１０３ｂに直流電圧を印加するための直流電源１１１とを有する。 - 特許庁

This is a spacing paper insertion device for inserting a spacing paper 2a being slit into a steel band coil 7 when a steel band 6 being slit in multiple stripes is rolled up to be the steel band coil 7 by supplying a spacing paper 2 sent out from a paper pay-off reel 1 while splitting the paper 2 into multiple stripes with a spacing paper slitter 3.例文帳に追加

多条にスリットされた鋼帯６を巻き取って鋼帯コイル７とする際に、ペーパーペイオフリール１から払い出した間紙２を間紙スリッタ３で多条にスリットしながら上記鋼帯コイル７に供給することで、上記スリットされた間紙２ａを上記鋼帯コイル７内に挿入する間紙挿入装置である。 - 特許庁

A television receiver 1 includes a tuner 11, a display 14, a communication unit 15 for communicating with an information terminal 2 in which at least one keyword for specifying character information to be displayed is registered and transmitting the character information specified by the keyword to the information terminal 2, and a switch for turning on/off only the tuner 11 and the communication unit 15.例文帳に追加

チューナー１１、ディスプレイ１４、表示すべき文字情報を特定する少なくとも１のキーワードが登録された情報端末２と通信を行ってキーワードにより特定される文字情報を情報端末２に送信する通信ユニット１５、並びにチューナー１１、通信ユニット１５のみをオン・オフするスイッチ１８をテレビ受信機１に設ける。 - 特許庁

To provide a small-sized, inexpensive and simple telephone line interface circuit that is operated with a minimum power available when the circuit is hooked off, where a true event and a noise event can be distinguished preliminarily and an event signal can be sent between a device side and a line side while keeping electric isolation between the device side and the line side.例文帳に追加

回路がオンフック状態にあるときに利用可能な最小限の電力量で動作可能な、簡単で小型で低コストの電話線インタフェース回路であって、デバイス側とライン側の間の電気的絶縁を維持しながら、真のイベントとノイズイベントを予備的に区別し、デバイス側とライン側の間でイベント信号を伝えるものを実現する。 - 特許庁

Sending and receiving piezoelectric elements are tilted on the sending and receiving substrates with an inclined layer and arranged, so that there could exist a vacant space below the piezoelectric elements, thus allowing ultrasonic waves to irradiate blood vessels in a larger angle and improve a sensitivity of pulse detection through cutting off the ultrasonic waves that may leak out or leak in the reverse side.例文帳に追加

送受信用圧電素子が送受信基板上に傾斜層によって傾斜させられて、圧電素子の下側に空隙が存在するように設置させられているため、超音波を血管に角度を大きく照射でき、空隙によって裏に漏洩する、もしくは漏洩して入ってくる超音波を遮断でき、脈の検出感度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a packing paper automatic unpacking machine for a rolled sheet capable of quickly and accurately positioning a part suitable for opening and a position of a cutting member to cut, open, and peel off packing paper speedily with high precision when opening the packing paper for the rolled sheet, saving energy of the whole device, and prolonging service life.例文帳に追加

ロール状シートの梱包紙の開封に際し、開封に適した部分と切断部材の位置との位置決めを素早く正確に行い、迅速かつ高精度で梱包紙を切り開いて剥離することができるとともに装置全体の省エネルギー化・長寿命化を実現することができるロール状シートの梱包紙自動開梱機を提供することである。 - 特許庁

To provide a packaging bag which eliminates a burning processing of the packaging bag together with some general dusts and causes no contamination in environment or no reduction in outer aesthetic appearance by preventing cut-off strips from being generated from the bag when its seal is opened to reduce the number of dusts and by performing an accurate classification and recovery of the dusts.例文帳に追加

開封時に袋体から切り離し片が生じることを防止して使用後のゴミ点数を低減するとともに、ゴミの分別回収を正確に行うことにより一般のゴミとともに包装袋が焼却処理される事態をなくして環境汚染と美観低下を招くことがない包装袋を提供することを目的とする。 - 特許庁

Operating route command data RTD including a plurality of bus stops at which a bus 20 is expected to subsequently stop for users planning to get on and off; and expected time when the bus 20 departs from each of the plural bus stops are informed to the bus 20 according to a current operating plan formed by a control center 30 with respect to a received demand DMD.例文帳に追加

受信したデマンドＤＭＤに応じて、管理センタ３０により作成された現在運行計画に基づいて、今後に順次巡ることが予定される複数の乗車予定停留所及び該複数の乗車予定停留所それぞれからバス２０が出発する予定時刻を含む運行経路指示データＲＴＤが、バス２０に通知される。 - 特許庁

Close contactness between a quartz glass substrate 23 and a dielectric multilayer film 10 as a filter main body is improved by using the quartz glass substrate 23 as a substrate for an optical filter 80, and the multilayer film 10 is thereby prevented from coming off from the quartz glass substrate 23 under a severe circumstance even when the whole of the optical filter 80 is not coated with a silicone resin 12.例文帳に追加

光フィルタ８０の基板に石英ガラス基板２３を用いたことにより、石英ガラス基板２３とフィルタ本体としての誘電体多層膜１０との密着性が向上し、光フィルタ８０全体がシリコーン樹脂で覆われていなくても、過酷な環境下で誘電体多層膜１０が石英ガラス基板２３から剥がれることがない。 - 特許庁