「off- line」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

A resistor is connected between this power source line PRVDD for the read-register and a ground potential, and a transistor PTR5 becoming off at the time of transfer of data is connected between the power source line PRVDD for the read-register and the power source potential.例文帳に追加

このリードレジスタ用電源ラインRRVDDとグランド電位との間には抵抗が接続され、リードレジスタ用電源ラインRRVDDと電源電位との間にはデータ転送時にオフ状態となるトランジスタPTR5が接続されている。 - 特許庁

An active element substrate 31 has an electric field shielding conductor layer 60 for cutting off a leak electric field from a scanning line 24 to a display pixel part closer to a liquid crystal layer 32 than to the wiring area of the scanning line 24.例文帳に追加

能動素子基板３１は、走査線２４から表示画素部への漏れ電界を遮蔽する電界遮蔽用導電体層６０を、走査線２４の配線領域よりも液晶層３２に近い層に備える。 - 特許庁

When a redundant column to be used is selected out of plural redundant columns, the bit line pre-charge circuit is controlled to an on-state, bit line pre-charge circuits of redundant columns which are not yet used are controlled to an off-state.例文帳に追加

複数の冗長カラムのうち、使用される冗長カラムを選択した時にはそのビット線プリチャージ回路をオン状態に制御し、未使用の冗長カラムのビット線プリチャージ回路はオフ状態に制御する。 - 特許庁

To provide an optical subscriber line-terminating device capable of detecting power ON/OFF at a set top box and carrying out power supply control of a video signal-processing unit, in order to reduce power consumption at the optical subscriber line-terminating device.例文帳に追加

光加入者終端装置がセットトップボックスの電源オン／オフを検出して、映像信号処理部の電源供給制御をすることによって、光加入者線終端装置の消費電力を削減する。 - 特許庁

To provide a constitution which enables an operator to grasp both of an azimuth and a distance of a target even when a function of displaying an azimuth line or a distance line is turned OFF, in a display device used for a radar system or the like.例文帳に追加

レーダ装置等に用いられる表示装置において、方位線又は距離線を表示する機能をＯＦＦした場合でも、目標の方位及び距離の両方をオペレータが把握できる構成を提供する。 - 特許庁

Accordingly, a server of the second network can process a request from the mobile telephone and hence the base station can manage an acknowledge response from the server of on-line or off-line without interfering with a speech.例文帳に追加

したがって、第２ネットワークのサーバは、移動体電話からの要求を処理することができ、したがって、基地局は、オンラインまたはオフラインのサーバからの肯定応答を、通話に干渉することなく管理することができる。 - 特許庁

To eliminate the stripping off of a solder resist on and near cut line for external shape machining and the cracks in an insulating substrate near the cut line after external shape machining of a wiring board.例文帳に追加

本発明は、多層プリント配線板の外形加工後において、外形加工切断線上とその近傍のソルダレジストのはがれやその近傍の絶縁基材のクラックを解消することを目的とするものである。 - 特許庁

The neutral line of a three phase four wire system power supply is branched off in accordance with each of the phases and the power lines of each phase and the neutral line are connected to a circuit breaker 103 to conduct connecting/breaking operations as inputs of the circuit breaker 103.例文帳に追加

三相四線式電源の中性線を各相に対応させて分岐させて、遮断器１０３の入力として、各相の電力線及び中性線を接続して接続・遮断を行う。 - 特許庁

To easily and speedily cut off only a signal of a target service without re-stretching a jumper line and without interrupting the other superimposed services on a line where a plurality of service signals are superimposed.例文帳に追加

複数のサービス信号が重畳している回線において、ジャンパ線の張り替え作業なしに、重畳している他のサービスを中断させることなく、対象となるサービスの信号だけを簡単かつ迅速に遮断する。 - 特許庁

The on-line measurement data and off-line measurement data of a prime mover are inputted, the time-sequential tendency of these data is analyzed, and when an abnormal sign is shown, the cause of the abnormality is estimated and a lifetime control factor is selected.例文帳に追加

原動機についてのオンライン計測データとオフライン計測データを入力し、その時系列傾向を解析して異常兆候を示す場合にはその原因を推定し寿命支配因子を選択する。 - 特許庁

The solenoid valve 19 is controlled to be opened and closed by a control device 25, the suction port 7 of the compressor body 1 is made to communicate with an air pressure line 18 in valve opening, and the suction port 7 is shut off from the air pressure line 18 in valve closure.例文帳に追加

電磁弁１９を制御装置２５により開，閉制御し、開弁時には圧縮機本体１の吸込口７を空気圧ライン１８に連通させ、閉弁時には吸込口７を空気圧ライン１８から遮断する。 - 特許庁

The thrust bearing 61 uses one with an effective receiving radius 11 of the compression load F larger than an off-set distance 12 between the axial line L of the drive shaft 16 extended in the same direction and an axial line S of the piston 22.例文帳に追加

スラストベアリング６１は、圧縮荷重Ｆの有効受承半径ｌ1 が、同一方向に延びる駆動軸１６の軸線Ｌとピストン２２の軸線Ｓとのオフセット距離ｌ2 よりも大きいものが用いられている。 - 特許庁

When there is an external telephone call through a telephone line 21, an incoming signal is inputted to a line connection part 20 with a receiver and when the user lifts the receiver, a receiving operation signal (off-hook signal) is inputted.例文帳に追加

外部から電話回線２１を介して電話が掛かってくると、受話器付き回線接続部２０に着信信号が入力され、続いてユーザが受話器を取ると受話操作信号（オフフック信号）が入力される。 - 特許庁

On the other hand, when the shared ports are off, the HOOK voltage feeding relay 107 connects the TEL terminal 108 to the line 110 and the disconnection relay 102 disconnects the line 110 from the polarity inversion detection 101.例文帳に追加

一方、共有ポートがＯＦＦの時、ＨＯＯＫ電圧供給リレー１０７は、ＴＥＬ端子１０８を回線１１０と接続し、切り離しリレー１０２は、回線１１０と極性反転検出回路１０１を切り離す。 - 特許庁

On an array substrate 10 having a thick resin film (planarizing film) 5, electric field shield wirings 13 branching off from an auxiliary capacity line 12 are provided for edges 6A of pixel electrodes 6 along a signal line 31.例文帳に追加

厚型樹脂膜（平坦化膜）５を備えたアレイ基板１０において、補助容量線１２から枝状に延びる電界遮蔽配線１３を、画素電極６における信号線３１に沿った端縁６Ａごとに設ける。 - 特許庁

To provide a disk buffer controlling method and its device, capable of preventing long extension of disk access from an on-line task due to much disk access from off-line tasks and securing responsiveness.例文帳に追加

本発明の目的は、オンラインタスクのディスクアクセスがオフラインタスクからの大量ディスクアクセスによる長時間の間延びを防止し応答性を確保できるディスクバッファ制御方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

Then the transistor M48 for memory is controlled to ON by a word line WL16, other transistors M49-M63 for memory connected to a sub-bit line SBL 4 are controlled to OFF by word lines WL17-WL31.例文帳に追加

そして、ワード線ＷＬ１６によりメモリ用トランジスタＭ４８をオンに制御し、副ビット線ＳＢＬ４に接続される他のメモリ用トランジスタＭ４９〜Ｍ６３を、ワード線ＷＬ１７〜ＷＬ３１によりオフに制御する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for aligning a coil width direction capable of precisely positioning a coil on a center line of a pay-off line by using a coil car of a relatively simple structure or without using the coil car.例文帳に追加

比較的単純構造のコイルカーを用い、あるいはコイルカーを用いることなくコイルを正確にペイオフラインの中心線に位置決めすることのできるコイル幅方向調芯装置及び装置を提案する。 - 特許庁

To improve reception sensitivity and prevent a connection plug for an external antenna from coming off from a connection receptacle, and a connection line for the external antenna from being broken because the connection line is not durable against the weight of a portable electronic device.例文帳に追加

受信感度を向上させるとともに、外部アンテナ用の接続プラグが接続リセプタクルから抜けたり、外部アンテナ用の接続線が携帯用電子機器の重量に耐えきれずに破断したりすることを防止する。 - 特許庁

To provide a recognition system of paper sheets constituted so as to recognize the delivery section destination entered in delivery matter and making the processing of on-line OCR and that of off-line OCR continuous to perform mutual functional compensation.例文帳に追加

配達物に記載されている配達区分先を認識する紙葉類の認識システムにおいて、オンラインＯＣＲとオフラインＯＣＲの処理を連続にし、互いの機能補完ができる紙葉類の認識システムを提供する。 - 特許庁

This GND line is made into GND line common for a plurality of electronic circuits 107 and 108 to be operated by different voltages so that the ON/OFF of power sources of electronic circuits 106, 107 and 108 can be simultaneously controlled.例文帳に追加

このＧＮＤラインは、異なる電圧により動作する複数の電子回路１０７、１０８に共通のＧＮＤラインとすることで、電子回路１０６、１０７、１０８の電源のオン／オフ制御を同時に行う。 - 特許庁

When the power supply from the bus power supply line is turned off in the case of the power supply from the bus power supply line, state information of the functional part at power feed destination is saved in a memory part for saving.例文帳に追加

バス電源線からの電源供給のときに電源制御部から給電先機能部への電源供給をオフにする際には、給電先機能部の状態情報を退避用のメモリ部に退避する。 - 特許庁

A perforated line 17 is provided in the voice reproduction card 1, and the voice reproduction card 1 can be hooked to the ear of a user by engaging a notched part formed by cutting off the perforated line 17 with the auricle.例文帳に追加

音声再生カード１には切り取り線１７が設けられており、それを切り取ることで形成される切り欠き部を耳介に係合させることで、音声再生カード１を使用者の耳に掛けることができる。 - 特許庁

This electronic money system is applied to environment wherein on-line terminals and off-line terminals are both present and has a function of updating the key information periodically in specific cycles irrelevantly to whether or not illegal use is found.例文帳に追加

本発明の電子マネー・システムは、オンライン端末とオフライン端末が混在する環境下に適用され、不正利用発見時とは無関係に、鍵情報を所定周期で定期的に更新する機能を持つ。 - 特許庁

The dew-discharging groove covering segment 17 of the lid 2 enables an outer end 10a of the dew-discharging groove 10 to be exposed and released while being folded along the folding line 19 after it is peeled off up to the folding line 19.例文帳に追加

蓋２の汁切り溝覆い部１７は折り目１９に至るまで引き剥がした後、折り目１９に沿って折り曲げることにより、汁切り溝１０の外方側端１０ａを露出開放することができる。 - 特許庁

The Kyushu Shinkansen line is provided with no connected ride discount, but when you get off a Shinkansen train at Shin-Yatsushiro Station and ride on a limited express on the Kagoshima main line there, without exiting from the entrance/exit gate, a special limited express fee covering both train rides is applied. 例文帳に追加

また、九州新幹線には乗継割引の制度がないが、新八代で鹿児島本線の特急列車と改札を出ずに乗り継ぐ場合は、両方の列車を通じて特定の特急料金を適用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Kawachinagano Station of Nankai-Koya Line or Kintetsu Nagano Line, take the bus on Kobuka Route of Nankai Bus Co., Ltd., 'Kongosan Ropeway mae bound' (8 or 11 system), and get off at 'Kongo Tozanguchi' bus stop or at the last stop, 'Kongosan Ropeway mae.' 例文帳に追加

南海高野線および近鉄長野線河内長野駅から南海バス小深線「金剛山ロープウェイ前行き（8、11系統）」に乗車し、「金剛登山口」バス停または終点「金剛山ロープウェイ前」バス停下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a voltage level of the word line voltage output end 2 is higher than power source voltage, this second switching circuit 150 cuts off a leakage current path to the first switching circuit 130 at the word line voltage output end 2.例文帳に追加

この第２スイッチング回路１５０は、ワードライン電圧出力端２の電圧レベルが電源電圧より高い時ワードライン電圧出力端２で第１スイッチング回路１３０への漏洩電流経路を遮断する。 - 特許庁

A request to obtain desired voice data is received from the user through the network, and the file of the voice data that the user desires is read out of the database and provided for the user on-line or off-line.例文帳に追加

ユーザからの希望の音声データの取得要求をネットワークを経由して受信し、該ユーザが希望する音声データのファイルをデータベースから読み出し、読み出した音声データのファイルをオンライン又はオフラインでユーザに提供する。 - 特許庁

The magnetron sputter type in-line sputtering apparatus has a stocker 10 for storing a plurality of carriers 20, and the stocker has a heating mechanism for heating the stored carriers in an off-line manner.例文帳に追加

上記のマグネトロンスパッタ方式のインラインスパッタ装置であって、前記キャリア２０を複数収納するストッカー１０を備えたもので、該ストッカーには収納するキャリアをオフラインで加熱するための加熱機構を備えている。 - 特許庁

The branching part 3 of the tubular member 2, with a reference line extending in the tangential direction relative to the circumferential direction of the tubular member 2, has an outer circumference with the center axis positioned off above this reference line by the radius portion.例文帳に追加

管状部材2の分岐部3は、管状部材2の周方向に対し接線方向にのびる線を基準線として、この基準線よりも上に半径分離れた位置を中心軸とする外周を有している。 - 特許庁

When a potential of a word line is lowered to a sufficient level for holding data written in a cell by feeding back this potential to a gate of the Q1, a transistor Q4 is turned off and a potential of a word line is held constant.例文帳に追加

この電位をＱ１のゲートに帰還させることで、ワード線の電位がセルに書き込まれたデータを保持するのに十分なレベルまで下がったら、トランジスタＱ４がオフしてワード線電位を一定に保つ。 - 特許庁

When the high speed high beam is irradiated, all portions of the movable shade 40 is positioned at the second position so that they may be below the fixed edge 33 and the cut off-line line of the irradiation light is formed by the fixed edge 33.例文帳に追加

高速走行用ビームを照射する際には、可動シェード４０の全ての部分を固定エッジ３３よりも下方になるように第２位置に位置させ、固定エッジ３３で照射光のカットオフラインを形成する。 - 特許庁

This antistatic polyester film is produced by laminating/coating an antistatic layer on one side surface or on both of the surfaces of the polyester film by an in-line method, and laminating/coating a light-dispersing layer on the antistatic layer by an off-line method.例文帳に追加

帯電防止ポリエステルフィルムを、ポリエステルフィルムの片面または両面にインライン方式で帯電防止層をコーティング積層し、この帯電防止層にオフライン方式で光拡散層をコーティング積層して製造する。 - 特許庁

Encrypting modified software 3 is previously fetched in each portable telephone 5 in off-line manner, and only a key information 4, necessary for decoding, is distributed to the telephone in on-line manner via a wireless circuit from a radio base station 7.例文帳に追加

暗号化修正ソフトウェア３を、オフラインで各携帯電話機５へ予め取込んでおき、復号化に必要な鍵情報４のみを、無線基地局７を介して無線回線を用いてオンラインで配信する。 - 特許庁

A switch 218 separates off a capacitor 216 from the second signal line until the oscillation current 24 reaches the specified value, and connects the capacitor 216 to the second signal line after the oscillation current 24 reaches the specified value.例文帳に追加

スイッチ２１８は、発振電流２４が所定値に達するまでコンデンサー２１６を第２の信号線から切り離し、発振電流２４が所定値に達した後はコンデンサー２１６を第２の信号線に接続する。 - 特許庁

When the low beam is irradiated, the movable shade 40 is positioned at a first position and a cut-off line of the irradiation light is formed by a movable edge 43.例文帳に追加

すれ違いビームを照射する際には可動シェード４０を第１位置に位置させ、可動エッジ４３で照射光のカットオフラインを形成する。 - 特許庁

When the main power supply 8 is turned off, the elements 5, 6 are switched so as to respectively connect the signal line 13 to a power supply switch 9 and a remote power supply switch 10.例文帳に追加

主電源８がオフすると、スイッチ素子５，６は、信号線１３を電源スイッチ９，リモート電源スイッチ１０に接続するように切り替わる。 - 特許庁

The control means 17 turns the first light emission element 2 or the second light emission element 3 off at the same time as a first line of the liquid crystal display element 6 falls.例文帳に追加

制御手段１７は、液晶表示素子６の第１ラインの立ち下がりと略同時に第一の発光素子２または第二の発光素子３をオフさせる。 - 特許庁

Thus, it is possible to normally control on-off the TFTs in a pixel even if the power source voltage for driving the gate signal line is lowered.例文帳に追加

これによって、ゲート信号線を駆動する電源電圧を低くしても正常に画素内のＴＦＴのＯＮ・ＯＦＦ制御を行うことが出来る。 - 特許庁

Further, a line connection state between nodes is monitored by using continuous light output by the power-off to secure the reliability of network.例文帳に追加

また前記電源断により出力される連続光を利用してノード間のリンク接続状態を監視することで、ネットワークの信頼性を確保する。 - 特許庁

At this time, when the telephone set 1 is off the hook the main control part 5 switches a switching device 2, connects the telephone set 1 and the line B, and the telephone set 1 goes under communication.例文帳に追加

このとき電話機１をフックオフすると主制御部５は、切換器２を切り換えて電話機１と回線Ｂを接続し、電話機１が通話中となる。 - 特許庁

A set range can be selected three times both in the lowering range and the elevating range as displayed by a hold line according to same/reverse position of the ON-cursors 7, 7A and the OFF-cursors 8, 8A.例文帳に追加

オンカーソル７，７Ａ及びオフカーソル８，８Ａの順逆位置により太線表示のように設定範囲が下降域、上昇域とも３回選択出来る。 - 特許庁

The pulse signal is varied only within a predetermined range, which does not include full-off and full-on which correspond to the open- circuit failure and short-circuit failure of a signal line respectively.例文帳に追加

上記パルス信号は、信号線のオープン故障およびショート故障に対応するフルオフおよびフルオンを含まない所定範囲内でのみ変化する。 - 特許庁

The ON/OFF state of each contact point of the operation panel for training is stored in the input memory 9 of a computer 7 for simulation through a communication line 6.例文帳に追加

訓練用操作盤の各接点のＯＮ／ＯＦＦ状態は、通信回線６を通して模擬用コンピュータ７の入力メモリ９へ格納される。 - 特許庁