「off- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A control section prints out the input image data on print paper and receives instruction data for indicating a center line of the print paper and a cut-off side at cutting from an entry section.例文帳に追加

制御部は入力画像データを印刷し、印刷用紙の中心線で断裁時の断裁辺を示す指示データを入力部から受信する。 - 特許庁

The rear end side of the defroster duct 4 extends so as to face the guide wall 9, and the rear end 14 abuts on the back surface of the rear edge 10 of the blow-off port 3.例文帳に追加

デフロスタダクト４の後端部側は、ガイド壁９に面するよう延在し、この後端部１４を吹出口３の後縁部１０の裏面に当接させている。 - 特許庁

When an operator moves away from his seat while leaving the engine being stopped for idling, a pressure switch 7 set at the reverse side of the seat is turned off.例文帳に追加

エンジンを停止させてアイドリングストップ状態にしたまま、オペレータが着座シートを離れると、該着座シートの裏面側に付設された圧力スイッチ７がＯＦＦになる。 - 特許庁

So she went on talking to herself, as she watched the horse walking leisurely along the road, and the Knight tumbling off, first on one side and then on the other. 例文帳に追加

こんな具合につぶやきながら、アリスはゆっくり歩み去る馬と、そして騎士（ナイト）が片方へ、そしてまた反対側へと転げ落ちるのをながめました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

An operator holds the LED display unit 21 and hooks a L-shaped coming-off prevention piece 24 formed on the rear surface of the unit 21 from the rear surface side of the fitting frame 11 to a horizontal bar for coming-off prevention 15 of the frame 11.例文帳に追加

作業者は、ＬＥＤ表示ユニット２１を保持し、取り付け枠１１の後面側からＬＥＤ表示ユニット２１の裏面に設けられたＬ形の脱落防止片２４を取り付け枠１１の脱落防止用横桟１５に引っ掛ける。 - 特許庁

The shutting-off valve 13 has an operation part for shutting off the flow passage 23 on the downstream side of the check valve 12 and communicating the flow passage 23 in accordance with operation and an orifice 41 for purging the upstream and downstream sides from the operation part of the flow passage 23 always.例文帳に追加

遮断弁１３は逆止弁１２の下流で流路２３を遮断し、作動操作に応じて流路２３を連通させる作動部と、流路２３の作動部より上流と下流とを常時パージするオリフィス４１とを有する。 - 特許庁

The chips with a narrow width, which are deposited to the rear face of the rear side of the rotary blade 1 with cutting, are scraped off by the means K for scraping off chips during the rotational operation of the rotary blade 1 after cutting and surely dropped.例文帳に追加

切断に伴って回転刃１の裏側裏面に付着した幅の狭い切り屑は、切断後の回転刃１の回転動作中に、前記切り屑掻き落とし手段Ｋにより掻き落とされ、確実に落下させられる。 - 特許庁

Pins 4 are arranged in the vicinity of a rotor 5 in which a flange part 5d is formed at the upper part by cutting the side, thereby coming-off of the pins at the flange part 5d of the rotor is prevented, and the remaining pins 4 are prevented from coming off at the top face of the housing 2.例文帳に追加

側面を切削して上部に鍔部５ｄを形成したロータ５近傍にピン４を配設することにより該ロータ鍔部５ｄで抜けを防止し、残りの前記ピン４はハウジング２の天面で抜けを防止した。 - 特許庁

To enhance effects of obscuring of a cut-off line and spectroscopic color measures in the vicinity of its upper side, in a lamp unit of a projector type vehicular headlamp that is structured to form a light distribution pattern having the cut-off line.例文帳に追加

カットオフラインを有する配光パターンを形成するように構成されたプロジェクタ型の車両用前照灯の灯具ユニットにおいて、カットオフラインの暈かしおよびその上方近傍の分光色対策の効果を高める。 - 特許庁

Ice generated in gasifying the gas and adhering to the injection port 22 and the inner peripheral side of the cylindrical part 15 is shaken off or scraped off to be removed by the vibration of the plate part 20 caused by the vibration of the valve 18.例文帳に追加

前記ガスの気化時に生成され噴射口２２や筒状部１５の内周側に付着した氷は、バルブ１８の振動に伴うプレート部２０の振動により振るい落とされたり掻き落とされたりして除去される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a flat cable in which time and effort are not required in a connector installation process and coming-off of the flat cable from the connector can be prevented with a conductor coming off from a terminal side covering portion of the flat cable.例文帳に追加

コネクタ取り付け工程において手間がかからず、フラットケーブルの端末側被覆部分から導体が抜けてしまってコネクタからフラットケーブルが抜けてしまうことを防止することが可能なフラットケーブルの製造方法を提供する。 - 特許庁

A fuel injection controller of the invention, when cylinder cut-off control of one side bank is performed by fuel cut, stops driving the high-pressure fuel pump 33 corresponding to the bank of the cylinder cut-off target by disengaging an electromagnetic clutch 45.例文帳に追加

本発明の燃料噴射制御装置では、燃料カットによる片側バンクの減筒制御がなされた場合に、電磁クラッチ４５を分離して減筒対象となるバンクに対応した高圧燃料ポンプ３３の駆動が停止される。 - 特許庁

When in the acceleration, the switching element of grounded side is turned onto reflux the counter electromotive force at the time of switching off, while, when in the deceleration, all the switching elements are turned off to enable smooth operation.例文帳に追加

加速中の時には、接地側に接続されたスイッチング素子をＯＮにし、スイッチＯＦＦ時の逆起電力のエネルギーを還流させ、また、モータの減速中の時には、全てのスイッチング素子をＯＦＦにして、スムースに操作できるようにする。 - 特許庁

To securely mount a luggage cage so as to prevent a moving frame of a first coupling means from coming off due to impact from either one of right or left side of the luggage cage, namely so as to prevent the luggage cage from coming off, in a luggage cage mounting structure.例文帳に追加

荷物かご取付構造に於いて、荷物かごの左右いずれかからの衝撃によって第１の連結手段の可動枠が外れないように、つまり荷物かごが外れないように荷物かごを強固に取付けする。 - 特許庁

A fifth switching element Z5 is mounted between a rectifying circuit 3 and a smoothing circuit 4 on the secondary side of a transformer Tr, and the switching element Z5 is turned off during a dead time period for turning off all switching elements Z1, Z4, Z2 and Z3.例文帳に追加

トランスＴｒの２次側の整流回路３と平滑回路４の間に第５のスイッチング素子Ｚ５を設け、スイッチング素子Ｚ１，Ｚ４、Ｚ２，Ｚ３を全てＯＦＦとするデッドタイムの期間に、スイッチング素子Ｚ５をＯＦＦにする。 - 特許庁

On the opposed faces of the radially intermediate portion 31 and both side portions 32, 33 on the inner and outer diameter sides opposed to each other across pockets 23, roller come-off preventing portions 36, 37, 38 are formed to prevent the come-off of the rollers 11 from the pockets 23.例文帳に追加

ポケット２３を隔てて対向する径方向中間部３１及び内・外径側の両側部３２，３３の各対向面には、ポケット２３内のころ１１の抜け止めをなすころ止め部３６、３７、３８が形成される。 - 特許庁

In this case, a tapering-off tapered part 6t is formed in a tip part of the isolating member 6, and this tapered part 6t is formed in a tapered shape of obliquely cutting off only the upper surface side, and the ring (r) of the uppermost stage is lifted in insertion.例文帳に追加

この際、縁切り部材６の先端部に先細りのテーパ部６ｔを形成し、このテーパ部６ｔを、上面側だけを斜めに切除したテーパ形状にして、挿入時に最上段のリングｒが持ち上げられるようにする。 - 特許庁

The suction pump 8 for turning the inside of a sealed tank 9 to a vacuum state is disposed inside a water discharge device main body 7 as a pump device, and a silencer 33 as a blow-off sound suppression means is connected to the side of the blow-off port (a).例文帳に追加

ポンプ装置としての排水装置本体７内部に、密閉タンク９内を真空状態にするための吸引ポンプ８を設け、その吹出口ａ側には、吹出音抑制手段としてのサイレンサー３３を接続した。 - 特許庁

Thus, when a switching transistor provided on the ground side turned is off at the time of off-control, a load current is made to flow in the opposite direction by a parasitic diode and the operation of the a parasitic transistor Tr generated at that moment is suppressed.例文帳に追加

これにより、オフ制御時にアース側に設けられているスイッチングトランジスタがオフの時に、寄生ダイオードにより負荷電流を逆方向に流すとともに、その際に生成される寄生トランジスタＴｒの動作を抑制する。 - 特許庁

On the opposite side to the display surface 30 of the display device 21, a second parallax barrier layer 36 is provided which cuts off the images displayed by the respective pixel groups of the display device 21 in directions different from the viewing angle directions wherein the first parallax barrier layers 33 cut off the image.例文帳に追加

表示デバイス21の表示面30と反対側に、表示デバイス21の各画素群にて表示する画像を第１の視差バリア層33で遮光する視角方向と異なる方向で遮光する第２の視差バリア層36を設ける。 - 特許庁

On the other side, the discharge of the charge accumulated in the gate at turn-off of the N-channel MOSFET transistor Tr_u- is performed via a third resistor R7, whereby it regulates di/dt of a turn-off current thereby reducing spike noise.例文帳に追加

一方、ＮチャンネルＭＯＳＦＥＴトランジスタＴｒ_ｕ−のターンオフの際のゲートに蓄積した電荷の放電は第３の抵抗Ｒ７を介して行なうことで、ターンオフ電流のｄｉ／ｄｔを規制してスパイクノイズを低減する。 - 特許庁

To prevent a pipe or the like from being closed by moisture freeze in an off-gas with a simple structure, in a fuel cell system wherein the off-gas exhausted from the side of a hydrogen electrode of a fuel cell is recirculated to the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の水素極側から排出されるオフガスを燃料電池に再循環させる燃料電池システムにおいて、簡易な構成でオフガス中の水分凍結により配管等が閉塞することを防止する。 - 特許庁

The two communicating tubes 32 and 33 respectively branching off from the second and third intake pipes 22 and 23, are also respectively connected to the third intake pipe 23 and the second intake pipe 22 on the downstream side of these branching-off positions.例文帳に追加

また、第２及び第３吸気管２２，２３からそれぞれ分岐した２つの連通管３２，３３を、それらの分岐位置よりも下流側で第３吸気管２３と第２吸気管２２とにそれぞれ接続するようにしている。 - 特許庁

This walking stick tool adopts the illuminating lamp part being attachable to a grip part or a handle part of the walking stick body and illuminating a foot side required range by longitudinally rocking in the walking direction by gravity and a switch for turning on and off electric power supply from a power source.例文帳に追加

杖体の握り部または柄部に付設でき、歩行方向に対し重力によって前後に揺動して足下の所要範囲を照らす照明灯部と；電源からの電力供給をON・OFF 操作するスイッチとを採用した。 - 特許庁

On the opposed faces of the radially intermediate portion 31 and both side portions 32, 33 on the inner and outer diameter sides opposed to each other across the pockets 23, roller come-off preventing portions 36, 37, 38 are formed to prevent the come-off of the rollers 11 from the pockets 23.例文帳に追加

ポケット２３を隔てて対向する径方向中間部３１及び内・外径側の両側部３２、３３の各対向面には、ポケット２３内のころ１１の抜け止めをなすころ止め部３６、３７、３８が形成される。 - 特許庁

An coming-off prevention means 7 for preventing the coming-off of the rollers 2 to a retainer inner diameter side is installed between the adjacent rollers 2 in the inner diameter parts of one or of the pair of annular portions 3 or both thereof.例文帳に追加

一対の環状部分３のうち、いずれか片方または両方の環状部分３の内径部における隣合うころ２間の部分に、ころ２の保持器内径側への抜け止めを行う抜け止め手段７が設けられる。 - 特許庁

This composite wave generator is provided with a signal generating part formed of a melody IC, wherein in response to a relaxation rhythm signal from the generating part, a switching element is turned on and off, and in synchronization with the on-off state, a signal is obtained from the secondary side of an output transformer.例文帳に追加

メロディＩＣよりなる信号発生部を設け、この発生部よりのリラクゼーションリズム信号に対応してスイッチング素子をオンオフし、オンオフに同期して出力トランスの二次側より信号を得るよう構成したものである。 - 特許庁

The data transmitted and received through the communication line 33 includes data indicative of on and off times of a compressor in the show case SC, etc., and the center side control means 1 includes means for indicating the data representative of the on and off times of the compressor.例文帳に追加

通信回線３３を介して授受するデータはショーケースＳＣ等における圧縮機のオンオフ回数を表すデータを含み、センター側管理手段１は、当該圧縮機のオンオフ回数を表すデータを表示する手段を備えた。 - 特許庁

The water cut-off performance can also be improved by lengthening a distance up to a water cut-off position from a fixing piece part 232 from an outdoor space by connecting the indoor side edge of the bending part 3B to a face piece part 234.例文帳に追加

さらに、折曲部３Ｂの室内側端縁が見付け片部２３４に接続されることで、室外空間から固定片部２３２の止水位置までの距離を長くすることができ、止水性能を向上させることができる。 - 特許庁

The temperature of a mandrel of the pay-off reel is raised, a hot-rolled coil mounted on the pay-off reel is heated from its inside diameter part side to deliver the hot-rolled steel strip at the temperature of ≥250°C over the entire length of the hot-rolled steel strip of the coil.例文帳に追加

ペイオフリールのマンドレルの温度を上昇させて、ペイオフリールに装着された熱延コイルをその内径部側から加熱することにより、該コイルの熱延鋼帯全長にわたって２５０℃以上の温度で熱延鋼帯を払い出す。 - 特許庁

It further comprises a pulse SKIP decision part 30, which turns off the switching element 6 for a skip time Ts according to an output voltage Vout on the secondary side, after the switching element 6 is turned off by the OCL decision part 4.例文帳に追加

さらに、ＯＣＬ判定部４のオフ動作によりスイッチング素子６がオフした後、２次側の出力電圧Ｖout に応じてスキップ時間Ｔｓだけ継続してスイッチング素子６をオフするパルスＳＫＩＰ判定部３０を備えている。 - 特許庁

An on/off signal outputted from a switch control circuit 6 is inputted to switch circuits 4, 5, and the switch circuits 4, 5 cut off respective surface cathode electrodes 8 from a negative side of a constant voltage source 2.例文帳に追加

スイッチ制御回路６から出力されるオン／オフ信号をスイッチ回路４，５に入力し、このスイッチ回路４，５が電界放射発光素子１内の各々面カソード電極８と定電圧源２の負側との間を断続する。 - 特許庁

Furthermore, the holding power source circuit includes the output enable of a secondary battery side DCDC converter based on a main power source ON signal in order to start a backup operation with a power to be supplied from the secondary battery according to transition from the main power source ON to OFF.例文帳に追加

さらに、前記保持電源回路は主電源ONからOFFへの遷移により２次電池から供給される電力でバックアップ動作を開始するため、主電源ON信号による２次電池側DCDCコンバータの出力イネーブルを設けた。 - 特許庁

When a driver getting off a vehicle is detected, a driver side device stores related information expressing condition (detected condition) of each part of the vehicle at that time and the normal condition when getting off.例文帳に追加

運転者の降車が検出された際、その時点での車両における各部分の状態（検出状態）および降車時における通常の状態（通常状態）を示す関連情報が運転者側装置にて記憶される。 - 特許庁

To provide a resin roller fitted with a retainer capable of increasing the height of a roller stopping part to hinder the roller from slipping off a pocket toward the peripheral side without generating an obstacle at retainer removal from a die and enhancing the roller slip-off preventive effect.例文帳に追加

ポケットからころが外径側に脱落するのを阻止するころ止め部の高さを、保持器脱型時の支障を生じることなく高くできて、ころ脱落防止効果を高めることができる樹脂製の保持器付きころを提供する。 - 特許庁

To provide clothes capable of allowing one side of both sides of separable collar to approach the other side without requiring particular operation for a wearing person wearing the clothes having the separable collar, capable of preventing the one side from being opened from the other side, and hardly requiring particular operation when taking off the clothes.例文帳に追加

割襟を備える衣服を着用した着用者が、格別の動作を要することなく該割襟の両側のうちの一方側と他方側とが接近し、該一方側と該他方側とが大きく離れてはだけてしまうことがなく、さらに該衣服を脱ぐ際にも格別の動作を要することのない衣服を提供する。 - 特許庁

The elevator is constituted such that an operation means for standing or falling/standing a bridge is mounted to one side edge of the lifting table part having a size capable of at least riding the wheel chair and the bride allowing convenient getting on/off to the table part is mounted to the neighborhood to the operation means mounting side of the side edge adjacent to the side edge.例文帳に追加

少なくとも車椅子が乗ることができる大きさ、かつ、昇降するテーブル部の一側縁部に、ブリッジを起立あるいは倒伏させる操作手段を取付けるとともに、その側縁部に隣接する側縁部の操作手段取付け側寄りにテーブル部への至便な乗降を可能とするブリッジを取付ける。 - 特許庁

In a flap 37 supporting recording paper P on which the image is recorded on one side surface from a carrying direction upstream side to a front side of a paper feeding roller 25, of a tip end portion on a carrying direction downstream side, the whole area except areas T1, T2 opposite to the paper feeding roller 25 is cut off as a notch portion K.例文帳に追加

一方の面に画像が記録された記録用紙Ｐを搬送方向上流側から給紙ローラ２５の手前側まで支持するフラップ３７は、搬送方向下流側先端部のうち、給紙ローラ２５と対向する各領域Ｔ１，Ｔ２以外の全領域が、切り欠け部Ｋとして切り欠かれている。 - 特許庁

After that, a top face of the male end part of the manhole piece on the other side is butted on the sealing member provided on the manhole piece on one side to cut off water in a clearance between the male end part of the manhole piece on the other side and the female end part of the manhole piece on one side while restraining the travel of the sealing member.例文帳に追加

その後他方のマンホールピースの雄端部の頂面を前記一方のマンホールピースに付設したシール部材に突き当てて、前記シール部材の移動を拘束しながら前記他方のマンホールピースの雄端部と前記一方のマンホールピースの雌端部との間の間隙を止水することを特徴とする。 - 特許庁

A controlling part 25 calculates the flying distance of a ball and displays by a display means 26 from a moving time from when a starting side switch 23 at the hand side end part which detects the measuring spindle becomes off until an ending side switch 24 at the tip end side end part detects the measuring spindle 22 and becomes on.例文帳に追加

制御部２５は、測定用錘を検出している手元側端部の始点側スイッチ２３がオフとなったときから、先端側端部の終点側スイッチ２４が測定用錘２２を検出してオンとなるまでの移動時間に基づいて、球の飛距離を算出して、表示手段２６により表示する。 - 特許庁

When the obstacle 18 is interposed between the communication equipment 16 on the transmitting side and the communication equipment 17 on the receiving side, since within a range of the laser beam indicated by broken lines in a figure is shut off by the obstacle 18, no laser beam can be transmitted from the communication equipment 16 on the transmitting side to the communication equipment 17 on the receiving side.例文帳に追加

送信側通信装置１６と受信側通信装置１７との間に障害物１８が介在すると、図の破線で示すレーザ光線の範囲内は障害物１８に遮られているため、送信側通信装置１６から受信側通信装置１７へレーザ光線を送信することができない。 - 特許庁

A driving circuit for a half bridge using a bidirectional semiconductor switches in an embodiment of the present invention includes a high side driver operable to control a high side bidirectional semiconductor switch, wherein the high side driver provides a negative bias voltage to the bidirectional semiconductor switch to turn the high side bidirectional semiconductor switch off.例文帳に追加

本願の一実施形態による双方向半導体スイッチを用いたハーフブリッジのための駆動回路は、ハイサイド双方向半導体スイッチを制御するよう動作可能なハイサイド駆動部を備え、ハイサイド駆動部は、双方向半導体スイッチに負バイアス電圧を供給して、ハイサイド双方向半導体スイッチをＯＦＦにする。 - 特許庁

To provide a noncontact power transmission coupled magnetically with a driving side and a driven side (the first moving body, the second moving body), capable of releasing the coupling between the driving side and the driven side, or capable of controlling transmission torque without needing an electric power consumption in any of states where the transmission torque is ON and OFF.例文帳に追加

駆動側と従動側（第１運動体、第２運動体）が磁気的に結合されるとともに駆動側と従動側との結合を解除可能、あるいは伝達トルクを制御可能となし、伝達トルクがＯＮ／ＯＦＦいずれの状態のときも電力消費が不要である非接触の動力伝達装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile telephone terminal system and a mobile telephone terminal which allows the ringing mode to be changed at the terminating ringing start of a terminator side terminal, and allows a call to be cut off between an originator side terminal and the terminator side terminal, without giving any changes in the ringing state of the terminator side terminal.例文帳に追加

着信者側端末の着信鳴動開始時から鳴動形態を変更することができ、また着信者側端末の鳴動状態に何ら変化を与えずに発信者側端末と着信者側端末との間の呼を切断することができる移動体電話端末システムおよび移動体電話端末を提供する。 - 特許庁

A splitter 4 includes first and second master unit side video transmission switches 42a, 42b, first and second rear stage side video transmission switches 43a, 43b, and a splitter control circuit 44 for turning on/off the first and second master unit side video transmission switches and the first and second rear stage side video transmission switches.例文帳に追加

分岐器４は、第１、第２の親機側映像伝送スイッチ４２ａ、４２ｂと、第１、第２の後段側映像伝送スイッチ４３ａ、４３ｂと、第１、第２の親機側映像伝送スイッチおよび第１、第２の後段側映像伝送スイッチのオン／オフ状態をそれぞれ切換えるための分岐器制御回路４４とを備えている。 - 特許庁