「off- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pedicle screw which surely transmits a force from a rod to a screw section on the open side, prevents the rod from slipping off in the opposite direction, and can stably and quickly close a mount section in order to firmly hold the rod.例文帳に追加

開放側でロッドからねじ部へ確実に力を伝達し、ロッドが反対方向にすり抜けることを防止し、台座部を、当該ロッドを堅固に保持するために安定してかつ迅速に閉鎖できるペディクル・スクリューを提供すること。 - 特許庁

When forming a refined region 7a other than a refined region 7b nearest to the side of a surface 3 among a plurality of rows of refined regions 7, the irradiation of laser light L is turned off when a focusing point is located in a beveled part 4x.例文帳に追加

複数列の改質領域７のうち最も表面３側の改質領域７ｂ以外の改質領域７ａを形成する場合には、集光点がベベル部４ｘに位置するとき、レーザ光Ｌの照射をＯＦＦとする。 - 特許庁

In the water cut-off structure of the nozzle portion of a close sprinkler head, a seal material consisting of elastic material covering a nozzle inner wall and the face on the nozzle side of a valve in the state of closely fitting a nozzle exit periphery and a valve, is installed.例文帳に追加

閉鎖型スプリンクラーヘッドのノズル部分の止水構造において、ノズル出口周縁と、弁体とが密着した状態で、ノズル内壁および弁体のノズル側の面を覆う弾性材料から成るシール材を設置した。 - 特許庁

Thereby, the cam member 35 is always energized in the specified direction by the kickback force applied to the cam member 35 from a lead pin on the package side, and the coming off of the cam member 35 in the loosening direction (the opposite direction to the specified direction) is prevented.例文帳に追加

これにより、パッケージ側のリードピンからカム部材３５が受けるキックバック力により、カム部材３５は常に前記所定方向に付勢され、カム部材３５が緩む方向（前記所定方向と逆方向）に外れることがなくなる。 - 特許庁

This car speed detector is applied to the off-road traveling vehicle having a V-belt type continuously variable transmission in one side of a crankcase in the crank shaft core direction and transmitting a power from an engine to wheels via the V-belt type continuously variable transmission and a gear type transmission.例文帳に追加

クランクケースのクランク軸芯方向の一側にＶベルト式無段変速機を備え、エンジンからＶベルト式無段変速機及びギヤ式変速機を介して車輪に動力を伝達する不整地走行車に適用される。 - 特許庁

The inner driver 10 fitted in a center hole of a brake disc 9 is disposed between a bearing 11 fitted to an inner peripheral face of a field core 3 and a cover 12 on a side plate 5, so that the slipping-off of the inner driver 1 is prevented.例文帳に追加

ブレーキディスク９の中心穴に嵌合されるインナードライバ１０を、フィールドコア３の内周面に嵌合された軸受１１と、サイドプレート５に被冠されたカバー１２との間に設け、インナードライバ１０の脱落を防止した。 - 特許庁

When the load current is detected to be decreased less than the current threshold value, a controller stops on/off switching action of the switching transistor, a low region drive signal is applied to a high voltage side transistor so as to make a constant rill current flow in a load.例文帳に追加

負荷電流が電流閾値以下になったことを検出すると、コントローラがスイッチングトランジスタのオンオフ切換動作を止めて、負荷に一定の細流を流すように高電圧側トランジスタに低減駆動信号を加える。 - 特許庁

After S13 to S15 are turned off and S12 is turned on, the switch S10 is turned on and the switches S0 to S7 are switched to the side of a reference voltage terminal 2 or ground terminal GND according to a conversion code n2 to perform redistribution of electric charges.例文帳に追加

続いて、Ｓ１３〜１５をオフ、Ｓ１２をオンにした後、スイッチＳ１０をオンするとともに変換コードｎ２に応じてスイッチＳ０〜Ｓ７を基準電圧端子２側またはグランド端子ＧＮＤ側に切り替えて電荷再分布を行う。 - 特許庁

Specifically, the control section 22 adjusts the driving signal given to the gate drive section 21 such that the gate voltages Vg1, Vg2 increase as the low potential side gate currents Ig1, Ig2 decrease while the on/off signal is "H".例文帳に追加

ここで、制御部２２は、オンオフ信号が「Ｈ」の期間において、低電位側のゲート電流Ｉｇ１，Ｉｇ２が小さくなるほどゲート電圧Ｖｇ１，Ｖｇ２が大きくなるように、ゲート駆動部２１に与える駆動信号を調節する。 - 特許庁

This U-shaped steel sheet pile has a U-shaped cross section constituted by a web and a flange, a tip of the flange is provided with a claw-like Larsen type joint, and a channel filled with a water cutting-off material is formed on an inner face side in a claw bottom part of the joint.例文帳に追加

ウエブとフランジとで断面がＵ字形を呈し、該フランジの先端に爪状のラルゼン型継手を備え、該継手の爪底部の内面側に、止水材を充填する凹溝を形成してなるＵ型鋼矢板の改良を行った。 - 特許庁

The base end side of the sheet fixing lever 47 is detachably kept in a fixing lever holder 56 from a lateral direction of the large-sized printer, and the sheet fixing lever 47 can be easily brake off by weak collision power to the fixing lever 47.例文帳に追加

シート固定レバー４７の基端側は、大型プリンタの横方向から着脱可能に固定レバーホルダ５６内に保持されており、シート固定レバー４７への弱い衝突力によって容易にシート固定レバーが離脱可能である。 - 特許庁

This device comprises a tank 1 having an opening 2 at the top of the tank and a tube 11 which has a check valve 13 permitting a flow from one end of the tube and a shut-off valve 21 at the other end side.例文帳に追加

上方に開口２を有するタンク１と、チューブ１１とからなり、チューブ１１には、その一端側に、一端側からのみ流れることができる構成の逆止弁１３を取り付け、他端側に開閉弁２１を取り付ける。 - 特許庁

The cover is provided with a plurality of vanes opened/closed to the bath heater side using the convection generated by the temperature change of the bath heater to cut off the cold water flow flowing from the bath heater to the bathtub generated when the bath heater is cooled.例文帳に追加

そのカバーに風呂釜の温度変化によって起きる対流を利用して、風呂釜側に開閉する複数枚の羽根を付ける事で、風呂釜が冷えたときに生じる風呂釜から浴槽へ流れ込む冷たい水流を遮断する。 - 特許庁

When the engaged male and female connectors are separated, the seal ring 15 is pulled frontward by the hood part 212 of the male connector 20, but owing to the pull-off stop protrusion 120 located at the front side of the seal ring 15, its position is not shifted.例文帳に追加

嵌合した雌雄のコネクタ１０、２０を引き離すと、雄コネクタ２０のフード部２１２によりシールリング１５が前方に引っ張られるが、シールリング１５の前方に位置する抜止突部１２０により、その位置がずれることがない。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of reducing power consumption by cutting off a cold air intrusion pathway at the storage compartment side in a low temperature zone, and reducing an area kept in contact with cold air by simplifying the structure of a heat insulating partition.例文帳に追加

温度帯が低い貯蔵室側の冷気の侵入経路を絶ち、断熱仕切壁の構成を簡素化して冷気と接触する面積を縮小して、消費電力を低減するようにしている冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

To provide a safety shoe, even if an object hits thereon from the free end side of a fastening element or a load is applied thereto during work, preventing the loosening or coming-off, allowing a wearer to easily put the strength despite a simple structure and having high safety.例文帳に追加

作業中に、締め付け具の遊端側から他物があたったり、負荷や荷重が作用した場合でも、靴が緩んだり脱げたりすることがなく、簡単な構造で力を入れやすく安全性の高い安全靴を提供する。 - 特許庁

In addition to operating the FETs 202, 212 and 220 according to the level of a current which flows through the injector 3, a control circuit 240 activates the battery-side driving FET 212 during a period in which the boost driving FET 202 repeatedly turns on and off a plurality of times.例文帳に追加

制御回路２４０は、インジェクタ３に流れる電流値に応じてＦＥＴ２０２，２１２，２２０を動作させるとともに、昇圧側駆動ＦＥＴ２０２が複数回オン／オフする期間にバッテリ側駆動ＦＥＴ２１２をオンさせる。 - 特許庁

A current measuring device provided on the output side of a lamp driving device measures a current value by charging a current when output to a lamp group is turned off, and a detection error in an electric current detecting means is calculated based on the measured electric current value.例文帳に追加

ランプ駆動装置の出力側に設けられ、ランプ群への出力がオフのときに、電流を流して、その電流値を測定し、その測定した電流値に基づいて、電流検出手段の検出誤差を算出する。 - 特許庁

To provide a top-hinged fitting of a pivot device, which makes a pivot shaft surely and easily pivoted without coming off a bearing hole of a supporting implement on a door frame side when a hinged door is suspended, and which has a simple structure using a small number of components.例文帳に追加

開き扉の吊り込み時にピボット軸を扉枠側の支持具の軸受穴から外れることなく確実に、且つ簡単に枢着し、しかも、部品点数が少ない構造の簡略な軸釣装置の上吊り金具を提供する。 - 特許庁

A field-effect transistor 13 of a normally-on type is used as the switching element, constituting a step-down chopper circuit, and the on-state of the field-effect transistor 13 is turned off, by utilizing a ground-G side negative potential generated by a load voltage.例文帳に追加

降圧チョッパ回路を構成するスイッチング素子としてノーマリーオンタイプの電界効果トランジスタ１３が用い、この電界効果トランジスタ１３のオン状態を負荷電圧によるグランドＧ側の負電位を利用してオフする。 - 特許庁

When a vehicle 2 travels in a D_1 direction, the air current F_12 passes ventilation parts 8A and 8B and is led along the vehicle body upper surface 3d by an upper side guiding part 9, to suppress the size of the peeling-off region in the vehicle leading part.例文帳に追加

車両２がＤ_1方向に走行すると気流Ｆ_12が通気部８Ａ，８Ｂを通過し、上側誘導部９によって車体上面３ｄに沿って導かれて車両先頭部のはく離領域の大きさが抑制される。 - 特許庁

In negative side power generation of the ACG 11, when the MOSFET 22 is brought into an on-state and the thyristor 23 is brought into an off-state, the output power from the ACG 11 is supplied to the battery 13 via the bypass path 34.例文帳に追加

ＡＣＧ１１の負側発電時においてＭＯＳＦＥＴ２２がオン状態とされるとともにサイリスタ２３がオフ状態とされると、ＡＣＧ１１からの出力電力がバイパス経路３４を介してバッテリ１３に供給される。 - 特許庁

Thus the toilet seat can be stored compactly, even the toilet seat sheet stuck on the seating face becomes easily peeled off of the seating face, the rotating part of the toilet seat is light weighted with only the end side seat section, and fatigue breakdown is not easily generated on the rotatably supported part of the toilet seat.例文帳に追加

よって、便座をコンパクトに収納でき、着座面に貼り付いた便座シートでも着座面から剥がれ易く、便座の回動部分が先側座部のみで軽量化し、便座の軸支部分に疲労破壊などが生じ難い。 - 特許庁

A resistance element 602 is formed using a metal material or semiconductor material, and used in common as a light shield film which cuts off light to irradiate a semiconductor layer 1a from a lower layer side of the semiconductor layer 1a.例文帳に追加

抵抗素子６０２は、金属材料或いは半導体材料を用いて形成されており、半導体層１ａの下層側から半導体層１ａに照射される光を遮光するする遮光膜として兼用される。 - 特許庁

Since the crushing unit 6 is rotationally driven, the supplied water reaches the inner wall surface of the hopper 3, between the crushing blades of the crushing unit 6 and all the corners of the back surface side to wash off the washing liquid remaining at those parts and remaining crushed objects.例文帳に追加

破砕ユニット６は回転駆動するため、供給される水は、ホッパー３の内壁面、破砕ユニット６の破砕刃間や裏面側の隅々に行き亘り、これらの部分に残った洗浄液や残存する破砕物を洗い流す。 - 特許庁

As a result, a commutation failure can be prevented that the CH2 is turned on although there is no light incidence if a voltage of an inverse phase is applied to the side of the CH2 when the CH1 is turned off, so that commutation property can be improved.例文帳に追加

その結果、ＣＨ1がオフした時点でＣＨ2側に逆位相の電圧が印加された場合に光入射が無いにも拘わらずＣＨ2がオンする転流失敗を防止することができ、転流特性を向上できる。 - 特許庁

Outer casings 18 are distributed in a curved state between the pulley 13 and a bracket 17 provided at an intermediate part of the guide rail 11, and the bracket 17 is provided with a lifting side elongation take-off mechanism 44 energizing the lower ends of the outer casings 18 upward.例文帳に追加

ガイドレール１１の途中に設けたブラケット１７とプーリ１３との間にアウターケーシング１８を湾曲状態で配索し、アウターケーシング１８の下端を上向きに付勢する上昇側伸び取り機構４４をブラケット１７に設ける。 - 特許庁

Also, the storage section is composed of a space obliquely formed between the first and second members, and the slip-off preventing part is formed at one of the first and second members positioned at a lower side to the space formed obliquely.例文帳に追加

また、収納部を第１及び第２の部材間に斜めに形成された空間により構成すると共に、抜け止め部を斜めに形成された空間に対して下側に位置する第１又は第２の部材の一方に形成する。 - 特許庁

Further, the UV irradiation device 1 includes: a direction X actuator 19 moving the radiation parts 22a to 22d in a direction X; and a control part 34 turning each UVLED on/off according to the patterns of the outer and inner side sealing materials.例文帳に追加

さらに、紫外線照射装置１は、照射部２２ａ〜２２ｄをＸ方向に移動させるＸ軸アクチュエータ１９と、各ＵＶＬＥＤを外側及び内側シール材のパターンに応じてオンオフさせる制御部３４とを備えた。 - 特許庁

To provide a cam follower 2 with a supporting shaft 4 having improved anti-come-off force and slip torque and improved supporting rigidity, the supporting shaft 4 being inserted at both ends into shaft holes 7a, 8a of a pair of opposite side walls 7, 8.例文帳に追加

一対の対向側壁７，８に備える各軸孔７ａ，８ａに支軸４の両端部を挿入したカムフォロア２において、支軸４の抜け止め力ならびにスリップトルクを向上するとともに、支軸４の支持剛性を向上する。 - 特許庁

The substrate 13 is installed so as to have the first main surface 11 in parallel to a diameter direction of an extremely thin peripheral cutting edge 32 of the dicer, which is pressed against a side surface of the substrate 31 to cut off a portion of the substrate 31.例文帳に追加

ダイサーの極薄外周刃３２の径方向に対して第１の主表面１１が平行になるように基板３１を設置し、基板３１の側面に極薄外周刃３２を押し当てて基板３１の一部を削り取る。 - 特許庁

An on-off valve 30 for the circulation passage capable of switching a communication state and a non-communication state between the fuel cell 14 and the chamber part 27 is arranged in the hydrogen circulation passage 23 on the upstream side than the chamber part 27.例文帳に追加

そして、チャンバ部２７よりも上流側の水素循環管路２３には、燃料電池１４とチャンバ部２７との間を連通状態及び非連通状態に切り換え可能な循環経路用開閉弁３０が設けられている。 - 特許庁

When the designed face 2 is chipped off or broken and it loses the value as a commodity and hence, it can not retain the use shape as above, the designed face is turned back to the rear side and fixed to the building frame body A to use it as a base board.例文帳に追加

そして、意匠面２が欠けたり破損して商品価値が無くなり、上記のような使用形態を採ることができなくなったときには、意匠面２を裏側にして建物躯体Ａに固定してベースボードとして使用する。 - 特許庁

By controlling the pressure of the oxygen off-gas exit side of the humidifier, the pressure of the humidifier (40) becomes controllable, and the moisture exchange rate of the humidifier (40) can be controlled, regardless of the operating state of the fuel cell (20).例文帳に追加

加湿器（４０）の酸素オフガス出口側の圧力を制御することで、加湿器（４０）の圧力を制御することが可能となり、燃料電池（２０）の運転状態に関わらず加湿器（４０）の水分交換率を制御できる。 - 特許庁

When the lights R1, R2 are advanced in the dial 5, the lights are partially reflected by an impermeable layer 5d, moved around it inside of the dial, and comes off from a visual point side through a ring-shaped design 51 formed on a surface of the dial.例文帳に追加

これら光Ｒ１及びＲ２は、文字板５を進行すると共にその一部が、文字板内部で不透過層５ｄに反射されてまわりこんで、文字板の表面に形成されたリング状意匠５１を介して視点側に抜ける。 - 特許庁

Because the spacer is slipped off from the side hole by separating the gripper mechanism 111 from the pressure receiving spacer 99, the die for rotation in the rotary die holder 69D becomes rotatable and a work can be easily punched in cooperation with the die and the punch.例文帳に追加

受圧スペーサ９９からグリッパ機構１１１を分離して側穴から抜脱するので、回転金型ホルダ６９Ｄ内の回転用ダイＤが回転可能となり、容易にダイＤとパンチＰとの協働によりワークをパンチング加工できる。 - 特許庁

The cooling system of the internal combustion engine includes: a first bypass passage 51 branching off from a first circulation passage 21a; and a second bypass passage 52 extending from a head-side water jacket 12 and joining with the first bypass passage 51.例文帳に追加

本発明にかかる内燃機関の冷却システムは第１循環通路２１ａから分岐する第１バイパス通路５１とヘッド側ウォータジャケット１２から延びて第１バイパス通路５１に合流する第２バイパス通路５２とを備えている。 - 特許庁

For side pixels P0 and P1023 scanned at a lower scanning speed than the center pixel P512, a waveform pattern PT2 including an ON period and an OFF period in a pixel display period T1 longer than the pixel display period T2 is selected.例文帳に追加

中央画素Ｐ512よりも遅い走査速度で走査されるサイド画素Ｐ0，Ｐ1023に関しては、画素表示期間Ｔ2よりも長い画素表示期間Ｔ1内において、オン期間と、オフ期間とを含む波形パターンＰＴ2が選択される。 - 特許庁

Since the anode of the thyristor 33 is connected to the AC side, the thyristor 33 is turned off the current flowing to the starting resistor can be interrupted, when the current flowing to the thyristor becomes zero or is inverted as the AC phase advances.例文帳に追加

一方、サイリスタ３３のアノードは交流側に接続されているので、交流の位相が進んでサイリスタ３３に流れる電流が０または反転するとサイリスタ３３はターンオフし、起動抵抗３１に流れる電流を遮断できる。 - 特許庁

Since light of a backlight is interrupted by the color filter 230 and does not have influence on the channel insulating film 150 of the thin film diode even when the backlight is disposed on the display plate side, the off current of the thin film diode can be reduced.例文帳に追加

バックライトを表示板側に配置しても、その光がカラーフィルタ２３０によって遮断されて薄膜ダイオードのチャネル絶縁膜１５０に影響を与えないため、薄膜ダイオードのオフ電流を低減することができる。 - 特許庁

To provide a clutchless compressor capable of quickly cutting off a motive power transmission route reaching a driving shaft from a pulley and capable of restraining vibration and noise when compressor side load torque becomes excessive by abnormality of the compressor inside.例文帳に追加

圧縮機内蔀の異常によって圧縮機側の負荷トルクが過大になった場合、プーリから駆動軸に至る動力伝達経路を速やかに遮断でき、振動や騒音を抑制することができるクラッチレス圧縮機を提供する。 - 特許庁

As a result, a lubricant entering the respective pockets 9a, 9a is rarely scraped off by the open peripheral edges 12a, 12a on the inside diameter side of the respective pockets 9a, 9a, so as to solve the problem.例文帳に追加

この結果、上記各ポケット９ａ、９ａ内に進入しようとする潤滑剤が、上記各ポケット９ａ、９ａの内径側の開口周縁部１２ａ、１２ａに掻き取られにくくなる為、上記課題を解決できる。 - 特許庁

The present invention enables the prevention of over spill of granular matters such as pellet by placing a plurality of shutters on an exhaust gutter 113 installed in a pellet storage tank and the like to allow the gutter to be sequentially shut off from the upstream side.例文帳に追加

本発明は、ペレットの貯蔵タンク等に設けた排出樋１１３に複数のシャッターを設け、上流側から順次締め切り可能とすることにより、ペレットなど粒状物の零れ落ちを防止可能としたものである。 - 特許庁

Since Sacheon City was located midway between Busan Metropolitan City of the supply base of the Japanese army and Suncheon Waeseong and Namhae Waeseong (Namhae Japanese Castle) at the extreme left wing of the Imperial Japanese Army, the communication with the army on the western side would be cut off if the city fell. 例文帳に追加

泗川は日本軍の策源地であった釜山広域市と日本軍最左翼の順天倭城・南海倭城の中間に位置する為、ここを落とされると西方にいる軍との連絡が分断される可能性があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fixing device capable of fixing parts used for fixing a grating mounted to a receiving frame of a side ditch, not to come off from the grating so as not to be lost and fixing the grating without looseness.例文帳に追加

側溝の受枠に装着されるグレーチングを固定するために使用する部品をグレーチングより外れないように固定して紛失しないようにすると共に、グレーチングをガタ付きなく固定することができる固定装置を提供する。 - 特許庁