「off- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to correct expansion deviation of the developer deviating toward the second side end 24d due to deviation of pressurizing force of the expanding roller pair, the first guide part 86 is off-set by Δh than the second guide part 87.例文帳に追加

展開ローラ対の加圧力の偏りにより第２側端部２４ｄ側に偏った現像液の展開偏りを補正するため、第１ガイド部８６を第２ガイド部８７よりもΔｈだけオフセットさせる。 - 特許庁

This antistatic polyester film is produced by laminating/coating an antistatic layer on one side surface or on both of the surfaces of the polyester film by an in-line method, and laminating/coating a light-dispersing layer on the antistatic layer by an off-line method.例文帳に追加

帯電防止ポリエステルフィルムを、ポリエステルフィルムの片面または両面にインライン方式で帯電防止層をコーティング積層し、この帯電防止層にオフライン方式で光拡散層をコーティング積層して製造する。 - 特許庁

An individual lock control section 14 for controlling ON/OFF of a lock state of each operating knob by taking precedence over the control by a lock control section 9 at a side of a host terminal 4 is provided to each operating knob 2 of a sound adjustment console 3.例文帳に追加

音声調整卓３の操作子２ごとに、ホスト端末４側のロック制御部９による制御に優先して該操作子２のロック状態のオンオフを制御する個別ロック制御部１４が設けられている。 - 特許庁

A switch circuit 9 is installed so that the supply of a high frequency signal to the antenna elements 1 positioned on an outer side (outer peripheral part) is on/off-controlled with parts between the plural divided areas 71 to 74 as boundaries.例文帳に追加

この区分された複数領域７１〜７４の領域間を境にして、その外側（外周部）に位置するアンテナ素子１への高周波信号の供給をＯＮ・ＯＦＦ制御するようにスイッチ回路９を設けた。 - 特許庁

The lid 3 of the closed container is cut off not completely even when a blade 9 of the tube type opening device is passed at the dropping and the lid 3 of the closed container can be stayed at the lower end side of the closed container 2.例文帳に追加

落下時にはチューブ開口器の刃９が通過しても密閉容器蓋３を完全に切り落とすことを防ぎ、密閉容器蓋３は密閉容器２の下部端側にとどまることができるようにした。 - 特許庁

A fixing position for the wire 15 by the wire cover 20 is arranged to be off-set to a side with respect to the width-directional central position faced with the lock-releasing operation part 16B, on the rear end face 10B of the housing 10.例文帳に追加

ハウジング１０の後端面１０Ｂ上において、電線カバー２０による電線１５の固定位置は、ロック解除操作部１６Ｂが臨む幅方向中央位置に対して側方へオフセットした配置となっている。 - 特許庁

A microcomputer detects the level of the sub-power source side detecting voltage, and when the detected level is decided as being out of a normal range, a main switch, for turning on and off the operations of the main power source, is inhibited from being switched on.例文帳に追加

マイクロコンピュータは、サブ側検出用電圧のレベルを検出して、正常範囲外であると判別した場合に、メイン電源部の動作をオン／オフするためのメインスイッチがオン状態となることを禁止設定する。 - 特許庁

A control part 18 discharges a gate charge of a switching element which the main current flows to switch off the switching element and flows the main current to a gate of the switching element on the reverse phase side and charges the charge.例文帳に追加

制御部１８は、主電流が通電するスイッチング素子のゲート電荷を放電し当該スイッチング素子をオフすると同時に、主電流を逆位相側のスイッチング素子のゲートに通電し電荷を充電する。 - 特許庁

When the vibrations are not detected for a predetermined period of time by the vibration sensor 35, a key controller 31 of the electronic key 30 determines that the electronic key 30 is not shifted, and turns off a power source of the key-side communication portion 32.例文帳に追加

電子キー３０のキーコントローラ３１は、振動センサ３５により所定時間振動が検知されない場合には、電子キー３０が移動していないと判定し、キー側通信部３２の電源をＯＦＦにする。 - 特許庁

To provide a power transmission mechanism capable of cutting off axial force by sliding a member screw face and a bearing face when excessive torque is applied, moving a member in a loosening direction, and idling a power transmission side.例文帳に追加

過大なトルクが加わると部材螺子面と座面が滑り、部材を緩める方向に移動させることで、動力伝達側を空転させ、軸力を遮断することができる、動力伝達機構を提供する。 - 特許庁

This container packaging body l comprises a top plate 2, right and left side plates 3a, 3b, and a bottom plate 4, and can be stacked surrounding the containers 5, and a slip-off preventive means 6 is provided on the packaging body 1.例文帳に追加

天面板２、左右側面板３ａ、３ｂ、底面板４より構成され、容器５を包囲して積み重ね可能とした包装体１であって、前記包装体１にずれ防止手段６を設けたものとしている。 - 特許庁

The combine harvester has the following construction: A support column member 26 is stood upright at a point where a second girder member 71b situated at left and right inner side off the first girder member 71a of a machine frame 20 and the first beam member 72a of the machine frame 20 cross each other.例文帳に追加

機体フレーム２０の第１桁部材７１ａより左右内側に位置した第２桁部材７１ｂと、機体フレーム２０の第１梁部材７２ａとが交差する箇所には、支柱部材２６を立設する。 - 特許庁

Since the molded product 4 is held to the core 2 by the undercut shapes 5a, 5b, it is not shifted into the cavity 1 side with the tension breaking force at the cutting-off of the gate when the molds are opened and also, the deformation is not developed.例文帳に追加

成形品４はアンダーカット形状５ａ、５ｂによりコア２に保持されているので、型開き時のゲート切断時の引張破断の力によりキャビティ１側に移動したり、変形が生じたりすることがない。 - 特許庁

When the MOS-FET 12 is turned off, energy being accumulated in the choke coil 16 is outputted to the load side terminal 26 while charging the capacitor 24 via a current detection resistor 32 and a MOS-FET 18.例文帳に追加

ＭＯＳ−ＦＥＴ１２がオフされると、チョークコイル１６に蓄積されたエネルギーが電流検出抵抗３２、ＭＯＳ−ＦＥＴ１８を経由してコンデンサ２４を充電しながら負荷側端子２６へ出力される。 - 特許庁

A false token having a smaller diameter is surely turned over to the inclined wall 20 side by the two press members 5 and 7 while rolling on the guide rail 19, coming off from the guide rail 19, and drops into a false token return port 10.例文帳に追加

小径の偽メダルは、案内レール１９を転動していきながら、二つの押圧部材５，７によって確実に傾斜壁２０側に倒され、案内レール１９から外れて偽メダル返却口１０に落下する。 - 特許庁

A delay circuit A15 compares the varying voltage with a reference voltage set with the battery voltage positive pole-side potential of the secondary battery 11 connected and, when a prescribed voltage is reached, outputs an off-signal for a discharge current to the outside.例文帳に追加

遅延回路Ｂ１６は、変化する電圧を、バッテリ電圧負極側電位を接続して設定される基準電圧と比較し所定の電圧に到達した際に放電電流のオフ信号を出力する。 - 特許庁

Sorts of exclusively used fastening tools which enable to hook the side bag as intact on the bed, desk, wall or the like are provided so as not to change the contents so frequently in the various living environments of the user as given off the wheelchair.例文帳に追加

そして車いす利用者が車いすから降り、ベッド、机、壁など様々な生活環境にあっても、いちいち中身を入れかえることなく使えるよう掛け留めすることができる専用の受止具類を有する。 - 特許庁

An aeration apparatus 16 is arranged adjacently to the under part of the screen 15 on the upstream side of the screen 15 and material attached to the screen 15 is peeled off with the aid of air bubbles of large diameter emitted from the aeration apparatus 16.例文帳に追加

スクリーン１５の上流側にスクリーン１５の下部に近接するように散気装置１６を配置し、散気装置１６から放出した大径の気泡によりスクリーン１５に付着した物質を引き剥がす。 - 特許庁

The outer circumference of the shaft part 2c of the supporting shaft 2 is turnably engaged with a handle knob 6 which sandwiches bearings 4 and 5, the other side end of the supporting shaft 2 is screwed with a screw 10 so as not to allow the bearings 4 and 5 and the handle knob 6 to slip off.例文帳に追加

支軸２の軸部２ｃ外周には軸受４、５を挟んでハンドルノブ６が回転可能に嵌合されて支軸２の他側端部はネジ１０が螺合されて軸受４、５とハンドルノブ６は抜止めされている。 - 特許庁

On the other hand, when the pushing force of the cross bar 23 for pushing the movable contact 8 to the fixed contact 7 side is eliminated when turning off the switching means or at the time of tripping the switching means, the movable contact 9 and the fixed contract 7 are separated from each other.例文帳に追加

一方、開閉手段のオフ動作時やトリップ動作時にクロスバー２３が可動接触子８を固定接点７側に押圧する力がなくなると、可動接点９と固定接点７とが開離する。 - 特許庁

In addition, the spring sections 51a on two of the four sides of the earth plate 5 are inclined, in advance in tapered-off states in the depth direction of the cavity and recessed sections are formed in advance, corresponding to the spring sections 5a on the internal side faces of the cavity.例文帳に追加

また、アース板５の４辺のうち、２辺のバネ部５１ａはキャビティの深さ方向へ先細り形状に傾斜させておき、これに対応してキャビティ内の側面部の内側に凹部を形成しておく。 - 特許庁

To provide an industrial vehicle, in which a duct connecting an air conditioner disposed in a rear part of the vehicle to a cold air outlet port provided on the front side of a cabin is disposed so as not to adversely affect the getting-on and getting-off property of the vehicle.例文帳に追加

車両の後部に配置されたエアコンと、運転室の前側に設けられた冷気の吹き出し口との間を接続するダクトが車両の乗降性に悪影響を与えない産業車両を提供する。 - 特許庁

In response to turning-on from turning off the toner empty sensor 35A in the fourth place from the front side, a CPU 101 judges that the process part 25 has been drawn up to such a position that the toner cartridge 34A in the most front place can be detached.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、手前から４番目のトナーエンプティセンサ３５ＡのみがＯＦＦからＯＮとなったことから、プロセス部２５が１番手前のトナーカートリッジ３４Ａを取り外せる位置まで引き出されたと判断する。 - 特許庁

When a switching element Q1 is turned off, the current flowing in the primary side winding P of a transformer T1 charges a capacitor C1 and also charges a capacitor C2 through a parasite diode DD2 with the lapse of time.例文帳に追加

スイッチ素子Ｑ１がオフすると、トランスＴ１の１次側巻き線Ｐに流れていた電流は、コンデンサＣ１を充電し、時間の経過と共に、コンデンサＣ２も、寄生ダイオードＤＤ２を通して充電するようになる。 - 特許庁

`Weena had been hugely delighted when I began to carry her, but after a while she desired me to let her down, and ran along by the side of me, occasionally darting off on either hand to pick flowers to stick in my pockets. 例文帳に追加

ウィーナは、抱き上げて運び始めた頃には大喜びでしたが、しばらくすると、下ろしてくれと要求し、わたしの隣を走って、ときどき左右にかけだしては、花をつんでわたしのポケットにつっこむのでした。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To provide a junction box for an electric automobile which shuts off supply of high voltage to a power head side when inspecting or repairing a high voltage line or a unit of the power head side, while supplying the high voltage to a power converter side, and easily locates insulation-deteriorated part where insulation deterioration is recognized at the high voltage line.例文帳に追加

パワーヘッド側の高電圧ラインあるいはユニットの点検または修理等を行う際、パワーヘッド側への高電圧の供給を遮断し、且つ、パワーコンバータ側には高電圧を供給する事が可能であり、また、高電圧ラインに絶縁劣化が認められる場合、絶縁劣化部位を容易に特定することができる電気自動車用ジャンクションボックスを提供すること。 - 特許庁

The filter equipment for wastewater is equipped with an unfiltered wastewater feed part driven by a motor constituted by stretching an endless strip-like filter belt over two rollers provided between left and right side surface plates at an inclined position and a conveying chute provided between the upper and lower side parts of the filter belt to downwardly send out wastewater after filtering filtered off through the upper side part of the filter belt.例文帳に追加

左右側面板間に設けた傾斜位置にある２個のロ−ラ−間に無端帯状の濾過ベルトを掛け回したモーター駆動の濾過前排水搬送部と、濾過ベルトの上辺側部分と下辺側部分との間に設けた上辺側部分の目を介して濾し出された濾過後排水を下方に送り出す搬送用シュートと、を備えて成ることを特徴とするものである。 - 特許庁

While a circulation direction P of an off gas inside outlet-side piping 9 at the oxygen-pole side of a fuel cell is set from the lower to upper sides in a vertical direction V, a detection element 31 of the gas sensor 1 mounted to the outlet-side piping 9 extended in the vertical direction V is arranged directly above a temperature compensation element 32 in the vertical direction V.例文帳に追加

燃料電池の酸素極側の出口側配管９内におけるオフガスの流通方向Ｐが鉛直方向Ｖの下方側から上方側に向かうように設定された状態で、鉛直方向Ｖに伸びる出口側配管９に取り付けられたガスセンサ１の検出素子３１を、鉛直方向Ｖにおける温度補償素子３２の真上の位置に配置した。 - 特許庁

According to this constitution, as the rotary brush 41 is constantly rotated from the back side in the traveling direction to the front side at the heat exchanger 1 side in both of its upward movement and downward movement, the frost scraped off from the fin surfaces 2c by the rotary brush 41 receives the action to be scraped out to the outside of the fins from between the fins by the rotating force of the rotary brush 41.例文帳に追加

係る構成とすることで、回転ブラシ４１は、その上昇移動時にも降下移動時にも、常に熱交換器１側においてその進行方向後方側から前方側へ回転することから、回転ブラシ４１によってフィン表面２ｃから掻き落される霜は、回転ブラシ４１の回転力によりフィン間からフィン外方へ掻き出される作用を受ける。 - 特許庁

This indicating device electro-optically displays indicating parts 4a and 4b composed of left/right directional arrows and distances, and a guide mark 3 and, when a trouble such as a fire occurs, is adapted to electro-optically display a direction advantageous in safety, for example the left side indicating part 4a and the guide mark 3 and turn off the right side indicating part 4b.例文帳に追加

左、右方向の矢印および距離からなる指示部４ａ，４ｂと誘導マーク３を電光表示するようにしておき、火災などの異常が発生した場合には、安全的に有利な方向、例えば左側の指示部４ａと誘導マーク３を電光的に表示し、右側の指示部４ｂは消灯するようにした。 - 特許庁

To provide a golf club head that can maintain the strength of a face part and can suppress the repulsion of the face center within a rule conforming area while maintaining the face part lightweight and that can exhibit equal repulsion performance on the toe side and the heel side even if a ball is hit off the face center.例文帳に追加

フェース部の軽量化を維持しながら、フェース部の強度も維持するとともに、フェースセンターの反発性をルール適合範囲内に抑えることができるとともに、フェースセンターから外れてボールを打った場合でも、トウ側でもヒール側でも均等な反発性能を発揮することができるゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

Moreover, since the set value of the other side is automatically set by setting the set value of one side of either the lighting-time set value 24 or the lights-off-time set value 26 based on the first correction value 28 and the second correction value 30 preliminarily set in the storage part 22, labor for setting the set values is eliminated.例文帳に追加

また、記憶部２２に予め設定された第１の補正値２８と第２の補正値３０に基づき、点灯時設定値２４、又は消灯時設定値２６のどちらか一方の設定値を設定することにより、他方の設定値が自動的に設定されるので、設定値の設定の手間が省ける。 - 特許庁

To provide a dew shake-off motor for rotating a removing tool of a dew-wiping apparatus to remove the dew drops of unreaped standing culm and placed at a position free from interference with a side machine wall even in a working state and a housed state by placing the motor at the outside of a side machine wall of a thresher in a state turnable in working state and housed state.例文帳に追加

脱穀機の横側機壁の外側に作用状態、及び収納状態に回動自在に設けて、未刈立毛穀稈の露を除去する露払い装置の除去具を回動駆動する露払い用モ−タが、これら両状態に操作しても、該横側機壁に干渉しない位置に設けようとするものである。 - 特許庁

The on-off valve 11 being opened, He gas compressed by the compressor 1 and having a temperature of about 50°C is led to the pulse tube 3 via the compressor-side piping 7, the communication passage 10 and the pulse-tube-side piping 8 and the temperature of the low-temperature end 3a of the pulse tube is raised quickly from about 70 K to about 300 K.例文帳に追加

オンオフバルブ１１を開き、圧縮機１で圧縮されて５０℃程度の温度のＨｅガスを、圧縮機側配管７、連絡通路１０、およびパルス管側配管８を経由してパルス管３に導き、パルス管の低温端３ａを７０Ｋ程度の温度から迅速に３００Ｋ程度に昇温する。 - 特許庁

A predriver 10 is connected in series between a power supply terminal PVDD and a second terminal P2, includes a high-side transistor M2 and a low-side transistor M3, of which ON/OFF is complementarily controlled in response to a control signal S1, and outputs a potential at a connecting point of the two transistors to a control terminal of the power transistor M1.例文帳に追加

プリドライバ１０は、電源端子ＰＶＤＤと第２端子Ｐ２の間に直列に接続され、制御信号Ｓ１に応じて相補的にオン、オフが制御されるハイサイドトランジスタＭ２およびローサイドトランジスタＭ３を含み、２つのトランジスタの接続点の電位を、パワートランジスタＭ１の制御端子に出力する。 - 特許庁

When a release switch 12 is depressed from a power turned-off state, a program about a basic operation is read from a ROM 7 and developed in the program storage memory 6A of a buffer memory 6 to start a high-speed start snapshot mode, and a zoom lens 18 performs zoom driving (to wide side) and focus driving (to pan focus side) to make a photographic preparation.例文帳に追加

電源ＯＦＦ状態からレリーズスイッチ１２が押下されると、ＲＯＭ７から基本動作に関わるプログラムが読み出され、バッファメモリ６のプログラム格納メモリ６Ａに展開され高速起動速射モードに入り、ズームレンズ１８はズーム駆動（ワイド側へ）、フォーカス駆動（パンフォーカス側へ）が行われ撮影準備をする。 - 特許庁

Accordingly, the incursion of rain water or the like from an outdoor side to an indoor side can be prevented by specially parts of third vertical surface section 113 and third vertical piece section 223 when a primary seal 31 is cut off, and water-tight efficiency as a curtain wall 1 can be promoted.例文帳に追加

従って、このクランク状の空間Ｂを形成する特に第３鉛直面部１１３、第３鉛直片部２２３の部分により、一次シール３１が切れた場合に浸入する室外側からの雨水等を室内側に到達しにくくでき、カーテンウォール１としての水密性を向上させることができる。 - 特許庁

The dilution off-gas flowing-in part 14 is installed at the upstream side of the dilution gas piping 12 in the dilution container 11 so that the circulation direction of the dilution gas when merging into the dilution gas piping 12 from the dilution container 11 may not coincide with the circulation direction of the dilution gas flowing at the upstream side.例文帳に追加

希釈オフガス流入部１４は、希釈容器１１から希釈ガス配管１２に合流するときの希釈ガスの流通方向が、その上流側を流れる希釈ガスの流通方向と一致しないようにして希釈容器１１内の希釈ガス配管１２の上流側に設けられる。 - 特許庁

In addition, the computer combining device makes one computer system among the plurality of computer systems as a master side computer by turning on the recognizing means by the switching means and makes all of the other computer systems slave side computers by turning off the recognizing means by the switching means.例文帳に追加

また、本発明のコンピュータ合体装置は上記複数のコンピュータ装置のうちの一つのコンピュータ装置を切替手段により認識手段をオンとしてマスター側コンピュータとし、他の全てのコンピュータ装置を切替手段により認識手段をオフ状態としてスレーブ側コンピュータとなし得るようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

When inserting an external periphery surrounding part 71 of the erroneous assembling prevention tool 7 into the connecting cylinder 53 from the side of an edge 534 on the opposite arm side of the connecting cylinder 53, an internal periphery 711 is tightly fit to an external periphery 533, and thus the erroneous assembling prevention tool 7 is hardly fallen off from the connecting cylinder 53.例文帳に追加

誤組付け防止具７の外周面包囲部７１を、結合筒部５３の反アーム部側の端面５３４側から結合筒部５３に挿入すると、内周面７１１が外周面５３３にしまりばめで嵌合するため、誤組付け防止具７は結合筒部５３から脱落しにくくなる。 - 特許庁

The stopper B has a space and a hollow as to insert the film sheet A and a stopper part E from a side in order to easily put on and off the stopper B and the film sheet A, and then a tip part of the film sheet A has a swelling for a role as the stopper to be inserted from the side and to be fixed with a stopping tape.例文帳に追加

止棒ＢとフィルムシートＡを容易に脱着可能にする為、止棒Ｂには、フィルムシートＡとストッパー部Ｅが横から挿入できるように隙間と空洞を施し、又フィルムシートＡの先端部にはストッパーとして用を成す膨らみを施し、横側から挿入し、止めテープで固定する。 - 特許庁

When the output voltage of the auxiliary power source is equal to or less than a first voltage threshold Vth1, the ECU turns on/off a switching element on the lower stage side (earth side) of a boost circuit to charge the auxiliary power source, and based on the output current value Ib of the main power source, varies the on-duty ratio of the switching element.例文帳に追加

そして、補助電源の出力電圧が第１の電圧閾値Ｖth１以下である場合には、補助電源を充電すべく昇圧回路の下段側（接地側）のスイッチング素子をオン／オフさせるとともに、主電源の出力電流値Ｉbに基づいて、そのスイッチング素子のオンＤｕｔｙ比を可変する。 - 特許庁

The operating device S is provided on the same side as a driver's seat D disposed on one side of the refuge collecting vehicle V, whereby the moving distance where the worker getting off the driver's seat D moves to the operating device S for operating the refuge collecting vehicle V can be shortened to improve the work efficiency of the worker.例文帳に追加

塵芥収集車Ｖの一側方側に配置された運転席Ｄと同じ側に操作装置Ｓを設けることにより、運転席Ｄを降りた作業員が塵芥収集車Ｖを操作するために操作装置Ｓまで移動する移動距離を短くすることができるので、作業員の作業効率が向上する。 - 特許庁

The stop control device 1 of the internal combustion engine 3 controls a throttle valve 13a into a closed side when an ignition SW 21 is turned off, and then controls the valve 13a into an opened side when engine speed NE becomes lower than a first stage control start speed NEICOFPRE (see Figs.5 and 6).例文帳に追加

本発明のエンジン３の停止制御装置１は、イグニッションＳＷ２１がオフされたときに、スロットル弁１３ａを閉じ側に制御するとともに、その後、エンジン回転数ＮＥが１段目制御開始回転数ＮＥＩＣＯＦＰＲＥを下回ったときに、スロットル弁１３ａを開き側に制御する（図５、図６）。 - 特許庁

To enable proper setting change, while avoiding an improper setting change, by selecting whether control from the side of a call originating telephone set is to be accepted or refused when changing setting contents such as the ON/OFF of ring back tone or vibrator of an incoming side telephone set.例文帳に追加

着側電話機の呼び出し音やバイブレータのオン／オフ等の設定内容の変更に関して、発信電話機側から制御を受けることを、許諾するのか或いは拒否するのかを選択できるようにして、不都合な設定変更を回避できるようにするとともに、不都合でない設定変更を可能にする。 - 特許庁