「off- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

The formed body 1 is stripped off from a core pin 7 by relatively shifting a stripping-off ring 8 to the core pin 7 from the intermittent end surface side in the opened longitudinal slit 5, in a die casting forming process for filling material into a space between an outside molding flask and the core pin 7 for expanding the undercut part 4 and the following process after taking out the outside molding flask.例文帳に追加

外側型枠とアンダーカット４を拡開するためのコアピン７との間の空間に材料を充填するダイカスト成形工程と、外側型枠を取り外した後の次工程で、開口した長手方向スリット５で断続する端面側から剥ぎ取りリング８をコアピン７に対して相対移動させて成形体１をコアピン７から剥ぎ取る。 - 特許庁

To provide a technology used in an incoherent synchronous optical code transmission system for expressing (1, 0) of a unipolar code by ON/OFF switching of optical pulse, whereby the receiver side of receiving transmission using a spread code can distinguish the case of receiving a bit "0", using the spread code when there is no transmission signal that uses the spread code.例文帳に追加

光パルスのON／OFFによってユニポーラ符号の(1, 0)を表現するインコヒーレント同期型光符号化伝送システムにおいて、ある拡散符号を用いた伝送を受信した場合、受信側で、その拡散符号を用いたビット‘0’を受信しているときと、その拡散符号を用いた伝送信号なしのときとを区別できる様にすることである。 - 特許庁

To provide a technology used in a system for realizing synchronous multiplexing access, employing an incoherent synchronous OCDM for expressing (1, 0) of a unipolar code by ON/OFF switching of optical pulse, whereby the receiver side of receiving transmission using a spread code can distinguish when a bit "0" is received, using the spread code when there is no transmission signal using the spread code.例文帳に追加

光パルスのON／OFFによってユニポーラ符号の(1, 0)を表現するインコヒーレントOCDMを用いる同期型の多重アクセスが実現されているシステムにおいて、ある拡散符号を用いた伝送を受信した場合、受信側で、その拡散符号を用いたビット‘0’を受信しているときと、その拡散符号を用いた伝送信号なしのときとを区別できる様にすることである。 - 特許庁

Accordingly, when the user is carrying out a turning-off control of the first relay 2 or the second relay 3 by remote control of a control part 7, if the photo coupler 6 detects current flow, it becomes possible that the first or the second relay displays and informs the user of remote control operation side of the occurrence of a failure of turning-off operation such as contact point melting.例文帳に追加

よって、ユーザが制御部７を遠隔操作して第１のリレー２または第２のリレー３をオフにする制御を行っているときに、フォトカプラ６が通電を検出した場合、第１または第２のリレーは接点溶着等のオフ動作ができない状況が発生したことを遠隔操作元のユーザに表示,通知することが可能となる。 - 特許庁

This semiconductor switch is provided with a semiconductor element which is turned into an on-resistance state or off-capacity state by performing its on operation or off operation based on a control signal from an outside part between a main line and ground, a capacitive element serially connected to the ground side electrode of the semiconductor element, and a high resistance connected in parallel with the capacitive element.例文帳に追加

主線路と接地との間において、外部からの制御信号に基づいてオン動作又はオフ動作することにより、オン抵抗状態又はオフ容量状態になる半導体素子と、半導体素子の接地側電極に直列に接続された容量性素子と、容量性素子に並列に接続された高抵抗とを設けるようにした。 - 特許庁

This drying apparatus 11 consists of a first slit part 13 containing a number of first slits 13a for blowing off dry air in an inclined direction to the web 3, and a second slit part 14 provided on the downstream side of the first slit part 13 and containing a number of second slits 14a for blowing off dry air in the direction orthogonal to the web 3.例文帳に追加

この乾燥装置１１は、ウェブ３に対して傾斜する方向に乾燥空気を吹き出す多数の第１スリット１３ａを含む第１スリット部１３と、この第１スリット部１３の下流側に設けられ、ウェブ３に対して直交する方向に乾燥空気を吹き出す多数の第２スリット１４ａを含む第２スリット部１４とからなっている。 - 特許庁

The recovering method is carried out in such a way as peeling off an artificial lawn 1 having a spread sand from a spreading surface G; bending the artificial lawn 1 after peeling off to make the side of a pile 1b convex for forming an aperture between piles; separating the sand S from the pile surface having apertures; and recovering the artificial lawn 1 after separating of the sand.例文帳に追加

回収方法は、敷設済み砂入り人工芝生１を敷設面Ｇから剥離し、該剥離後の人工芝生１をパイル１ｂ側が凸になるように屈曲させてパイル相互間を目開きし、該目開き状態のパイル面から砂Ｓを分離すると共に、砂Ｓを分離後の人工芝生１を回収することを特徴とする。 - 特許庁

A low pressure stage gas blowoff two-way valve 21 is arranged in a pipe 20 branching off from the middle of an air pipe 9 for connecting the low pressure stage compressor body and the high pressure stage compressor body, and a high pressure stage gas blowoff two-way valve 16 is arranged in a pipe 15 branching off from a delivery air pipe 11 arranged on the delivery side of the high pressure stage compressor body.例文帳に追加

低圧段圧縮機本体と高圧段圧縮機本体とを接続する空気配管９の途中から分岐した配管２０には低圧段放気二方弁２１が、高圧段圧縮機本体の吐出側に設けた吐出空気配管１１から分岐した配管１５には高圧段放気二方弁１５が設けられている。 - 特許庁

A substrate sheet, an adhesive sheet and a strippable sheet are laminated on the back surface side of an information display sheet for describing the personal information and, at the same time, perforated lines are disposed beforehand in such a manner that one region of the regions describing the personal information is cut off from the remaining regions and is broken off from the substrate sheet.例文帳に追加

個人情報を記載するための情報表示シートの裏面側には、基材シート、粘着層および剥離シートが積層されているとともに、上記情報表示シートには、個人情報の記載領域のうちの一部領域を残りの領域から切り離して基材シートから剥ぎ取るための切れ目が予め設けられている。 - 特許庁

A differential comparison circuit A which is turned off when input voltage becomes not less than first voltage approximated to VCC and a differential comparison circuit B which is turned off when input voltage becomes not more than second voltage approximated to GND are installed between VCC and low potential-side power voltage (GND).例文帳に追加

高電位側電源電圧（ＶCC）と低電位側電源電圧（ＧＮＤ）との間に、入力電圧がＶCCに近い第一の電圧以上になるとオフとなる差動型比較回路Ａと、入力電圧がＧＮＤに近い第二の電圧以下になるとオフとなり、かつ差動型比較回路Ａの入力と並列接続された差動型比較回路Ｂとを設ける。 - 特許庁

In this fuel injection device, by turning off a discharge switch with a drive switch on and turning on/off a constant current switch, concurrently with start of pressure reducing control, current is supplied gently and delay time to intermittently discharge high-pressure fuel inside pressure accumulating piping into a low-pressure side of a fuel system is extended.例文帳に追加

本発明の燃料噴射装置では、減圧制御開始と同時に、駆動スイッチをオンにした状態で放電スイッチをオフ状態にする一方、定電流スイッチをオン・オフすることにより、電流を緩やかに供給しつつ、蓄圧配管内の高圧燃料を燃料系の低圧側に断続的に排出させるための遅延時間を長くする。 - 特許庁

To reduce off-track generated when a light quantity of side beams is in an unbalance state and a rotation adjustment error of grating is generated in the tracking control of a differential push-pull system used for a recording and reproducing device of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの記録再生装置に用いられる差動プッシュプル方式のトラッキング制御において、サイドビームの光量にアンバランスがあり、グレーティングの回転調整誤差がある場合に発生するオフトラックを低減すること。 - 特許庁

The off-center prevention mechanism is provided with a position regulation part 7 provided at a specified position of the rim side part of the opening 32 and a slant guide surface 8 which slides with the position regulation part 7 so as to guide the tray panel 1 to the proper position when the tray panel 1 is closed.例文帳に追加

オフセンター防止機構が、開口３２の口縁辺部の定位置に設けた位置規制部７と、トレイパネル１の閉動時に位置規制部７と摺動してトレイパネル１を適正位置に案内する傾斜案内面８とを備える。 - 特許庁

In such a constitution, the coins 4 held on the projections 2 never slip off from the coin tray and are firmly held on the way of the sloping surface of the tray even when the tray is held up at its single side and tilted at about 50 degrees.例文帳に追加

軟らかい弾性体からなる薄板状にした本体（１）の片面を鋸刃状の三角山形をした突起（２）を複数列設け、突起面を上方に向けて平らな容器（３）内に挿入したことを特徴とする、コイントレー。 - 特許庁

To surely prevent a new pipe, inserted into an existing pipe, from slipping off to the side of the insertion of the new pipe, when the new pipe is laid by being inserted into the existing pipe, arranged in an inclined state, in the upward direction of a slope of an existing pipeline.例文帳に追加

傾斜配管された既設管内に、既設管路の勾配の上方に向けて新管を挿入して布設する際に、既設管内に挿入した新管が、前記新管を挿入した側に滑り落ちることを確実に防止する。 - 特許庁

At this time, a hollow fiber membrane sheet laminated body B having a belt-like resin part is formed by pushing out a melted thermoplastic resin R from a push-out port of a discharge die 3 at the upper side between the take- off rolls 2a, 2b in narrow width and laminating the sheets A1 and A2.例文帳に追加

このとき、前記引取ロール(2a,2b) 間上方の吐出ダイ(3) の押出口から溶融熱可塑性樹脂(R) を細幅で押し出し、前記シート(A_1,A_2) を重ね合わせて帯状樹脂部をもつ中空糸膜シート積層体(B) を形成する。 - 特許庁

The adhesive material 7 is set so that it has adhesiveness to be adhered and fixed to an article or the like when a release paper 8 is peeled off, and is applied all over the lower side of the sheet substrate 2 by an adhesive material application device.例文帳に追加

この粘着材７は、剥離紙８を剥がした際に、物品等に対して粘着固定できる粘着性を有するように設定されており、粘着材塗布装置によって、シート状基板２の下側全面に亘って塗布される。 - 特許庁

Consequently, at the upper end on the cut-off side of the tubular body part 8, the opening of the hollow part communicating with the inside of the bag body 1 is exposed and from the portion the filled stuff in the bag body 1 can be discharged out.例文帳に追加

この結果、筒胴部８における被切除側の上端部において、袋体１の内部に連通する中空部９の開口が表出し、その部分より外部に袋体１の内部の充填物を注出することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for accurately detecting a crystal orientation of a cylindrical single crystal silicon ingot on a side surface peel-off cutting apparatus of the cylindrical single crystal silicon ingot, and also to provide a self-compensation mechanism to reduce a horizonal oscillation width of an outer peripheral blade.例文帳に追加

円筒状シリコンインゴットの側面剥ぎ切断装置上で、円筒状単結晶シリコンインゴットの結晶方位を正確に検知する方法および外周刃の横揺れ幅を小さくすることができる自己補償機構の提供。 - 特許庁

At step 3, the high potential is applied to the electrode 105b; the low potential is applied to the electrode 105a; the intermediate potential is applied to the electrodes 105c, 105d; and the direction of the electric field generated across the OFF side electrodes 105a, 105b is made inverse to that at the step 1.例文帳に追加

ステップ３で、電極１０５ｂに高電位、電極１０５ａに低電位、電極１０５ｃ、１０５ｄに中間の電位を印加し、ＯＦＦ側の電極１０５ａ，１０５ｂに発生する電界の向きをステップ１とは反対にする。 - 特許庁

On detecting the lightning strike based on a collector-emitter voltage and a collector current of the output transistor 5 on the pull side, the ASO detection circuit 10 switches the switch 16 on, operates the lightning strike circuit breaker 22, and thereby cuts off the output transistor 5.例文帳に追加

ＡＳＯ検出回路１０は、プル側出力トランジスタ５のコレクタ・エミッタ間電圧とコレクタ電流に基づいて天絡を検出してスイッチ１６をＯＮし、天絡遮断回路部２２を動作させ、出力トランジスタ５を遮断する。 - 特許庁

If the operation of an ultrasonic motor 6 becomes disabled and the motor 6 cannot be rotated from a ring gear 16 side, the electromagnetic clutch 33 is set into an off-state, and the restriction element 30 is separated from an electromagnet 32 of the electromagnetic clutch 33.例文帳に追加

そして、超音波モータ６が作動不能になり、リングギア１６側からモータ６が回転不能になった場合、電磁クラッチ３３をオフ状態にし、電磁クラッチ３３の電磁石３２から規制部材３０を離間した状態にする。 - 特許庁

For example, a plurality of sets of resistors 32 to 34 and switches 39 to 41 are connected in parallel with each other at the input side of the detected current value of the error amplifier 30, and the plurality of switches are turned on/off according to the pulse control signal.例文帳に追加

例えば、誤差増幅器３０の電流検出値の入力側に複数組の抵抗器３２〜３４とスイッチ３９〜４１を並列に接続し、パルス制御信号に応じて複数のスイッチのＯＮ／ＯＦＦを切り替える。 - 特許庁

If the operation switch is released, a point of the contact of the operation switch is released and power supply to a point of contact on the cathode side is turned off, and a switch monitor monitors a potential difference between points of contact and the state is determined at a step S3.例文帳に追加

操作スイッチから手を離すと操作スイッチ内の接点が離れることで、陰極側の接点への通電がオフとなり、その接点間の電位差をスイッチ監視部が監視しており、その状態をステップＳ３で判断する。 - 特許庁

By mounting a dust cover 25 on the upper portion of a blade case 10, a dust collecting path 31 demarcated from a saw blade 4 is formed inside the dust cover 25, and a blow-off outlet is formed on the rear side relative to the cutting direction for the blade case 10.例文帳に追加

ブレードケース１０の上部にダストカバー２５を装着して、ダストカバー２５内に、鋸刃４と区画される集塵通路３１を形成すると共に、ブレードケース１０における切断方向後方側に吹出口を形成した。 - 特許庁

In service power failure, a control part 14 turns off a switch 16 and switches over a switching switch 15 to a lighting circuit 11 side, and the lighting circuit 11 lights a light source 10 by DC power supplied from a secondary battery 12.例文帳に追加

停電時、制御部１４はスイッチ１６をオフするとともに切換スイッチ１５を点灯回路１１側に切り換えて二次電池１２から供給される直流電力によって点灯回路１１が光源１０を点灯させる。 - 特許庁

A shaft portion 30A of a hanging member 30 is rotatably inserted in the shaft attaching hole 22C of frame 22 also functioning as the weight, and the hanging member 30A is prevented from slipping off by a hanging member side nut 31 in the hollow hole 22A.例文帳に追加

さらに、ウエイト兼用フレーム２２の軸取付穴２２Ｃには引掛部材３０の軸部３０Ａを回転可能に挿入すると共に、中空穴２２Ａ内で引掛部材側ナット３１により引掛部材３０の抜止めを行なう。 - 特許庁

In this way, an air current W is formed by being peeled off and an air current W2 having an eddy to flow inside the visor 26 passes over the rear side opening end 36B instead of hitting against the inner peripheral surface 8 of the through hole 34.例文帳に追加

これにより、気流Ｗが剥離されることで形成され、更に、渦を有してバイザー２６の内側へ向かう気流Ｗ２が、透孔３４の内周部３８に衝突せずに後方側開口端３６Ｂ上を通過する。 - 特許庁

This invention is related to an electric fryer in which the protective thermostats TH3 and TH4 for controlling the ON/OFF of a heater 2 inside the oil tank 1 at the time of emergencies are attached through brackets to the outer side face of the oil tank 1.例文帳に追加

本発明は、非常時に油槽タンク１内のヒータ２をＯＮ／ＯＦＦ制御する保護サーモＴＨ３，ＴＨ４を、油槽タンク１の外側面にブラケットを介して取り付けるようにした電気式フライヤーに関するものである。 - 特許庁

The configuration to allow the automatic switching to electrically switch on/off of the macro function, due to which the need for the space to take out a lever or the like for operation by hooking a user's finger to an outer side of a casing of the image pickup apparatus is eliminated.例文帳に追加

そして、電気的にマクロ機能のオン／オフを切り替える自動切替え可能な構成とすることにより、撮像装置外筐の外側に利用者の指を掛けて操作するためのレバー等を出すスペースを不要とする。 - 特許庁

Under a condition where the back sheet part 12 of a packing box BX in which a piano main body 30 is packed faces downward and the packing box BX is placed, the bottom side member 20 is cut off at the connecting part 21 to expose the bottom part 31 of the piano main body 30.例文帳に追加

ピアノ本体３０が梱包された梱包箱ＢＸの背板部１２を下方に向けて梱包箱ＢＸを載置した状態で、底側部材２０を接合部２１で切り離し、ピアノ本体３０の底部３１を露出させる。 - 特許庁

At predetermined positions on the side face of the equipment space 500, reoperation commanding sections SI, SC, S2 and S3 for bringing into on state the power supply of a specific operating section which is brought into off state through operation of the interlock releasing section R1-R5, are provided.例文帳に追加

装置空間５００の側面の所定の位置には、インターロック解除部Ｒ１〜Ｒ５の操作によりオフ状態となった特定の動作部の電源をオン状態にするための再動作指令部ＳＩ，ＳＣ，Ｓ２，Ｓ３が設けられている。 - 特許庁

The plating resist film is then peeled off to form the sealing film 11, and the top face side of the sealing film 11 is grounded so as to slightly leave the sealing film 11 (for example, a few μm-10 μm in thickness) on the electrode 10 for external connection.例文帳に追加

次に、メッキレジスト膜を剥離し、封止膜１１を形成し、封止膜１１の上面側を研削し、外部接続用電極１０上に封止膜１１が僅か例えば厚さ数μｍ〜１０μｍ残るようにする。 - 特許庁

Consequently, cooling air reflecting from the compressor body 6 or the like is prevented from flowing around to the back surface side of the driven pulley by using the shut off part 14B, and flow speed of cooling air can be increased by inhibiting generation of turbulence.例文帳に追加

これにより、遮断部１４Ｂを用いて圧縮機本体６等から反射した冷却風が従動プーリの背面側に廻り込むのを防止できると共に、乱流の発生を抑制して冷却風の流速を高めることができる。 - 特許庁

To provide a sealant for a dovetail groove which materializes easy installation in a dovetail groove and prevention of coming-off from the dovetail groove in a state to be fixed to a member on the mating side when opening a sealed portion, and implements excellent sealing performance.例文帳に追加

蟻溝への装着が行い易く、封止個所の開放時に相手側部材に固着したまま蟻溝から抜け出してしまうことが起こり難く、良好な封止機能を発揮できる蟻溝用シール材を提供する。 - 特許庁

A spindle 58 rotating ball valve 33 changing flowing water/ cutting-off/drainage of an anti-freeze tap column 21 is used as a hollow member, one end thereof is mounted to a pit 39b passing through a secondary side of an inside channel 39 of the ball valve.例文帳に追加

不凍水栓柱２１の、通水、止水、排水を切り換えるボール弁３３を回転させるスピンドル５７を中空の部材とし、その一端を、これをボール弁の内部流路３９の、二次側に通じる縦穴３９ｂに取り付けた。 - 特許庁

As a result, after the peeling of the seal 900 off, the tally 910 left on the side of the control board 800 can not be erased without getting the pattern 810 put out on the control board 800 together with the tally 910.例文帳に追加

したがって、封印シール９００を剥がした後、制御基板８００側に残った割印９１０を消去しようとすると、割印９１０と共に制御基板８００上の模様８１０も消去されてしまうことになる。 - 特許庁

Recesses for attaching a hinge piece are provided at both ends of the front, and an overhang part is provided on a side surface of the recess near to the center of the front, to catch a projecting part of an anchor of the hinge piece, whereby the hinge piece hardly comes off.例文帳に追加

フロントの両端に蝶番片を取り付けるための凹みを設け、凹みのフロント中心寄り側面にオーバーハング部を設け、これに蝶番片のアンカーの凸部を引っかけることにより蝶番片が抜けにくい構造にした。 - 特許庁

A pattern shape of a transverse rectilinear form covering the extraction pattern 17Aa and a pattern shape indicating a character 'OFF' are formed within the display area (on the inner side of an alternate long and two short dashes line f) of the liquid crystal display device by the sealing material S'.例文帳に追加

このシール材Ｓ’により、液晶表示装置の表示エリア内（二点鎖線ｆの内側）に引き出しパターン１７Ａａを覆う横一直線状のパターン形状と「ＯＦＦ」の文字を表すパターン形状とが形成される。 - 特許庁

This battery-type cargo handling vehicle is composed of a car body 2, a battery housing 3, a battery 4 and a seat 5, and further provided with a chamfered part 6, 7 formed by chamfering a corner part between the battery housing 3 and the battery 4 at a getting on and off side, by at least one battery cell 19.例文帳に追加

車体２、バッテリハウジング３、バッテリ４、座席５とで構成し、とりわけバッテリハウジング３とバッテリ４の乗降側の角部分にバッテリセル１９の少なくとも一つ分を面取りした面取部６，７を形成する。 - 特許庁

To easily get on and off to and from an automobile rapidly in a parking device on this side both in a driver and a crew without requiring the going of the driver up to the interior section of the lifting-lowering type parking device when the automobile is entered or left.例文帳に追加

自動車を入庫又は出庫させる際に、運転者が昇降式駐車装置の奥まで行く必要がなく、運転者と乗員が共に手前側の駐車装置において、自動車に容易かつ迅速に乗降車する。 - 特許庁

A rope elongation detecting switch 20 is provided on the lower side of an ordinary stop position of the balancing weight 12 in a pit 14, and the operating condition (on, off output signal) of the rope elongation detecting switch 20 is monitored by a control panel 21 of the elevator.例文帳に追加

ピット１４内のつり合いおもり１２の通常停止位置より下側に、ロープ伸び検出スイッチ２０を設け、このロープ伸び検出スイッチ２０の作動状態（オン、オフ出力信号）をエレベータの制御盤２１で監視する。 - 特許庁

When the operation means 9 is inclined to one side, the ON-OFF valve 7 or 8 is opened and the pilot pressure is applied to a pilot port 13 or 14 for changing the control valve 4 through the pilot oil path 11 or 12.例文帳に追加

操作具９を何れかの方向へ傾倒したときは、何れか一方の開閉バルブ７または８が開放されて、パイロット油路１１または１２を介して、コントロールバルブ４の切り替え用パイロットポート１３または１４にパイロット圧がかかる。 - 特許庁

The holding clip 15 is provided with a notch section 20, which is ruptured or deformed with ease so that when a load X not less than a specified value is acted on the mirror surface side of the vanity mirror 4, the vanity mirror 4 falls off.例文帳に追加

保持クリップ１５には、バニティミラー４の鏡面側に所定以上の荷重Ｘが作用したときにそのバニティミラー４が外れるように破断あるいは変形が容易であるようにした切欠部２０が設けられている。 - 特許庁

To provide an optical transmitter which can suppress interference to an adjacent wavelength on short wave side even if, when the power is turned off, a temperature control circuit is not operated and the operation of a shutter is delayed, and to provide an optical transmitting method.例文帳に追加

電源をＯＦＦした場合に、温度制御回路が動作しておらず、シャッターの動作が十分遅くても、短波長側の隣接波長への干渉を抑制する光送信器および光送信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁