off- sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4366件
In the state of the first clutch 16 being connected and the second clutch 18 being cut off, the spiral spring device 12 is connected to the rotating shaft side of the windmill 10 through the first clutch 16 to accumulate the rotational energy of the windmill 10.例文帳に追加
第1のクラッチ16が連結され、第2のクラッチ18が遮断された状態では、ゼンマイ装置12は第1のクラッチ16を介して風車10の回転軸側と連結されて風車10の回転エネルギーを蓄積する。 - 特許庁
In addition, a cut-out lid 24 which can be afterward and partly torn off is formed at an overlapping position to a cut and left part of the handle 19 on the top board 6 side on the flaps 22a and 22b so that a cool air of the low-temperature heat insulating material 41 flows inward.例文帳に追加
また上記フラップ22a,22bに保冷材41の冷気が内部に流入するように、事後的且つ部分的にちぎり取り可能な切取蓋24を天板6側の把手19の切り残し部と重なる位置に形成した。 - 特許庁
To enable attachment in a single operation without using conventional brackets and screws to improve workability, and to prevent coming-off of a trim cover, in an attaching structure of a hook to be attached on the rear face side of a seat back of a vehicle seat.例文帳に追加
車両用シートのシートバック背面側に取付けられるフックの取付構造において、従来のブラケット、ビスを廃止して、ワンタッチでの取付けを可能にして、作業性を高めると共に、トリムカバーの抜け落ちを防止する。 - 特許庁
To obtain a saw handle with a writing utensil insertingly provided therein, in which the writing utensil for writing a mark at a cutting off portion or a guide line for cutting in a cutting work of a lumber or the like with a saw is extractably inserted in a groove provided on the side of a handle or within the handle.例文帳に追加
本発明は、鋸で木材などの切断作業において、切断部分の印し又は切断の案内線を書く筆記具を、柄の側面に設けた溝または柄の内部に挿脱自在にした筆記具挿設鋸柄を得る。 - 特許庁
Similarly the triangle plane 13 sharing the crest 10b of the target 10 with the triangle plane 11 has a shape the corner where the bottom side 13a and the crest 10b are crossing is cut off toward inside of the triangle plane 13.例文帳に追加
同様に、ターゲット10の綾10bを三角形状面11と共有する三角形状面13は、底辺13aと綾10bの交わる角部が三角形状面13の内部に向かって切り取られた形状を有する。 - 特許庁
On detecting the ground fault based on a collector-emitter voltage and a collector current of the output transistor 4 on the push side, the ASO detection circuit 9 switches the switch 15 on, operates the ground fault circuit breaker 21, and thereby cuts off the output transistor 4.例文帳に追加
ASO検出回路9は、プッシュ側出力トランジスタ4のコレクタ・エミッタ間電圧とコレクタ電流に基づいて地絡を検出してスイッチ15をONし、地絡遮断回路部21を動作させ、出力トランジスタ4を遮断する。 - 特許庁
The over-part of the auxiliary grip part 24 is formed as a hand placing surface 24A to admit placing of the hand of the driver etc., while the side with the get-on/-off opening of the auxiliary grip part 24 is formed as a hand hitching surface 24B to allow the hand to hitch there.例文帳に追加
補助グリップ部24の上側は、乗員が手を載置可能な手載置面24Aとして形成されており、補助グリップ部24の乗降口側は、手を引っ掛け可能な手引掛面24Bとして形成されている。 - 特許庁
A step-down switching regulator 1 is constituted of an electronic component formed into an IC chip 2, and a coil 12 and a Zener diode 3 connected to the output terminal side of the IC chip 2 and the output voltage is regulated through on/off control of a power transistor 4.例文帳に追加
ICチップ2に形成される電子部品と、ICチップ2の出力端子側に、コイル12とツェナーダイオード3を接続して降圧型スイッチングレギュレータ1を構成し、パワートランジスタ4のオンオフ制御で出力電圧を調整する。 - 特許庁
The end block 4 is pushed into a screw hole 6a of a base block 6 as a mating side, and is compressed and deformed, and falling off of the hexagon head bolt 1 from the base block 6 is prevented by restoration force based on the compression and deformation.例文帳に追加
エンドブロック4は相手側となるベースブロック6のねじ穴6aに押し込まれることで圧縮変形し、その圧縮変形に基づく復元力によって六角ボルト1のベースブロック6からの脱落が防止される。 - 特許庁
By turning off the lamp when a ball box is detected by a ball box detector 60, it is possible for the parlor side to determine whether the boll box is arranged at the front surface of the pachinko machine without approaching the vicinity of the pachinko machine.例文帳に追加
また、球箱検出器60により球箱を検出するとランプを消灯させることで、店側はパチンコ機の近傍まで行かなくても、球箱がパチンコ機の前面に配置されているか否かを容易に判別することができる。 - 特許庁
In a lateral IGBT, while a turn-on voltage is reduced by making a carrier concentration in an emitter side high by forming an n-type barrier layer 15, turn-off time is improved by configuring not to form the n-type barrier layer 15 between adjacent emitters.例文帳に追加
n型バリア層15を形成することでエミッタ側のキャリア濃度を高くしてオン電圧の低減を図りつつ、n型バリア層15を隣り合うエミッタ間に形成しないようにすることで、ターンオフ時間の改善を図る。 - 特許庁
To provide an EGR cooler bypass structure having a small and simple structure for shutting off an EGR passage having a bypass line bypassing an EGR cooler, on the upstream side of the EGR cooler.例文帳に追加
本発明は、EGRクーラバイパス構造に関し、EGRクーラをバイパスするバイパス通路を備えたEGR経路において、小型且つ簡単な構造で、EGRクーラの上流側でEGR通路を遮断可能とすることを目的とする。 - 特許庁
At least one dent 126 is formed on an external side of the vacuum insulation panel and at a surface of the seamless porous core material without forming a hole in the sealed air tight coating (and without blocking off the vacuum state inside the vacuum insulation panel).例文帳に追加
密閉した気密被覆部に穴を開けずに(および、真空絶縁パネル内の真空を遮断することなく)、真空絶縁パネルの外側および途切れのない多孔質コア材の表面に少なくとも一つの窪み126を形成する。 - 特許庁
When the load current is detected to be decreased less than the current threshold value, a controller stops on/off switching action of the switching transistor, a low region drive signal is applied to a high voltage side transistor so as to make a constant rill current flow in a load.例文帳に追加
負荷電流が電流閾値以下になったことを検出すると、コントローラがスイッチングトランジスタのオンオフ切換動作を止めて、負荷に一定の細流を流すように高電圧側トランジスタに低減駆動信号を加える。 - 特許庁
This U-shaped steel sheet pile has a U-shaped cross section constituted by a web and a flange, a tip of the flange is provided with a claw-like Larsen type joint, and a channel filled with a water cutting-off material is formed on an inner face side in a claw bottom part of the joint.例文帳に追加
ウエブとフランジとで断面がU字形を呈し、該フランジの先端に爪状のラルゼン型継手を備え、該継手の爪底部の内面側に、止水材を充填する凹溝を形成してなるU型鋼矢板の改良を行った。 - 特許庁
When the designed face 2 is chipped off or broken and it loses the value as a commodity and hence, it can not retain the use shape as above, the designed face is turned back to the rear side and fixed to the building frame body A to use it as a base board.例文帳に追加
そして、意匠面2が欠けたり破損して商品価値が無くなり、上記のような使用形態を採ることができなくなったときには、意匠面2を裏側にして建物躯体Aに固定してベースボードとして使用する。 - 特許庁
A field-effect transistor 13 of a normally-on type is used as the switching element, constituting a step-down chopper circuit, and the on-state of the field-effect transistor 13 is turned off, by utilizing a ground-G side negative potential generated by a load voltage.例文帳に追加
降圧チョッパ回路を構成するスイッチング素子としてノーマリーオンタイプの電界効果トランジスタ13が用い、この電界効果トランジスタ13のオン状態を負荷電圧によるグランドG側の負電位を利用してオフする。 - 特許庁
When a vehicle 2 travels in a D_1 direction, the air current F_12 passes ventilation parts 8A and 8B and is led along the vehicle body upper surface 3d by an upper side guiding part 9, to suppress the size of the peeling-off region in the vehicle leading part.例文帳に追加
車両2がD_1方向に走行すると気流F_12が通気部8A,8Bを通過し、上側誘導部9によって車体上面3dに沿って導かれて車両先頭部のはく離領域の大きさが抑制される。 - 特許庁
An on-off valve 30 for the circulation passage capable of switching a communication state and a non-communication state between the fuel cell 14 and the chamber part 27 is arranged in the hydrogen circulation passage 23 on the upstream side than the chamber part 27.例文帳に追加
そして、チャンバ部27よりも上流側の水素循環管路23には、燃料電池14とチャンバ部27との間を連通状態及び非連通状態に切り換え可能な循環経路用開閉弁30が設けられている。 - 特許庁
The substrate 13 is installed so as to have the first main surface 11 in parallel to a diameter direction of an extremely thin peripheral cutting edge 32 of the dicer, which is pressed against a side surface of the substrate 31 to cut off a portion of the substrate 31.例文帳に追加
ダイサーの極薄外周刃32の径方向に対して第1の主表面11が平行になるように基板31を設置し、基板31の側面に極薄外周刃32を押し当てて基板31の一部を削り取る。 - 特許庁
By controlling the pressure of the oxygen off-gas exit side of the humidifier, the pressure of the humidifier (40) becomes controllable, and the moisture exchange rate of the humidifier (40) can be controlled, regardless of the operating state of the fuel cell (20).例文帳に追加
加湿器(40)の酸素オフガス出口側の圧力を制御することで、加湿器(40)の圧力を制御することが可能となり、燃料電池(20)の運転状態に関わらず加湿器(40)の水分交換率を制御できる。 - 特許庁
Outer casings 18 are distributed in a curved state between the pulley 13 and a bracket 17 provided at an intermediate part of the guide rail 11, and the bracket 17 is provided with a lifting side elongation take-off mechanism 44 energizing the lower ends of the outer casings 18 upward.例文帳に追加
ガイドレール11の途中に設けたブラケット17とプーリ13との間にアウターケーシング18を湾曲状態で配索し、アウターケーシング18の下端を上向きに付勢する上昇側伸び取り機構44をブラケット17に設ける。 - 特許庁
Also, the storage section is composed of a space obliquely formed between the first and second members, and the slip-off preventing part is formed at one of the first and second members positioned at a lower side to the space formed obliquely.例文帳に追加
また、収納部を第1及び第2の部材間に斜めに形成された空間により構成すると共に、抜け止め部を斜めに形成された空間に対して下側に位置する第1又は第2の部材の一方に形成する。 - 特許庁
Further, the UV irradiation device 1 includes: a direction X actuator 19 moving the radiation parts 22a to 22d in a direction X; and a control part 34 turning each UVLED on/off according to the patterns of the outer and inner side sealing materials.例文帳に追加
さらに、紫外線照射装置1は、照射部22a〜22dをX方向に移動させるX軸アクチュエータ19と、各UVLEDを外側及び内側シール材のパターンに応じてオンオフさせる制御部34とを備えた。 - 特許庁
To provide a cam follower 2 with a supporting shaft 4 having improved anti-come-off force and slip torque and improved supporting rigidity, the supporting shaft 4 being inserted at both ends into shaft holes 7a, 8a of a pair of opposite side walls 7, 8.例文帳に追加
一対の対向側壁7,8に備える各軸孔7a,8aに支軸4の両端部を挿入したカムフォロア2において、支軸4の抜け止め力ならびにスリップトルクを向上するとともに、支軸4の支持剛性を向上する。 - 特許庁
To surely prevent a new pipe, inserted into an existing pipe, from slipping off to the side of the insertion of the new pipe, when the new pipe is laid by being inserted into the existing pipe, arranged in an inclined state, in the upward direction of a slope of an existing pipeline.例文帳に追加
傾斜配管された既設管内に、既設管路の勾配の上方に向けて新管を挿入して布設する際に、既設管内に挿入した新管が、前記新管を挿入した側に滑り落ちることを確実に防止する。 - 特許庁
At this time, a hollow fiber membrane sheet laminated body B having a belt-like resin part is formed by pushing out a melted thermoplastic resin R from a push-out port of a discharge die 3 at the upper side between the take- off rolls 2a, 2b in narrow width and laminating the sheets A1 and A2.例文帳に追加
このとき、前記引取ロール(2a,2b) 間上方の吐出ダイ(3) の押出口から溶融熱可塑性樹脂(R) を細幅で押し出し、前記シート(A_1,A_2) を重ね合わせて帯状樹脂部をもつ中空糸膜シート積層体(B) を形成する。 - 特許庁
The adhesive material 7 is set so that it has adhesiveness to be adhered and fixed to an article or the like when a release paper 8 is peeled off, and is applied all over the lower side of the sheet substrate 2 by an adhesive material application device.例文帳に追加
この粘着材7は、剥離紙8を剥がした際に、物品等に対して粘着固定できる粘着性を有するように設定されており、粘着材塗布装置によって、シート状基板2の下側全面に亘って塗布される。 - 特許庁
If the operation switch is released, a point of the contact of the operation switch is released and power supply to a point of contact on the cathode side is turned off, and a switch monitor monitors a potential difference between points of contact and the state is determined at a step S3.例文帳に追加
操作スイッチから手を離すと操作スイッチ内の接点が離れることで、陰極側の接点への通電がオフとなり、その接点間の電位差をスイッチ監視部が監視しており、その状態をステップS3で判断する。 - 特許庁
By mounting a dust cover 25 on the upper portion of a blade case 10, a dust collecting path 31 demarcated from a saw blade 4 is formed inside the dust cover 25, and a blow-off outlet is formed on the rear side relative to the cutting direction for the blade case 10.例文帳に追加
ブレードケース10の上部にダストカバー25を装着して、ダストカバー25内に、鋸刃4と区画される集塵通路31を形成すると共に、ブレードケース10における切断方向後方側に吹出口を形成した。 - 特許庁
To reduce off-track generated when a light quantity of side beams is in an unbalance state and a rotation adjustment error of grating is generated in the tracking control of a differential push-pull system used for a recording and reproducing device of an optical disk.例文帳に追加
光ディスクの記録再生装置に用いられる差動プッシュプル方式のトラッキング制御において、サイドビームの光量にアンバランスがあり、グレーティングの回転調整誤差がある場合に発生するオフトラックを低減すること。 - 特許庁
The off-center prevention mechanism is provided with a position regulation part 7 provided at a specified position of the rim side part of the opening 32 and a slant guide surface 8 which slides with the position regulation part 7 so as to guide the tray panel 1 to the proper position when the tray panel 1 is closed.例文帳に追加
オフセンター防止機構が、開口32の口縁辺部の定位置に設けた位置規制部7と、トレイパネル1の閉動時に位置規制部7と摺動してトレイパネル1を適正位置に案内する傾斜案内面8とを備える。 - 特許庁
In service power failure, a control part 14 turns off a switch 16 and switches over a switching switch 15 to a lighting circuit 11 side, and the lighting circuit 11 lights a light source 10 by DC power supplied from a secondary battery 12.例文帳に追加
停電時、制御部14はスイッチ16をオフするとともに切換スイッチ15を点灯回路11側に切り換えて二次電池12から供給される直流電力によって点灯回路11が光源10を点灯させる。 - 特許庁
For example, a plurality of sets of resistors 32 to 34 and switches 39 to 41 are connected in parallel with each other at the input side of the detected current value of the error amplifier 30, and the plurality of switches are turned on/off according to the pulse control signal.例文帳に追加
例えば、誤差増幅器30の電流検出値の入力側に複数組の抵抗器32〜34とスイッチ39〜41を並列に接続し、パルス制御信号に応じて複数のスイッチのON/OFFを切り替える。 - 特許庁
A shaft portion 30A of a hanging member 30 is rotatably inserted in the shaft attaching hole 22C of frame 22 also functioning as the weight, and the hanging member 30A is prevented from slipping off by a hanging member side nut 31 in the hollow hole 22A.例文帳に追加
さらに、ウエイト兼用フレーム22の軸取付穴22Cには引掛部材30の軸部30Aを回転可能に挿入すると共に、中空穴22A内で引掛部材側ナット31により引掛部材30の抜止めを行なう。 - 特許庁
In this way, an air current W is formed by being peeled off and an air current W2 having an eddy to flow inside the visor 26 passes over the rear side opening end 36B instead of hitting against the inner peripheral surface 8 of the through hole 34.例文帳に追加
これにより、気流Wが剥離されることで形成され、更に、渦を有してバイザー26の内側へ向かう気流W2が、透孔34の内周部38に衝突せずに後方側開口端36B上を通過する。 - 特許庁
To provide a method for accurately detecting a crystal orientation of a cylindrical single crystal silicon ingot on a side surface peel-off cutting apparatus of the cylindrical single crystal silicon ingot, and also to provide a self-compensation mechanism to reduce a horizonal oscillation width of an outer peripheral blade.例文帳に追加
円筒状シリコンインゴットの側面剥ぎ切断装置上で、円筒状単結晶シリコンインゴットの結晶方位を正確に検知する方法および外周刃の横揺れ幅を小さくすることができる自己補償機構の提供。 - 特許庁
This invention is related to an electric fryer in which the protective thermostats TH3 and TH4 for controlling the ON/OFF of a heater 2 inside the oil tank 1 at the time of emergencies are attached through brackets to the outer side face of the oil tank 1.例文帳に追加
本発明は、非常時に油槽タンク1内のヒータ2をON/OFF制御する保護サーモTH3,TH4を、油槽タンク1の外側面にブラケットを介して取り付けるようにした電気式フライヤーに関するものである。 - 特許庁
The configuration to allow the automatic switching to electrically switch on/off of the macro function, due to which the need for the space to take out a lever or the like for operation by hooking a user's finger to an outer side of a casing of the image pickup apparatus is eliminated.例文帳に追加
そして、電気的にマクロ機能のオン/オフを切り替える自動切替え可能な構成とすることにより、撮像装置外筐の外側に利用者の指を掛けて操作するためのレバー等を出すスペースを不要とする。 - 特許庁
Since Sacheon City was located midway between Busan Metropolitan City of the supply base of the Japanese army and Suncheon Waeseong and Namhae Waeseong (Namhae Japanese Castle) at the extreme left wing of the Imperial Japanese Army, the communication with the army on the western side would be cut off if the city fell. 例文帳に追加
泗川は日本軍の策源地であった釜山広域市と日本軍最左翼の順天倭城・南海倭城の中間に位置する為、ここを落とされると西方にいる軍との連絡が分断される可能性があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A vehicle-side microcomputer 37 of the lighting control device 27 for a vehicle flashes a head lamp 2, a tail lamp 3, a room lamp 4, a door lamp 22, and a foot lamp 25 on and off on condition that intercommunication with a portable unit 28 is established.例文帳に追加
車両用点灯制御装置27の車両側マイコン37は、携帯機28との相互通信が成立したことを条件として、ヘッドランプ2、テールランプ3、ルームランプ4、ドア用ランプ22及び足元用ランプ25を点滅させる。 - 特許庁
An exhaust duct 3L on the first bank 1L side is shut off by a passage-selector valve 11; by a bypass-passage selector valve 9, a first bypass passage 7L is opened to pass an exhaust-gas flow directing from the first bank 1L to the second bank 1R.例文帳に追加
また、通路切替弁11で第1バンク1L側の排気ダクト3Lを遮蔽し、バイパス通路切替弁9で、第1バンク1Lから第2バンク1Rに向かう排気の流れが許容される第1バイパス通路7Lを開放する。 - 特許庁
When circulation on pulse is output to the electromagnet 6, in the movable valve 4 having receipt repulsion force, a permanent magnet 4-f in a flow-in vessel 2-b attracts a magnetic body 10 on the outer side, and the attraction is continued even after cease of the off pulse.例文帳に追加
電磁石6に流通パルスを出力すると、反発力を受けた移動式バルブ4は流入槽内2−bの永久磁石4−fが外側の磁性体10と吸引状態になり、パルスオフ後も吸引を継続する。 - 特許庁
When print operation is not performed for a predetermined time or longer, a carrier 10 is moved from a home position to the side opposite to a normal print operation region and a main switch 4 is operated thus turning off a power supply input line.例文帳に追加
所定時間以上印字動作が行われないとき、キャリア10をホームポジションから通常印字動作領域とは反対側に移動させ、キャリア10の移動によりメインスイッチ4を動作させ、電源入力ラインをオフさせる。 - 特許庁
To provide a fixing part of accessory, which has decoration performance as a part of jewelry on the surface side of the outline member alternative to a conventional pulling eye or magnet in the fixing part of jewelry such as a necklace and can be easily put on/off.例文帳に追加
ネックレス等の宝飾品の固定部において、従来の引輪金具やマグネットに代わって、外廓部材表側は宝飾品の一部としての装飾性を有しながら装着、取外しが容易である固定部を提供する。 - 特許庁
As a result, this can prevent such commutation failure in which, when the voltage of the inverted phase is applied to the CH2 side at the point of time when the CH1 is turned off, the CH2 is turned on without incidence of light, thereby enhancing the commutation characteristic.例文帳に追加
その結果、CH1がオフした時点でCH2側に逆位相の電圧が印加された場合に光入射が無いにも拘わらずCH2がオンする転流失敗を防止することができ、転流特性を向上できる。 - 特許庁
In such a constitution, the coins 4 held on the projections 2 never slip off from the coin tray and are firmly held on the way of the sloping surface of the tray even when the tray is held up at its single side and tilted at about 50 degrees.例文帳に追加
軟らかい弾性体からなる薄板状にした本体(1)の片面を鋸刃状の三角山形をした突起(2)を複数列設け、突起面を上方に向けて平らな容器(3)内に挿入したことを特徴とする、コイントレー。 - 特許庁
When the on-off valves 13, 14 are operated from closed conditions into opened conditions, operating oil is supplied to the hydraulic cylinder 7 or discharged from the hydraulic cylinder 7 so that the hydraulic cylinder 7 is operated to the side of a preset reference position.例文帳に追加
開閉弁13,14が閉状態から開状態に操作されると、油圧シリンダ7に作動油を供給又は油圧シリンダ7から作動油を排出して、油圧シリンダ7を事前に設定された基準位置側に作動させる。 - 特許庁
In this air conditioner, a centrifugal fan 5 is disposed so that a rotating shaft 57 is in the thickness direction of a body casing 1, and an air conditioning device 4 is disposed on the blow-off side on the outside in the radial direction of the centrifugal fan 5.例文帳に追加
本発明に係る空気調和機は、回転軸57が本体筐体1の厚さ方向となるように遠心ファン5が配置され、この遠心ファン5の径方向外側の吹出側に空気調整用機器4が配置されている。 - 特許庁
A hoistway sidewall plate 18 and the like of the getting on/off passage 7 is rotated to a side edge part of the entrance to cope with the displacement of the base entrance and the hoistway entrance, when the base entrance 3 and the hoistway entrance 4 are displaced in the direction of opening.例文帳に追加
基部出入口3と昇降路出入口4の両者の間口方向への変位時に、乗降通路7の昇降路側壁板18等が出入口の側縁部に対して回動し上記両者の変位に対応する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|