「off- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

After melting, the magnetic field is cut off by pushing up a metal-made mold from the lower side and laying the mold in the inner part of the high frequency induction coil to extinguish the floating force of the molten metal, and the molten metal which has lost the spherical shape is made to flow into the mold and cast therein.例文帳に追加

溶解後は、下方から金属製の鋳型を押し上げて高周波誘導コイルの内部に置くことにより磁場を遮断して浮揚力を失わせ、球形状を失った溶湯を鋳型内に流入させて鋳造する。 - 特許庁

A slip stopping projection 33 preventing the seal body 22 from slipping off is integrally formed at an end of the cylinder port 10 side in the axial direction in the inner perimeter of the recess part 21.例文帳に追加

凹部２１の内周面のうち、シリンダ孔１０の軸方向におけるこのシリンダ孔１０側の端部に、凹部２１内からシリンダ孔１０側に向ってシール体２２が抜け出ることを阻止する抜け止め突起３３を一体成形する。 - 特許庁

The steps 5 and the transfer passages 6 are composed of a large number of projections 7 projecting to the opposed surface of the side wall, and a shape of the projections is formed in the shape of a cut piece of obliquely cutting off one end of an elliptic column or a polygonal column.例文帳に追加

ステップ５と渡り通路６は、側壁の対向面に突出する多数の突起７から構成し、その突起の形状を、円柱、楕円柱又は多角柱の一端を斜めに切り取った切片の形状とする。 - 特許庁

A plurality of respective parts 13 of the deployment cover part are formed such that they are not brought into contact with a ring part 2 and spoke parts 3a, 3b, 3c of the steering wheel 1 and can be dropped off to a space part therebetween while directed to an opposite side to the driver M.例文帳に追加

展開カバー部の各パーツ１３…は、ステアリングホイール１のリング部２とスポーク部３ａ，３ｂ，３ｃに接触せず、その間の空間部分に運転者Ｍとは反対側に向かって落ち込めるよう形成されている。 - 特許庁

To provide a device for facilitating fitting of a seat belt without providing a new space on a door side of the seat and to prevent an occupant from getting on/off when the device goes wrong, in a seat belt device for a vehicle.例文帳に追加

車両用シートベルト装置において、シートのドア側に新たなスペースを設けることなく、シートベルトの装着を容易にする装置を設けるとともに、また同装置の故障時に乗員による乗り降りを妨げないようにする。 - 特許庁

As a result, the scanning TFT of the liquid crystal display 100 are all put into an off state, and analog video terminals VID1, VID2, VID3 are put an open state, so that they are not influenced by the load fluctuations on the output side, at the adjusting amount correction mode.例文帳に追加

この結果、液晶ディスプレイ１００の走査ＴＦＴは全てオフ状態となり、アナログ映像端子ＶＩＤ１，ＶＩＤ２，ＶＩＤ３はオープンの状態となることから、調整量補正モード時に、出力側の負荷変動の影響を受けることがない。 - 特許庁

The triangle plane 12 sharing the crest 10a of the target 10 with the triangle plane 11 has a shape that the corner where the bottom side 12a and the crest 10a are crossing is cut off toward inside of the triangle plane 12.例文帳に追加

ターゲット１０の綾１０ａを三角形状面１１と共有する三角形状面１２は、底辺１２ａと綾１０ａの交わる角部が三角形状面１２の内部に向かって切り取られた形状を有する。 - 特許庁

To obtain a reflection type liq. crystal display device restraining the current consumption by turning on and off a light source on an auxiliary rear side in accordance with surrounding brightness, while obtaining a display which is bright even in dark surroundings and does not generate a parallax.例文帳に追加

周囲が暗くても明るくかつ視差の生じない表示が得られるとともに、補助背面側光源を周囲の明るさに応じて点滅し消費電流を抑制した反射型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The exhaust pipe 3 is composed of an inner pipe 4 and the outer pipe 5 surrounding the inner pipe, and a torsion coil spring 26 for energizing the on-off valve 22 to the closing side is disposed in a space formed between the inner pipe 4 and the upper part of the outer pipe 5.例文帳に追加

排気管３を内管４とこれを包囲する外管５とより構成し、外管５の上部と内管４との間に形成される空間６に、開閉弁２２を閉じ側に付勢するねじりコイルばね２６を配置した。 - 特許庁

The cover 21 of the lid 2 is cut off along the cut line 16, whereby it can be unsealed to expose from an external side end of the groove 9 in an internal-external direction of the flange to an intermediate portion in the internal-external direction of the flange.例文帳に追加

蓋２の湯切り溝覆い部２１は切離線１６に沿って切り離すことにより、湯切り溝９のフランジ内外方向外方側端からフランジ内外方向中間部までを露出開放するよう開封することができる。 - 特許庁

By having a high-resistance region at the top layer part 16t, current flows so that it detours around the high-resistance region of the top layer part 16t, thus establishing a current path that keeps off the tip layer part 16t, mainly passing the side face part 16s.例文帳に追加

上層部１６ｔに高抵抗領域を設けることで、その上層部１６ｔの高抵抗領域を迂回するように電流が流れ、上層部１６ｔを避けて側面部１６ｓを主体とする電流経路が形成される。 - 特許庁

To provide a drainage structure around a sash capable of preventing the incursion of water inside of a house by making it possible to be discharged below by letting it go off from the circumference of the sash even if there is water in a venting layer on the back side of an external wall material.例文帳に追加

外壁材の裏側の通気層に水が存在する場合でも、これをサッシ廻りから逃がして下方に排除可能とすることにより、屋内への侵入を回避させサッシ廻りの排水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent molded body which is excellent in fingerprint wiping-off property and also is excellent in scratch resistance, the transparent molded body having a fine rugged structure of which the pitch is equal to or less than a wavelength of visible light on at least one side surface thereof.例文帳に追加

少なくとも一方の面に周期が可視光の波長以下である微細凹凸構造を有する透明成形体において、指紋拭き取り性に優れるとともに、耐擦傷性にも優れた透明成形体を提供できる。 - 特許庁

The fin is a thin and narrow tip spatula firmly attached to the head of the brush and can be put in a narrow and non-parallel teeth gap with little resistance and can scrape off the dental plaque and the food residues stuck on the side of teeth by putting in and out between teeth.例文帳に追加

ブラシヘッドに固着され、先端部分は薄くて狭い幅のヘラなので、狭くて平行でない歯の隙間にも少ない抵抗で侵入でき、抜き差し操作で歯の側面についた歯垢や食べかすをとることができるフィン。 - 特許庁

A shaft portion 23A of a coupling member 23 is rotatably inserted in the shaft attaching hole 22B of the frame 22 also functioning as the weight, and the coupling member 23 is prevented from slipping off by a coupling member side nut 24 in the hollow hole 22A.例文帳に追加

また、ウエイト兼用フレーム２２の軸取付穴２２Ｂには連結部材２３の軸部２３Ａを回転可能に挿入すると共に、中空穴２２Ａ内で連結部材側ナット２４により連結部材２３の抜止めを行なう。 - 特許庁

An exfoliation paper stripe 103a and an exfoliation paper stripe 103b, on the adhesive face side of the identification label 100, are peeled off in a stuck state to the identification label 100, when the identification label 100 is exfoliated from exfoliation paper.例文帳に追加

識別ラベル１００の粘着面側にある剥離紙片１０３ａと剥離紙片１０３ｂは、識別ラベル１００を剥離紙から剥離したときに、識別ラベル１００に付着したまま抜き取られるように構成されている。 - 特許庁

In addition, a cut-out lid 24 which can be afterward and partly torn off is formed at an overlapping position to a cut and left part of the handle 19 on the top board 6 side on the flaps 22a and 22b so that a cool air of the low-temperature heat insulating material 41 flows inward.例文帳に追加

また上記フラップ２２ａ，２２ｂに保冷材４１の冷気が内部に流入するように、事後的且つ部分的にちぎり取り可能な切取蓋２４を天板６側の把手１９の切り残し部と重なる位置に形成した。 - 特許庁

A current conducted to flow by the counterelectromotive force upon putting the power impressed on two pieces of power supplying lines 30A, 30B off, is conducted to flow annularly between the bridge diode 10b and the coil line 10a at the side of the electromagnetic coil 10.例文帳に追加

２本の電力供給線３０Ａ，３０Ｂに印加する電力のオフ時の逆起電圧により流れる電流を、電磁コイル１０側において、ブリッジダイオード１０ｂとコイル線１０ａとの間で環状に流す。 - 特許庁

Since light of a backlight is interrupted by the color filter 230 and does not have influence on the channel insulating film 150 of the thin film diode even when the backlight is disposed on the display plate side, the off current of the thin film diode can be reduced.例文帳に追加

バックライトを表示板側に配置しても、その光がカラーフィルタ２３０によって遮断されて薄膜ダイオードのチャネル絶縁膜１５０に影響を与えないため、薄膜ダイオードのオフ電流を低減することができる。 - 特許庁

For side pixels P0 and P1023 scanned at a lower scanning speed than the center pixel P512, a waveform pattern PT2 including an ON period and an OFF period in a pixel display period T1 longer than the pixel display period T2 is selected.例文帳に追加

中央画素Ｐ512よりも遅い走査速度で走査されるサイド画素Ｐ0，Ｐ1023に関しては、画素表示期間Ｔ2よりも長い画素表示期間Ｔ1内において、オン期間と、オフ期間とを含む波形パターンＰＴ2が選択される。 - 特許庁

Since the anode of the thyristor 33 is connected to the AC side, the thyristor 33 is turned off the current flowing to the starting resistor can be interrupted, when the current flowing to the thyristor becomes zero or is inverted as the AC phase advances.例文帳に追加

一方、サイリスタ３３のアノードは交流側に接続されているので、交流の位相が進んでサイリスタ３３に流れる電流が０または反転するとサイリスタ３３はターンオフし、起動抵抗３１に流れる電流を遮断できる。 - 特許庁

To provide a clutchless compressor capable of quickly cutting off a motive power transmission route reaching a driving shaft from a pulley and capable of restraining vibration and noise when compressor side load torque becomes excessive by abnormality of the compressor inside.例文帳に追加

圧縮機内蔀の異常によって圧縮機側の負荷トルクが過大になった場合、プーリから駆動軸に至る動力伝達経路を速やかに遮断でき、振動や騒音を抑制することができるクラッチレス圧縮機を提供する。 - 特許庁

A resistance element 602 is formed using a metal material or semiconductor material, and used in common as a light shield film which cuts off light to irradiate a semiconductor layer 1a from a lower layer side of the semiconductor layer 1a.例文帳に追加

抵抗素子６０２は、金属材料或いは半導体材料を用いて形成されており、半導体層１ａの下層側から半導体層１ａに照射される光を遮光するする遮光膜として兼用される。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of fixing parts used for fixing a grating mounted to a receiving frame of a side ditch, not to come off from the grating so as not to be lost and fixing the grating without looseness.例文帳に追加

側溝の受枠に装着されるグレーチングを固定するために使用する部品をグレーチングより外れないように固定して紛失しないようにすると共に、グレーチングをガタ付きなく固定することができる固定装置を提供する。 - 特許庁

In a lateral IGBT, while a turn-on voltage is reduced by making a carrier concentration in an emitter side high by forming an n-type barrier layer 15, turn-off time is improved by configuring not to form the n-type barrier layer 15 between adjacent emitters.例文帳に追加

ｎ型バリア層１５を形成することでエミッタ側のキャリア濃度を高くしてオン電圧の低減を図りつつ、ｎ型バリア層１５を隣り合うエミッタ間に形成しないようにすることで、ターンオフ時間の改善を図る。 - 特許庁

To provide an EGR cooler bypass structure having a small and simple structure for shutting off an EGR passage having a bypass line bypassing an EGR cooler, on the upstream side of the EGR cooler.例文帳に追加

本発明は、ＥＧＲクーラバイパス構造に関し、ＥＧＲクーラをバイパスするバイパス通路を備えたＥＧＲ経路において、小型且つ簡単な構造で、ＥＧＲクーラの上流側でＥＧＲ通路を遮断可能とすることを目的とする。 - 特許庁

At least one dent 126 is formed on an external side of the vacuum insulation panel and at a surface of the seamless porous core material without forming a hole in the sealed air tight coating (and without blocking off the vacuum state inside the vacuum insulation panel).例文帳に追加

密閉した気密被覆部に穴を開けずに（および、真空絶縁パネル内の真空を遮断することなく）、真空絶縁パネルの外側および途切れのない多孔質コア材の表面に少なくとも一つの窪み１２６を形成する。 - 特許庁

To provide an opening frame with the good external appearance capable of mounting a panel body in a detachable manner after the construction work of the opening frame and, at the same time, making flush with the inner circumferential side of the opening frame even if the panel body is put on or off.例文帳に追加

開口部枠の施工後にパネル体の脱着ができるとともに、パネル体を装着した場合でも外した場合でも開口部枠の内周側面を面一にすることができ外観の良い開口部枠を提供する。 - 特許庁

The over-part of the auxiliary grip part 24 is formed as a hand placing surface 24A to admit placing of the hand of the driver etc., while the side with the get-on/-off opening of the auxiliary grip part 24 is formed as a hand hitching surface 24B to allow the hand to hitch there.例文帳に追加

補助グリップ部２４の上側は、乗員が手を載置可能な手載置面２４Ａとして形成されており、補助グリップ部２４の乗降口側は、手を引っ掛け可能な手引掛面２４Ｂとして形成されている。 - 特許庁

Since Sacheon City was located midway between Busan Metropolitan City of the supply base of the Japanese army and Suncheon Waeseong and Namhae Waeseong (Namhae Japanese Castle) at the extreme left wing of the Imperial Japanese Army, the communication with the army on the western side would be cut off if the city fell. 例文帳に追加

泗川は日本軍の策源地であった釜山広域市と日本軍最左翼の順天倭城・南海倭城の中間に位置する為、ここを落とされると西方にいる軍との連絡が分断される可能性があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This safety device has a safety connection sensor 21 detecting a connection state, a solenoid switch 22 for turning on or off by receiving a signal from this safety connection sensor 21, and a fuel cut circuit 23 arranged on the output side of this solenoid switch 22.例文帳に追加

連結状態を検出する安全連結センサー２１と、この安全連結センサー２１からの信号を受けてオンあるいはオフするソレノイドスイッチ２２と、このソレノイドスイッチ２２の出力側に設けたフューエルカット回路２３とを備えたこと。 - 特許庁

To provide a pump unit for delivering liquid increasing accuracy of a delivery quantity of liquid without requiring to provide a shut-off valve at a downstream side of a pump chamber, and to accurately control timing for closing the unit.例文帳に追加

ポンプ室よりも下流側に遮断弁を設けてその閉じるタイミングを精密に制御することを必要とすることなく、液体の吐出量の精度を向上させることのできる液体吐出用ポンプユニットを提供する。 - 特許庁

After the resin molding step is finished, laser is irradiated from above the sealing tape 21, while leaving the tape 21 intact so that the part projecting from the side of the signal connecting lead 12' sealing resin 17 can be cut off.例文帳に追加

樹脂封止工程の終了後に、封止テープ２１をつけたままで封止テープ２１の上からレーザーを照射して信号接続用リード１２の封止樹脂１７の側方から突出している部分を切断することができる。 - 特許庁

The intake air heated by the operation of the second supercharger is supplied to the upstream side of the compressor of the first supercharger by operating the second supercharger using the exhaust energy which is disposed off by a Waste gate.例文帳に追加

これにより、ウエストゲートにより捨てられていた排気エネルギーを利用して第２の過給機を作動させ、当該第２の過給機の作動により高温となった吸気を第１の過給機のコンプレッサ上流へ供給することができる。 - 特許庁

The laser lift-off method peels a crystal layer formed on a substrate by irradiating the crystal layer with laser beams from the substrate side, and laser beams are irradiated in an elliptical shape.例文帳に追加

本発明による方法は、基板上に形成された結晶層に該基板側からレーザー光を照射することにより該結晶層を剥離するレーザーリフトオフ法であって、該レーザー光を楕円形にして照射することを特徴とする。 - 特許庁

The laser lift-off device peels the crystal layer formed on the substrate by irradiating the crystal layer from the substrate side, and has a means forming laser beams in the elliptical shape.例文帳に追加

本発明による装置は、基板上に形成された結晶層に該基板側からレーザー光を照射することにより該結晶層を剥離するレーザーリフトオフ装置であって、該レーザー光を楕円形にする手段を具備することを特徴とする。 - 特許庁

The intake upstream side of an intake collector 7 of the internal combustion engine is branched off into two of a first intake passage 9a and a second intake passage 9b, and the throttle valves 15a and 15b are interposed in the respective first and second intake passages 9a and 9b.例文帳に追加

内燃機関の吸気コレクタ７の吸気上流側を第１吸気通路９ａ、第２吸気通路９ｂの２つに分岐し、該第１、第２吸気通路９ａ，９ｂのそれぞれにスロットルバルブ１５ａ，１５ｂを介装する。 - 特許庁

According to this structure, power feeding to the primary second induction line 5 can be cut off with the terminal of the first a-contact 19, and thereby the load (secondary side power receiving circuit) can be separated without mechanical switching of the power source line.例文帳に追加

この構成によれば、第１ａ接点19の短絡により１次側第２誘導線路５への給電を遮断でき、よって機械的に電源ラインを切り換えることなく、負荷（２次側受電回路）を切り離すことができる。 - 特許庁

Moreover, in parallel with this, it controls the time ratio of ON and OFF of n-type MOS transistors Q4 and Q5, so that an average current idc inputted in TN1-TN2 on DC side may be constant.例文帳に追加

また、この動作と平行して、直流側端子ＴＮ１−ＴＮ２において入力される平均的な電流ｉｄｃが一定になるように、ｎ型ＭＯＳトランジスタＱ４およびＱ５のオンとオフの時比率を制御する。 - 特許庁

An exhaust duct 3L on the first bank 1L side is shut off by a passage-selector valve 11; by a bypass-passage selector valve 9, a first bypass passage 7L is opened to pass an exhaust-gas flow directing from the first bank 1L to the second bank 1R.例文帳に追加

また、通路切替弁１１で第１バンク１Ｌ側の排気ダクト３Ｌを遮蔽し、バイパス通路切替弁９で、第１バンク１Ｌから第２バンク１Ｒに向かう排気の流れが許容される第１バイパス通路７Ｌを開放する。 - 特許庁

When circulation on pulse is output to the electromagnet 6, in the movable valve 4 having receipt repulsion force, a permanent magnet 4-f in a flow-in vessel 2-b attracts a magnetic body 10 on the outer side, and the attraction is continued even after cease of the off pulse.例文帳に追加

電磁石６に流通パルスを出力すると、反発力を受けた移動式バルブ４は流入槽内２−ｂの永久磁石４−ｆが外側の磁性体１０と吸引状態になり、パルスオフ後も吸引を継続する。 - 特許庁

To provide a fixing part of accessory, which has decoration performance as a part of jewelry on the surface side of the outline member alternative to a conventional pulling eye or magnet in the fixing part of jewelry such as a necklace and can be easily put on/off.例文帳に追加

ネックレス等の宝飾品の固定部において、従来の引輪金具やマグネットに代わって、外廓部材表側は宝飾品の一部としての装飾性を有しながら装着、取外しが容易である固定部を提供する。 - 特許庁

As a result, this can prevent such commutation failure in which, when the voltage of the inverted phase is applied to the CH2 side at the point of time when the CH1 is turned off, the CH2 is turned on without incidence of light, thereby enhancing the commutation characteristic.例文帳に追加

その結果、ＣＨ1がオフした時点でＣＨ2側に逆位相の電圧が印加された場合に光入射が無いにも拘わらずＣＨ2がオンする転流失敗を防止することができ、転流特性を向上できる。 - 特許庁

When print operation is not performed for a predetermined time or longer, a carrier 10 is moved from a home position to the side opposite to a normal print operation region and a main switch 4 is operated thus turning off a power supply input line.例文帳に追加

所定時間以上印字動作が行われないとき、キャリア１０をホームポジションから通常印字動作領域とは反対側に移動させ、キャリア１０の移動によりメインスイッチ４を動作させ、電源入力ラインをオフさせる。 - 特許庁

A vehicle-side microcomputer 37 of the lighting control device 27 for a vehicle flashes a head lamp 2, a tail lamp 3, a room lamp 4, a door lamp 22, and a foot lamp 25 on and off on condition that intercommunication with a portable unit 28 is established.例文帳に追加

車両用点灯制御装置２７の車両側マイコン３７は、携帯機２８との相互通信が成立したことを条件として、ヘッドランプ２、テールランプ３、ルームランプ４、ドア用ランプ２２及び足元用ランプ２５を点滅させる。 - 特許庁