「off- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, when there is incoming from the distant audio terminal equipment 5, the notice signal supply means 2c supplies the notice signal to the audio terminal equipment 1 on the present side during a prescribed period from the off-hook state of the audio terminal equipment 1 on the present side to the establishing of the communication line and are reports that a communication line is under establishing processing to the user.例文帳に追加

更に、通知信号供給手段2cは、遠方の音声端末装置5から着信があった場合、自己側の音声端末装置1がオフフック状態になってから通信回線が確立されるまでの所定の期間中、自己側の音声端末装置1に対して通知信号を供給して、通信回線確立処理中であることをユーザに通知する。 - 特許庁

Further, when the steering motor ECU 37 discriminates that the electric connection between the first angle sensor 19 and the steering motor ECU 37 is shut off through the steering side ECU 35, it controls an actual steering angle of the wheels 27, 29 based on the steering angle control signal transmitted from a terminal side ECU 59 of a portable terminal 13.例文帳に追加

そして、転舵モータＥＣＵ３７は、ハンドル側ＥＣＵ３５を介して、第１の角度センサ１９と転舵モータＥＣＵ３７との間の電気的な接続が遮断していることを識別すると、携帯端末１３の端末側ＥＣＵ５９から送信される操舵角制御信号に基づいて、車輪２７，２９の実操舵角を制御する。 - 特許庁

To provide a high power bolt joint structure capable of reducing the protrusion of the end of a bolt into a rectangular steel tube and obtaining a firm high power bolt joint condition without slip off a screw during the high power bolt joint of a plate to the side wall of the rectangular steel pipe material and ensuring joint even in accessibility only from one side.例文帳に追加

角形鋼管材の側壁にプレートを高力ボルト接合しようとするような場合に、角形鋼管内へのボルト先端の突出を小さくでき、ネジ抜けのないしっかりとした高力ボルト接合状態を得ることができ、一方の側からしかアクセスできないような場合でも接合を行うことができる高力ボルト接合構造の提供。 - 特許庁

To provide a gas meter capable of determining whether a governor is built in a gas consumption equipment used in a user side or not, without requiring fine valve opening regulation for a cut-off valve, even when a low flow rate of gas consumption condition is continued in the user side, and capable of determining the presence of generation of gas leakage.例文帳に追加

ユーザ側で小流量のガス消費状態が継続されている場合であっても、遮断弁の微妙な弁開度調節を必要とすることなしに、ユーザ側で使用されているガス消費機器にガバナが組み込まれているか否かを判定したり、ガス漏洩発生の有無を判定したりすることのできるガスメータを提供する。 - 特許庁

To make it possible for a supply voltage or a supplied voltage to return to a desired voltage without needing that a cable is pulled out, and both power supplying side equipment and power receiving side equipment are raised again by power supply off/on, when power is supplied from equipment connected via the cable and a supplied power source voltage is decreased.例文帳に追加

ケーブルを介して接続された装置から電力供給を受けており、供給されている電源電圧が低下した場合に、ケーブルを抜いたり、電力供給側及び供給される側のいずれの装置も電源ＯＦＦ／ＯＮして立ち上げ直すことなく、供給電圧または受給電圧が所望の電圧に復帰できるようにすること。 - 特許庁

The set 1 can be set to 'an external antenna mode' by connecting the terminal 26 of the connector 25 side to the terminal 10 of the set 1 side, and because radio waves can be shielded in such a case, it is possible to inhibit calling and an incoming call by the set 1 without turning off the power source of the set 1.例文帳に追加

コネクタ２５側の１６芯接続端子２６を携帯電話機１側の１６芯接続端子１０に接続することにより、携帯電話機１を「外部アンテナモード」に設定することができ、この際、電波をシールドすることができるので、携帯電話機１の電源をオフすることなく、携帯電話機１による発信および着信を禁止することができる。 - 特許庁

This computer combination system comprises a recognizing means for recognizing device information of a connected external computer as a drive, a transmitting means for transmitting an instruction signal to an operation means of the connected external computer, a means for acquiring data from the external computer, and a master side computer/slave side computer switching means for turning on/off the recognizing means.例文帳に追加

接続した外部コンピュータのデバイスの情報をドライブとして認識する認識手段と、接続した外部コンピュータの演算手段に命令信号を送信する送信手段と、上記外部コンピュータからデータを取得する手段と、上記認識手段をオン／オフせしめるマスター側コンピュータ／スレーブ側コンピュータ切替手段とよりなることを特徴とする。 - 特許庁

As rubber of unvulcanized tire 11 is heated and fluidized according to progress in vulcanizing work, a moving member 43 moves back side in a depth direction from a shut-off position on extension of a lower side molding surface 20 to a retreat position S thereby giving a space, and the rubber of unvulcanized tire 11 flows in and fills the space to form the jut 38.例文帳に追加

加硫作業の進行によって未加硫タイヤ11のゴムが加熱されて流動するようになると、移動体43が下サイド型付け面20の延長上である閉止位置から深さ方向奥側に後退位置Ｓまで移動して空間が出現するが、この空間に未加硫タイヤ11のゴムが流動充満されて突出部38が形成される。 - 特許庁

The end member 6 fixed to the end 41 cuts off communication in thickness direction between a front-side space FS and a back-side space BS formed across the shutter curtain 4 through an end face in the width direction of the shutter curtain 4 as viewed in the width direction, having plane parts 63 and 64 formed along the opening-closing direction.例文帳に追加

端部部材６は、端部４１に固定され、幅方向から見た場合に、シャッターカーテン４の幅方向における端面を介した、シャッターカーテン４を挟んで形成される表面側空間部ＦＳと裏面側空間部ＢＳとの厚さ方向における連通を遮断するとともに、開閉方向に沿って形成される平面部６３，６４を有する。 - 特許庁

In the cooling water circuit 20, engine cooling water flowing in the EGR cooler 13 is limited to a little quantity passing a temperature sensing chamber side branch flow path 28D to easily heat engine cooling water by EGR gas in the EGR cooler 13 by shutting off a main flow-in chamber 32 side of a thermostat 30 when temperature of the engine cooling water is predetermined temperature or lower.例文帳に追加

冷却水回路２０では、エンジン冷却水が所定温度以下の場合、サーモスタット３０の主流入室３２側を遮断することにより、ＥＧＲクーラ１３に流入するエンジン冷却水を、感温室側分岐流路２８Ｄを通る僅かな流量として、ＥＧＲクーラ１３でのＥＧＲガスで容易に加熱できるようにした。 - 特許庁

The input/output circuit unit has a second switch on a second-voltage side or the ground-potential side of the circuit portion operating with the second voltage, and a power switch control circuit turns on the first and second switches when the internal circuit is in operation and turns off the first and second switches when in a temporary operation stop state.例文帳に追加

上記入出力回路部は、上記第２電圧又は上記第２電圧で動作する回路部分の接地電位側に第２スイッチを有し、電源スイッチ制御回路により、内部回路が動作状態のときに第１及び第２スイッチをオン状態にし、一時的な動作停止状態のときに第１及び第２スイッチをオフ状態にする。 - 特許庁

To provide a hopper feed device constituted of a hopper and a vibration feeder thereunder, preventing the trough of the vibration feeder from inclining toward the downstream side at stopping the vibration feeder, generating of repeated impulsive contacts of the extreme end part with device equipment on the downstream side, and parts over a fixed quantity from flowing out after switch-off.例文帳に追加

ホッパとその下方の振動フィーダとからなるホッパ供給装置において、振動フィーダの停止時に振動フィーダのトラフが下流側へ向かって下向き傾斜となり、その先端部が下流側の装置機器に対して繰り返し衝撃的な接触を起こしたり、所定量以上の部品がスイッチ・オフ後に流れ出さないものを提供すること。 - 特許庁

Apertures 4 and 5 for air inflow on one side face of a filter frame 2 made of paper enclosing the outer periphery of the filter medium 1 and an air outflow on the other side face are respectively closed by caps 7 and 8 tearable off along cutting lines 6 during transportation or storage and therefore the filter medium 1 can be sufficiently protected against the failure, fouling, etc.例文帳に追加

輸送や保管中には、フィルター濾材１の外周を囲む紙製のフィルター枠２の一側面の空気流入用および他側面の空気流出用の各開口部４，５が、切取線６に沿って引きちぎり可能な蓋７，８でそれぞれ塞がれているので、フィルター濾材１を破損、汚損などから十分に保護することができる。 - 特許庁

Based on the voltage of a capacitor C9 which decides off time of a switching element Q1 for generating voltage on the secondary side of a transformer 13 and the voltage applied to an overcurrent protection terminal OCP, this power supply determines whether or not a bottom determination circuit 55 is bottom, and if it is determined otherwise, switches charging voltage applied to the capacitor C9 to the high potential side.例文帳に追加

トランス１３の２次側に電圧を発生させるスイッチング素子Ｑ１のオフ時間を決定するコンデンサＣ９の電圧と、過電流保護端子ＯＣＰに加わる電圧に基づいて、ボトム判定回路５５がボトムかどうかを判定し、ボトムでないと判定された場合に、コンデンサＣ９に加える充電電圧を高電位側に切り替える。 - 特許庁

The sprinkler for disaster prevention is characterized by that piping supplying service water to a water faucet or the like is branched in a downstream side of a water supply main pipe for a detached house, a valve cutting off a passage and a remote control means for the valve are provided in piping branched from the main pipe, and the sprinkler for disaster prevention is connected in a downstream side of the valve.例文帳に追加

一戸建て住宅の給水本管の下流において、水栓等に水道水を供給する配管を分岐し、該本管を分岐した配管に、流路を遮断するバルブと該バルブの遠隔制御手段を設け、該バルブの下流側に防災用スプリンクラーを接続したことを特徴とする防災用スプリンクラーを備えた。 - 特許庁

This sound echo prevention device 1 can communicate with another sound echo prevention device through a network, and is provided with an echo prevention function by an application program 3 for packet sound speech for on/off-controlling at least either voice input on the side of its own device or voice input on the side of another sound echo prevention device through the network in the case of speech.例文帳に追加

この音響エコー防止装置１は、ネットワークを介して他の音響エコー防止装置と通信可能であり、送話時に自装置側の音声入力、及びネットワークを介した他の音響エコー防止装置側の音声入力の少なくともいずれかをオン／オフ制御するためのパケット音声通話用アプリケーションプログラム３によるエコー防止機能を備えている。 - 特許庁

The sheet is a laminate comprising a polyester film and a polycarbonate sheet and has an ultraviolet ray cutting-off layer on the polyester side surface and one of a suction sheet (1) of a soft foamed synthetic resin, a pressure sensitive adhesive double-coated sheet (2), and a suction board (3) of a soft synthetic resin on the polycarbonate sheet side.例文帳に追加

ポリエステルフィルムとポリカーボネートシートの積層体であって、ポリエステルフィルム側表面に紫外線遮断層を有し、ポリカーボネートシート側に（１）軟質発泡合成樹脂製の吸着シ−トまたは（２）両面粘着シ−トまたは（３）軟質合成樹脂製の吸着盤のいずれか一つを有する窓ガラス取り付け用紫外線遮断省エネシート。 - 特許庁

The manufacturing method includes a process in which a second substrate 20a of a device substrate 20 is peeled from a semiconductor device 13 after the wiring board 10 and the device substrate 20 are stuck, and then a device side terminal 61 peeled off by the peeling process is electrically connected with a wiring side terminal 14 positioned outside the semiconductor device 13 by electroless plating.例文帳に追加

配線基板１０と素子基板２０を貼り合わせた後、素子基板２０の第２基板２０ａを半導体素子１３から剥離し、該剥離により剥き出しになった素子側端子６１と、半導体素子１３の外側に位置する配線側端子１４とを無電解めっきにより電気的に接続する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The injecting pipe is branched off in the vicinity of the injecting opening of the alkaline solution to the seawater, the alkaline solution is injected from one side of a branched pipe and compressed air from the other side, and the residual alkaline solution at the injecting opening is forcedly discharged by the compressed air, resulting in prevention of the contact of the seawater with the alkaline solution.例文帳に追加

注入装置には少なくともアルカリ溶液タンクと圧縮空気用コンプレッサと弁と配管とを備え、アルカリ溶液の海水への注入口付近で注入配管を分岐して、一方からアルカリ溶液を他方から圧縮空気を注入し、注入口での残留アルカリ溶液を圧縮空気で押し出して、海水とアルカリ溶液との接触を防ぐ。 - 特許庁

When an averaged background brightness value Lb calculated by an averaged background brightness value calculation means 16 is equal to or higher than 1.00 cd/m^2, in the crossing where a road lighting system is installed by a lamp device extinguishment determination means 17, the right side cornering lamp 1R or left side cornering lamp 1L of a vehicle C in turning right or left goes off.例文帳に追加

背景輝度平均値演算手段１６により演算された背景輝度平均値（Ｌｂ）が１．００ｃｄ／ｍ^ 2以上の場合には、ランプ装置消灯判断手段１７により道路照明設備が設置されている交差点を右折または左折中の車両Ｃの右側のコーナリングランプ１Ｒまたは左側のコーナリングランプ１Ｌが消灯する。 - 特許庁

Molten metal tending to flow from a tapping chamber 10 side to a holding chamber 20 side when the molten metal is tapped from the tapping chamber 10 via a first opening 11 is shut off by the abutment of a valve 42 on an upper die 43a in a communication path 41, and the amount of tapping of the molten metal from the first opening 11 is ensured.例文帳に追加

金属溶湯が出湯室１０から第１の開口１１を経て出湯されている際に、出湯室１０側から保持室２０側へ流れようとする金属溶湯は連絡通路４１においてバルブ４２及び上ダイス４３ａの当接によってその流通が遮断され、第１の開口１１から出湯する金属溶湯の出湯量を確保することができる。 - 特許庁

In this web conveyance device for conveying a web while levitating it by jetting air through an injection hole or an injection slit formed on a conveyance face of a cylindrical conveyance roller, a wind shutting-off plate is provided on a side opposite to a side where the web of the conveyance roller is wound around when conveying the web.例文帳に追加

円筒形の搬送ローラの搬送面に形成された噴出孔又は噴出スリットからエアを噴出させてウエブを浮上させながら搬送するウエブ搬送装置において、ウエブ搬送時に前記搬送ローラのウエブが巻き付く側とは反対側に、遮風板を設けたことを特徴とするウエブ搬送装置を提供することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

A rotary brush 7 is rotated by a motor 62 and moved vertically and nearly horizontally by a lift 51 and a fluctuating device 61 so that the brush 7 is pushed to the side Va of a container V conveyed intermittently by a conveyer 3 to peel off a label stuck on the side Va.例文帳に追加

回転ブラシ７をモータ６２によって回転させるとともに、昇降装置５１および揺動装置６１を介して回転ブラシ７を上下方向および略水平方向に移動させることにより、コンベア装置３に載置されて間欠的に搬送される容器Ｖの側面Ｖａに回転ブラシ７を押し付けて、その側面Ｖａに貼付されているラベルを剥離させる。 - 特許庁

The cleaning device (2) for cleaning the inside of the container 18 has a flexible hose 14, a hose holder 11 holding the base end side of the hose 14 rotatably around the axis to make the hose 14 pendant, and a wiping member 15 which is arranged on the tip side of the hose 14 and wipes off substances 21 adherent to the inner surface of the container 18.例文帳に追加

容器１８の内部を清掃する清掃装置（２）において、可撓性のホース１４と、ホース１４が垂下するように該ホースの基端側を軸心の回りに回動自在に保持するホース保持体１１と、ホース１４の先端側に配設された、容器１８内面の付着物２１を払拭するための払拭部材１５とを備える。 - 特許庁

As a more adequate embodiment, a bypass circuit from the side wall of the fermenter to the bottom of the fermenter is annexed to the ferementer and the portions of the contents are blown off into the fermenter from its bottom, by which the sludge accumulated on the bottom of the feremen is agitated by blowing the sludge.例文帳に追加

好適な態様として、発酵槽の側壁から発酵槽の底部までのバイパス回路を付設し、発酵槽の底部から内容物の一部を槽内に吹き出させて発酵槽の底部に蓄積される汚泥を吹き飛ばして攪拌する。 - 特許庁

The ball 36 is attracted and held onto the side of the worm wheel 30 by a permanent magnet 34 to omit a case or the like which prevents the fall-off of the ball 36 from the worm wheel 30, thus reducing the size and the weight as a whole.例文帳に追加

ボール３６が永久磁石３４によってウォームホイール３０側に吸着保持されているため、ウォームホイール３０からのボール３６の脱落を防止するためのケースなどを省略することができ、全体の小型化，軽量化を図ることができる。 - 特許庁

The underlaying tape is a tape for protecting the substrate board placed at the lower side of the joint section when the joint section of the cloth stuck on the substrate board is cut off, and it is constituted of net-like knitting or textiles formed of threads of synthetic resin fibers or natural fibers.例文帳に追加

下地ボードに貼られたクロスのジョイント部の切断時に該ジョイント部の下側に配置して下地ボードを保護するテープであって、合成樹脂繊維又は天然繊維の糸で形成した網状の編物又は織物からなる下敷きテープ。 - 特許庁

When the angle of a wall surface in the diameter direction of the unevenness formed on the stamper is set to θ, the molds are opened at a speed of 14cotθ [mm/s] or less while blowing off air from the mold 1 on the stamper mounted side to peel the stamper and the molded product.例文帳に追加

スタンパ上に形成された凹凸の径方向における壁面角度をθとするとき、スタンパ装着側の金型１からエアを吹き出しながら、１４ｃｏｔθ〔ｍｍ／ｓ〕以下の速度で金型を開いてスタンパと成型品とを剥離する。 - 特許庁

To provide a structure of a rotor-side yoke for a motor, requiring less initial cost and machining cost and with enhanced reliability by obviating molds and machining of plate materials and eliminating yokes which fall off due to change in temperature so that yokes can be surely secured.例文帳に追加

金型および板材の加工を不要にして初期費用および加工費用を削減するとともに温度変化によるヨークの抜け落ちを無くし確実に固定できるようにして信頼性の向上を図ったモータのロータ側ヨーク構造を提供する。 - 特許庁

A side nozzle 8, which blows off a shielding gas 4 from the tip end and delivers a welding wire 9, is arranged in the welding advancing direction of a part to be irradiated with laser by a laser machining head 2, and is moved correspondingly to the advance of welding.例文帳に追加

レーザ加工ヘッド２によるレーザ照射部の溶接進行方向の前方位置に、先端よりシールドガス４を吹き出すと共に溶接ワイヤ９を送り出すようにしてあるサイドノズル８を配置し、溶接の進行に合わせて移動できるようにする。 - 特許庁

As a result, the air flowing in direction B is disturbed by a truck 2, when it is peeled off from a side surface 5 of the vehicle body at a recession part 6 of the bottom surface, train air of a ballast surface relatively becomes faster and the ballast R_1 is raised, soared and sometimes scattered.例文帳に追加

その結果、Ｂ方向に流れる空気が台車２で乱され、底面凹部６で車体側面５から剥離するとバラスト表面の列車風は相対的に速くなり、バラストＲ_1が持ち上げられて舞上りバラストＲ_1が飛散する場合がある。 - 特許庁

On the other hand, when the controlling part 4 does not function due to any abnormality and the detected temperature exceeds the first level and rises to a second level, a high temperature detection circuit 6 is actuated, so that a switch 2 in a turn-on state is forcedly switched to a turn-off side.例文帳に追加

一方、何等かの異常により制御部４が機能しなくなって、検出温度が第１のレベルを超えて第２のレベルに上昇すると、高温検知回路６が作動し、オン状態にあるスイッチ２を強制的にオフ側に切り替える。 - 特許庁

At a wiping-off part 1A arranged on the side of a bottom surface part 21 of the mounting part 20 when being mounted to the mounting part 20, the sheet has a flat part 10 extended nearly along a bottom surface part 1 and adhesive tilting face parts 11 rising from the flat part 10.例文帳に追加

装着部２０に装着されたときに装着部２０の底面部２１側に配される拭き取り部分１Ａに、底面部１に略沿う平坦部１０及び平坦部１０から立ち上がる粘着性の斜面部１１を有している。 - 特許庁

Accordingly, without installing separately a terminal or the like for stopping control to stop the field effect transistors on the driver circuit 17 side, both of the field effect transistors can be switched off at the time of stopping of the inverter circuit, while responding to downsizing.例文帳に追加

電界効果トランジスタをともに停止させるための停止制御用の端子などをドライバ回路17側に別途設けることなく小型化に対応しつつ、電界効果トランジスタをインバータ回路の停止時にともにオフさせることが可能になる。 - 特許庁

Therefore, when high water pressure (an arrow W) acts from an engine room side 12 in car washing, off-road traveling or the like, the sealing part 20 is press-pushed by the high water pressure to the direction closely adhering to the external periphery 24A of the heater pipe 24.例文帳に追加

従って、エンジンルーム１２側から、洗車時、オフロード走行時等に高水圧（図１の矢印Ｗ）が作用した場合には、高水圧により、シール部２０は、ヒータパイプ２４の外周部２４Ａに密着する方向に押圧されるようになっている。 - 特許庁

At least a part of an outer face of the slider 2 (side faces of a slider main body 2A and an end cap 2B) is covered with a silent sound material 21 having sound absorbing property or sound shutting-off property and is fixed by lapping machining using a heat contraction tube 22.例文帳に追加

そして、スライダ２の外面の少なくとも一部（スライダ本体２Ａ及びエンドキャップ２Ｂの側面）は、吸音性又は遮音性を有する静音材２１で覆われており、熱収縮チューブ２２を用いたラッピング加工により固定されている。 - 特許庁

On the other hand, when the cooking pot 6 is taken out from the heating chamber 2 and the steam supply pipe 56 is detached from the connection part 22, it shuts off communication between the superheated steam generating part 15 and the cooking pot 6, thereby introducing the superheated steam to a steam tube 25 side.例文帳に追加

一方、調理鍋６を加熱室２から取り出して蒸気供給パイプ５６を接続部２２から離脱させると、過熱蒸気発生部１５と調理鍋６との間を遮断して、過熱蒸気を蒸気チューブ２５側に導く。 - 特許庁

To provide a printed interconnection board with low thermal expansion and high thermal conductivity, which can prevent exfoliation of a CFRP layer on the side face of a substrate using CFRP as a core and falling-off of carbon power from the CFRP layer; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

ＣＦＲＰをコアに用いた基板において基板側面におけるＣＦＲＰ層の剥離やＣＦＲＰ層からのカーボン粉の脱落を防止できる低熱膨張で、かつ高熱伝導のプリント配線板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A controller 16 controls power that is generated at a thermoelectric module 12 and inputted to the primary side of a transformer of a DC-DC converter 14 by controlling the on/off of a switching element, and thus controls power inputted to the DC-DC converter 14.例文帳に追加

熱電モジュール１２で発生してＤＣ−ＤＣコンバータ１４のトランスの一次側に入力される電力をコントローラ１６がスイッチング素子のオンオフを制御することでＤＣ−ＤＣコンバータ１４へ入力される電力を制御する。 - 特許庁

To provide a pipe branch part tightly stopping method which facilitates the tight stopping of a pipe branch part provided to a side of a fluid pipe and the releasing thereof and which can prevent damage to and the coming-off of a sealing material, and a pipe branch part tightly stopping device using the same.例文帳に追加

流体管の側面に設けられた管分岐部の密栓とその解除が簡便で、しかもシール材の損傷や脱落を防止できる管分岐部密栓方法と、その方法に用いうる管分岐部密栓装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an over fender for an automobile, making its assembly capable by following up to a shape in a side of various car bodies, lessening even limitation of a metal mold structure of the over fender, which can prevent coming off of an engaging part from and its inferior mating with the car body.例文帳に追加

種々の車体側の形状に追従してのオーバフェンダの組み付けが可能で、オーバフェンダの金型構造の制約も少なく車体との係合部分の外れや合わせ不良が防止できる自動車のオーバフェンダを提供する。 - 特許庁

Consequently, even if hydrogen off gas flows into the motor chamber 13 from the pump chamber 17 side through a passing through section, water is not generated by reaction in the motor chamber 13 because air (oxidizer gas) does not exist in the motor chamber 13.例文帳に追加

従って、たとえポンプ室１７側からモータ室１３内へ貫通部位を介して水素オフガスが進入したとしても、モータ室１３内には空気（酸化剤ガス）は存在しないため、モータ室１３内で水が反応生成されることはない。 - 特許庁

The underwater foundation 18 is placed in the further off-shore side of the circumferential revetment caisson 16b, In the case it is operated, it is constituted of a hollow cylindrical caisson 18a, the caisson 18a is set on a foundation 18b formed on the bottom.例文帳に追加

水中基礎１８は、外周護岸ケーソン１６ｂのさらに沖側に配置され、本実施例の場合には、中空円筒状のケーソン１８ａから構成され、ケーソン１８ａは、水底上に造成された基礎部１８ｂ上に設置されている。 - 特許庁

If off timing of the MOSFET 32 is conducted during a conduction period of a commutation diode 6, only a flyback voltage of the choke coil 7 is applied to an output side, and an output voltage Vout lower than the induced voltage of the secondary winding 3b is taken out.例文帳に追加

また、ＭＯＳＦＥＴ32のオフタイミングを転流用ダイオード６の導通期間中にすれば、チョークコイル７のフライバック電圧だけが出力側に印加され、二次巻線３ｂの誘起電圧よりも低い出力電圧Ｖoutを取り出すことができる。 - 特許庁

The side curtains 19a prevent rainwater from intruding to inside the cart 1, and the rider is unlikely to abut his head to the roof panel 8 as he gets on and off with his head bowed consciously lower than the roof panel 8.例文帳に追加

側方垂幕１９ａによって、雨水が移動用カート１車内に侵入することが防止され、且つ、搭乗者が、屋根パネル８より意識的に頭を低く垂れて乗降するようになるため、頭を屋根パネル８にぶつけにくくなる。 - 特許庁