「off- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

A side nozzle 8, which blows off a shielding gas 4 from the tip end and delivers a welding wire 9, is arranged in the welding advancing direction of a part to be irradiated with laser by a laser machining head 2, and is moved correspondingly to the advance of welding.例文帳に追加

レーザ加工ヘッド２によるレーザ照射部の溶接進行方向の前方位置に、先端よりシールドガス４を吹き出すと共に溶接ワイヤ９を送り出すようにしてあるサイドノズル８を配置し、溶接の進行に合わせて移動できるようにする。 - 特許庁

As a more adequate embodiment, a bypass circuit from the side wall of the fermenter to the bottom of the fermenter is annexed to the ferementer and the portions of the contents are blown off into the fermenter from its bottom, by which the sludge accumulated on the bottom of the feremen is agitated by blowing the sludge.例文帳に追加

好適な態様として、発酵槽の側壁から発酵槽の底部までのバイパス回路を付設し、発酵槽の底部から内容物の一部を槽内に吹き出させて発酵槽の底部に蓄積される汚泥を吹き飛ばして攪拌する。 - 特許庁

The ball 36 is attracted and held onto the side of the worm wheel 30 by a permanent magnet 34 to omit a case or the like which prevents the fall-off of the ball 36 from the worm wheel 30, thus reducing the size and the weight as a whole.例文帳に追加

ボール３６が永久磁石３４によってウォームホイール３０側に吸着保持されているため、ウォームホイール３０からのボール３６の脱落を防止するためのケースなどを省略することができ、全体の小型化，軽量化を図ることができる。 - 特許庁

The underlaying tape is a tape for protecting the substrate board placed at the lower side of the joint section when the joint section of the cloth stuck on the substrate board is cut off, and it is constituted of net-like knitting or textiles formed of threads of synthetic resin fibers or natural fibers.例文帳に追加

下地ボードに貼られたクロスのジョイント部の切断時に該ジョイント部の下側に配置して下地ボードを保護するテープであって、合成樹脂繊維又は天然繊維の糸で形成した網状の編物又は織物からなる下敷きテープ。 - 特許庁

Consequently, even if hydrogen off gas flows into the motor chamber 13 from the pump chamber 17 side through a passing through section, water is not generated by reaction in the motor chamber 13 because air (oxidizer gas) does not exist in the motor chamber 13.例文帳に追加

従って、たとえポンプ室１７側からモータ室１３内へ貫通部位を介して水素オフガスが進入したとしても、モータ室１３内には空気（酸化剤ガス）は存在しないため、モータ室１３内で水が反応生成されることはない。 - 特許庁

The underwater foundation 18 is placed in the further off-shore side of the circumferential revetment caisson 16b, In the case it is operated, it is constituted of a hollow cylindrical caisson 18a, the caisson 18a is set on a foundation 18b formed on the bottom.例文帳に追加

水中基礎１８は、外周護岸ケーソン１６ｂのさらに沖側に配置され、本実施例の場合には、中空円筒状のケーソン１８ａから構成され、ケーソン１８ａは、水底上に造成された基礎部１８ｂ上に設置されている。 - 特許庁

The output voltage of the circuit CHa is divided by voltage dividing resistors RE, RF and a divider DV forms a reference voltage signal Vth for turning on/off a switching transistor(TR) Q and inputs the signal Vth to the (+) side terminal of a current sense comparator CS.例文帳に追加

降圧チョッパ回路の出力電圧は分圧抵抗ＲＥ、ＲＦで分圧され、デバイダＤＶでスイッチングトランジスタＱをタ−ンオフする基準電圧信号Ｖｔｈを形成して電流センスコンパレ−タＣＳの（＋）側端子に入力する。 - 特許庁

If off timing of the MOSFET 32 is conducted during a conduction period of a commutation diode 6, only a flyback voltage of the choke coil 7 is applied to an output side, and an output voltage Vout lower than the induced voltage of the secondary winding 3b is taken out.例文帳に追加

また、ＭＯＳＦＥＴ32のオフタイミングを転流用ダイオード６の導通期間中にすれば、チョークコイル７のフライバック電圧だけが出力側に印加され、二次巻線３ｂの誘起電圧よりも低い出力電圧Ｖoutを取り出すことができる。 - 特許庁

The side curtains 19a prevent rainwater from intruding to inside the cart 1, and the rider is unlikely to abut his head to the roof panel 8 as he gets on and off with his head bowed consciously lower than the roof panel 8.例文帳に追加

側方垂幕１９ａによって、雨水が移動用カート１車内に侵入することが防止され、且つ、搭乗者が、屋根パネル８より意識的に頭を低く垂れて乗降するようになるため、頭を屋根パネル８にぶつけにくくなる。 - 特許庁

This off-axis catoptric system for forming the image of a long- distance object at a position out of an optical axis is provided with a 1st concave mirror M1 having positive power, a convex mirror M2 having negative power and a 2nd concave mirror M3 having positive power in order from a light incident side.例文帳に追加

遠方物体の像を光軸外の位置に形成する軸外し反射光学系は、光の入射側から順に、正パワーの第１凹面鏡Ｍ１と、負パワーの凸面鏡Ｍ２と、正パワーの第２凹面鏡Ｍ３とを有する。 - 特許庁

There are used a 4H-SiC substrate 31 where the principal surface is composed of {0001} surfaces in general with off-angle α, and a trench formation device where the standard deviation is set up at σ in the variation of the angle settled by the trench side wall surface and the substrate principal surface in the wafer.例文帳に追加

主面が概ね｛０００１｝面であり、かつオフ角αを有する４Ｈ−ＳｉＣ基板３１と、トレンチ側壁面と基板主面とのなす角度のウェハ面内におけるばらつきの標準偏差がσとなるトレンチ形成装置を用いる。 - 特許庁

To provide a cone-type centrifugal separator which can efficiently blow off materials to be dewatered stuck on the inner wall of a discharge room installed at the opening end side of a basket and prevent the fire of the materials to be dewatered caused by a friction heat.例文帳に追加

バスケットの開放端側に設けた排出室の内壁部に付着した脱水物質を効率的に払い落とし、脱水物質の摩擦熱による発火を防止することができるようにしたコーン型遠心分離機を提供すること。 - 特許庁

A heat exchanger 6 for heating and a primary side flow path of the liquid-liquid heat exchanger 15 for mist are connected in parallel, and a common thermal valve (an opening/closing valve for the heating medium) 4 for keeping on and off the flow of the heating medium supplied to both of them is provided.例文帳に追加

暖房用熱交換器６とミスト用液液熱交換器１５の一次側流路が並列に接続され両者に供給される熱媒体の流れを断続する共通の熱動弁（熱媒体用開閉弁）４を備えている。 - 特許庁

A brush 16 is installed on one side of the elastic packing 12 in order to be interposed between the outer periphery part of the shield machine 1 and the elastic packing 12 during the passing of the shield machine 1, and a cut-off material 17 with moderate viscosity is applied to the section between the wire rods of the brush 16.例文帳に追加

弾性パッキンの片側に、シールド掘進機の通過時にシールド掘進機の外周部と弾性パッキンとの間に介在するように、ブラシ１６を設け、該ブラシの線材間に適度の粘性を有する止水材１７を塗付しておく。 - 特許庁

Works 10 and 20 are placed on a turntable 21 for retaining and are compressed at the side of a releaser 22, the turntable 21 is interlocked to the releaser 22 with an interlocking mechanism 32, the turntable 21 is rotated for carrying out peeling-starting point treatment by a cutter 31 or the like, and a stamper is peeled off.例文帳に追加

ワーク１０，２０をターンテーブル２１に載置保持し、リリーサ２２側でワークを圧接し、ターンテーブル２１とリリーサ２２を連結機構３２で連結し、テーブル２１を回転して剥離開始点処理をカッター３１等により行い、スタンパを剥離する。 - 特許庁

In the low temperature state where a ring gear 7 is rotated at a relatively low speed, the guide plate 16 is held in a retreated position P2, and the lubricating oil scraped off by the ring gear 7 is circulated as indicated by the arrows B1 to B3 to lubricate bearings 5, 6 on the drive pinion shaft 4 side.例文帳に追加

リングギヤ７の比較的低速回転が続く低温状態では案内１６を退避位置Ｐ２に保持し、リングギヤ７が掻き上げた潤滑油を矢印Ｂ１〜Ｂ３のように循環させてドライブピニオンシャフト４側のベアリング５，６を潤滑する。 - 特許庁

The returning means 40 has a returning pipe 41 which is connected to the side wall of a heating chamber, branching off from a condensate draining pipe 32 and makes the condensation part 20 communicate with the heating part 10 and a fan 42 connected to the lower end part of a communicating pipe 23.例文帳に追加

返還手段は、凝縮水排出管３２から分岐して加熱室の側壁に接続されて凝縮部と加熱部とを連通させる返還管４１と、上記連通管２３の下端側に接続されたファン４２とを備えている。 - 特許庁

In the interface device, one terminal of the capacitor is connected to a mid-point tap on a present device side of the transformer coupling, a switch is provided between another terminal of the capacitor and a ground terminal, and a means for setting information for controlling on/off of the switch is provided.例文帳に追加

トランス結合の自装置側の中点タップにコンデンサの一方の端子を接続し，コンデンサの他方の端子とグランド端子との間にスイッチを設け，スイッチのオン・オフを制御する情報を設定する手段を備えるよう構成する。 - 特許庁

The first light emitting part 200 and the second light emitting part 300 is arranged on the same side of one face and may have a timing at which each of them is on-off flash driven to appear as if flashing lights rotate in the mutually reverse direction, or at which at least either one discontinues flashing.例文帳に追加

第１の発光部２００及び第２の発光部３００は、同一面側に環状に配置され、互いに逆方向に回転するように点滅駆動されるタイミングと、少なくとも一方が停止するタイミングとを有していてもよい。 - 特許庁

A recessed part 24 is formed in an inner surface of the surrounding wall on the deeper side than an upper surface of the panel, or a part of the surrounding wall 22 is cut off, and thereby an interference of the switch button 30 with the operation panel 20 is prevented when the switch button 30 is turningly operated.例文帳に追加

パネル表面よりも奥側の包囲壁内面に凹部２４を形成し、または包囲壁２２の一部を切除することにより、スイッチボタン３０の回動操作に伴う当該スイッチボタン３０と操作パネル２０との干渉を避けるようにする。 - 特許庁

A scraping member 10 is arranged in the rotational direction of a rotary plate 9 on the downstream side of such a position 23 that the whole water stuck to the plate 9 is peeled off from the plate 9 so that only the oil stuck to the plate 9 can be scraped.例文帳に追加

回転板９に付着した水のすべてが回転板９から剥離する位置２３よりも回転方向下流側に掻き取り部材１０を配置することにより、回転板９に付着した油および水のうち、油のみを掻き取る。 - 特許庁

The accessory device includes case body 5 to be attachably/detachably fitted to the outer side of a storage box A, and a cutting blade 6 which is fixed along the longitudinal direction of the outer edge of the case body 5 to cut off a wrap film 1 drawn out of the storage box A.例文帳に追加

収納箱Ａの外側に着脱可能に嵌め合わせ装着されるケース体５と、このケース体５の外面縁の長辺方向に沿って固着され、収納箱Ａ内から引き出されるラップフィルム１を切断する切刃６とを備えている。 - 特許庁

Then, when there exists the amount of repayment, the exit path side device notifies the in-vehicle device of the amount of repayment (S330), and the in-vehicle device which has received the amount of repayment adds the amount of repayment to a prepaid balance (S360), and turns off a use restriction flag (S365).例文帳に追加

そして、出口路側装置は、払い戻し額があれば車載装置へ払い戻し額を通知し（Ｓ３３０）、払い戻し額を受信した車載装置は、払い戻し額をプリペイド残高へ積み増し（Ｓ３６０）、利用制限フラグをオフにする（Ｓ３６５）。 - 特許庁

In the coreless adhesive tape roll, an adhesive tape 20 having one surface of an easy peeling off surface 21 and the other surface of an adhesive surface 22 is rolled up making a band-like end member 30 connected to one end 23 side in a longitudinal direction of the adhesive tape 20 as a beginning part of rolling up.例文帳に追加

一面が易剥離面２１で他面が粘着面２２である粘着テープ２０が、この粘着テープ２０の長手方向の一端２３側に接続した帯状の端部材３０を巻き始めとして巻き取られたコアレス粘着テープロール。 - 特許庁

The outer side slide- contacting face 23A and the upper spacer 30 are thereby precluded from being exposed to an outside, and the appearance is prevented from being worsened, even when the slide-contacting face 23A and the upper spacer 30 are rubbed each other in accompaniment to a tilting operation to peel off or flaw an applied coating in any of them.例文帳に追加

そのため、仮に、傾動動作に伴って、外側摺接面２３Ａとアッパースペーサ３０が擦れ合っていずれかの塗装が剥がれたりあるいは傷付いてしまった場合でも、これらが外部に露出することなく外観を損ねることがない。 - 特許庁

Part of a side wall of the frame 16 is hooked to L-shape bars 17 with one ends connected to inserts of the rear wall part 12, and the upper ends of the L-shape bars 17 are fixed as a pair by nuts 21a using a slip-off preventing plate 20.例文帳に追加

ここで枠１６は、一端が後壁部１２のインサートに接続されたＬ型棒１７に側壁の一部を引っ掛けられ、Ｌ型棒１７の上端は、抜け防止プレート２０を用いて２本１組としてナット２１ａにより固定されている。 - 特許庁

Then the power transmission structure is so arranged that power transmission is cut off from the relay pipe 8 by reducing frictional forces against the side face of the boss 14 by a thrust washer 21 and a thrust bearing 23, when the shear bolt 19 is cut.例文帳に追加

さらにシァーボルト１９が切断したときに、スラストワッシャー２１とスラストベアリング２３によってボス１４の側面での摩擦力を軽減さして中継パイプ８との駆動伝達が切り離される様に設置したことを特徴とした粉砕機。 - 特許庁

To use a semitransparent mirror on the surface side of the screen, the display or the like of a main body such as a portable telephone, a portable communication device, a portable computer, a portable game device or the like and to use the semitransparent mirror as a display or a mirror when the display is turned on and off.例文帳に追加

携帯電話、携帯通信機器、携帯型パソコン、携帯ゲーム機器等の本体の画面やディスプレイ等の表面側にハーフミラーを使用し、ディスプレイの点灯と消灯により、ディスプレイとしても、また鏡としても使えるようにする。 - 特許庁

To enable a cameraman to confirm a display means while looking in a view finder by providing a display means for displaying the on/off state of a vibration-proof function on the outer peripheral side surface of an adapter main body in a vibration-proof adapter arranged between a lens and a camera.例文帳に追加

レンズとカメラの間に配置される防振アダプタにおいて、防振機能のＯＮ／ＯＦＦ状態を表示する表示手段をアダプタ本体の外周側面に設け、カメラマンがビューファインダを見ながら前記表示手段を確認可能にする。 - 特許庁

When the sleeve 40 is moved to a first port 12 side, the opening of a second fluid road 34 of the intermediate part of the inner cylinder 10 is covered by the front end of the sleeve 40 so as to cut off the communication state of the first port 12 with the second port 14.例文帳に追加

そして、スリーブ４０を第１ポート１２側に移動させた際には、内筒１０中途部の第２流体路３４の開口部がスリーブ４０前端により覆われて、第１ポート１２と第２ポート１４との連通状態が絶たれるようにする。 - 特許庁

To provide an ophthalmic liquid composition that breaks off well when dropped from a nozzle almost without leaving liquid on the outer surface of the nozzle after dropped though it contains a polymer bearing a phosphorylcholine-analogous group in the side chain.例文帳に追加

本発明の目的は、ホスホリルコリン類似基を側鎖に有する重合体を含んでいながら、ノズルから滴下される際に液切れがよく、滴下後にノズルの外部表面に液残りし難い眼科用液体組成物を提供することである。 - 特許庁

The thin band body is heated from the surface side of the tile 7 through electromagnetic induction heating, causing the adhesive agent 60 coated on the surface of the thin band body to be softened, thereby easily peeling off only the tiles 7 interfering the joint of the backing panels 1.例文帳に追加

タイル７の表面側から電磁誘導加熱により薄帯体を加熱して、薄帯体の表面に塗布された接着剤６０を軟化させることにより、下地パネル１の目地に干渉するタイル７だけを容易に剥ぎ取ることが可能になる。 - 特許庁

A carrier detection circuit 11 generates all '1' as a pseudo- carrier, when an RS signal for a transmission request from a sender side DTE terminal 1 is off, generates all '0' in response to an on of the RS signal and gives them to a carrier addition circuit 12.例文帳に追加

キャリア検出回路１１は、送信側ＤＴＥ端末１から送信要求のためのＲＳ信号がオフの間は擬似キャリアとしてのオール“１”を生成し、ＲＳ信号のオンに応答してオール“０”を生成しキャリア追加回路１２へ送出する。 - 特許庁

This fixing part of accessory uses a ball member 2a and a socket member 2b made of synthetic resin to be easily put on/off and to have decoration performance as a part of jewelry on the surface side of the outline member by decorating the inside of the fixing part.例文帳に追加

合成樹脂により作る凹凸嵌合部材２ａ，２ｂを利用する事により、外廓部材表側は宝飾品の一部としての装飾性を有しながら該固定部を内装する事により、装着、取外しが容易なクセサリー固定部とした。 - 特許庁

While a first and a second electromagnetic pilot valve 5a and 5b are both in off positions, a first main valve 4a is switched to an exhaust side so as to close between an inlet port P and a first outlet port A and open between the first outlet port A and a first exhaust valve 2a.例文帳に追加

第１及び第２の電磁パイロット弁５ａ・５ｂがいずれもオフのとき、第１の主弁４ａは、排気側に切り替わってインポートＰと第１のアウトポートＡとの間を閉じて、該第１のアウトポートＡと第１の排気弁２ａとの間を開く。 - 特許庁

The power supply control unit 20 turns off a power supply switch interposed between the power supply circuit 10 and the body-side connector 68 to stop the power supply to the panel unit 7 when there is prescribed operation input in the operation input unit 3.例文帳に追加

通電制御手段２０は、操作入力部３で所定の操作入力があった場合に、電源回路１０と本体側コネク６８との間に挿入された通電スイッチ２２をオフしてパネルユニット７への電力供給を停止する。 - 特許庁

To provide an optical disk unit which prevent a problem occurring in vertical turning of a traverse chassis and chucking of an optical disk when a guide piece at a side edge of a lever shift comes off a guide groove of an inner surface of a loader chassis when being shocked at falling etc.例文帳に追加

落下等の衝撃を受けたときに、レバーシフト側端のガイド片がローダーシャーシ内面のガイド溝から外れて、トラバースシャーシの上下回動動作や光ディスクのチャック動作に支障が出るのを防止できる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A user turns on or off an inversion processing function when printing the back according to the manuscript size and a manuscript read direction at a transmission side by input from an operation port 11, and following this, a PCU 9 controls the operation of a plotter 10.例文帳に追加

利用者はオペポート１１からの入力により、用紙サイズと送信側での原稿読み取り方向によって裏面印刷時の反転処理機能をＯＮあるいはＯＦＦに設定し、これにしたがってＰＣＵ９はプロッタ１０の動作を制御する。 - 特許庁

The bin 2 includes a soft cover 12 to be peeled off toward the front side 28 in the state of being disposed on the loading inclined section 26 of the cargo storage 28, and the bin 2 can be opened in the state of being disposed on the loading inclined section 26 of the helicopter.例文帳に追加

ビン２は、貨物倉２８の積載傾斜部２６上に配置された状態で貨物倉２８内に前方に剥がすことができる軟らかいカバー１２を含み、ヘリコプタの積載傾斜部２６に配置された状態でビン２を開くことができる。 - 特許庁

In order to cut off a power MOSFET 1 to be used as the high side switch for driving an inductive load 40, a MOSFET 2 connected to a first ground line 34 and a MOSFET 3 connected to a second ground (output terminal 33) are used.例文帳に追加

誘導性負荷４０を駆動するハイサイドスイッチとして使用するパワーＭＯＳＦＥＴ１を遮断するために、第１グランドライン３４に接続されたＭＯＳＦＥＴ２と第２グランド（出力端子３３）に接続されたＭＯＳＦＥＴ３とを用いる。 - 特許庁

Therefore, since the thick part 54 is used to cope with even if a part of a foamed layer 52 is pulled and torn off by an unnecessary portion 56, a part of a designed side 53 of the interior trim for vehicle 50 can be prevented from denting.例文帳に追加

このようにすれば、不要部分５６に引っ張られて発泡層５２の一部が引きちぎられたとしても、厚肉部５４の部分で対応するため、車両用内装材５０の意匠面側５３の一部が凹むことを防ぐことができる。 - 特許庁

When it is detected that the output of a first CPU-side temperature sensor 13-1 is equal to T1 (for example 25°C) or lower and T2 (for example 30°C) or higher, respectively, the Peltier element 4 and a fan 2 are turned off and on, respectively.例文帳に追加

第１のＣＰＵ側温度センサー13-1の出力がＴ1 （例えば２５℃）以下であることを検出している場合にはペルチェ素子４およびファン２をオフにし、Ｔ2 （例えば３０℃）以上であることを検出している場合にはそれらをオンにする。 - 特許庁

To make useful for safe driving of a beginner and an elderly person since a driver can concentrate to driving without turning his eyes from a front side and leaving his hands from a steering column since a hazard lamp is lighted-on at several times and is automatically lighted off only by pressing a lever.例文帳に追加

レバーを押すだけで、ハザードランプが数回点灯し自動で消灯するので、運転者は前方から視線をそらす事もなく、又ハンドルから手を離さずに運転に集中できるので、特に初心者や高齢者の安全運転に役立てる。 - 特許庁

In this case, when a charge switch 17c has been slid to the OFF side, a power supply line for connecting the charging circuit 17b to a connection terminal 17d is broken, thus preventing the charging battery 54 from being charged (charge limitation means).例文帳に追加

ここで、充電スイッチ１７ｃがＯＦＦ側にスライドされていると、充電回路１７ｂと接続端子１７ｄとの間を接続する電源供給ラインが遮断されるため、充電池５４に対する充電がなされない（充電制限手段）。 - 特許庁

Clutches 31 and 31 are provided in the groove side faces 14a and 14b on fixed and movable sheave sides corresponding to the bottom section of the belt groove 14 of a drive pulley 11 to cut off power transmission between a belt 21 and the drive pulley 11 due to the running on of the belt 21.例文帳に追加

駆動プーリ１１のベルト溝１４底部に対応する固定及び可動シーブ側溝側面１４ａ，１４ｂに、Ｖベルト２１の乗上げによりベルト２１と駆動プーリ１１との間の動力伝達を遮断するクラッチ３１，３１を設ける。 - 特許庁