「off- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

The adhesive part 8 is formed by dividing the one side part of the outer cover 7 along its longitudinal direction and gluing the divided parts each other by a method using an adhesive, and the outer cover 7 can be easily torn off in the adhesive part.例文帳に追加

接着部８は、外皮７の一側部をその長手方向に沿って分割し、その分割された部分同士を接着剤を用いた手法等により接着させることにより形成されており、その接着部で外皮７を容易に引裂き可能となっている。 - 特許庁

To provide a load collapse preventer which is capable of protecting side edge portions of multiple stacked packing cases, preventing load collapse of the packing cases, preventing slip off from a space between the upper and lower packing cases, performing reliable tightening, and preventing a binding belt from being damaged by the friction.例文帳に追加

多段に積み重ねられた荷箱の側辺部を保護でき、荷箱の荷崩れを防止でき、上下の荷箱間の隙間から抜け落ちるのを防止でき、確実に締め付けることができ、結束ベルトが摩擦による損傷を受けにくい荷崩れ防止具を提供する。 - 特許庁

In addition, the twisted-off blind member 4 is fitted in the fitting recess 12 of the cap 3 in a detachment-proof manner, and an unsealing mark 7 stamped on a back side of the blind member 4 indicates that the vessel is already unsealed.例文帳に追加

また、捻じり切られた後の盲部材４がキャップ３の嵌合凹部１２内に嵌まり合ったまま脱落不可能となるように構成し、盲部材４の裏面部に刻印した開封マーク７によって当該容器が既に開封済みであることを表示するようにした。 - 特許庁

A sheet of a fiber mixture including a water-soluble substance and an aqueous insoluble fiber is used on at least one side of the plant supporter on the upper or lower part and the gametophytes of the bryophytic plant are inserted between between the lower face and the higher faces thereby inhibiting the gametophytes from dropping off for a long period of time.例文帳に追加

水溶性物質と非水溶性繊維が混合されたシートを少なくとも上下どちらか一方に用いて苔植物配偶体をシート間に挟持させることで長期に渡り苔の脱落を防止した苔植物担持体を得ることができる。 - 特許庁

The container 2 consists of the blow-molding of a tubular preformed unwrought casting product, a retaining flange 19 and a threaded connecting pipe 20 are formed in the back section 21 in the arched section 12 of the bottom side which holds the take off pipe joint 10 in the front wall 3 of the container 2.例文帳に追加

容器２は、チューブ状予成形未加工鋳造品のブロー成形からなり、保持フランジ１９、ねじ付接続用パイプ２０が、容器２の前方壁３の取出し管継手１０を収容する下側アーチ形部１２の後方部分２１に形成される。 - 特許庁

During connection, the plug is pushed against the internal liner and pressed into the receptacle against the resilient force of the spring, whereby the O-ring shakes off the plug-side contact surface to make the contacts of the plug and the receptacle in contact with each other in the insulating oil, thus enabling electric conduction.例文帳に追加

接続時に、プラグを内部ライナーに押し当ててバネの弾撥力に抗してレセプタクル内に押し込むことによりＯリングでプラグ側コンタクト表面が拭われ、プラグとレセプタクルのコンタクト同士が絶縁オイル中で接触して電気的導通が達成される。 - 特許庁

Further, in order to realize such lamination molding as this, an overflow passage 5 and a weir 6 for shut-off thereof are provided in a mold block 1 equipped with the cavity 2 so that the rear side of the plane body to be fitted is equally held by the plastic fluid body at the time of compression molding.例文帳に追加

また、このような積層成形を実現するために、キャビティ２を備える金型ブロック１には、圧縮成形時被着面状体の背面側を塑性流動体で均等に保持されるように、オーバーフロー通路５とその遮断用の堰６を設ける。 - 特許庁

When the stop knob 21 is moved near to the intermediate position of on/off, the supply of the exciting current to the electromagnetic coil 25 stops and the plunger 24 is moved by the force to the right side in Fig. imparted by enertia force and a manipulation feel imparting part 23.例文帳に追加

この後、オン／オフの中間位置近傍までストップノブ２１が移動させられると、電磁コイル２５への励磁電流の供給が停止し、プランジャ２４は慣性力および操作感付与部２３によって付与される図中右側への力により移動させられる。 - 特許庁

Here, a defrosting heater 17A at a refrigerating compartment 5A side under suspension is intermittently operated, when the low ambient temperature is detected by a clogging detection thermistor 20 mounted at an outlet of a condenser 2, and an on/off operation is repeated for example by every 30 seconds.例文帳に追加

そこで周囲温度が低いことが凝縮器２の出口に設けられた目詰まり検知サーミスタ２０によって検知されると、停止中にある冷蔵室５Ａ側の除霜ヒータ１７Ａが間欠運転され、例えば３０秒ずつのオンオフ運転が繰り返される。 - 特許庁

One pair of the ON-OFF valves 7, 8 and a operation means 9 capable of being freely inclined are built in the remote control valve 21, and pilot oil paths 11, 12 on the respective output side oil paths are connected with each other with an oil path 22 and a shuttle valve 23 is interposed in the oil path 22.例文帳に追加

リモコンバルブ２１には一対の開閉バルブ７，８と傾倒自在な操作具９を内蔵しており、夫々の出力側油路であるパイロット油路１１，１２間を油路２２にて接続し、この油路２２の途中にシャトルバルブ２３を介装してある。 - 特許庁

This oblique wind coping type snow preventive fence is constituted by slantingly arranging a plurality of stages of changing wind directional blowing-up plates 3 for blowing up and blowing off by changing the wind direction on a snow preventive plate 2 of the uppermost stage, by collapsibly arranging a plurality of snow preventive plates in a multistage shape between both side columns 1.例文帳に追加

両側の支柱１の間に複数の防雪板２を多段状にかつ折畳み可能に設けるとともに、最上段の防雪板２の上に、風向を変えかつ吹き上げて飛ばす変風向吹上げ板３を数段傾斜可能に配置した。 - 特許庁

To impart sufficient rigidity to a bumper reinforcement against collisions in both off-set ends while keeping light weight of the bumper reinforcement, as to a bumper stay for supporting the bumper reinforcement in a front end of a side-member in a vehicle body.例文帳に追加

本発明は車両ボディにおいてサイドメンバの前端にバンパレインフォースを支持するためのバンパステーに関し、バンパレインフォースの軽量を維持しつつのオフセットした両端における衝突に対してバンパレインフォースに十分な剛性を付与することを目的とする。 - 特許庁

A voltage induced in the primary side winding which is discharging the secondary current after the semiconductor switch 107 is turned off is compared with a prescribed value to determine if it is normal or abnormal, and if it is determined abnormal, further charging is stopped.例文帳に追加

この半導体スイッチ107のオフ後の二次側電流放出中の一次側巻線に誘起される電圧値を所定値と比較することにより、正常動作か異常動作かを判定し、異常と判定されたならば以降の充電を停止させるようにする。 - 特許庁

According to an embodiment, a semiconductor device includes a low-side switching element having a second switching element and a third switching element connected in parallel between an inductive load and a reference voltage line, and a control circuit that turns ON/OFF the third switching element.例文帳に追加

実施形態によれば、半導体装置は、誘導性負荷と基準電圧ラインとの間に並列接続される第２のスイッチング素子と第３のスイッチング素子とを有するローサイドスイッチング素子と、第３のスイッチング素子をオンオフする制御回路とを備えている。 - 特許庁

When a first nozzle hook switch 50 on a weighing machine side is turned off, a battery charger 100 rotatively drives a charging magnet 180 arranged in the vicinity of a magnetic induction coil 152 by a charging motor 190 so as to make the coil 152 generate an induced current.例文帳に追加

充電装置１００は、計量機側の第１ノズル掛けスイッチ５０がオフになると、電磁誘導コイル１５２に近接配置された充電用マグネット１８０を充電用モータ１９０により回転駆動して電磁誘導コイル１５２に誘導電流を発生させる。 - 特許庁

Regarding to the waterproof packing material, double-sided tapes are installed on both obverse and reverse faces of a waterproof plate body and a slant cut-off part extending from the both sided tape at the obverse side to the substantially central part of the plate thickness of the waterproof packing plate body is formed as a feature.例文帳に追加

防水パッキング材は、防水パッキング板本体の表裏面に両面テープを貼着するとともに該表面側の両面テープから防水パッキング板本体の板厚の略中央までに至る傾斜する切断部を設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

The cart 1 for transporting is equipped with a riding facility 6 whereby persons get on and off the cart, a roof panel 8 to cover the part over the riding facility 6, and side hanging curtains 19a dangling at the roof panel 8 and covering the parts over the sides of the riding facility 6.例文帳に追加

人が搭乗するための搭乗設備６と、搭乗設備６の上方を覆う屋根パネル８と、屋根パネル８に垂設され、搭乗設備６の側方の上部を覆う側方垂幕１９ａとを具備することを特徴とする移動用カート１とする。 - 特許庁

A power supply device for a vehicle has: a high-voltage battery 1 supplying electric power to a motor 22 for driving the vehicle; and a relay 2 the contact 2a of which is connected to the output side of the high-voltage battery 1, and controlled on/off by current application through an exciting coil 2b.例文帳に追加

車両用の電源装置は、車両を走行させるモーター２２に電力を供給する高電圧バッテリ１と、この高電圧バッテリ１の出力側に接点２ａを接続しており、かつ励磁コイル２ｂの通電でオンオフに制御されるリレー２とを備える。 - 特許庁

To provide an occupant head protecting device capable of inflating its air bag with an enhanced protecting performance by preventing a seat belt from slipping off when the vehicle goes in a lateral collision even if the constitution is such that the air bag can enclose the opening on the intra-vehicle side widely.例文帳に追加

エアバッグが車内側の開口を広く覆えるように構成されていても、車両の側面衝突時、シートベルトの外れを防止して、保護性能を向上させてエアバッグを展開膨張させることができる乗員頭部保護装置を提供すること。 - 特許庁

Cut-off surfaces 4a and 5a of load lock chambers 4 and 5 of a pentagonal columnar shape, obtained by cutting and removing ridge parts thereof, are connected to two adjacent side surfaces 1a and 1b of a vacuum transfer chamber 1 of a square columnar shape via two gate valves 2 and 3, respectively.例文帳に追加

４角柱形状を有する真空搬送室１の隣接する２つの側面１ａ，１ｂに、２つのゲートバルブ２，３を介して、５角柱形状のロードロック室４，５の４角柱の稜の部分を切除したような切除面４ａ，５ａを接続する。 - 特許庁

To enable formation of a dummy pattern into a suitable shape so that it is contained in the edge of a wafer, to maintain uniform etching amount on the wafer side, and to prevent a resist peel off from the edge of a wafer, by obtaining an aligner which can transform exposure field into various shapes.例文帳に追加

本発明は、露光フィールドを種々の形に変形することができる露光装置を提供し、ウェハ端部に収まる適当な形状のダミーパターンの形成を可能とし、ウェハ面のエッチング量を均一に保ち、また、ウェハ端部のレジスト剥がれを防止する。 - 特許庁

After loading the seedling box 2 on the upper surface of the seedling box-receiving stand 1, the seedling box stopper 3 is returned to be protruded by the spring force 4, and locks the one side end of the housed seedling box 2 for preventing the falling off movement of the seedling box 2 even if the machine body is inclined widely.例文帳に追加

この苗箱２を苗箱受台１上面に載置すると、苗箱ストッパー３がスプリング４力によって復帰突出されて、収容苗箱２の一側端を係止して、車体が大きく傾斜してもこの苗箱２の脱落移動を防止する。 - 特許庁

A raised portion 9, in which a shape of a parting line generation area 13 on the upper surface of a bottom surface part 7 corresponding to a pinch-off part 12 on the lower surface side of the bottom surface part 7 of a blow-molded resin-made drum 1 is formed flat, is arranged in the center of the bottom surface part 7.例文帳に追加

ブロー成形された樹脂製ドラム１の底面部７の下面側のピンチオフ部分１２に対応する底面部７の上面のパーティングライン発生領域１３の形状を平坦にした隆起部分９を、底面部７の中央に配置した。 - 特許庁

The front side of a switch device chassis 1 includes a color temperature operation part 6, 7 to adjust the color temperature of the illumination light source, a color temperature indication unit 3, an operation part for the light volume adjustment 8 and 9, a light volume indication unit 4 and power supply on/off operation part 5.例文帳に追加

スイッチ装置本体１前面に照明用光源の色温度を変更する色温度変更用操作部６、７、色温度表示部３、光量変更用操作部８、９、光量表示部４及び電源オンオフ操作部５が設けられている。 - 特許庁

To provide door structure for an automobile, in which an open area on the door anti-opening end side is ensured sufficiently and getting-on-off is facilitated while a door is not much opened unexpectedly even in the case of the small opening of the door and the opening of full opening can be increased sufficiently.例文帳に追加

ドアの開度が小さくてもドア反開放端側の開面積が十分に確保されて乗降が容易になると共に、意に反して開きすぎることがなく、且つ全開開度は十分に大きくすることができる自動車用ドア構造を提供する。 - 特許庁

Also, the imaging area 41 is included in the radiating area of a clearance lamp 30 on the left side of the vehicle, an infrared transmission filter 33 is installed at a position where the visible light of radiating light in the direction of the imaging area 41 can be cut off, and that area is used as an infrared radiating area 43.例文帳に追加

また、車両の左側のクリアランスランプ３０の照射範囲に撮像範囲４１を含め、撮像範囲４１方向の照射光の可視光をカットできる位置に、赤外透過フィルター３３を設けて、この範囲を赤外線照射範囲４３とする。 - 特許庁

The vehicular interior lighting device 10 achieves by such a structure, a switch function to perform on-off of the light sources 21-23 according to varying a capacitance of the transparent electrodes 13-15 by touching the outer lens 11 of the cabin side by the occupant.例文帳に追加

このような構成により、車室内照明装置１０は、アウターレンズ１１の車室側を搭乗者がタッチすることで、透明な電極１３〜１５の静電容量が変化することに応じて光源２１〜２３をオンオフするスイッチの機能を実現する。 - 特許庁

An IFSECU executes the lock checking control for checking the engagement in lock starting by turning off a solenoid, abutting an engagement part of a lock arm on a circumferential surface of a lock holder, driving a motor, and abutting the engagement part on a side wall of an engagement groove.例文帳に追加

ＩＦＳＥＣＵは、ロック起動時、即ちソレノイドをオフとし、ロックアームの係合部をロックホルダの周面に当接させた後、モータを回転駆動することにより、同係合部を係合溝の側壁に当接させてその係合を確認するロック確認制御を実行する。 - 特許庁

Fitting stabilization can be realized by providing plural streak engaging grooves 4 reaching to both side edges on both the obverse and reverse surfaces of the teeth 3, to slipping off prevent a punching blade by engaging the inner surfaces of cutter fitting grooves formed on the edges of the grooves 4 and a dieboard.例文帳に追加

櫛歯３の表裏両面に両側縁に至る複数条の係合溝４を設け、その係合溝４のエッジとダイボードに形成された刃物取付溝の内面の係合により打抜き刃を抜け止めして取付けの安定化を図るようにする。 - 特許庁

A slipping-off prevention metal fitting A having a receiving edge of an equipment attaching metal fitting B is detachably attached to the lower side of the equipment attaching metal fitting B wound around a pole p and fastened to the pole p with a fastening bolt 82 and a fastening nut 83 screwed with the fastening bolt.例文帳に追加

支柱ｐに巻回して緊締ボルト８２とこれに螺合した緊締ナット８３によって前記支柱ｐに締付けた機器装柱金具Ｂの下側に、該機器装柱金具Ｂの受止縁を備えたずれ落ち防止金具Ａを着脱自在に装柱する。 - 特許庁

The wash-place 1 side end edge of the both joiners is provided with an engaging portion 7g, and the bottom of the insertion piece 762 of the cut-off joint material 76 is provided with a locking portion 764 locked to the engaging portion 7g when inserting the insertion piece 762.例文帳に追加

そして、前記両ジョイナー７１の洗い場１側の端縁に係合部７ｇを設ける一方、止水目地材７６の挿入片７６２の下端に、その挿入片７６２を挿入した際に前記係合部７ｇに係止される係止部７６４を設けている。 - 特許庁

A brim portion 102 is formed at a lower end part P of an auxiliary tool 100 (the divided pieces 100a, 100b) and, when the elastic clothes are put on the auxiliary tool 100, the brim portion 102 prevents the elastic clothes from dropping off the lower end part P side.例文帳に追加

また、補助具１００（分割片１００ａ、１００ｂ）の下端部Ｐには鍔部１０２が形成されており、この鍔部１０２が弾性着衣を該補助具１００に装着する際に、弾性着衣が下端部Ｐ側から脱落することを防止している。 - 特許庁

The cable fixing tool 15 can come off from the arrangement position of the cable body unit 14b, and has flexibility of returning to, for example, a desired position (the side of the back 11a), namely the arrangement position of the cable body unit 14b, inside the projection area of the back 11a.例文帳に追加

ケーブル固定具１５は、ケーブル本体部１４ｂの配置位置からはずれることが可能で、ケーブル本体部１４ｂの配置位置である例えば背面１１ａの投影面積内のような所望な位置（背面１１ａ側）に戻るような伸縮性を有している。 - 特許庁

The system controller 51 has a high-speed side selected by a traveling mode switch 19, and automatically increases the rotational speed N of the electric motor 39 depending on a manipulated variable θ of a traveling lever pedal device 29, when an energy-saving mode switch 20 is turned off.例文帳に追加

そして、システムコントローラ５１は、走行モードスイッチ１９によって高速側が選択され、かつ省エネモードスイッチ２０がオフになったときには、走行レバー・ペダル装置２９の操作量θに応じて電動モータ３９の回転数Ｎを自動的に上昇させる。 - 特許庁

A set spring 20 provided on a pressure reducing valve 12 for high pressure presses a valve rod 16A on a check valve 14 to impart initial load for cutting off an exhaust passage 17 to a piston 16, even if operating a knob 18 for adjustment to a lowest pressure side.例文帳に追加

高圧用減圧弁１２に設けられた設定ばね２０は、調整用つまみ１８を最も低圧側に操作したとしても、弁棒１６Ａをチェック弁１４に押付けて排気通路１７を遮断するための初期荷重をピストン１６に与える構成としている。 - 特許庁

To provide a tip of a side viewing endoscope where a cap is prevented from coming off from a tip body or rotating by forming a projecting part on the erected lever housing chamber of the tip body and forming a recess part to engage with this projecting part at the cap.例文帳に追加

先端部本体の起立レバー収容室の上に凸部を設けるとともにこの凸部に係合する凹部をキャップに設けることによって、キャップが先端部本体から脱落したり、回転したりすることを防止できる側視型内視鏡の先端部を提供する。 - 特許庁

A specimen detector 10 includes both of a detection part 50 for processing a test tube 25 or a specimen 25a housed in the test tube 25 and a label peeling part 40 for peeling off at least part of a label 27 attached to a side part of the test tube 25 prior to the processing.例文帳に追加

検体検出装置１０は、試験管２５、または試験管２５に収容された検体２５ａに対して、処理を行う検出部５０と、処理の前に、試験管２５の側部に付されたラベル２７の少なくとも一部を剥ぎ取るラベル剥離部４０と、を備える。 - 特許庁

To provide a posterolateral checking device for an automobile that allows, when a driver visually checks a door mirror, the driver to check an image of a posterolateral side of the automobile that is displayed on a monitor device without requiring to take his/her eyes off from the door mirror so as to eliminate a blind spot of the door mirror.例文帳に追加

運転者がドアミラーを視認する際に、視線をドアミラーから外すことなくモニタ装置に表示される自車の後側方の映像を確認し、ドアミラーの死角を解消することを可能にした自動車の後側方確認装置を提供する。 - 特許庁

A window hole 36 and the recess 37 are worked while being shaved off in each of the surface plate 31 and the display object attachment member 35 from the front side of the surface plate 31 of the body 26, so that the display object attachment surface 38 for directly attaching a display object 28 can be formed on the inner surface of the recess 37.例文帳に追加

扉体本体26の表面板31の表面側から、表面板31および掲示物取付部材35のそれぞれに窓孔36および凹部37を削り取り加工し、凹部37の内面に掲示物28を直接取り付ける掲示物取付面38を形成する。 - 特許庁

When a changeover switch 32 is switched to a side for supplying a VHF amplifier circuit 8 with source voltage, source voltage is supplied for a UHF amplifying circuit 10 and a cut-off frequency of an active LPF 26 is set to 770 MHz.例文帳に追加

切換スイッチ３２が、ＶＨＦ増幅回路８へ電源電圧を供給する側に切り換えられているときには、ＵＨＦ増幅回路１０にも電源電圧をそのまま供給して、アクティブＬＰＦ２６のカットオフ周波数を７７０ＭＨｚに設定する。 - 特許庁

A switch operation unit 40 having a motor switch 50 for switching on or switching off a motor 12 and a speed-changing lever 60 disposed close to the motor switch 50 and used for changing the rotational speed of the motor 12 is disposed in the front of the handle 2 side of the reel main body 1.例文帳に追加

リール本体１のハンドル２側の側部前方には、モータ１２をオン、オフするためのモータスイッチ５０と、モータスイッチ５０の近傍に設けられモータ１２の回転速度を変更する速度変更レバー６０とを有するスイッチ操作ユニット４０が設けられている。 - 特許庁

To prevent a working-machine operating means for operating a front loader mounted in the front of a tractor from being a hindrance when an operator gets on/off from a right entrance, even in the case of a working vehicle in which the working-machine operating means is arranged on the right side of a steering wheel in a cabin.例文帳に追加

トラクタの前部に装着されたフロントローダを操作する作業機操作手段をキャビン内のステアリングハンドルの右側に配置した作業車であっても、該作業機操作手段が右側の乗降口から乗降する際の邪魔者とならないようにする。 - 特許庁

Thus, in heating mode, the temperature-regulating on-off valve 12 at the raw water side is heated by the electric heater thereon and closed to stop the raw water flowing in, while the temperature-regulating three-way valve 7 is also heated by the electric heater thereon, directing the heated purified water to a hot water output pipe 10.例文帳に追加

このために、加熱モードでは原水側の温調開閉弁が電気ヒーターに加熱されて閉じて、原水の流入を遮断すると共に、温調三方弁も電気ヒーターに加熱されて加熱された浄水を温水排出パイプ１０に導く。 - 特許庁

Even when a power source is switched to the off side, the image displayed at last remains as it is, photographic history is confirmed when the power source is re-applied, the image is rewritten and a subject image is displayed after the power source is re-applied in a photographic mode.例文帳に追加

電源がオフ側に切り替えられても最後に表示された画像がそのまま残り、撮影モードにあっては電源が再投入されるときに撮影履歴が確認されて再投入された後ではその画像が書き換えられて被写体像が表示される。 - 特許庁

By forming a recess 2 provided with a metal film 6 including carbon nanotubes 7 on the inner side face on an insulation substrate 1, and arranging a sensor element 4 which needs to be shut off from noise inside the recess 2; the sensor element 4 is surrounded by the metal film 6 including the carbon nanotubes 7.例文帳に追加

絶縁基板１に、カーボンナノチューブ７を含む金属膜６を内側面に設けた凹部２を形成し、ノイズから遮断されることが必要なセンサ素子４を凹部２内に配置することで、センサ素子４をカーボンナノチューブ７を含む金属膜６で包囲する。 - 特許庁