「off- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

The releasing side frictional engaging element can be always stayed in standby in the vicinity of engagement starting pressure in the shape of controlling deceleration of an input shaft rotating speed, and even if sudden down-shift is judged at off-up time, down-shift operation can be immediately performed.例文帳に追加

入力軸回転数の減速度を制御する形で解放側摩擦係合要素を常に係合開始圧近傍に待機させておくことが出来、オフアップ時において、不意のダウンシフト判断が行われても直ちにダウンシフト動作を実行することが出来る。 - 特許庁

In a wiping step incident to the cleaning operation of a recording head, an ink guide groove 20e for collecting the majority of ink scraped off from the recording head by means of a wapping member 21 is made in the side wall of a cleaner lever 20 supporting the wapping member 21.例文帳に追加

記録ヘッドのクリーニング動作に伴うワイピングステップにおいて、ワッピング部材２１によって記録ヘッドから掻き取られたインクの大部分を収集するインク案内溝２０ｅが、ワッピング部材２１を支持するクリ−ナレバー２０の側壁に形成されている。 - 特許庁

In a circumferential surface moving direction of a photoreceptor 1, an air blowing device (air nozzle device 100', consisting of a compressed air supply pump P1, etc.) which blows off toner on a toner carrier 44 on the lowermost stream side in the hybrid system developing device is provided.例文帳に追加

感光体１周面の移動方向において、ハイブリッド方式現像装置における最下流側のトナー担持体４４上のトナーを吹き払うエアー吹き付け装置（エアーノズル装置１００’、圧縮空気供給ポンプＰ１等からなるもの）が設けられている。 - 特許庁

In the high temperature state where the ring gear is rotated at a high speed, the guide plate 16 is positioned in a projecting position P2, and a part of the lubricating oil scraped off by the ring gear 7 is directed just downward as indicated by the arrow C1 to sufficiently lubricate even a bearing 9 on the differential case 10 side.例文帳に追加

高速回転が続く高温状態では案内板１６を突出位置Ｐ２に位置させて、リングギヤ７が掻き上げた潤滑油の一部をを矢印Ｃ１のように真下を指向させて、ディファレンシャルケース１０側のベアリング９までも十分に潤滑する。 - 特許庁

With the isolation circuit, since partially, for example, the main bus bar 1a can be shut off, the main bus bar side disconnecting switches 11a and 11b can be inspected, by power supply via the other line 4c and the inspection bus bar 2, while avoiding power cut to the lines 4a and 4b.例文帳に追加

この分離回路により、部分的に例えば主母線１ａが停止可能となるので、他の回線４ｃ及び点検母線２を介した電力供給により回線４ａ，４ｂの停電を回避しつつ、主母線側断路器１１ａ，１１ｂを点検できる。 - 特許庁

A battery terminal comprises a battery connection terminal 12, an off-centered cam-shaped locking member 26 rotatably mounted to an axis 27 laid between left and right side plates 13 of the battery connection terminal 12, and an insulation cap 21 integrally formed to the locking member.例文帳に追加

概ねＵ字バンド状をなすバッテリ接続端子１２と、このバッテリ接続端子１２の左右の側板部１３間に渡した軸２７に回転可能に取り付けられた偏心カム形のロック部材２６と、このロック部材と一体の絶縁キャップ２１とを持つ。 - 特許庁

The image forming apparatus is equipped with a cleaning blade 6a scraping off residual toner on the surface of a photoreceptor drum 1, and a cleaning roller 6b provided on a more upstream side in the rotating direction of the photoreceptor drum 1 than the cleaning blade 6a and rubbing on the surface of the photoreceptor drum 1.例文帳に追加

感光体ドラム１の表面の残留トナーを掻き取るクリーニングブレード６ａと、クリーニングブレード６ａよりも感光体ドラム１の回転方向の上流側に設けられて感光体ドラム１の表面を摺擦するクリーニングローラ６ｂと、を備える。 - 特許庁

In the semiconductor light emitting device; one principal surface is made into a light outgoing surface, and it possesses a tear part of symmetry which is formed so as to cut off at least one vertex of a polygon having a symmetry shape by overhead view of the principal surface side.例文帳に追加

半導体発光素子は、一方の主面が光出射面とされており、主面側の平面視形状が対称性を有する多角形の少なくとも１つの頂点を切り取るようにして形成された対称性の破れ部を有する形状である。 - 特許庁

The rustproof cap 30 of this configuration is attached from the vehicular outer side by engaging a leg member 43 of the clip 40 with an end of the through-hole 21c to shut off passage of water droplet or the like in a disk rotor 11 of a disk brake device 10.例文帳に追加

このように構成された防錆キャップ３０は、クリップ４０の脚部材４３と通孔２１ｃ端部とが係合することによって車外側から装着されて、通孔２１ｃからディスクブレーキ装置１０のディスクロータ１１への水滴などの通過を遮断する。 - 特許庁

To prevent a fault of chipping off a side wall member as an end surface head end of a vane is caught on a terminal end wall of a discharge port, even if a rotor inversely rotates against the original rotating direction of a pump by air pressure at the time of removing oil by compressed air after performance inspection.例文帳に追加

性能検査後の圧縮エアによる油抜き時に、エア圧によってロータがポンプ本来の回転方向と逆方向に回転しても、ベーンの端面先端が吐出ポートの終端壁に引っかかって、側壁部材を削り取る不具合を防止する。 - 特許庁

In the faucet with the panel equipped with the shower hose, the panel is retrofitted to a wall of the bathroom in such a manner as to be located on the faucet, and the shower hose, which is made to branch off from the faucet, is inserted into the panel from below and taken out of a front surface of the panel or a side surface thereof.例文帳に追加

水栓の上に位置させて浴室の壁にパネルを後付けで設置し、かつ、前記水栓から分岐されるシャワーホースをパネル内に下方から挿通し、パネルの前面もしくは側面から取出したシャワーホースを備えたパネル付水栓とした。 - 特許庁

At this time, adhesion at the side face of the cylindrical body is eliminated, and a mesh reinforcement is used for a bottom face to rip off and remove concrete almost at right angles to the face while the concrete is unhardened.例文帳に追加

中心部のコンクリートを特殊円筒体に押し込み円筒体とコンクリートを同時に引き上げるもので、その時、円筒体の側面の付着を無くし底面に網目鉄筋を用いコンクリートが未硬化のうちに面にほぼ直角に引き剥がし撤去するものである。 - 特許庁

Furthermore, a waffle iron filter is used, a part of the second surface S2 within the rectangular waveguide of the waffle iron filter is protruded toward a stab, and an interval between a part of the second surface and the stab is shortened to cut off the low-pass side frequency band.例文帳に追加

また、ワッフルアイアン型フィルタを用い、このワッフルアイアン型フィルタの矩形導波管内の第２面Ｓ2の一部をスタブ側面へ向けて突出させ、この第２面の一部とスタブとの間隔を短くして低域側周波数帯を遮断する構成にすることもできる。 - 特許庁

When the steering is in an unlocked state, and an ignition switch is in OFF state, the steering is changed to a lock state (Steps S1, S4, S6) if it is detected that a lock knob to be operated by an occupant of a vehicle is actuated to the door locking side.例文帳に追加

ステアリングがアンロック状態にあり、かつ、イグニッションスイッチがオフ状態にあるときにおいて、車両の乗員により操作されるロックノブがドアをロックする側に作動したことが検知されたときに、ステアリングをロック状態に切り換える（ステップＳ１、Ｓ４、Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a super-abrasive grain tool for cutting in which arrangement of the super-abrasive grain and a brazing work are easily performed when the super-abrasive grains are mounted to both side end edges of a function surface in a base metal of the tool for cutting and the super-abrasive grains are hardly dropped off at cutting.例文帳に追加

切断用工具の台金における作用面の両側端縁に超砥粒を取り付ける際に、その超砥粒の配置及びロウ付け作業がし易く、また、切断時において、この超砥粒が脱落し難い切断用超砥粒工具を提供する。 - 特許庁

The upper end of a curtain 4 for shutting off cold air at an internal part is fixed on the front of a food tray 3 situated at the internal part of a refrigerator 1, i.e., the front on the door side of the refrigerator, and a plurality of slits 5 for inputting and outputting food items and the like are formed in the curtain.例文帳に追加

冷蔵庫（１）の内部に設けた食品トレイ（３）の前面、すなわち該冷蔵庫の扉（２）側の前面に、内部の冷気を遮断するための暖簾（４）の上端を固着し、該暖簾には食品等の出し入れのための、数本のスリット（５）を設ける。 - 特許庁

To prevent a wire on the secondary side of a circuit breaker or a connection apparatus from being damaged by forming a protective cover formed of an insulating material for covering a moving contact into a structure hardly coming off without using the other component exerting a harmful influence such as the expansion of an arc.例文帳に追加

可動接触子を覆う絶縁物による保護カバーを、アークの広がり等の悪影響を及ぼす他の部品を用いず極力外れにくい構造とすることによって、回路遮断器２次側の配線や接続機器に損傷を与えることを防止すること。 - 特許庁

A container 10 with a cap is structured so that the engaging protrusion 23 provided on the cap 20 is sandwiched between an overcoming protrusion 13 and a stopper protrusion 14 on the side of the container 10 and its base is formed to face off against the overcoming surface 13A of the protrusion 13.例文帳に追加

キャップ付き容器１０であって、キャップ２０に設けた係合突部２３が、上部を容器１０の側の乗越え突起１３とストッパ突起１４の間に挟み込まれ、基部を乗越え突起１３の乗越え面１３Ａに対峙するように形成されてなるもの。 - 特許庁

In the plow folding device 1 which has sets of the plow units 2, 3 and can fold a continuous sheet 4 of paper in three or more, a slitter unit 19 for multi-line drawing is installed on the upstream side in the traveling direction of the sheet 4 to be able to turn on/off a slitter function.例文帳に追加

プラウユニット２，３を複数組備え、連続紙を３つ折り以上に折り返し可能にしたプラウ折り装置１において、連続紙４の走行方向上流側に多列出し用のスリッタユニット１９を、スリッタ機能をＯＮ、ＯＦＦ可能にして設けた構成にする。 - 特許庁

A proximity switch S5 for stopping the elevation of the machine frame is disposed on a sensor-attaching plate 84 longitudinally movably attached to the base end side of the bending bar 81 at a place facing the cylinder 78, and is connected to a relay which is switched on with the signal of S5 or switched off by stopping the signal.例文帳に追加

折曲げバー８１の基端側に前後移動自在に取付けたセンサ取付板８４に、シリンダ７８に臨ませて機体上昇停止用近接スイッチＳ５を設け、Ｓ５の発する信号でスイッチオンし、信号停止でスイッチオフするリレーをＳ５に接続する。 - 特許庁

A hanging side locking means 6 is equipped with a mounting step part 62 stretching inward from the fringe wall part 23 of the luminaire body 2 toward its inside, an obliquely descending part 63 inclined off to the lower part from its tip, and a slipping-out preventing part 54 formed by folding back the tip of the obliquely descending part 63 upward.例文帳に追加

吊持側係止具６は、器具本体２の周縁壁部２３から内側に向かって張り出す載置段部６２と、その先端から斜め下方に傾斜する斜降部６３と、斜降部６３の先端を上方に折り返してなる抜け止め部６４とを備える。 - 特許庁

When it is detected that communication between a parent system controller PSC and child system controllers SC1, SC2 is cut off, operation signal is output to a pump control unit 55 of a first pump 53 to make only the first pump 53 continue its operation by emergency operation control on the child system controller side.例文帳に追加

親システムコントローラＰＳＣと子システムコントローラＳＣ１，ＳＣ２との間の通信途絶を検知すれば、子システムコントローラ側の応急運転制御により第１ポンプ５３のポンプ制御ユニット５５に作動信号を出力して第１ポンプ５３のみ作動継続させる。 - 特許庁

In the manufacturing method of this seal for a bearing, since a resin injection gate 3 of a die 1 is arranged on the side of a body 13 excluding a part 1A of the circumferential lip 14 in injection molding, the circumferential lip 14 is never plucked off in cutting the gate after the injection molding.例文帳に追加

この軸受用シールの製造方法は、射出成形時に、金型１の樹脂注入ゲート３を、外周リップ１４の部分１Ａを除いた本体１３側に配置させるから、射出成形後のゲートカット時に、外周リップ１４がちぎり取られることがない。 - 特許庁

Further, when a hand or a finger is approached to a detection part 21 mounted on a back surface side of the panel 120, the cancellation switch 10 is switched to ON or OFF, and can select that an image is displayed by a monitor device 100 during operation or a navigation picture or the like is displayed.例文帳に追加

そして、パネル１２０の裏面側に取り付けた検出部２１に手又は指を接近させたとき、キャンセルスイッチ１０はオン又はオフに切り替わり、運転中にモニタ装置１００で映像表示するか、ナビゲーション画面等を表示するか選択することができる。 - 特許庁

When a person inserts the umbrella 3 in the space 4 while gripping a handle 5 and then shakes the umbrella 3 in the space 4, a ferrule 7 for the umbrella 3 and a portion on the side of the handle 5 of the umbrella 3 collide with the walls 8, 8 and so waterdrops depositing on the umbrella 3 are knocked off with impulse.例文帳に追加

人が柄５を掴んだ状態で傘３を空間４内に挿入し、その空間４内で傘３を振り動かすと、傘３の石突き７及び傘３の柄５側の部分が壁８，８に衝突し、傘３に付着した水滴が衝撃で叩き落とされる。 - 特許庁

Thereby, the pressure difference between air bubbles G and a liquid crystal material LC at a position of the thickness setting member 54 is increased, and air bubbles G remaining in the liquid crystal layer 15 can be held off from the active area 36 side to a space part 56 to suppress display malfunction caused by air bubbles G.例文帳に追加

厚み設定部材54の位置での気泡Ｇと液晶材料LCとの圧力差が大きくなり、液晶層15内に残留した気泡Ｇを、アクティブエリア36側から空間部56へと遠ざけることができ、気泡Ｇに起因する表示不良を抑制できる。 - 特許庁

A first inclined surface 56a is formed by cutting off the downstream side in the rotational direction of the blade member 56, and when the front edge of the blade member 56 reaches a sheet conveying surface S, the first inclined surface 56a is matched with the sheet conveying surface S.例文帳に追加

羽根部材５６における回転方向下流側を切除して第１の傾斜面５６ａを形成し、羽根部材５６の先端部がシート搬送面Ｓに到達したときに、この第１の傾斜面５６ａがシート搬送面Ｓと一致するようにする。 - 特許庁

An on/off mechanism 12 provided for a stabilizer body includes a cylinder member 21, a slide member 22, a rod member 30, a lock member 60, and an electric actuator 70 housed in a watertight power source case mounted on a side face 21a of the cylinder member 21.例文帳に追加

スタビライザ本体に設けるオン・オフ切換機構１２は、シリンダ部材２１と、スライド部材２２と、ロッド部材３０と、ロック部材６０と、シリンダ部材２１の側面２１ａに取付けた水密構造の動力源ケース５０に収容された電動アクチュエータ７０を備えている。 - 特許庁

To provide a power converter which can be prevented from being erroneously turned on/off due to a voltage change dV/dt between earths of upper and lower arms, and is high in reliability, in the power converter having a level shift circuit for transmitting a signal to a high-potential side from low potential.例文帳に追加

低電位から高電位側に信号を伝えるレベルシフト回路を有する電力変換回路において、上下アームのアース間の電圧変化ｄＶ／ｄｔによる誤オン及び誤オフを防止できる信頼性の高い電力変換装置を提供する。 - 特許庁

When a terminal on the capacitor side of an output winding Co of a pulse transformer T1 reaches a high level, a transistor Q1 is turned on, a diode D1 is turned off, and a switching element 1 is turned on by feeding the power of the output winding Co to a gate electrode of the switching element 1 through the transistor Q1.例文帳に追加

パルストランスT１の出力巻線Coのコンデンサ側の端子がハイレベルとなる場合に、トランジスタQ１をオンし、ダイオードD１をオフして、出力巻線Coの電力をトランジスタQ１を通じてスイッチング素子１のゲート電極に供給してスイッチング素子１をオンする。 - 特許庁

The wiper device also has a second wiper blade 13b driven by a second wiper motor 14b and reciprocating between the upper side reverse position 27u of the windshield 11 and the intermediate reverse position 27m adjacent to a boundary 28 of a wiping off area 26 by the first wiper blade 13a.例文帳に追加

第２ワイパモータ１４ｂに駆動され、ウィンドガラス１１の上側反転位置２７ｕと、第１ワイパブレード１３ａによる払拭範囲２６の境界２８近傍の中間反転位置２７ｍとの間を往復揺動する第２ワイパブレード１３ｂを有する。 - 特許庁

The plastic cushion material 20 is formed to a circular cone tapered off to the top end, and the area of the lower end side is made smaller than the area of the pile head 14, which is mounted on the pile head 14 so that the point end is located on the central axis of the pile head 14.例文帳に追加

可塑性クッション材２０は、上端が尖った円錐型に形成され、その下端側の面積が、杭頭部１４の面積よりも若干小さくなっていて、杭頭部１４の中心軸上に、先端が位置するように杭頭部１４上に載置されている。 - 特許庁

A heater 92 to suck air into its inside 91 and to put out hot air A is provided on the raised floor part 9, and a plurality of blow-off outlets 94 to put out the hot air A blown from the heater 2 into a vehicle interior 2 are provided on the left side surface 93.例文帳に追加

嵩上げ床部９には、内部９１に空気を吸い込んで温風Ａを吹き出すヒーター９２が設けられているとともに、左側面９３にはヒーター９２から吹き出される温風Ａを車室内２に吹き出す複数の吹出口９４が設けられている。 - 特許庁

Stepped regions 13, 14 of the heat sink 9 are processed as connected regions with the frame on a lead 4 side, so that resin of a resin package 2 wraps around rear faces of the stepped regions 13, 14 to make it difficult for the heat sink 9 to fall off from the resin package 2.例文帳に追加

そして、ヒートシンク９の段差領域１３、１４が、リード４側のフレームと連結領域として加工されることで、樹脂パッケージ２の樹脂が、段差領域１３、１４の裏面まで廻り込み、ヒートシンク９が、樹脂パッケージ２から抜け落ち難くなる。 - 特許庁

Just after all sides of the terminal housing 23 is surrounded, thin parts 29B on either side of the lance 29 ride on tapered faces 55 of the left and right releasing parts 54 to be deformed in bending upward, so that it comes off upward from a locked concave part 16 to be released from locking.例文帳に追加

端子収容部２３の四方が囲まれた直後に、ランス２９の両側の薄肉部２９Ｂが左右の解除部５４のテーパ面５５に乗り上げることで上方に撓み変形させられ、被係止凹部１６の上方に抜けて係止が解除される。 - 特許庁

As the means for facilitating insertion of the nail part 5, an upper part of an engaging part 8 for nail slide is cut off, a corroded part 7 is provided at the root of the nail part 5, or a notch shape 6c projecting to the lower side direction is provided at the central part of the notch part 6.例文帳に追加

爪部５を差込み易くする手段として、爪スライド用係合部８の上部を欠如させたり、爪部５の付け根に侵食部７を設けたり、切込み部６の中央部に下側方向へ突出する切込み形状６ｃを設けたりする。 - 特許庁

A handle 2 and a motor 12 are placed on the reel body 1 at the side of the handle 2, a clutch lever 11 for the on/off control of the transmission to a spool 10 is placed above and behind the handle 2 and a rotatable and transferable rotary switch RS is placed near the front part of the clutch lever 11.例文帳に追加

リール本体１のハンドル２側側面には、ハンドル２及びモータ１２と、ハンドル２の後部上方にスプール１０との駆動伝達をオンオフするクラッチレバー１１と、クラッチレバー１１の前部近傍に回転かつ移動自在なロータリスイッチＲＳとが配置されている。 - 特許庁

When the edged tool 4 for peeling the polarizing plate of a cutting off operation portion 10 approaches the upper side of a scribe line 3, the device 20Y for manufacturing the liquid crystal display panel elevates the edged tool 4 for peeling the polarizing plate from a multiple formation substrate 1 based on the direction of a positioning controlling portion 7.例文帳に追加

液晶表示パネル製造装置２０Ｙは、分断稼動部１０の偏光板剥離用刃物４がスクライブライン３上に近づくと、位置決め制御部７からの指令に基づき、偏光板剥離用刃物４を多面取り基板１から上昇させる。 - 特許庁

When a control unit determines that there are plural paper feeding units storing paper of the same size, turns off the power supply to the paper feeding units except a paper feeding unit located on the most downstream side of the conveyance path from among the paper feeding units storing the paper of the same size.例文帳に追加

同一サイズの用紙が収納された給紙部が複数あると判定すると、制御部は同一サイズの用紙が収納された給紙部のうち搬送路の最も下流側に位置する給紙部を除く給紙部への電力供給をオフする。 - 特許庁

The invention comprises the straw made from a synthetic resin, which is used by thrusting it into a container 10 with upper and lower stoppers 4, 5 provided at lower part of the straw at intervals greater than the thickness of the container forming an opening at lower end by cutting off diagonally the lower end directly under the stopper 5 on the lower side.例文帳に追加

容器１０に突き刺して使用する合成樹脂製ストローであって、下部に容器素材の厚みより大きい間隔を置いて上下のストッパー４，５を設け、下側ストッパー５の直下の下端を斜めに切断して下端開口を形成してある。 - 特許庁

A pair of protruding parts 16 protruding onto an outer side are provided on the lower end face 14C and are provided at positions off a line segment where an axis C of the hole part 14A is vertically projected on the lower end face 14C, respectively.例文帳に追加

下端面１４Ｃに外側に突出した形の突部１６が一対設けられているが、これら一対の突部１６は、穴部１４Ａの中心軸線Ｃがこの下端面１４Ｃに対して垂直に投影される線分をはずした位置に、それぞれ設けられている。 - 特許庁

With this condition, switching elements on the power supply side of the inverter are switched on/off, an electric charge which the power supply is rectified by the diode bridge D1 and accumulated in the capacitor C1 flows into the battery 20 through the switching elements and each phase coil of the three-phase motor 50, and charges it.例文帳に追加

この状態で、インバータのソース側のスイッチング素子をオン・オフすると、ダイオードブリッジＤ１により整流されてコンデンサＣ１に蓄積された電荷が、スイッチング素子および三相モータ５０の各相コイルを介してバッテリ２０に流れ込み、これを充電でする。 - 特許庁

The insole is composed of an insole main body roughly in the foot shape formed of a flexible sheet material and is constituted in an external shape for which the outer side from the second phalanx grounding part to the fifth phalanx grounding part of the foot in the toe part of the insole main body is cut off.例文帳に追加

可撓性のシート状素材で形成される略足形のインソール本体からなり、このインソール本体の爪先部分における足の第二指骨接地部から第五指骨接地部に亘る外側を切除した外形形状としてインソールを構成する。 - 特許庁

The drive device 104 is provided with a protective circuit 142 that, under a condition that switching elements Q1-Q6 provided on the drive are all turned off, forcibly turns on all of the switching elements Q1-Q3 corresponding to the high potential side of a power source.例文帳に追加

駆動装置１０４に、それが備えるスイッチング素子Ｑ１〜Ｑ６のすべてがＯＦＦ状態とされる状況下において、強制的に、電源の高電位側に対応するスイッチング素子Ｑ１〜Ｑ３のすべてをＯＮ状態とする保護回路１４２を設ける。 - 特許庁

The rocking angle of the control fin 3 can be switched between an air direction regulating angle region A0 which regulates the air direction of the air-conditioning air, and a shutting out angle region A1 which is arranged on the wider angle side of the air direction regulating angle region A0 and shuts off the ventilation flue 25.例文帳に追加

制御フィン３の揺動角度は、空調用空気の風向を調整する風向調整角度域Ａ０と、風向調整角度域Ａ０の広角度側に配置され通風路２５を遮断するシャット角度域Ａ１と、に切り替え可能である。 - 特許庁