「off- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electromagnetic device for a circuit breaker which can identify a magnetic gap between a side panel of a core and a trip coil of a movable piece even in a state that the cover of a breaker case is come off, and has a stable breaking property.例文帳に追加

遮断器ケースのカバーを取り外した状態でも継鉄の側板と可動鉄片の引き外し側との磁気ギャップを確認することができ、遮断特性の安定した回路遮断器の電磁装置を提供する。 - 特許庁

Presser parts 18c, 18d of both side parts of the presser fitting 18 are brought into pressure contact with the upper face of the transparent panel 22 through cut-off members 28, 28, and in the pressure contact state, the presser fitting 18 is fixed to the holding body 6.例文帳に追加

押さえ金具１８の両側部の押さえ部１８ｃ，１８ｄを止水材２８，２８を介して透明パネル２２の上面に圧接し、該圧接した状態で押さえ金具１８を保持体６に固定する。 - 特許庁

To provide a reed screen attached screen door capable of not only preventing the enter of sunlight from the side of a reed screen like the conventional reed screen but also preventing the reed screen from being blown off by strong wind and being used even in a high-rise building without anxiety.例文帳に追加

従来の簾のように簾の横から日差しが入りにくいだけでなく、簾が強風により飛んでしまうことがなく、高層住宅でも安心して使用できる簾付き網戸を提供することを課題とする。 - 特許庁

The column members are connected to each other by a beam; a jack 9 is connected to a reaction implement 10 which is provided in the beam or the column member; and the upper building is made to ascend to the limit of preventing the column member from coming off from the lower-side column 4b.例文帳に追加

柱部材の相互を梁で連結し、梁又は柱部材に設けた反力治具１０へジャッキ９を繋ぎ、柱部材が下側柱４ｂから抜けない限度に上部建物を上昇させる。 - 特許庁

To provide a stripe plating method and a stripe plating apparatus which can completely shut off a plating solution leaking on a back side of a metal and reducing the cost by reducing the consumption of a masking tape.例文帳に追加

金属材料の背面に漏れるめっき液を完全に遮断することができ、マスキングテープの使用量を減らすことでコストも低減することができるストライプめっき方法及びストライプめっき装置を提供する。 - 特許庁

A first rectifying smoothing circuit 4 and a second rectifying smoothing circuit 5a are connected to the transformer 2, and a switching element 3 on the secondary side of the transformer 2 is on/off-controlled, so as to make the output voltage of the first circuit 4 constant.例文帳に追加

トランス２に第１及び第２の整流平滑回路４、５ａを接続し、第１の整流平滑回路４の出力電圧を一定にするようにトランス２の２次側のスイッチング素子３をオン・オフ制御する。 - 特許庁

Light emitting diodes 67, 68 adapted to turn on or off in accordance with a current direction are disposed between signal output ends of the slide switches 35b, 35d, and a light emitting diode 53 is disposed on a signal input side of the slide switch 35c.例文帳に追加

スライドスイッチ３５ａ、３５ｄの信号出力端間に電流方向によって点灯又は消灯する発光ダイオード６７、６８を設け、スライドスイッチ３５ｃの信号入力側に発光ダイオード５３を設ける。 - 特許庁

In the method for cultivating mushroom, the peripheral side surface part and the bottom surface part of the lower part of a culture medium 20 are shaved off by a prescribed thickness together with mushroom beds formed thereon.例文帳に追加

きのこ栽培袋又はきのこ栽培容器１０から取り出したきのこの菌糸を培養済みの培地２０の下部の周囲側面部分と下面部分を、それらの部分に形成された菌床と共に、所定の厚さに掻き取る。 - 特許庁

Lock parts 65 are formed on the front part side of the housing seal 60, and the lock parts 65 are prevented from coming off by locking the lock parts 65 to lock holes 48 formed in a female housing 31.例文帳に追加

このハウジングシール６０の前部側にはロック部６５が形成されるとともに、このロック部６５が雌ハウジング３１に形成されるロック孔４８に係止することでロック部６５は抜止めされるようになっている。 - 特許庁

In the lower side part of the frame body 6 for the rain shutter, a guide rail part 14 having another slit formed therein is formed integrally and a guide pin 18 provided in the lower end part of the slat 5a is inserted into this slit and prevented by a pin 20 from slipping off.例文帳に追加

雨戸用枠体６の下辺部にはスリット１６を形成したガイドレール部１４を一体形成し、スリット１６にスラット５ａの下端部のガイドピン１８を挿入してピン２０で抜け止めする。 - 特許庁

To provide a lead-acid storage battery in which occurrence of short circuit is steadily prevented as the projection 3d for removing burrs provided on the inner side wall of the lid 3 cuts off steadily the burrs 7a between the straps 7.例文帳に追加

蓋３の内側面に設けたバリ取り用突起３ｄがストラップ７間のバリ７ａを確実に切断することにより、内部短絡の発生を確実に防止することができる鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

A reflection part 56 which cuts off the throat part 34 by fuel by reflecting the fuel injected from the throat part 34 of the jet pump 31, is arranged on an under surface 15b of a filter case 15a storing a delivery side filter.例文帳に追加

ジェットポンプ３１のスロート部３４から噴射された燃料を反射させてスロート部３４を燃料で遮断する反射部５６を、吐出側フィルタを収納するフィルタケース１５ａの下面１５ｂに設けた。 - 特許庁

After a part of oil splash scattering in the pump housing 3 flows to the oil receiving part 10 along the inner side surface of the rear wall 7, it flows into the sub sidary power take-off chamber 4 through the oil introducing hole 11.例文帳に追加

ポンプハウジング３内で飛散するオイル飛沫の一部が、後壁７の内側面を伝って油受け部１０に流れ込んでから、導油孔１１を通って副動力取出し室４内に流れ込むように構成した。 - 特許庁

When the infrared irradiance is continuously unchanged for a prescribed time, it determines that the user is absent to cut off the energization to the load-side electric heater 5 and a blower 4 and stop the heating.例文帳に追加

そして、赤外線入射量が連続して所定時間変化しない場合には使用者が不在であると判断して、負荷側の電気ヒータ５および送風機４等への通電を遮断して暖房を停止する。 - 特許庁

The shrink label 10 for offset printing is constituted by mutually sticking a resin film 11 having heat-shrinkable performance and a lining paper 13 with adhesive 12 previously applied to the whole surface of one side so as to be peeled off from each other.例文帳に追加

オフセット印刷用シュリンクラベル１０は、熱収縮性能を有する樹脂フィルム１１と、一方の全面に粘着剤１２が予め塗布された裏打ち紙１３とが、相互に剥離可能に貼着されて成る。 - 特許庁

A switch valve 24 for power cylinder is provided between the control valve and a rear side power cylinder and in failure of the main pump, the flow passage from the control valve is shut off and both pressure chambers 22L, 22R of a second power cylinder are communicated.例文帳に追加

コントロールバルブと後側パワーシリンダの間にパワーシリンダ用切換バルブ２４を設け、メインポンプの失陥時には、コントロールバルブからの流路を遮断し、かつ、第２パワーシリンダの両圧力室２２Ｌ、２２Ｒを連通する。 - 特許庁

When a operational switch 19 is changed to the 'OFF' side, resetting is prohibited for a threshold, a standby state is maintained, until maintenance works are completed, if the CPU determines that it is in the unstable state.例文帳に追加

一方、操作スイッチ１９を「ＯＦＦ]側に切り換えると、閾値の再設定が禁止され、ＣＰＵ１３が不安定な検出状態であると判断したときには、メンテナンス作業が終了するまで待機状態を維持する。 - 特許庁

To provide an aromatic polyamide film having a porous structure on one side, capable of preparing a printed matter with an even dot reproductivity and a high image quality without set-off at the time of the use as an ink image receiving sheet for a printer, etc.例文帳に追加

プリンター等のインク受像シートとして使用した時、ドット再現性が均一かつ高画質で、裏移りのない印刷物が得られる、片面に多孔質構造を持つ芳香族ポリアミドフィルムを提供すること。 - 特許庁

In addition, the support member has a through hole 35a which evacuates lubricant G scratched off from the flexible member by the projection part to the downstream side of the projection part in the conveyance direction of the recorded material.例文帳に追加

また前記支持部材は、前記突出部により前記可撓性部材から削ぎ落とされる潤滑剤Ｇを前記被記録材の搬送方向において前記突出部の下流側に逃がす貫通穴３５ａを有する。 - 特許庁

The driving of the input side transistor is averted by such ON/OFF control if the display data stored into a memory (for example, a resistor) relating to the terminal pins for one line component is the data to make the organic EL element non-lighting.例文帳に追加

このＯＮ／ＯＦＦ制御により１ライン分の端子ピンについてメモリ（例えば、レジスタ）に記憶された表示データが有機ＥＬ素子を非点灯にするデータであるときに入力側トランジスタを駆動しない。 - 特許庁

To provide an operation switch for a game machine to be easily operated by making the operation input by a player in all directions at the operation head the output of the on/off switching signals by a non-contact type sensor on the sensed side.例文帳に追加

遊技者による操作頭部での全ての方向の操作入力が被センサ部側の非接触型センサでオン・オフ切替信号の出力となるようにし、操作性に優れた遊技機用の操作スイッチを提供する。 - 特許庁

Furthermore, a storage part 210 to receive the spare fasteners 240 released off from the hold of the temporary holding part 130 by pushing operation is adjacently positioned at the opposite side of the case member 120 against the temporary holding part 130.例文帳に追加

さらに、押し出し操作により仮保持部１３０による保持が解除された予備ねじ２４０を受ける収容部２１０が仮保持部１３０に対しケース部材１２０とは反対側に隣接して配置されている。 - 特許庁

The diode is connected to a signal line for case 11 side illumination to emit light and a microcomputer in a data processing output part 16 can turn off only a red light emitting diode 12 for illumination.例文帳に追加

照明補助用赤色発光ダイオードはケース１１側の照明用信号線に接続されて発光し、データ処理出力部１６のマイクロコンピュータは照明用赤色発光ダイオード１２のみを消灯可能にした。 - 特許庁

The OFF condition of the door flag (S52: No) indicates that the front frame thus far closed is opened and a distribution solenoid is turned ON (S53) (the balls entering major scoring slots are guided to the normal area side).例文帳に追加

ドアフラグがオフであれば（Ｓ５２：Ｎｏ）、閉じていた前面枠が開放されたことを示すものであるので、振分ソレノイドをオンする（Ｓ５３）（大入賞口に入賞する球は通常領域側に誘導される）。 - 特許庁

Some of the retainers 31 have protrusions 33 protruding from their tips toward the wiring harness WH side to prevent the wiring harness WH held by the wire holding part 30 from falling off.例文帳に追加

また一部の係止保持片３１の先端に、係止させたワイヤハーネスＷＨの側へ突出する凸部２２を形成し、該電線保持部３０に保持した当該ワイヤハーネスＷＨの脱離防止を図るようになっている。 - 特許庁

To realize compactification by eliminating useless space in an electrical equipment box provided at an outdoor unit of a refrigerating apparatus which sucks air from a side face and blows off air from a top face after heat exchange.例文帳に追加

側面から空気を吸入して熱交換した後に天面から空気を吹き出すタイプの冷凍装置の室外ユニットに設けられる電装品箱において、箱内スペースの無駄を省いて、コンパクト化を実現する。 - 特許庁

When an accelerator is turned off and braking power Po is demanded for a driving shaft, the engine is once operated and controlled by zero torque (S114), and spark advance angle FT is gradually adjusted to a lag side from this condition (S116).例文帳に追加

アクセルオフされて駆動軸に制動パワーＰｏが要求されたとき、エンジンを一旦ゼロトルクで運転制御すると共に（Ｓ１１４）この状態から点火進角ＦＴを徐々に遅角側に調整する（Ｓ１１６）。 - 特許庁

When the trigger switch 10 is turned off, the control circuit 14 turns low-side switches (switching elements Q4-Q6) on via the gate circuits 24-26 to make the DC motor 20 generate braking torque.例文帳に追加

また、制御回路１４は、トリガスイッチ１０がオフ状態になると、制御回路１４は、ゲート回路２４〜２６を介して、ローサイドスイッチ（スイッチング素子Ｑ４〜Ｑ６）をオンさせ、直流モータ２０に制動トルクを発生させる。 - 特許庁

Then, after the inner wall surface 2a of the hole 3 of the planar sheet 2 is relatively displaced in the outer side direction of the hole to the inner wall surface 1a of the hole 3 of the planar base material 1, the planar sheet 2 is peeled off.例文帳に追加

次いで、平板状シート２の孔３の内壁面２ａを平板状基材１の孔３の内壁面１ａに対して孔の外側方向に相対的に変位させた後、平板状シート２を剥離する。 - 特許庁

To provide a guide system for a station yard capable of reliably performing the path guidance to the train get-on position intended by a passenger or the path guidance after the passenger gets off the train by a simple operation of the train user side.例文帳に追加

列車利用者が目的とする列車乗車位置までの経路案内、或いは列車から下車した後における改札出口までの経路案内を、列車利用者側の簡単な操作により確実に行うこと。 - 特許庁

To provide a clutch device for a seedling planting apparatus at low cost in a simple construction, including a clutch pin to make a fixed position stopping operation while it moves inward and outward in the radial direction, in which the clutch pin is hindered from separation off the contacting position with a follower side rotor.例文帳に追加

半径方向での内外へ移動して定位置停止作用を行うクラッチピンの従動側回転体との接当箇所からの離脱を抑止させるようにしたクラッチ装置を、構造簡単、かつ低コストで得る。 - 特許庁

A communication passage 33 that communicates with the foot blow-off passage 22 for the back seat and has an opening/closing door 34 is disposed near a circular-arc bent section 32 on the upstream side of the warm air guide wall 30 of the warm air passage 12.例文帳に追加

また、温風通路１２の温風ガイド壁３０の上流側の円弧状湾曲部３２の近傍に、後席用フット吹出通路２２と連通し且つ開閉ドア３４を有する連通路３３を設けた。 - 特許庁

Additionally, a bleed-off circuit L5 is formed in a branching manner from the upstream side with respect to the attachment pressure compensating valves 3a and 3b, and two relief valves 4a and 4b, and a pressure sensor 5 for detecting working fluid pressure between the relief valves are provided.例文帳に追加

さらに、アタッチメント圧力補償弁３ａ，３ｂよりも上流側からブリードオフ回路Ｌ５を分岐形成し、二つのリリーフ弁４ａ，４ｂとそれらの間の作動油圧を検出する圧力センサ５を設ける。 - 特許庁

The flat wiring member 3 has a conductive member 3a covered by an insulating member 3b, and has a land 4 formed in which the upper side of the insulating member 3b is peeled off and the conductive member 3a is exposed at a prescribed location.例文帳に追加

フラット配線材３は、導電材３ａが絶縁材３ｂによって覆われており、所定の位置において絶縁材３ｂの上面が剥がされて導電材３ａが露出したランド４が形成されている。 - 特許庁

The terminal electrodes 9 of the board 1 are formed in a manner, where a conductive material 10 filled up in through-holes 6 provided in the board 1 is cut off together with the molding resin 3, that covers the entire one side of the board 1.例文帳に追加

前記基板１の端子電極９は、基板１のスルーホール６内に充填して設けた導電材１０を、基板１の片面全体を覆うモールド樹脂３と共に切断して形成されている。 - 特許庁

In this case, when a CCD driving pulse is output or is communicated with the side of the electronic scope 10, the output and communication of the CCD driving pulse is stopped before the scope power supply 34 is turned off.例文帳に追加

このとき、ＣＣＤ駆動パルスが出力されている場合或いは電子スコープ１０側と通信を行っている場合は、このＣＣＤ駆動パルスの出力と通信を停止した後に、スコープ電源部３４をオフする。 - 特許庁

To easily cool a heating coil of a side far from a fan unit by directly and certainly blasting a divided blow-off wind of the fan unit to the heating coil far from the fan unit, which has large self-generated heat because of its large output power.例文帳に追加

大出力のため自己発熱が大きい、ファンユニットから遠い加熱コイルに、ファンユニットの吹出し風を直接かつ確実に分配送風し、ファンユニットから遠い側の加熱コイルを容易に冷却する。 - 特許庁

To obtain a constitution such that a rush current does not flow to the input side of a DC voltage step-down means when a power converter such as a direct converter is fully cut off, and to expedite power saving, size reduction, weight reduction and cost reduction.例文帳に追加

直接変換器等の電力変換器の全遮断時に、直流電圧降圧手段の入力側に突入電流が流入しない構成として省電力化、小形軽量化、低コスト化を図る。 - 特許庁

A contact switch for making on and off the connection between one end of the FPC wiring of the resin panel 20 and a wire harness on an automobile main body side by closing and opening a door is installed in the resin panel 20 and the FPC wiring.例文帳に追加

樹脂製パネル２０と自動車本体には、樹脂製パネル２０のＦＰＣ配線の一端部と自動車本体側のワイヤハーネスとの間の接続をドアの開閉によりオンオフさせるための接点スイッチを設けた。 - 特許庁

Right and left independent turning pedals 31L and 31R are provided on a steering unit, powers for the right and left front wheels 3 and 3 are individually turned off by the step-in operation of the pedals, and the front wheel 3 on the inner turning side is braked thereafter.例文帳に追加

操縦部には、左右独立した旋回用のペダル３１Ｌ，３１Ｒを設け、同ペダルの踏み込み操作により、左右前輪３，３の動力を個別に切り、その後旋回内側の前輪３にブレーキをかける。 - 特許庁

To provide a power transmitting apparatus capable of avoiding the come-off of a driven side clutch disc positioned in the vicinity of a separation part of a spline fitting part from the separation part, when moving a pressure member in the axial direction.例文帳に追加

プレッシャ部材を軸方向に移動させる際、スプライン嵌合部の離間部近傍に位置する被動側クラッチ板が当該離間部から脱落してしまうのを回避することができる動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

When power to a semiconductor NCU (SDAA) from a modem is interrupted when the equipment is in SLEEP in the non-ringing call termination mode, a circuit for automatically connecting the rectifier circuit to the telephone set and the off-hook detection circuit side is provided.例文帳に追加

無鳴動着信モードで装置がＳＬＥＥＰ時にモデムから半導体ＮＣＵ（ＳＤＡＡ）への電源を断った時に、自動的に整流回路を電話機とオフフック検知回路側に接続する回路を設けた。 - 特許庁

A fire engine is equipped with a watering fire fighting pump 2 connected to the engine 1 to be driven by a PTO (Power Take Off) 3, and when the rotating speed of the engine exceeds a preset rotating speed, a throttle lever 4 is operated to the deceleration side.例文帳に追加

エンジン１にＰＴＯ３で連結されて駆動され放水用消防ポンプ２が消防車に装備され、エンジンの回転数が設定回転数を超えた場合にスロットルレバー４を減速側に動作させる。 - 特許庁

When a rated voltage or higher is applied to a signal line 80 connected from the output side of a control board, a reverse bias is applied between the gate and the source; and a current flow between the drain and the source is cut off.例文帳に追加

制御ボードの出力側から繋がる信号線８０に、定格以上の電圧が印加される場合、ゲート及びソース間に逆バイアスがかかり、ドレイン及びソース間の電流の流れが遮断される。 - 特許庁

This shutter is characterized in that: locking pieces 20 are mounted on both side end parts of a slat 4 of the shutter curtain 2; a receiving part 30 is provided inside a guide rail 1; and the piece 20 is engaged with the receiving part 30 so as to prevent the shutter curtain from coming off.例文帳に追加

シャッターカーテン２のスラット４両側端部分に抜止片２０を取付け、ガイドレール１の内部に受部３０を設け、この抜止片２０が受部３０に係合することで抜け出しを防止するようにする。 - 特許庁