「off-rolling」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The rolling control structure is constructed in such a manner that detected values from the inclination sensor 15 are input to a controlling means 22 through a low-pass filter 23, and the cut off frequency of the low-pass filter 23 is changeable.例文帳に追加

傾斜センサー１５の検出値を制御手段２２にローパスフィルタ２３を介して入力するように構成し、ローパスフィルタ２３のカットオフ周波数を変更可能に構成する。 - 特許庁

To provide a method for preventing the generation of defective thickness and insufficient flatness by preventing peak load at the tailing-off of a material in the finish rolling of a hot-rolled steel sheet and thick steel plate.例文帳に追加

熱延鋼板または厚鋼板の仕上圧延における材料尻抜け時のピーク荷重を防止し、板厚不良や平坦不良の発生を防止する方法を提供する。 - 特許庁

In an opening end surface 13 of the outside joint member 1, a retainer means 10 to inhibit the rolling element mechanism 3 from coming off the outside joint member 1 is formed after swelling inwardly in the radial direction.例文帳に追加

外側継手部材１の開口端面１３に、半径方向内方へ膨出して転動機構３の外側継手部材１からの抜けを規制する抜け止め部１０を形成した。 - 特許庁

To provide a retainer for a roller bearing reducing troubles such as wear of a roller rolling surface and a raceway surface due to bite of foreign matter by scraping the foreign matter off the raceway surface.例文帳に追加

異物を軌道面から掻き取って、異物の噛み込みによるころ転走面や軌道面の摩耗等の不具合を低減させるころ軸受用保持器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of improving rotation precision of a retainer by rotating the retainer without making the retainer off-centered and by appropriately retaining the contact pressure of a guide surface of an outer wheel and an outer surface of the retainer.例文帳に追加

保持器を偏心させること無く回転させることによって保持器の回転精度を向上させ、外輪のガイド面および保持器の外面の接触圧を適切に保持する。 - 特許庁

To provide a thickness controlling method at flying thickness change in a rolling mill by which the effect of overshoot of roll gap control is minimized and the generation of the off gage of thickness is minimized.例文帳に追加

ロールギャップ制御のオーバーシュートの影響を最小化し、板厚オフゲージの発生をミニマム化することができる圧延機の走間板厚変更時の板厚制御方法を提供する。 - 特許庁

When changing the direction of this rolling compactor, an operating lever 76 at the front end of a bar handle 32 is manipulated to take off an engaging pin 64 from an insertion hole and the bar handle 32 is turned to the right or the left so steer the rear side rolling compacting roller 18.例文帳に追加

転圧機械１の方向転換を行なう場合、バーハンドル３２先端の操作レバー７６を操作して係脱ピン６４を嵌脱孔から抜き取った状態で、作業者がバーハンドル３２を手動操作で右または左に回動して後側転圧ローラ１８を転舵する。 - 特許庁

After rolling with a rolling mill 1, the thick steel plate is acceleratively cooled with an accelerative cooling device 2, and the strain is straightened with a hot-straightening machine 12, and the thick steel plate 11 cut-off with a hot cutting machine 3 is conveyed for a prescribed time with conveying lines 41, 42 in a cooling bed 4.例文帳に追加

圧延機１によって圧延後、加速冷却装置２によって加速冷却され、熱間矯正機１２により歪を矯正され、熱間切断機３によって切断された厚鋼板１１は、冷却床４において、搬送ライン４１、４２によって所定の時間をかけて搬送される。 - 特許庁

In a bearing device A in which a rolling bearing 2 is prevented from slipping off and fixed by caulking a free end of a shaft body 1 with the rolling bearing 2 externally fitted thereto, a tapered surface 3a is formed in an area W from the middle position in the radial direction to an outer circumferential edge in an outer end face of a caulked part 3.例文帳に追加

転がり軸受２を外嵌装着した軸体１の自由端をかしめて、転がり軸受２を抜け止め固定した軸受装置Ａにおいて、かしめ部３の外端面において径方向途中位置から外周縁までの領域Ｗにテーパ面３ａを形成している。 - 特許庁

To provide a one-way clutch capable of improving reliability of a lock after changing over of OFF-ON by decreasing idling torque of a shaft in a clutch function ON state and increasing energizing force against a rolling member in a clutch function OFF state.例文帳に追加

クラッチ機能ＯＮ状態における軸の空転トルクが小さく、しかもクラッチ機能ＯＦＦ状態における転がり部材に対する付勢力を大きくして、ＯＦＦ→ＯＮへの切替え後のロックの信頼性を向上させることのできる一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

The marking-off tool is provided with a disk part 2 rolling along the wall face W in a state of being laid on a marking-off face T, the scriber 8 mounted so as to penetrate the center of the disk part 2, and an arm 9 freely rotatably supporting the disk part 2.例文帳に追加

罫書き面Ｔ上に載置された状態で壁面Ｗに沿って転動する円盤部２と、この円盤部２の中心を貫通して装着される罫書き針８と、円盤部９を回転自在に支持するアーム９を備えることを特徴としている。 - 特許庁

The method, which is provided to peel off the adhesive film attached to a material, comprises the steps of: peeling one corner of the adhesive film from the material; rolling round the film from the peeled portion by a roller for a specific number of rounds; and after rolling is completed, peeling the film off by stretching the film while shifting the roller toward the direction of peeling.例文帳に追加

被接着体に貼り付けられている粘着フィルム等を剥離する粘着フィルム剥離方法であって、被接着体の接着面一隅角部の粘着フィルムを引き剥がし、その引き剥がされた部分から粘着フィルムを巻き取りローラーが所定回転数巻き取り、巻き取った後この巻き取りローラーを剥離方向に移動させながら粘着フィルムを引っ張って剥離する。 - 特許庁

To provide a train getting-on/off position guide system rightly displaying the getting-on/off position according to every rolling stock of each train, improving the convenience of users, and easily corresponding to changes in the display position by installing a plurality of projectors on a platform.例文帳に追加

プラットホームに複数の投影機を設置することによって、各列車の車両ごとの乗降位置を正しく表示して利用者の利便性を向上させるとともに、表示位置の変更にも簡便に対応することができる列車の乗降位置案内システムを提供すること。 - 特許庁

In the steel sheet pile with a claw-shaped Larsen type joint at the tip of a flange part in a cross-sectional view, a recessed groove into which a water cut-off material is filled is formed on the inner face side of a claw bottom part of the joint by hot-rolling.例文帳に追加

断面視で、フランジ部の先端に爪状のラルゼン型継手を備えた鋼矢板において、前記継手の爪底部の内面側に、止水材を充填する凹溝を熱間圧延で形成する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing suitable for environmental preservation, preventing outermost layer from peeling off when marking is formed on a metal sealed member, and not causing deterioration in acoustic characteristics and torque variation.例文帳に追加

環境保全に適するとともに、金属シールド部材における刻印形成に伴う最表層の剥がれ落ちが無く、音響特性の低下やトルクムラを招来することの無い転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a constant velocity universal joint capable of securely preventing a rolling mechanism from coming off the outer ring while improving assembling work performance and reducing assembly costs without turning a groove.例文帳に追加

旋削溝を加工することなく組立性の向上及びコストの低減を図ることができ、転動機構の外輪からの抜けを確実に防止することができる等速自在継手を提供する。 - 特許庁

To provide a method of controlling tension by which the variation of rolling load is reduced, shape deterioration is prevented, also the variation of plate thickness is reduced and off-gage that is out-of-tolerance length is shortened as much as possible.例文帳に追加

圧延荷重変動を低減し形状悪化を防止することができると共に、板厚変動を低減し公差外れ長さであるオフゲージを可及的に短縮可能な張力制御方法を提供する。 - 特許庁

A lower lateral guide roller 254 of a lower guide roller block 250 is inscribed in a downward U-shaped rectangular sectional space provided in the lower frame 110 of the getting on and off door 100 to thereby prevent rolling in opening and closing operation.例文帳に追加

また、乗降扉１００の下部フレーム１１０に設けた下向きコの字状の矩形断面空間内に下部ガイドローラブロック２５０の下部横ガイドローラ２５４を内接させて開閉時の横揺れを防止する。 - 特許庁

To provide a scraper for noodle-manufacturing rolling mill rolls, easily attaching/detaching and cleaning/disinfecting, capable of performing a mounting work even by a non-skilled worker without anxiety and effectively stripping off dough or dough refuse.例文帳に追加

着脱、洗浄・殺菌が容易であり、熟練者でなくても取り付け作業が安心して行え、かつ効果的に生地及び生地かすを剥離することが可能な製麺圧延ロール用スクレーパーを課題とする。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a bead apex giving steering stability, rolling resistance properties and curbstone pinching-off performance in good balance; and a pneumatic tire having bead apex which is produced using the same.例文帳に追加

操縦安定性、転がり抵抗特性及び縁石ピンチカット性能がバランス良く得られるビードエイペックス用ゴム組成物、及び該組成物を用いて作製したビードエイペックスを有する空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To improve the riding comfortableness of a crawler traveling device, to enhance the durability of rubber rolling parts of a rubber crawler and the tire part of the turning wheel, and at the same time to prevent the lateral slippage or come off of the crawler even in an uneven road surface.例文帳に追加

乗り心地をよくすると共に、ゴム履帯のゴム転動部及び転輪のタイヤ部の耐久性を向上させ、同時に、凹凸路面においても履帯の横ずれや離脱を防止できるクローラ走行装置を提供する。 - 特許庁

This protective device is provided with the sensor means 1 which makes a detection signal that is usually turned on to be turned off when the sensor means 1 detects that a hand of a worker comes into a detection area A including a rolling machine working part and its neighboring part.例文帳に追加

ロール機械作業部乃至その近傍部を含む検出エリアＡ内への作業者の手の侵入を検出すると通常ＯＮ状態の検出信号がＯＦＦ状態となるセンサ手段１を備えている。 - 特許庁

To provide a seal device with a sensor and a rolling bearing device using the same, capable of remarkably reducing a time for mounting a sensor device, and solving a problem that a core bar often slips off.例文帳に追加

センサ装置の取付け工程にかかる時間を大幅に減少することができるとともに、芯金が抜けやすいという問題を解消したセンサ付きシール装置およびそれを用いた転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wheel bearing device in which a stop ring for preventing the outer ring of a rolling bearing from coming off can be easily assembled in a stop ring groove formed in the inner periphery of a housing without damaging the housing and stop ring.例文帳に追加

転がり軸受の外輪の抜け止め用の止め輪を、ハウジングの内周に形成された止め輪溝に、ハウジングおよび止め輪を傷付けることなく容易に組立てることができる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

A false token having a smaller diameter is surely turned over to the inclined wall 20 side by the two press members 5 and 7 while rolling on the guide rail 19, coming off from the guide rail 19, and drops into a false token return port 10.例文帳に追加

小径の偽メダルは、案内レール１９を転動していきながら、二つの押圧部材５，７によって確実に傾斜壁２０側に倒され、案内レール１９から外れて偽メダル返却口１０に落下する。 - 特許庁

The camshaft 32 is prevented from coming off by engagement of both end-faces of the first rolling roller 36, the end inner face of the holder 48, and the end inner face of cam grooves 32a, 32b formed in the camshaft 32.例文帳に追加

そして、第１の転動ローラ３６の両端面と、前記ホルダ４８の端部内面と、前記カムシャフト３２に形成したカム溝３２ａ、３２ｂの端部内面との係合により、前記カムシャフト３２の脱落を防止する。 - 特許庁

The tip part of a conveyor 4 of an automatically forming machine 1 is equipped with a separation member 5 for cutting off a fish-paste food NS which is placed on the conveyor 4 and transported and a bent guide plate 6 capable of rolling the fish-paste food NS cut off and dropped, and winding the winding foodstuff MT on the circumference of the food.例文帳に追加

自動成形機１のコンベヤー４の先端部分に、コンベヤー４に乗って搬送されて来る煉り食品ＮＳを切り離す切離部材５と、切り離されて落下する煉り食品ＮＳを転動させて、その周囲に巻物食材ＭＴを巻き付けることができる屈曲ガイド板６を設ける。 - 特許庁

To provide a bead filler composition which harmoniously improves steering stability, rolling resistance properties, and curbstone pinching-off performance, having a high rigidity (E*) and a low rolling resistance (tan δ), excels in elongation at break [EB (%)], and furthermore can suppress the cost and can improve rubber moldability and a tire having the bead filler using the same.例文帳に追加

操縦安定性、転がり抵抗特性および縁石ピンチカット性能をバランスよく向上させ（剛性（Ｅ＊）が高く、転がり抵抗（ｔａｎδ）が低く、破断時伸び（ＥＢ（％））に優れる）、さらにコストを抑えとゴム加工性を向上することができるビードフィラー用ゴム組成物およびそれを用いたビードフィラー用ゴム組成物を有するタイヤを提供する。 - 特許庁

In the rolling bearing 10, a fitting projection part 15 is provided on a sealing member 13 and a fitting recess part 11b is provided in a roller ring 11 to prevent the seal coming off and the seal corotation in bearing rotation.例文帳に追加

転がり軸受１０は、軸受回転時のシール外れ及びシール共回りを防ぐために、シール部材１３に嵌合凸部１５が設けられ、軌道輪１１に嵌合凸部１５が嵌合される嵌合凹部１１ｂが設けられている。 - 特許庁

To provide an air suspension device capable of easily operating a compressor on an assembly line and allowing the compressor to be operated only when an engine is or, after rolling off the assembly line with a simple structure without increasing cost.例文帳に追加

コストアップを殆ど招くことなく簡単な構成で、艤装ライン上でコンプレッサを容易に作動でき、艤装ラインを出た後はエンジンがオン状態にあるときのみコンプレッサの作動を許可できるエアサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

The outer/inner peripheral parts of the optical disk are cut off beforehand so as to execute disk separation in a metallic reflective layer while destroying recorded information by inserting the optical disk through a pair of rollers of a rolling mill once to several times.例文帳に追加

光ディスクの外周部及び内周部を予め切除しておき、ロールミルの一対のローラの間に、前記光ディスクを１〜数回通して、記録された情報の破壊を行うとともに、金属反射層におけるディスク分離を行う。 - 特許庁

A smoothly linked work processing part 11 is formed up in one part of each screw groove 2a by letting the corner part of the screw groove 2a of each nut 2 forming up the ball rolling path 3 against the connecting part of the connecting part 6, be shaved off.例文帳に追加

ボール転動路３を構成するナット２のねじ溝２ａと接続路６との接続部分の角部が削り取られることにより、ねじ溝２ａの一部に、滑らかに連続する加工処理部１１が形成されている。 - 特許庁

The caulked part 3 can thereby come in close contact with the outer end face of the inner ring 21, so that the caulked part 3 does not easily spring back after caulked, which results in increasing the slip-off resistance of the rolling bearing compared to a conventional example.例文帳に追加

これにより、内輪２１の外端面に対してかしめ部３を密着させることができるから、かしめ後にかしめ部３がスプリングバックしにくくなり、転がり軸受２の抜け抗力が従来例に比べて増すことになる。 - 特許庁

To reduce a problem of interference caused by transmitting of supersonic wave from a plurality of underwater detection devices for an underwater detection system equipped with a pluraliy of underwater detection devices and, also, to clear off effects from rolling and the like.例文帳に追加

複数の水中探知装置を備えた水中探知システムにおいて、複数の水中探知装置から超音波が送信されることによる干渉の問題を軽減すると共に、ローリング等の影響を受けないようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrode preventing drop of battery characteristics such as OCV failure caused because an active material extended from a current collector comes off and becomes foreign materials after electrode rolling in the manufacture of a lithium secondary battery.例文帳に追加

リチウム二次電池用電極の製造において、電極圧延後に集電体からはみ出した活物質が脱落し異物となって、ＯＣＶ不良等電池特性を低下させることの無い電極製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wagon for sales in a vehicle provided with a brake device in which a waste rubber is not dropped off on a floor surface when a caster is braked and rolling of the caster can be certainly braked even if the total weight of the wagon is relatively large.例文帳に追加

キャスターを制動する際に、ゴム屑が床面に落ちることがなく、かつ、ワゴンの総重量が比較的に大きなものであってもキャスターの転動を確実に制止することのできるブレーキ装置を備える車内販売用のワゴンを提供する。 - 特許庁

In the coreless adhesive tape roll, an adhesive tape 20 having one surface of an easy peeling off surface 21 and the other surface of an adhesive surface 22 is rolled up making a band-like end member 30 connected to one end 23 side in a longitudinal direction of the adhesive tape 20 as a beginning part of rolling up.例文帳に追加

一面が易剥離面２１で他面が粘着面２２である粘着テープ２０が、この粘着テープ２０の長手方向の一端２３側に接続した帯状の端部材３０を巻き始めとして巻き取られたコアレス粘着テープロール。 - 特許庁

This rolling stock is provided with a life guard plate 1 provided on a front head part of a vehicle to dash off an obstacle existing on a track, a buffer plate 3 arranged on a rear side of the life guard plate 1, and a supporting member for fixing the buffer plate 3 to a vehicle body.例文帳に追加

車両前頭部に設けられ軌道上に存在する障害物を跳ね飛ばす排障板１と、その排障板１の後方に配置される緩衝板３と、この緩衝板３を車体に固定する支持部材とを備える。 - 特許庁

The stopper ring 9 abutted on an opening end face of an outer ring 1 has a shape along the opening end face, and a stopper claw 10 for preventing the roller 8 capable of rolling along an outer ring track channel 5 from coming off is provided at the inner periphery of the stopper ring 9.例文帳に追加

外輪１の開口端面に衝合されるストッパリング９を上記開口端面に沿う形状とし、そのストッパリング９の内周に外輪トラック溝５に沿って転動可能なローラ８の抜け止め用のストッパ爪１０を設ける。 - 特許庁

To provide a complete environment-maintaining type asphalt melting/attaching phenomenon-blocking agent for paving a road to block a phenomenon that the melting/attaching of the asphalt on the surface of a rolling compaction roller on paving the road to peel off the road surface asphalt for making the pavement as an inferior quality.例文帳に追加

道路舗装時に転圧用ローラー表面にアスファルトが溶着し路面アスファルトから剥離をし品質不良となる現象を防止する為に完全環境保全型の道路舗装用アスファルト溶着阻止剤を市場に提供する。 - 特許庁

A fore-end tip cut-off face 4 extending from a lower end of a tip reducing face 3 of a thread form rolling face comprises a retraction face 4a inclined in the retracting direction and a projecting face 4b inclined at the angle of inclination smaller than that of the retracting face 4.例文帳に追加

ねじ山転造面の先端絞り面３の下端から延びる先端チップ切り落し面４が後退する方向に傾斜する後退面４ａと後退面４よりも小さな傾斜角で傾斜する突出面４ｂとから構成されている。 - 特許庁

In the cold rolling line on which a pay-off reel 1, skin pass mill 2 and tension leveler 3 are arranged in that order, the tension reel 5 for mills is arranged between the skin pass mill 2 and the tension leveler 3, and a tension reel 6 for levelers is arranged on the outlet side of the tension leveler 3.例文帳に追加

ペイオフリール１、スキンパスミル２およびテンションレベラ３をその順で配置した冷間圧延ラインにおいて、スキンパスミル２とテンションレベラ３の間にミル用テンションリール５を配置し、テンションレベラ３の出側にレベラ用テンションリール６を配置した。 - 特許庁

To provide a box culvert in which a lubricant for pipe jacking injected outside each side face of the box culvert is easy to creep around a corner section, a cut-off rubber ring has high adhesion and correction in the case of rolling can be conducted easily.例文帳に追加

ボックスカルバートの各側面外に注入された推進用滑材が隅角部周辺に回り込みやすく、止水性ゴムリングの密着性が高く、しかもローリング時の修正を容易に行うことができるボックスカルバートを提供すること。 - 特許庁

The method of processing poster covers comprises the steps of rolling a bag-shaped vinyl into a roll, heat sealing the vinyl to form a bag, cutting off the bag, then conveying and inserting a rolled paperboard therein and cutting the paperboard, and the poster covers made thereby is provided.例文帳に追加

袋状に形成されたビニールをロール状に巻取り、熱処理にて袋止めし断裁後板紙ロールを挿入搬送し、板紙を断裁する加工とよりなるポスターカバーの加工方法及びポスターカバーの提供により課題を解決するものである。 - 特許庁

Further, when rolling reaching to a predetermined amount is generated in synchronous to left/right vibration of the steering angle and at a relationship of reverse phase at convergence to a neutral position by hand-releasing after sudden steering is performed at high speed traveling, an ECU 10 reduces influence given to rolling by steering assistance by temporarily making the steering assistant force to the OFF state.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ１０は、高速走行時に切り込み操舵を行った後の手放しによる中立位置への収斂時において、舵角の左右振動に同期して、かつ、逆位相の関係で、所定量に達するローリングが発生している場合は、操舵補助力を一時的にオフの状態とすることによって、操舵補助がローリングに及ぼす影響を減殺させる。 - 特許庁