「off-rolls」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Hollow fiber membrane sheets A1, A2 drawn from 2 pieces of raw sheet rolls 1a, 1b are pulled in order parallel with each other and transported by a pair of take-off rolls 2a, 2b.例文帳に追加

２本の原反ロール(1a,1b) から引き出した中空糸膜シート(A_1,A_2) を、一対の引取ロール(2a,2b) で平行に引き揃えて移送する。 - 特許庁

Further, the solidified bubble B is flatly folded by a pair of stabilizing plates 7 and taken off by a pair of take-off rolls 8.例文帳に追加

そして、固化したバブルＢを１対の安定板７で偏平に折りたたみ、更に１対の引取ロール８で引き取る。 - 特許庁

Further, the solidified bubble B is flatly folded by a pair of stabilizing plates 12 and taken off by a pair of take-off rolls 13.例文帳に追加

そして、固化したバブルＢを１対の安定板１２で偏平に折りたたみ、更に１対の引取ロール１３で引き取る。 - 特許庁

A method for detecting off-center is used for detecting the off-center of a steel material 1 including a steel bar with respect to a pair of rolling rolls 3, 4 when the steel material 1 is rolled by the rolling rolls 3, 4.例文帳に追加

棒材等からなる鋼材１を、対を成す圧延ロール３，４で圧延する際の当該鋼材１の上記圧延ロール３，４に対する芯ズレを検出する芯ズレ検出方法である。 - 特許庁

In this method, substrates are carried by disposing guide rolls 7 and 8 with a space of ≥1 mm therebetween in a large number of liquid drain-off rolls disposed between liquid spray tanks of an etching machine or the like.例文帳に追加

エッチング機等の液体噴霧槽間に多段配置される液切りロールにおいて、１ｍｍ以上の隙間を設けたカ゛イト゛ロール７，８を配置して基板を搬送する方法。 - 特許庁

The fine leveler has a drive connection between the lower work rolls 8 and the lower drive transfer mechanism, which is released when taking off the lower supporting block 40 and lower work rolls 8 after positioning the upper frame structure 6 at the open position.例文帳に追加

上枠体６を開位置に位置付けた後、下支持ブロック４０及び下ワークロール８を外すと、下ワークロール８と下駆動伝達機構との駆動連結が解除される。 - 特許庁

In the pressing step of a paper-making process, a wet paper-peeling off agent including a condensation product between dicyandiamide and a polyamine is coated to roll 4 in the pressing step (press rolls) to facilitate the peeling of the wet paper from the rolls (press rolls).例文帳に追加

紙の製造におけるプレス工程において、ジシアンジアミドと多価アミン化合物との縮合物を有効成分として含有することを特徴とする湿紙剥離剤をプレス工程のロール４（プレスロール）に塗布してロール（プレスロール）からの湿紙の剥離を容易にする。 - 特許庁

To provide a wire wound chip inductor which hardly rolls off and is easily fixed when mounting on a printed circuit board or during reflow soldering.例文帳に追加

プリント回路基板への実装時やリフロー時に転がりにくく固定しやすい捲線型チップインダクタの提供を目的とする。 - 特許庁

Additionally, a microphone switch, that is turned on and off, when the stand 4 is raised and rolls sideways, respectively, is mounted to the base section of the microphone stand 4.例文帳に追加

また、マイクスタンド４の基部には、同スタンド４が起立の時オン、横倒の時オフとなるマイクロスイッチが取り付けられている。 - 特許庁

A trim roll 112 from among the rotatable rolls picks up the developer material in the reservoir and hands off the developer material to a first magnetic brush roll (mag roll) 114.例文帳に追加

その回転ローラのうちトリムローラ１１２は、リザーバ内現像材をピックアップして第１磁気ブラシローラ（マグローラ）１１４に引き渡す。 - 特許庁

Tension on the basis of the difference between the circumferential speeds of 2nd rolls 7A, 7B and 1st rolls 3A, 3B is imparted to the metallic thin sheet 1 delivered from a pay-off reel 2, which also is locally heated with a heating device 5.例文帳に追加

ペイオフリール２から送り出された金属薄板１は、第２のロール７Ａ，７Ｂと第１のロール３Ａ，３Ｂとの周速差に基づく張力が付与されるとともに、加熱装置５によって局所的に加熱される。 - 特許庁

When the light switch knob is operated for rotation from the OFF position to the AUTO position, the index piece 31 at a protruded part 33a of the fog SW rolls over a slanted part 35 to get locked to a first fog SW concave part 34a, and the switch knob is positioned from the first OFF position to a second OFF position allowing later rotation operations.例文帳に追加

ライトスイッチノブがOFF 位置からAUTO位置に回動操作されると、フォグＳＷ突出部３３ａにある節度ピース３１が傾斜部３５を転がって第１フォグＳＷ凹部３４ａに係止して、フォグスイッチノブが第１OFF 位置から、以降の回動操作が可能な第２OFF 位置に位置する。 - 特許庁

To prevent the glutting of a strip at the outlet side of pinch rolls for winding after cutting off the rear end part of the strip wound around a mandrel at the downstream side with strip shears.例文帳に追加

下流側のマンドレルで巻き取られているストリップの尾端をストリップシャーで切断した後に該ストリップが巻取用ピンチロールの出側でだぶつくのを防止する。 - 特許庁

While the tension-meter rolls are opened or reduction is operated, the operation of rolling is stably continued even when mechanical conditions are changed by the motion of opening and closing the tension-meter rolls by performing lock-on of the last rolling load and once turning off elongation percentage FBK control and switching to constant load control at a lock-on load.例文帳に追加

また、テンションメータロールを開放もしくは圧下動作中は、直前の圧延荷重をロックオンし、伸び率FBK制御を一旦OFFし、当該ロックオン荷重での荷重一定制御に切替えることで、テンションメータロール開閉動作による機械状態変更時においても、安定的に圧延操業を継続させる。 - 特許庁

The method for manufacturing the carbon fiber-reinforced molding material comprising a thermosetting resin composition and carbon fibers comprises a step of passing the thermosetting resin composition and the carbon fibers between a pair of opposing main rolls and subsequently scraping off the same by scraper rolls which are adjacent to the main rolls and rotate in the same direction as the main rolls.例文帳に追加

熱硬化性樹脂組成物と炭素繊維とを含む炭素繊維強化成形材料を製造する方法であって、上記製造方法は、相対する一対のメインロール間に上記熱硬化性樹脂組成物及び炭素繊維を通過させた後、上記メインロールに隣接して上記メインロールと同方向に回転する掻き取りロールで掻き取る工程を含む炭素繊維強化成形材料の製造方法である。 - 特許庁

When the substrate 1 is patterned by sandblasting and using a lift-off mask, the substrate 1 is patterned and then rubbed and cleaned by using the rolls 12 to remove both of depositions which are stuck on the substrate by sandblasting and the lift-off mask at the same time.例文帳に追加

また、サンドブラスト加工とリフトオフマスクによるパターニングの場合には、パターニング後、上記洗浄用ロールの擦り洗浄により、サンドブラスト加工による基板付着物の除去とリフトオフマスクの除去とを同時に行なう。 - 特許庁

To carry out excellent weaving by a simple constitution in an let-off device which has a plurality of easing rolls and with which warps are divided into a plurality of parts and sent for each easing roll.例文帳に追加

複数のイージングロールを有し、各イージングロール毎に経糸を複数に分けて送り出す送出装置において、簡単な構成で良好な製織を可能とする。 - 特許庁

In addition, the roll forming system brushes off machining waste and fines embedded in the elastic body of the first receiving roll immediately after machining by actions of a plurality of elastic fiber brush rolls rotating at high speed.例文帳に追加

また、加工直後の第１受けロールの弾性体に埋め込まれた加工屑・微粉を、高速回転する複数の弾性繊維ブラシロールの動作で払い落とす。 - 特許庁

To provide a cutting-out machine for noodle ribbons and a method for cutting-out noodle ribbons, capable of stably peeling noodle ribbons off waveform grooves formed in between a pair of cutting blade rolls.例文帳に追加

一対の切刃ロール間に形成された波形状の溝から麺線を安定して剥がすことができる麺線切出機および麺線の切り出し方法を提供する。 - 特許庁

In addition the roll forming system brushes off machining waste and fines embedded in the elastic body of the first receiving roll immediately after machining by actions of a plurality of elastic fiber brush rolls rotating at high speed.例文帳に追加

また、加工直後の第１受けロールの弾性体に埋め込まれた加工屑・微粉を、高速回転する複数の弾性繊維ブラシロールの動作で払い落とす。 - 特許庁

To improve the compatibility of the roll-off curve of a pinion to the neutral zone of a tapered groove of a ring roll in the driving method of a pair of rolls of a cold pilger mill.例文帳に追加

冷間ピルガー圧延機のロール対駆動方法において、ピニオンの転動曲線の、リングロールの先細り溝のニュートラルゾーンに対する適合性を改善する。 - 特許庁

To provide a liquid draining off device where liquid draining off can be performed at a higher speed in a production line of performing liquid treatment for a strip, and also, the costs which have been conventionally taken for the exchange and repair of linger rolls, and flaws generated at the strip can be reduced.例文帳に追加

ストリップの液処理を行う製造ラインにおいてはより高速で液切りでき、かつ、従来のリンガーロールの交換、修繕及びストリップに生じる疵にかかる費用を低減できるストリップの液切り装置を提供する。 - 特許庁

A roll having the dimpled surface is used for at least the lower roll of a pair of upper and lower rolls of the tension rolls of the temper rolling mill and rustproofing oil and high-pressure air are jetted toward the roll in the state of mixture and so as to blow off the foreign matter in the directions of both ends.例文帳に追加

調質圧延機のテンションロールの上下一対の少なくとも下ロールとして、表面をディンプル加工されたロールを使用し、前記ロールに向かい、かつ、その両端方向に異物を吹き飛ばすように、防錆油と高圧空気とを混合した状態で噴射する。 - 特許庁

When the substrate A goes backward, by causing the nip rolls 20 to go back at the same speed in the same direction by the same amount as the substrate A does, the adhesive B is prevented from being pulled back upstream from between the nip rolls 20, thereby allowing none of the metal foil to peel off from the uncured adhesive B.例文帳に追加

基材Ａの後退時にニップロール２０を基材Ａと同方向に同じ速度で同量後退させ、粘着剤Ｂがニップロール２０間から上流側に引き戻されるのを防止し、金属箔が未硬化の粘着剤Ｂから剥がされることのないようにする。 - 特許庁

This method for producing the polyamide fiber features that polyamide is melt-spun and cooled, followed by the heating drawing of fiber filaments in a noncontact condition while making them converge and then by taking them off with godet rolls.例文帳に追加

ポリアミドを紡糸冷却後、繊維糸条を集束させつつ非接触で加熱延伸し、しかる後にゴデローラで引き取ることを特徴とするポリアミド繊維の製造方法。 - 特許庁

When the adhesive roller 1 touches a pad electrode, burrs on the pad electrode adhere to the outer circumferential surface of the adhesive roller 1 and are stripped off as the adhesive roller 1 rolls.例文帳に追加

粘着ローラー１Ｃがパッド電極に接触すると、パッド電極上のカエリは粘着ローラー１Ｃの外周面に粘着され、粘着ローラー１Ｃの転動によって引き剥がされる。 - 特許庁

The leading end part of a rounded and clogged metal strip is flattened by rewinding the leading end 7a of the metal band which is wound off, and thereafter the leading end 7a of the metal band wound in a coil shape is wound off again by rotating the cradle rolls 6.例文帳に追加

あるいはさらに、巻き出された金属帯の先端７ａを再び巻き取ることで、丸まって詰まってしまった金属帯の先端部分を平坦化したのち、再度、コイル状に巻かれた金属帯の先端７ａを、クレードルロール６を回転させることで巻き出す。 - 特許庁

To provide a rolling mill and a rolling method which surely guide the pay-off end of a metallic plate to rolling rolls, the rolling being suitable to roll a long metallic plate wound into a coil shape.例文帳に追加

コイル状に巻かれた長尺の金属板を圧延することに適した圧延機で、金属板の繰り出し端を圧延ロールにまで確実に案内できる圧延機と圧延方法とを提供する。 - 特許庁

Regarding the liquid draining off device, in a strip threading device using linger rolls, liquid draining off plates arranged so as to be confronted with the two faces of the linger roll and a strip to be threaded, and positioned in a non-contact state to the above two faces with the floating-up by pressure of gas are provided.例文帳に追加

リンガーロールを用いたストリップ通板装置において、前記リンガーロールと、通板するストリップとの二面に対向して配置し、気体の圧力による浮上を伴って前記二面に対して非接触で位置決めされる液切り板を有することを特徴とするストリップの液切り装置。 - 特許庁

The wood material coating machine 20 comprises a coating means 22 which applies a coating 27A to the surface 10A of a wood material 10 and scraping rolls 42A, 42B which scrape a surplus coating 27A or the like off the surface 10A.例文帳に追加

木質材塗装機２０は、木質材１０の表面１０Ａに塗料２７Ａ等を塗布する塗装手段２２と、その表面１０Ａから余剰の塗料２７Ａ等を掻き取る掻取ロール４２Ａ，４２Ｂとを備える。 - 特許庁

To provide a scraper for noodle-manufacturing rolling mill rolls, easily attaching/detaching and cleaning/disinfecting, capable of performing a mounting work even by a non-skilled worker without anxiety and effectively stripping off dough or dough refuse.例文帳に追加

着脱、洗浄・殺菌が容易であり、熟練者でなくても取り付け作業が安心して行え、かつ効果的に生地及び生地かすを剥離することが可能な製麺圧延ロール用スクレーパーを課題とする。 - 特許庁

As for a film 13 from film rolls 24a to 24d (Fig.6 (not illustrated)) of a film unwinding mechanism part 14, its cover film 13a (Fig.4 (not illustrated)) is peeled off by a cover film winding mechanism part 15, and sent to an inter-substrate processing mechanism part 16.例文帳に追加

フィルム巻出機構部１４のフィルムロール２４ａ〜２４ｄ（図６）からのフィルム１３は、カバーフィルム巻取機構部１５でそのカバーフィルム１３ａ（図４）が剥ぎ取られ、基板間処理機構部１６に送られる。 - 特許庁

Before the extruded film-like thermoplastic resin comes in contact with the rolls 11, 12, the position where the foreign matters stuck on the surfaces 11a, 12a of the rolls 11, 12 are detected by foreign matter detection parts 21, 22, and dry ice is ejected to the position of the detected foreign matters by dry ice ejection parts 23, 24 to blow off and remove the foreign matters.例文帳に追加

押出しされたフィルム状の熱可塑性樹脂Ａがロール１１，１２に接触する前に、異物検出部２１，２２によりロール１１，１２の表面１１ａ，１２ａ上に付着している異物の位置を検出し、かつ、検出された異物の位置に、ドライアイス噴出部２３，２４によりドライアイスを噴出して、異物を吹き飛ばして、除去する。 - 特許庁

At this time, a hollow fiber membrane sheet laminated body B having a belt-like resin part is formed by pushing out a melted thermoplastic resin R from a push-out port of a discharge die 3 at the upper side between the take- off rolls 2a, 2b in narrow width and laminating the sheets A1 and A2.例文帳に追加

このとき、前記引取ロール(2a,2b) 間上方の吐出ダイ(3) の押出口から溶融熱可塑性樹脂(R) を細幅で押し出し、前記シート(A_1,A_2) を重ね合わせて帯状樹脂部をもつ中空糸膜シート積層体(B) を形成する。 - 特許庁

The ball 10 never rebounds off so much even when it is hit to the user in contrast to a rubber ball filled with air or a polyethylene expanded ball and never bounces or rolls so much when it drops on a floor, being like the snowball.例文帳に追加

このようなボール１０は、空気入りゴムボールやポリエチレン発泡体ボールとは違って人にぶつけられてもそれほど跳ね返らず、また、床面上に落ちてもそれほど弾んだり転がったりせず、雪玉に似たものとなる。 - 特許庁

The rolling mill includes: the coilers 10 each having a winding drum 12 around which the long metallic plate M is wound; heating boxes 20 inside which these coilers 10 are housed; and rolling rolls 60 for rolling the metallic plate which is paid off through the heating boxes from the coilers 10, into a predetermined draft.例文帳に追加

長尺の金属板Mが巻回される巻き胴12を有するコイラ10と、このコイラ10を収納するヒートボックス20と、コイラ10からヒートボックスを通って繰り出された金属板を所定の圧下率に圧延する圧延ロール60とを備える。 - 特許庁

According to the calendering of such a high density polyethylene resin composition, a decoration/ display base film with uniform thickness and smooth surfaces free of a bank mark, a flow mark, and an orange peel surface can be obtained with good take-off properties without being caught by rolls.例文帳に追加

このような高密度ポリエチレン樹脂組成物のカレンダー加工によれば、ロールとられなく、引取り性よく、厚みが均一で表面が平滑であり、バンクマークやフローマークや柚子肌のない装飾・表示用基材フィルムを得ることができる。 - 特許庁

At this time, the support pin 12 rolls on the backup table 2A since the support pin 12 is generally in a cylindrical shape, but abuts against a fall preventive wall 33 stood at a peripheral edge on an upper surface of the backup table 2A to be prevented from falling off from the backup table 2A.例文帳に追加

すると、支持ピン１２は概ね円筒形状を呈するので、バックアップテーブル２Ａ上を転がるが、バックアップテーブル２Ａ上面の周縁部に立設された落下防止壁３３に当接し、バックアップテーブル２Ａから落下することが防止される。 - 特許庁

The apparatus for guiding and taking off a blown film web made of a plastic manufactured by a fixed blowing film die by an inflation extruding method comprises a guide plate 2 capable of rotating to reverse around an axis of a fed film tube, and pinch rolls 11, 12.例文帳に追加

インフレーション押出法において固定吹込みフィルムダイで製造されたプラスチック製の吹込みフィルムウェブの案内引取り装置が、送られているフィルムチューブの軸線の回りに逆転するよう回動できる案内板（２）及びピンチロール（11,12 ）を有する。 - 特許庁

Images of a pair of non-rolling-reduction surfaces 1a located between a pair of rolling-reduction surfaces subjected to the rolling-reduction by the pair of rolling-reduction rolls on the surface of the rolled steel material 1 are picked up, and the off-center is detected based on the difference in the width of the pair of non-rolling-reduction surfaces 1a.例文帳に追加

圧延された鋼材１表面における、上記対を成す圧下ロールで圧下された対を成す圧下面の間に位置する対を成す非圧下面１ａをそれぞれ撮影し、その対を成す非圧下面１ａの幅の違いに基づき芯ズレを検出する。 - 特許庁

The pipe manufacturing method comprises a pipe end cut-off process of cutting one 2 of two ends of a raw pipe 1 obtained by drawing work and a straightening process by rolls of straightening the raw pipe 1 after the pipe end cutting process.例文帳に追加

パイプの製造方法は、引抜き加工により得られた素管１についてその両端部のうち少なくとも一方の端部２を切除する管端切除工程と、管端切除工程を経た素管１についてロール矯正加工を施すロール矯正加工工程とを含む。 - 特許庁

To provide a mold release film which does not come off due to the contact with guide rolls during the process, is durable and wear resistant against solvents and chemicals used in coating ceramic green sheets or pressure-sensitive adhesives and retains a stable adhesion to substrates for a long period of time.例文帳に追加

工程中のガイドロールとの接触による離型膜の脱落がなく、セラミックグリーンシートや粘着材をコーティングする際の溶剤や薬品に対する離型膜の耐久・耐摩耗性を有して、長期にわたって基材との密着安定性を有した離型フィルムを提供することにある。 - 特許庁

Fibrous sheet materials Wa and Wb wound around rolls 7a and 7b in a preliminary process of a vulcanization process such as vulcanizing press or the like are let off and laminated on the surfaces and reverse surfaces of the unvulcanized rubbery sheet W by means of pressing rolls 8a and 8b and the fibrous sheet materials Wa and Wb embedded in the unvulcanized sheet are heated and pressed to be vulcanized into an integrated item.例文帳に追加

即ち、ロール５から巻出した未加硫ゴムシートＷの表裏面に、加硫プレス等の加硫工程６の前工程でロール７ａ，７ｂに巻取られている繊維シート材料Ｗａ，Ｗａを巻出して圧着ロール８ａ，８ｂにより貼付け、これを加硫工程６の上下金型６ａ，６ｂにより加熱・加圧することにより未加硫ゴムシートＷの表裏面に繊維シート材料Ｗａ，Ｗａを一体的に埋設して加硫成形する。 - 特許庁

The insulating paper P2 is stripped off by unwinding the copper wire W2 coiled around an iron core C, passing the wire through insulating paper cutting rolls 41 to cut the insulating paper P2 wound around the copper wire W2, then passing the copper wire W2 adhered with the cut insulating paper P2 between wire brushes 21, 21 and 22, 22 facing each other.例文帳に追加

鉄芯Ｃの周りのコイルの銅線Ｗ２を巻き戻し、絶縁紙切断ロール４１に通して銅線Ｗ２の周りに巻き付けられている絶縁紙Ｐ２を切断し、次に、切断された絶縁紙Ｐ２が付着している銅線Ｗ２を向かい合うワイヤブラシ２１、２１および２２、２２の間に通して、絶縁紙Ｐ２を剥がし取る。 - 特許庁

A target transfer characteristics generation unit 4, in generating a target transfer characteristic with an amplitude for every frequency planarized by correcting a transfer characteristic from a loudspeaker 8 to a listening position 11, rolls off a low region and high region, and while planarizing an intermediate part, makes a correction of a peak and dip part with a large correction amount restrictive.例文帳に追加

目標伝達特性生成部４は、スピーカ８から受聴位置１１までの伝達特性を補正して周波数毎の振幅を平坦化した目標伝達特性を生成するにあたり、低域と高域はロールオフし、その中間部分は平坦化しつつ補正量の大きいピークおよびディップ部分の補正を限定的にする。 - 特許庁