「oozed」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a suction port body where labor for lubrication to the supporting part of the rotary shaft of a rotary cleaning body is eliminated, lubricant is easily oozed to the supporting part of the rotary shaft, and working is easy.例文帳に追加

回転清掃体の回転軸支持部分に対する潤滑の手間を省略できるとともに、回転軸支持部分に潤滑油を滲出させ易く、かつ、加工も容易にできる吸込み口体を得ることにある。 - 特許庁

A water-recovering tank 5 and a recovery tank 3 for recovering a solution portion oozed from the woods, or the like, are disposed to recover the extract of the wood.例文帳に追加

処理タンク１の下方には、木材等から滲出する溶液部分を回収する水分回収タンク５および回収タンク３を設け、木材よりの抽出物を回収する。 - 特許庁

To provide a fish box which is excellent in strength and cold storage property, easy in treatment after the use, and capable of hardly degrading the quality of the stored content attributable to drip and water oozed from the stored content and degrading the strength of a box body.例文帳に追加

強度および保冷性に優れ、使用後の処分が容易であり、収容物から染み出すドリップや水分に起因する収容物の品質悪化および箱体強度の低下が生じにくい魚箱を提供する。 - 特許庁

Further, water oozed out from the penetration part reaches to an air filter and is absorbed, thereby, water flowing into the bottom part 3a of the internal/external air switching box 3 is discharged to the inside of the air-conditioning case.例文帳に追加

そして、貫通部から染み出た水は、エアフィルタに到達して吸収されることで、空調ケースの内部に内外気切替箱３の底部３ａに流入した水を排出させる。 - 特許庁

After the board-like bodies are heated and pressurized at 100-130°C by a hot press, the board-like bodies, which have the resinous component oozed out on the surfaces by the heating, are applied with moisture and heaped up one after another.例文帳に追加

ホットプレスにおいて摂氏１００度乃至１３０度の温度で加熱加圧後、加熱により樹脂成分が表面から滲出している板状体に水分を加えて順次堆積させる。 - 特許庁

Since oil oozed from the resin part 15 is supplied to a clearance of the bearing to maintain good lubricity, occurrence of abnormal noise or abrasion caused by contact-sliding between the bearing and a shaft member 2 are prevented.例文帳に追加

樹脂部１５からにじみ出た油が軸受隙間に供給されて、良好な潤滑が保たれるため、異音の発生や軸受と軸部材２との接触摺動による摩耗などが防止される。 - 特許庁

The adhesion layer is to be an adhesion agent oozed from a microcapsule 40 coated on insertion-coupling surfaces 16, 17 of at least one of the connector housings 12.例文帳に追加

接着層を、少なくとも何れか一方のコネクタハウジング１２の嵌合面１６，１７に塗布されたマイクロカプセル４０から滲み出た接着剤とする。 - 特許庁

By this, lubricant is gradually oozed from the polymer lubricant 10 held in the groove 4p, and the lubrication between the guide faces 2a and 2b of the bearing and the tip face 4b of the flange part 4a of the retainer 4 is satisfactorily maintained.例文帳に追加

以上の構成により、前記溝４ｐ内に保持されたポリマ潤滑剤１０から徐々に潤滑剤が滲出し、軸受の案内面（２ａ，２ｂ）と保持器４のフランジ部４ａの先端面４ｂとの間の潤滑が良好に維持される。 - 特許庁

The resin oozed out of the impregnated fiber Fb of the lower winding layer, is impregnated into the unimpregnated fiber Fa of the surface-winding layer by winding, and afterwards, the fiber reinforced resin shell 3 is formed by hardening the resin of the lower winding layer and the surface-winding layer.例文帳に追加

そして、巻き付けにより下巻き層の含浸繊維Ｆｂから染み出した樹脂を上巻き層の未含浸繊維Ｆａに含浸させて、その後に、下巻き層と上巻き層の樹脂を硬化させて繊維強化樹脂シェル３を形成する。 - 特許庁

To provide a cooling scarf designed so that a water-absorbing polymer is not oozed out or moved through respective bag parts even when washed with hands, and the respective bag parts have equal density.例文帳に追加

手洗いでの洗濯等をしても各袋部から、吸水ポリマーが各袋部から漏れたり移動したりすることがなく各袋部で等しい密度を保つことができる冷却用スカーフを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that an oil amount supplied to a compression room arbitrarily is oozed from a gap between components to the compression room and therefore the oil amount is not controlled and the deficiency in oil causes the progress of abrasion and deterioration in performance.例文帳に追加

圧縮室に供給されるオイル量は各構成部品の隙間から圧縮室へ任意にしみ出す形になっているのでその量はコントロールされたものではない。 - 特許庁

To suppress generation of white smoke and disagreeable odor and degradation of emission attributable to liquid fuel oozing into a combustion chamber by preventing liquid fuel from being oozed into the combustion chamber without passing through a wick in a combustion type heater to feed liquid fuel to the wick and burn it.例文帳に追加

液体燃料をウイックに供給して燃焼させる燃焼式ヒータにおいて、液体燃料がウイックを通過しないで燃焼室へ滲み出ることを阻止して、液体燃料が燃焼室内に滲み出ることに起因する白煙、異臭の発生及びエミッションの悪化を抑制する。 - 特許庁

Sticking of the magnetic tape 6 to the magnetic head 1 caused by oozing of many lubricants, and a friction increase on the interface between the magnetic head 1 and the magnetic tape 6 caused by depletion of lubricant oozed to the surface of a magnetic layer are prevented.例文帳に追加

また、潤滑剤が多量に染み出すことによる磁気テープ６が磁気ヘッド１に貼り付く現象や、磁性層表面に染み出る潤滑剤が枯渇することによる磁気ヘッド１と磁気テープ６との界面における摩擦増加を、防止することができる。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized solar cell having solid electrolyte which is superior in retaining performance of a liquid, in which an electrolytic solution is not oozed out under high temperature or high pressure, and which is superior in heat stability, and a dye-sensitized solar cell module employing the same.例文帳に追加

液体の保持性に優れ、特に高温下あるいは加圧時において電解液の染み出しがない、熱安定性に優れた固体電解質を有する色素増感型太陽電池、及びそれを用いた色素増感型太陽電池モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

Raw material particles of fermenting organic fertilizer are brought into contact with air at a relative contacting speed and a carbon dioxide gaseous layer and a salt-containing water layer oozed from inside of the raw material particle to its surface by fermentation are exfoliated by friction with air at relative contacting speed and are diffused in air.例文帳に追加

発酵中の有機肥料の原料粒子と空気を相対的な接触速度で接触させ、発酵により原料粒子の内部から表面に滲出した炭酸ガス層と塩分含有水分層を、空気との相対接触速度による摩擦で剥離し空中に発散させる。 - 特許庁

In the third process, the absorptive main body 2 and the peeling sheet are joined, the adhesive material 11 for oozing is oozed to the surface of the nonwoven fabric sheet 3 by pressurization, and the adhesive layer 11A and the tackiness layer 12A are joined with each other and fused.例文帳に追加

第３工程では吸収性本体２剥離シートを接合すると同時に滲出用接着剤１１を、加圧により不織布シート３の表面に滲出させて接着層１１Ａを粘着層１２Ａと互いに接合して融合させる。 - 特許庁

To provide a method for absorbing and removing drips by which drips oozed from fish or meat kept in cold storage or frozen food in thawing are effectively absorbed and removed so as to maintain freshness of the fish, meat or frozen food and remove odors therefrom and a drip sheet for the method.例文帳に追加

魚や畜肉の冷蔵保存、あるいは冷凍品の解凍に伴って滲出するドリップを効果的に吸着除去し、鮮度を保持すると共に脱臭効果のあるドリップの吸収除去方法及びそのためのドリップシートを提供する。 - 特許庁

A vanadium-containing petroleum-based combustion ash such as combustion ash of Orimulson obtained by burning Orimulsion, etc., is oozed by using a solution obtained by adding a reducing agent to water or an acid and further a tetravalent vanadium sulfate solution is produced by a solvent extraction method using an acidic phosphorus-based extractant.例文帳に追加

オリマルジョンを燃焼させて得られるオリマルジョン燃焼灰等、バナジウムを含む石油系燃焼灰を水もしくは酸に還元剤を加えた溶液を用いて浸出し、さらに酸性リン系抽出剤を用いる溶媒抽出法により４価の硫酸バナジウム溶液を製造する。 - 特許庁

In the rolling bearing 2 rotatably supporting the rotary polygon mirror 1, the contact part of an outer ring 22 and an inner ring 24 with a ball 23a are made lubricant by the oil of grease 26 with which the inside of the outer ring 22 is charged and oil oozed from an oil impregnation member 29 functioning also as the spring seat of a pressuring spring 28.例文帳に追加

回転多面鏡１を回転支持する転がり軸受２は、外輪２２の内側に投入されたグリース２６のオイルと、与圧バネ２８のバネ座を兼ねる含油部材２９から染み出すオイルによって、外輪２２、内輪２４とボール２３ａの接触部を潤滑する。 - 特許庁

To provide a new synthetic resin glove where a resin layer containing urea and vitamin E having moisturizing effect and rough-skin-improving effect at the inner surface of a glove main body made of synthetic resin so that the urea and the vitamin E included in the resin layer are stably oozed into the inside of the glove over a long period of time.例文帳に追加

合成樹脂からなる手袋本体内面に、保湿効果や肌荒れ解消に効果がある尿素とビタミンＥを含有した樹脂層を形成し、該樹脂層に含有された尿素とビタミンＥが、長期にわたり安定して手袋内側に適量浸出する新規な合成樹脂製手袋を提供する。 - 特許庁

To minimize the oozed amount of oil even when an oil retaining bearing is used for a punch guide member and prevent the tip of a punch from coming out of the die and coming into contact with the peripheral edge of the opening of the die even if the punch is tilted relative to the punch guide member.例文帳に追加

パンチ案内部材を含油軸受とした場合でも、油の染み出し量をできるだけ低減でき、またパンチ案内部材に対してパンチが傾いても、パンチの先端がダイから外れてダイの開口周縁に接触することがないようにする。 - 特許庁

Since evanescent light which has oozed out due to incident light onto the surface therefore excites a fluorescent substance, it is possible to highly sensitively detect genes by performing solid-phase PCR including fluorescent-labeled nucleic acids in a microarray in an evanescent region.例文帳に追加

よって、表面への入射光によってしみだしたエバネッセント光が蛍光物質を励起し、マイクロアレイ上で蛍光標識核酸を含む固相ＰＣＲをエバネッセント領域で行うことにより、高感度な遺伝子検出が可能となる。 - 特許庁

A hearth liner 63a at the lower part of a hearth 61 is heated by a plasma beam PB, evaporation metal (film material) contained in the hearth liner 63a is melted and oozed out from the surface, and an evaporation beam of metal is stably emitted from the lower face US of the hearth liner 63a.例文帳に追加

ハース６１下部のハースライナー６３ａは、プラズマビームＰＢにより加熱され、このハースライナー６３ａに含有された蒸発金属（膜材料）が溶融して表面に浸み出し、ハースライナー６３ａの下面ＵＳから金属の蒸発ビームが安定して出射する。 - 特許庁

In the manufacturing process, first, the liquid wax 4 is oozed through a coating pad 7 by a pressure of a non-reactive gas, the holding substrate 3 is contacted with the coating pad 7, and the wax 4 is applied to one side of the holding substrate, then, the holding substrate 3 is tempolarily adhered to the work.例文帳に追加

この貼り合わせ部材は、非反応性ガスの圧力により液状のワックス４を塗布パッド７から滲出させ、保持基板３を塗布パッド７に接触させて保持基板３の片面にワックス４を塗布した後、加工対象物に保持基板３を仮接着することにより製造できる。 - 特許庁

To prevent a pockmark phenomenon in which the adhesive of a reinforcement layer is oozed out on a surface to roughen the surface without using an ooze film in a molded interior finish material in which a core material layer, the reinforcement layer, and a skin layer are laminated, and a skin sheet and a foam layer formed in it are formed in the skin layer.例文帳に追加

芯材層、補強層及び表皮層が積層された成形内装材において、表皮層が表皮シート及びその内側に発泡体層を設けたものであって、補強層の接着剤が表面に染み出て表面が荒れる、即ちアバタ現象になることを、染み出しフイルムを使わずに防止する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a building plate which can prevent polymeric MDI from being oozed out onto the surface of a face sheet to adhere to a press plate when modifying the surface strength with the polymeric MDI, and also suppress the occurrence of cracks and wrinkles.例文帳に追加

ポリメリックＭＤＩを用いて表面強度を改質するにあたって、化粧シートの表面にポリメリックＭＤＩが染み出してプレス板に付着することを防ぐことができると共に、またクラックや皺の発生を抑制することができる建築板の製造方法を提供する。 - 特許庁

In comparison with the conventional technologies where thinned-out candidate dots are set at a ratio of one dot per two dots, as the number of the thinned-out candidate dots is large, piling-up of ink oozed out from adjoining dots is decreased and amt. of ink consumption per one stamping is decreased.例文帳に追加

２ドットに１ドットの割合で間引き候補ドットが設定されていた従来技術と比較して間引き候補ドットの数が多いことから、隣接ドットから滲み出したインクの重なりが少なくなるとともに、スタンプ１回当たりのインク消費量が減少する。 - 特許庁

In the container 1, since the percentage of water absorption of the container body 2 is lower than those of general containers, water put in the container body 2 is prevented from being oozed from the outer wall surface 2A of the bottom to leak, thereby deterioration of the conductive heat generating member 4 is prevented.例文帳に追加

本発明の容器１においては、容器本体２の吸水率が一般的な容器よりも低いので、容器本体２に入れた水分が底部の外壁面２Ａにまで滲み出すのを防止し、これにより導電性の発熱体４の劣化を防止することができる。 - 特許庁

The method for producing CD34 positive/CD38 negative cells comprises culturing human CD34 positive/CD38 negative cells in the presence of an oozed material of human established mesenchymal stem cell and proliferating and collecting the human CD34 positive/CD38 negative cells.例文帳に追加

ヒトのＣＤ３４陽性／ＣＤ３８陰性細胞を、ヒトの株化間葉系幹細胞滲出物の存在下で培養することにより、前記ヒトのＣＤ３４陽性／ＣＤ３８陰性細胞を増殖させ、取得することを特徴とするＣＤ３４陽性／ＣＤ３８陰性細胞の製造方法。 - 特許庁

To provide an oil-holding body made of a resin useful for applications coming into contact with a metal part or the like and its production method, wherein an iron is not rusted even when a pore-forming material in a non-extracted oil-holding body is oozed out during use.例文帳に追加

金属部分等と接触する用途などに用いられる樹脂製保油体であり、該保油体の未抽出分の気孔形成材が使用中に滲みだしても鉄鋼を錆びさせることがない樹脂製保油体及びその製造方法の提供。 - 特許庁

This socket cleaning method comprises a step to prepare the socket having the connecting part projected from its one principal surface and a porous body into which the liquid chemical is infiltrated and a step to dip the connecting part of the socket in the liquid chemical oozed out of the inside of the porous body to the principal surface.例文帳に追加

ソケットの洗浄方法において、一主面から突出する接続部を有するソケットと、内部に薬液が染み込んだ多孔質体とを準備する段階と、前記多孔質体の内部から一主面に滲み出てくる薬液に前記ソケットの接続部をつける段階とを具備する。 - 特許庁

To provide an oil impregnation bearing capable of solving problems in the bearing wherein when the bearing is used in a vertically arranged state, lubricating oil oozed between a rotating shaft and a bearing surface flows down and a part of the sliding surface of the bearing is excessively lubricated or the lubricating oil flowing down flows to the outside and a lubrication continuation time is shortened.例文帳に追加

軸受を縦置き配置にして使用すると、回転軸と軸受面との間に滲み出た潤滑油が流下して摺動面の一部が給油過剰になったり、流下した潤滑油が外部に流出して潤滑継続時間が短縮されたりするので、この問題を無くした含油軸受を提供する。 - 特許庁

To prevent the solidification and adhesion of whitewash containing a concrete constituent oozed out to the tile surface and also to provide a joint member easily satisfying a dimensional accuracy requested for the joint width and also provide a tile unit using the joint member.例文帳に追加

本発明は、コンクリート成分を含むノロがタイル表面に滲み出てコンクリート成分がタイル表面で固着することを防止すると共に、目地幅に対して要求される寸法精度を容易に満たすことができる目地材、及び該目地材を用いたタイルユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

A silicon nitride film 401 containing free ammonium is formed in a peripheral surface of a recess 203, and hydrogen ions caused from an acid generator during exposure is trapped by ammonia oozed out from the silicon nitride film 401 to form ammonium ions, and a decomposition of the positive chemical amplification type photosensitive resin is suppressed in the recess 203.例文帳に追加

凹状部２０３の周面に遊離アンモニアを含む窒化シリコン膜４０１を形成し、露光時に酸発生剤から発生する水素イオンを窒化シリコン膜４０１から浸み出したアンモニアでトラップしてアンモニウムイオンを生成させ、ポジ型の化学増幅型の感光性樹脂の分解を凹状部２０３内で抑制する。 - 特許庁

To provide a final treatment facility for waste wherein wastewater oozed out from the waste is prevented from leaking, natural purifying action to the waste by water is optimized without being affected by weather, a stabilization period can be shortened, a construction cost and running cost can be reduced, and it can be diverted to a good quality sport facility and a concert hall after its stabilization period.例文帳に追加

廃棄物から浸出する汚水の漏洩を防止するとともに廃棄物に対する水による自然浄化作用を天候に左右されることなく最適として安定化期間を短縮することができ、しかも建設コストおよびランニングコストを低減でき、さらに安定化期間後には、良質なスポーツ施設やコンサート会場として転用できる廃棄物の最終処分設備を提供する。 - 特許庁

To prevent excess adhesive form oozing out of the edge of a permanent magnet and dripping down, prevent the oozed-out adhesive from protruding to the inner side from the permanent magnet, and permit the user of, especially a thin permanent magnet of high flux density, in bonding to the inner surface of a stator case (yoke).例文帳に追加

ステータケース（ヨーク）の内周面に永久磁石を接着する場合に、永久磁石の周縁から余分な接着剤がはみ出して滴れるのを防ぐと共に、このはみ出した接着剤が永久磁石より内周側へ突出するのを防止し、特に厚さが薄い高磁束密度の永久磁石の使用を可能にする。 - 特許庁

To provide an interior material for an automobile with priority on sound absorbency while omitting a non-permeable lining layer capable of preventing bad smell generated by molds in a shock-absorbing material layer produced by oozed liquid such as rain and beverage entering a cabin and rust generated by the liquid reaching a body panel through the interior material while maintaining sound absorbing property.例文帳に追加

非通気の裏打ち層を廃し、吸音性を重視する構成とした自動車用内装材において、車室内に侵入した雨水や飲料などの液体が滲みこんで、緩衝材層にカビが発生することによる悪臭と、内装材を通過してボディパネルまで達することによる錆の発生を、吸音性を維持したまま防止する。 - 特許庁

To provide a method for repairing a final treatment equipment of waste, capable of preventing the leakage of leachate oozed out from waste, making natural cleaning of the waste by water most suitable without being influenced by weather to reduce a stabilizing period, reducing a construction cost and a running cost, and being diverted to a good quality sports facility or a concert hall after the stabilizing period.例文帳に追加

廃棄物から浸出する浸出水の漏洩を防止するとともに廃棄物に対する水による自然浄化作用を天候に左右されることなく最適として安定化期間を短縮することができ、しかも建設コストおよびランニングコストを低減でき、さらに安定化期間後には、良質なスポーツ施設やコンサート会場として転用できる廃棄物の最終処分設備を提供する。 - 特許庁

To provide a convertible seal structure having excellent sealability between a hood of a convertible and a door glass in which the hood and the door glass can be sealed without using any retainer, water is not oozed, the assembly is easy with a simple structure, and the cost is low.例文帳に追加

幌車の幌とドアーガラス間のシール構造において、リテーナーを使用することなく幌とドアーガラスをシールすることができ、くぐり水の発生がなくシール性に優れた幌車シール構造を提供するとともに、簡易な構造で組み立てが容易でありかつコストが低減したシール性に優れた幌車シール構造を提供する。 - 特許庁

To provide a foam-containing albumen processed product capable of beautifully keeping the appearance of prepared foods by adequately absorbing and retaining water oozed out with the passage of time from vegetables, etc., when used as a material for prepared foods, etc., scarcely causing deformation of shape even when used for sauteed foods and boiled foods, being useable for every menus, because there is no inclination in flavor and inexpensively produceable.例文帳に追加

惣菜等の素材として用いた場合に、野菜等から経時的に滲出する水分を適度に吸水・保水して惣菜の外観を美しく保つことができ、また、炒め物や煮物に用いても型崩れし難く、さらに風味にくせがないためあらゆるメニューに使用でき、また安価に製造できる気泡入り卵白加工品を提供することを目的とする。 - 特許庁

Ink to decide occurrence of submergence from the oozed ink component due to the submergence is painted on the label and the ink is painted on the label in a form of a plurality of lines.例文帳に追加

本体及び充電池より構成される携帯端末において、充電池を取り外した際に目視できる面に覗き窓を設け、該覗き窓の内側にラベルを貼り付け、該ラベルは水没した際にインク成分が滲むことにより水没したことを判定するインクが塗布され、該インクは前記ラベルに複数のラインとして塗布されていることを特徴とする。 - 特許庁

In this lubricant supply device supplying a lubricant to a member to be lubricated by oozing out the lubricant from a lubricant contained polymer 11 including previously the lubricant, a heating device is arranged which heats to a predetermined temperature the lubricant contained polymer 11 including at least 10 wt.% to 90 wt.% of the lubricant in a part where the lubricant is oozed out.例文帳に追加

本発明の潤滑剤供給装置は、予め潤滑剤を含有している潤滑剤含有ポリマ１１から潤滑剤をしみ出させて被潤滑部材に潤滑剤を供給する潤滑剤供給装置であって、潤滑剤含有ポリマ１１は少なくとも潤滑剤をしみ出す部分において１０重量％乃至９０重量％の潤滑剤を含有しており、潤滑剤含有ポリマ１１を所定の温度に加熱する加熱装置を配置した。 - 特許庁