「operation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(450ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for controlling the operation of a body fluid sampling device provided with a hollow piercing element installed inside a housing, a sample extracting tube communicating with the piercing element, a sampling vessel connected with the end of the tube and having a pressure detecting unit inside, and a negative pressure generating unit giving a negative pressure on the sampling vessel, wherein a suppressing means controlling the operation of the negative pressure generating means is operated when the pressure detecting means detects a pressure lower than the predetermined value in the operation of the negative pressure generating unit. 例文帳に追加

ハウジング内に取り付けられた中空の刺入素子、刺入素子に連通する試料採取チューブ、チューブの後端に接続され内部に圧力検知部を有するサンプリング容器、サンプリング容器に負圧を付与する負圧発生装置からなる体液サンプリング装置の作動方法であって、負圧発生装置の作動中にサンプリング容器内の圧力検知部が所定値以下を検知した場合には、負圧発生装置の作動を抑制する抑制手段が作動する、体液サンプリング装置の作動方法。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PROVIDING GUIDE INFORMATION, RECORDING MEDIUM RECORDING GUIDE INFORMATION PROVIDING PROGRAM, GUIDING SCRIPT RECORDING MEDIUM, GUIDING SCRIPT GENERATING DEVICE, OPERATION MANAGEMENT DEVICE AND METHOD USING GUIDING SCRIPT, ITS PROGRAM RECORDING MEDIUM, DEVICE AND METHOD FOR ADJUSTING TIME AT TIME OF MOVEMENT USING THE GUIDING SCRIPT, RECORDING MEDIUM, DEVICE AND METHOD FOR PROVIDING GUIDE INFORMATION, AND ITS PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

案内情報提示装置，案内情報提示処理方法，案内情報提示プログラムを記録した記録媒体，案内用スクリプトの記録媒体，案内用スクリプト生成装置，案内用スクリプトを用いた運行管理装置，方法およびそのプログラム記録媒体，案内用スクリプトを用いた移動時の時間調整装置，方法およびそのプログラム記録媒体，案内プラン作成装置，方法およびそのプログラム記録媒体，案内情報提供装置，方法およびそのプログラム記録媒体 - 特許庁

The content sharing system includes: a content output method determination part for determining the output method of content shared between the terminals in the output device based on an operation history for the content shared between the terminals and the specifications of the output device outputting the content; and an output control part for controlling the output of the content in the output device based on the output method of the content.例文帳に追加

本発明は、端末間で共有されるコンテンツに対する操作履歴と、コンテンツが出力される出力装置の仕様とに基づいて、出力装置における前記共有されるコンテンツの出力方法を決定するコンテンツ出力方法決定部と、コンテンツの出力方法に基づいて、出力装置におけるコンテンツの出力を制御する出力制御部とを有するコンテンツ共有システムである。 - 特許庁

A flow operation part 40 selects most suitably an acquisition method of flow rate Q of gas G flowing in a pipe 1, according to a region to which the value of a dynamic pressure ΔP detected by a differential pressure detection part 10 belongs, and operates the flow rate Q of the gas G.例文帳に追加

流量演算部４０は、差圧検出部１０によって検出された動圧ΔＰの値が属する領域に応じて、配管１中を流れるガスＧの流量Ｑの取得方法を最適なものに選択し、ガスＧの流量を演算する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal capable of appropriately performing a locking operation in an out-of-area state for preventing fraudulent use by a third person corresponding to the operating condition of the terminal, and a control method of the portable communication terminal.例文帳に追加

第三者による不正利用を未然に防止するための圏外状態時におけるロック動作を、端末の動作状況に応じてより適切に実行することができる携帯通信端末および携帯通信端末の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a converter operation method for improving the productivity of crude copper by increasing a quantity of white matte in a step of manufacturing copper through increasing the quantity of the molten matte to be charged into a converter, and by preventing a blowing-up phenomenon of the white matte owing to blowing of an oxygen-containing gas.例文帳に追加

転炉に装入する溶融マットを増量して造銅期における白かわ量を増加し、かつ酸素含有ガス吹錬による白かわの吹き上がり現象を防止して、粗銅の生産性を向上できる転炉操業方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, structures and configurations of each configuring element and a control method are adjusted and obtained, so that mutual movements in both mechanisms with compression and expansion at an equal temperature and an equal volume which are basics of a cycle are generated in the thermal operation fluid.例文帳に追加

このため熱作動流体がサイクルの基本となる等温度圧縮や同膨張ならびに等容積での両機構相互間の移動等が生じるように各構成要素の構造や構成および制御方法を整え実現を図る。 - 特許庁

To provide an electrophotographic member manufacturing method capable of preventing the occurrence of failures during forming a cover layer due to the aggregation and precipitation of solid matter in a coating material even during the continuous operation thereof and when the coating material is stored for a long period.例文帳に追加

装置の連続運転や塗料の経時保管が発生する場合でも塗料中の固形分の凝集や沈殿により、被覆層形成時における不具合を発生させない電子写真用部材の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method and a system for trial hearing of a music recording medium which make it possible to set the layout of a screen and an operation part differently for every music recording media and enable customization, such as alterations of display contents, without spending time and effort.例文帳に追加

画面のレイアウトや操作部の設定を各音楽記録媒体ごとに異なる設定とすることができ、表示内容の変更などのカスタマイズを手間をかけずに行なうことができる音楽記録媒体試聴方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a photographic print order system and photographic print ordering method which solves the problem of the storage capacity limitation of a portable terminal and the problem of a communication fee and can improve the convenience of a user's order operation.例文帳に追加

携帯端末の記憶容量制限の問題、通信料金の問題を解決すると共に、利用者の注文操作の利便性を改善することができる写真プリント注文システムおよび写真プリント注文方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, by which a semiconductor chip is flip-chip-mounted on a substrate easily while securing high conductivity without using mixture such as a bubble generating agent, and which improves reliability of operation and quality.例文帳に追加

気泡発生剤等の混入物を用いずに、高い導通性を確保しながら簡便に半導体チップを基板上にフリップチップ実装することができ、作動の信頼性及び品質が向上した半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of operating a power plant capable of accurately grasping damage of pipes caused by steam flow, and to provide a system carrying out optimum operation of the power plant composed of a plurality of boilers and a plurality of turbines.例文帳に追加

第１に、蒸気流通による配管の損傷を的確に把握し得る発電プラントの運用方法を提供すること、第２に、複数のボイラと複数のタービンとにより構成される発電プラントを最適運用するシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a recording apparatus capable of omitting useless time and effort such as inputting operation and shortening time when a paper is fitted again and the paper is not removed and re-set, and to provide a method for controlling the recording apparatus.例文帳に追加

用紙を再度取り付け直す際に、用紙を取り除かずに再セットした場合、入力動作等、無駄な手間を省略することができ、また、時間を短縮することができる記録装置及びその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The programming method of the NOR flash memory includes that data stored in a data buffer are programmed to a memory cell and during a program verification operation, a supply of current from a sense amplifier to the memory cell is controlled in accordance with the data stored in the data buffer.例文帳に追加

ＮＯＲフラッシュメモリ装置のプログラム方法は、データバッファに貯蔵されたデータをメモリセルにプログラムして、プログラム検証動作時に、前記データバッファに貯蔵されたデータに応じて感知増幅器から前記メモリセルへの電流供給を制御する。 - 特許庁

To obtain a safe additive for preventing a pollution capable of preventing the pollution of molds and bacteria such as Salmonella and uniformly being mixed with a feedstuff by a simple operation and a formula feed for preventing the pollution using the additive and to provide a method for preventing the pollution.例文帳に追加

サルモネラ菌等の黴・細菌汚染の防止が可能で、安全で、容易な操作で飼料原料と均一に混合できる汚染防止用添加剤、該添加剤を使用した汚染防止配合飼料、及び汚染防止方法を提供すること。 - 特許庁

This operation control method comprises a step of detecting the contacts corresponding to the plurality of pointers on the touch-sensitive mechanism, a step of detecting the movement of each contact, and a step of determining the operating instruction based on the movement of each contact.例文帳に追加

本発明の操作制御方法は、タッチ検出手段上の複数のポインタに各々対応する接触を検出するステップ、各接触の動きを検出するステップ及び各接触の動きに基づいて操作命令を決定するステップを含む。 - 特許庁

To provide a storing/reproducing device capable of effectively utilizing the storage capacity of a storage medium by storing reproduction target data desired by a user in the storage medium without any complex operation, and a method and a program for controlling the same.例文帳に追加

煩わしい操作をしなくてもユーザ所望の再生対象データを記憶媒体に蓄積させて、記憶媒体の記憶容量を有効に活用できる記憶再生装置、記憶再生装置の制御方法および制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for electrolyzing steam in which a structure is simplified, the effect of gas leak produced between a hydrogen electrode side atmosphere and an oxygen electrode side atmosphere is reduced and as mild/simple/safe as possible of an operation is carried out.例文帳に追加

構造が簡単で、また、水素極側雰囲気と酸素極側雰囲気間で生じるガスリークによる影響を軽減し、できるだけ緩和・簡易・安全な運転が可能な水蒸気電解方法及び水蒸気電解装置を提供する。 - 特許庁

To provide a screen saver display method capable of displaying a character input arbitrarily by a user by a simple operation when activating a screen saver in the screen server which activates when an IC card or the like is extracted and to provide an information processing system.例文帳に追加

ＩＣカード等を抜いた際に起動するスクリーンセーバにおいて、ユーザによって任意に入力された文字を、スクリーンセーバの起動時の簡単な操作で表示できるようにしたスクリーンセーバ表示方法及び情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image display apparatus and an image display method, particularly, an image display apparatus switching an operation from an analog driving mode to a memory driving mode and vice versa and sufficiently widening an opening window by a simple configuration.例文帳に追加

本発明は、画像表示装置及び画像表示方法に関し、特にアナログ駆動方式とメモリ駆動方式とで動作を切り換える画像表示装置に適用して、簡易な構成で開口窓を十分に大きくすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing deinked pulp of printed wastepaper, with which the used amount of an alkaline chemical is significantly reduced, the amount of unreleased ink is small, which has low foaming properties and improved operation and improves a pulp yield.例文帳に追加

印刷古紙の脱インキパルプの製造方法において、アルカリ性薬品の使用量を大幅に削減した上で、未剥離インキの少なく、かつ低発泡性で操業が改善され、パルプ歩留を向上しうる脱インキパルプ製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a pile driver and an assembly method of a leader which dispense with an auxiliary apparatus, such as a derrick frame and an auxiliary cylinder, can cope with size increase of a leader, and can easily and safely carry out switching between a transportation state and an operation state.例文帳に追加

起伏フレームや補助シリンダなどの補助装置を不要とし、リーダの大型化にも対応可能で、輸送状態と作業状態との切り替えを容易かつ安全に行うことができる杭打機及びリーダの組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier suspender for a crane capable of preventing growth of a gutter between a hanger part of the carrier suspender for the crane and a crane hook under a simple method and easily carrying out connection and disconnetion of the hanger part and the crane hook only by operation of the crane.例文帳に追加

簡易な方法でクレーン用搬送吊具の吊手部とクレーンフックとの間のガタの発生を防止し、且つ、前記吊手部とクレーンフックとの着脱をクレーンの操作のみで容易に行うことが可能なクレーン用搬送吊具を提供する。 - 特許庁

The method can remove the misreading of divisions of a gauge, and enables correction by adding a previously set quantity added to be performed even if a real collected quantity of milk in the initial milk- collecting operation differs from a measured quantity of collected milk measured with the flowmeter and can impart accurate actual collected quantity of milk.例文帳に追加

更に、初回の集乳作業の実際の集乳量と流量計が計測する計測集乳量との間に差が生じていてもあらかじめ設定されている加算量を加えて補正ができ、正確な集乳実績量を得る。 - 特許庁

This operation method includes detoxifying the waste while producing the pig iron, by charging the liquid refractory waste from a tuyere 3 of the blast furnace 1 into a hot blast that is blasted from a hot blast stove 2, and blowing the waste from the tuyere 3 into the blast furnace 1 together with the hot blast.例文帳に追加

液体難処理廃棄物を高炉１の羽口３から熱風炉２より送風する熱風中に投入し、この熱風と共に羽口３から高炉１内に吹込むことで、銑鉄を製造すると共に廃棄物を無害化処理する。 - 特許庁

To provide a work replicating device which can efficiently perform a cover replicating operation, eliminate the unstableness of finished product quality and appearance, and does not generate a gap between a replicated cover and the spine of the work, and a work replicating method.例文帳に追加

表紙の折り返し作業を効率よく行うことができ、製品の品質や外観の不安定さを解消でき、しかも、折り返した表紙とワークの背の間に隙間を発生させないワーク折り返し装置及びワーク折り返し方法を提供する。 - 特許庁

To provide a collection device for door glass and a collection method which can prevent crushed door glass from flying in all directions by a simple operation, efficiently collect the door glass, be simply installed on a vehicle and endure a long term use.例文帳に追加

本発明は、簡単な作業で破砕したドアガラスの飛散を防止し、効率よくドアガラスを回収することが可能で、且つ車両への設置が簡単で、長期の使用に耐えられるドアガラスの回収装置および回収方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a water treatment system capable of easily and precisely regulating the quality of discharged water after treatment discharged to the outside to a desired component composition range even if a plurality of aeration tanks are arranged parallelly, and an operation method for this treatment system.例文帳に追加

複数の曝気槽が並列に設置されていても、外部に排出する処理後の排出水の水質を所望の成分組成の範囲内に容易かつ精密に調節することができる水処理システム及び水処理システムの運転方法の提供。 - 特許庁

To improve a welding method of a stud so as to more stably obtain a high quality welding condition by standardizing the setting operation of a welding current for welding studs without depending on an operator's experience alone.例文帳に追加

作業者の経験のみに依存することなく、スタッドの溶接における溶接電流の設定作業に関する標準化を図ることによって、良質の溶接状態がより安定的に得られるようにスタッドの溶接方法を改善する。 - 特許庁

To provide a method, a device, and a recording medium for access right management of electronic mail information which easily and accurately conduct troublesome setting operation for access right management that a sender and a recipient of electronic mail information shared in an organization use in common.例文帳に追加

組織で共有する電子メール情報の送受信者の間で共有するアクセス権管理の煩雑な設定操作を容易かつ正確に行う電子メール情報のアクセス権管理方法、装置、及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The game expansion system SY2 is operated in combination with a toy system SY1 by which setting of a parameter affecting the operation control of driving equipment 1 can be changed by a user so as to expand the game method.例文帳に追加

駆動機器１の動作制御に影響するパラメータのユーザーによる設定変更を可能とした玩具システムＳＹ１と組み合わせて運用され、玩具システムＳＹ１を用いた遊戯方法を拡張するための遊戯拡張システムＳＹ２とする。 - 特許庁

To provide a passenger detecting device and a passenger detecting method of a passenger conveyor, capable of securing sufficient time for circularly moving a footstep at a rated speed, in the passenger detecting device used for a poleless automatic operation system passenger conveyor.例文帳に追加

ポールレス自動運転方式マンコンベアに用いられる乗客検出装置について、踏段を定格速度で循環移動させるのに十分な時間を確保することができるマンコンベアの乗客検出装置及び乗客検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information reproducing apparatus and an information editing method which can connect, by an easy operation, a plurality of pieces of the information data recorded on a recording medium to virtually produce a new piece of information data.例文帳に追加

容易な操作で、記録媒体に記録されている複数の情報データ片を連結させた新たな情報データ片を仮想的に制作することが可能な情報再生装置及び情報編集方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of operating blast furnace, which improves the operational efficiency in total of the all of several blast furnaces and consequently can perform highly efficient and economical operation, when operating blast furnaces while blowing an auxiliary fuel (pulverized coal) into several blast furnaces.例文帳に追加

複数の高炉に補助燃料 (微粉炭) を吹き込んで高炉を操業するに際し、全炉総計での高炉操業効率を向上させ、高効率でかつ経済的な操業を行うことができる高炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polyolefin based resin foam which uses, as the blowing agent, easy-to-handle and highly safe water and can form stable and uniform cells and can obtain good foams by a comparatively easy operation.例文帳に追加

取扱が容易で安全性が高い水を発泡剤として使用し、安定で均一な気泡の形成が可能で、比較的簡単な操作により良好な発泡体を得ることができるポリオレフィン系樹脂発泡体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device and an image forming method by which the number of times of operation for performing forcible printing is reduced to be as small as possible and operability for a user is enhanced to facilitate handling.例文帳に追加

この発明は、強制印刷を行なうための操作回数を極力削減することができ、ユーザにとっての操作性を高め取り扱いを容易化し得る画像形成装置及び画像形成方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal panel with which a bright spot is made inconspicuous (repaired) with a simple operation, even when a defective pixel is produced, and to provide the repaired liquid crystal panel, a projector and a rear projection television equipped with the liquid crystal panel.例文帳に追加

欠陥画素が発生した場合であっても、簡単な作業によって輝点を目立たなくする（リペアする）ことができる液晶パネルの製造方法、リペアされた液晶パネル、該液晶パネルを備えたプロジェクタおよびリアプロジェクションテレビを提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling an ice storage type chilled water device capable of efficiently supplying chilled water and icemaking, without causing freezing of a heat exchanger under the control of a chilled water producing operation of the ice storage type chilled water device.例文帳に追加

蓄氷型冷水装置の冷水取出し運転中における制御において、前記熱交換器を凍結させることなく効率的に冷水の供給と製氷を行なうことことができる蓄氷型冷水装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To exhibit high simultaneous operation performance with small memory constitution by realizing a memory managing method of efficiently securing a memory by referring to contents to be processed and the size of encoded data when a hybrid machine performs image processing.例文帳に追加

複合機において画像処理実行時に処理する内容や符号化されたデータのサイズを参照し、メモリを効率的に確保するメモリ管理方法を実現することで、少ないメモリ構成で高い同時動作性能を発揮することを目的とする。 - 特許庁

To provide a filtration device stably operating a hollow fiber membrane filter by automatically adjusting opening degree of a valve such that difference of pressure at an inlet side and an outlet side of the hollow fiber membrane filter stored in a filtration unit becomes a predetermined value or lower, and its operation method.例文帳に追加

ろ過器内に収容する中空糸膜フィルタの入口側と出口側との圧力差が所定値以下になるよう弁の開度を自動調整し、中空糸膜フィルタを安定運転させるろ過装置およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing maleic anhydride in which occurrence of clogged materials by tar content and deposited materials in a maleic anhydride-collector is inhibited and long-term stable operation can be performed and quality of the product can be maintained in a high level.例文帳に追加

無水マレイン酸捕集器におけるタール分や析出物による閉塞物の発生を抑制し、長期にわたる安定した操業を可能とし、かつ、製品の品質を高く維持することが可能な無水マレイン酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a labor-saving method for changing the production grade of polymer by a computer system capable of quickly, surely and efficiently performing the complicate changing operation without necessitating a skilled operator.例文帳に追加

コンピューターシステムによるポリマーの製造銘柄の変更方法であって、煩雑な変更操作を、操作員の技量に頼ることなく、省力化の下、迅速、確実、かつ効率的に行うことができるポリマーの製造銘柄の変更方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic equipment capable of automatically judging the effective reusing method and reusing route of a constituting component of the equip ment in accordance with an operation history, the state of reuse history and an use environment history and, also, capable of confirming easily the judged results.例文帳に追加

動作履歴や再使用履歴の状況、使用環境に応じて、構成部品の有効な再使用方法・再使用ルートを自動的に判断すると共に、その判断結果を容易に確認することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a printed board structure wherein a main printed board and a sub-printed board can be automatically manufactured while relation of 1:1 is held, component control and assembling processes are easy and irregularity due to manual operation does not exist on soldered parts, and its manufacturing method.例文帳に追加

メインプリント基板とサブプリント基板とを１：１の関係を保ちながら自動的に製造でき、部品管理や組立工程が容易で、はんだ付け部に手作業によるばらつきもないプリント基板構造体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fund settling method capable of easily identifying the balance of a loan contracted between a financial institution and a customer in each fund purpose of each operation unit and surely collecting the loan by executing a related loan.例文帳に追加

金融機関において顧客の貸付金の残高を作業単位毎の資金使途別に容易に識別可能で、かつ関連づけされたローンの実行により貸付金の回収を確実に行うことが可能な資金決済方法を提供すること。 - 特許庁