「operation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(451ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention is directed to provide a method for carrying out all the operation of starting or ending the power transmission from a cradle, or starting or ending the charging of a portable terminal in the wireless charging system composed of a cradle and portable terminal by mechanically or electrically.例文帳に追加

クレードルと携帯端末からなる無線充電システムにおけるクレードルの送電開始あるいは送電終了と携帯端末の充電開始あるいは充電終了の動作をすべて機械的あるいは電気的に行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a magnetic head which can suppress occurrence of delay or back tracking of a manufacturing process by performing quickly and inexpensively a test process of a magnetic head to be carried out by heating the magnetic head without taking a plenty of time and operation cost.例文帳に追加

磁気ヘッドを加熱して行う磁気ヘッドの試験工程を、時間や作業コストを掛けずに迅速かつ安価に行って、製造工程の遅延や手戻りが発生するのを抑えることのできる磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a POS system, a bar code scanner, and a method of controlling the POS system such that when articles are sold in a final stage of a distribution path, it is confirmed whether the articles are contaminated with radioactivity without increasing the operation load.例文帳に追加

流通経路の最終段階である商品販売時に、作業負担を増加させることなく、商品の放射能汚染の有無を確認することを可能にするＰＯＳシステム、バーコードスキャナ、およびＰＯＳシステムの制御方法を提供すること。 - 特許庁

The logical synthesis optimizing method automatically extracts a false path and an inactive description block in a path setting part not to be analyzed and a redundant part out of the hardware description of an LSI from a regressions test result by using software and deletes the extracted part without requiring manual operation.例文帳に追加

ＬＳＩのハードウェア記述のうち解析非対象パス設定、及び冗長部分について、リグレッション・テスト結果からフォールス・パス及び不活性な記述ブロックをソフトウェアで自動抽出し、人手を介することなくこれを削除する。 - 特許庁

To provide a prize exchange system capable of totaling information related to prize exchange by sorting it for every operation bodies and prize exchange media in the prize exchange of various forms, and to provide a prize exchange method.例文帳に追加

種々の形態の景品交換において、各運営主体毎や景品交換媒体毎などに区分して景品交換に係る情報を集計可能である景品交換システムおよび景品交換方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inspection method, in which a high-quality synthetic quartz glass powder suitable for manufacturing a crucible for semiconductor manufacturing or for the manufacture of a preform or the like for optical fiber or a silica gel, can be discriminated easily, without being accompanied with generation of bubbles in a molten molding operation.例文帳に追加

溶融成形時に発泡を伴わず、半導体製造用るつぼや光ファイバー用プレフォーム等の製造用として好適な、高品質の合成石英ガラス粉或いはシリカゲルを容易に判別し得る検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an answer terminal, an answer tabulation system, and a method of questions and answers using the answer terminal that do not require a complicated operation of the answer terminal from a respondent when one questioner performs the questions and answers with multiple respondents.例文帳に追加

一の質問者と多数の回答者とが質疑応答をおこなう際に、回答者が複雑な回答端末の操作を強いられることがない回答端末、回答集計システムおよび回答端末を用いた質疑応答の方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cutting a coral reef off by which a part of the coral reel present on a comparatively flat seabed such as a coral reef lagoon at a fringing reef, a patch reef and a table reef is cut off with an epiphytic base by an extremely simple operation.例文帳に追加

裾礁における礁池や、離礁および台礁等、比較的平坦な海底に存在するサンゴ礁について、極めて簡単な作業で、サンゴ礁の一部を着生基盤ごと切り出すことが可能なサンゴ礁の切り出し方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and a restarting method for the fuel cell system wherein a cutoff valve can be opened rapidly when restarting is requested while the fuel cell is still in a stop process during the fuel cell operation.例文帳に追加

本発明では、停止処理中における燃料電池の稼動中に再起動の要求がされても、迅速に遮断弁を開放させることができる燃料電池システムおよび燃料電池システムの再起動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide portable electronic equipment with excellent operability and its control method for avoiding erroneous contact of sensor elements caused by carelessness or inexperience of a user and for preventing a user from feeling troublesome while surely following an operation instruction from the user.例文帳に追加

ユーザの指示動作に忠実に従いつつ、ユーザの不注意や不慣れによって生じ得るセンサ素子の誤接触を回避して、ユーザに煩わしさを感じさせることのない快適な操作性を与える携帯電子機器及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a washing method for a permselective membrane with easy treatment of a waste liquid capable of effectively restoring a membrane performance by a simple operation and reducing an amount of use of a washing liquid and an amount of a waste liquid by repeatedly using the washing liquid.例文帳に追加

簡単な操作により膜性能を効果的に回復でき、洗浄液を繰り返し使用して、洗浄液の使用量および排液量を少なくでき、しかも排液の処理が容易な選択性透過膜の洗浄方法を提案する。 - 特許庁

To provide a printing controller having an improved user-friendliness provided by giving a user an opportunity of replacing papers and reducing burden related to operation, a printer, a printing control method, a printing control program and a recording medium for recording the printing control program.例文帳に追加

ユーザに用紙を置き換える機会を与え、操作に係る負担を低減するなど使い勝手を向上した印刷制御装置、印刷装置、印刷制御方法、印刷制御プログラムおよび印刷制御プログラムを記録する記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an expense adjusting method and system for accurately and quickly executing the separating operation of public expenses and private expenses in the fare adjustment of expenses generated by using a cooperate card, and for improving the efficiency of an expense adjusting task.例文帳に追加

コーポレートカードを利用して発生した経費の精算における公費と私費の分離作業をより正確かつ迅速に行い、経費精算業務の効率を向上させることが可能な経費精算方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying a hydroxyalkyl (meth)acrylate, capable of inhibiting formation of by-products, such as diester and (meth)acrylic acid dimmer, capable of assuring purity of the hydroxyalkyl (meth)acrylate, and further capable of stably conducting operation without causing troubles such as polymerization, when purified through a distillation process.例文帳に追加

蒸留工程においてジエステル、（メタ）アクリル酸ダイマ−等の副生を抑え、且つ、ヒドロキシアルキル（メタ）アクリレ−トの純度を確保でき、重合などのトラブルを起こさずに安定運転可能な、ヒドロキシアルキル（メタ）アクリレ−トの精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operating method of a fuel cell power generation system that can maintain a high gas utilization efficiency even at the small generating energy operation in the case of a system having a plurality of fuel cell bodies (cell stack or the like), and a fuel cell power generation system.例文帳に追加

複数の燃料電池本体（セルスタック等）を有する場合において、低発電量運転時にも高いガス利用効率を維持することができる燃料電池発電システムの運転方法及び燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which corrects an overall moving distance between a standard image and a reference image stably with a small operation quantity independently of the presence or absence of a lesion in a lung field or of a surgery, and an image processing method.例文帳に追加

本発明は肺野の病変、手術などの有無によらず、安定して、少ない演算量で基準画像と参照画像の全体的な移動量を補正する画像処理装置及び画像処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for assisting management of plant operation which can predict replacement timing of consumable parts used in water treatment plant based on a consistent value and accurately diagnoses performance of each unit constituting the water treatment plant.例文帳に追加

整合性のとれた値に基づいて、水処理プラントのユニットで使用される消耗品の交換時期の推定、及び、水処理プラントを構成する各ユニットの能力診断を適格に行うことが可能な、運転管理支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiautomatic pig ham deboning machine capable of setting a meat part tearing off position and a cutting or a deep cutting position by a cutter at the optimum position and more ensuring a meat part tearing off operation and a method for deboning pig ham by using the deboning machine.例文帳に追加

肉部引き剥がし位置及びカッタによる切断ないし切り込み位置を最適位置に設定して肉部の引き剥がし作業をより確実にした半自動豚もも除骨機と該除骨機を使用した豚ももの除骨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a person position estimating method using a plurality of human body detecting sensors for accurately estimating the position of a person in a region to be air-conditioned, while preventing the malfunction of the human body detecting sensors for efficient air-conditioning operation.例文帳に追加

複数の人体検知センサを使用して空調すべき領域における人の位置を的確に推定するとともに、人体検知センサの誤動作を防止して効率的な空調運転を行うことができる人の位置推定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a phase-change memory device and a method of fabricating the same to increase integration and to reduce an amount of operation current of the phase-change memory device by reducing the contact area between a phase-change material layer and a heating layer.例文帳に追加

高集積化が可能であり、相変化物質層と発熱層との接触面積を低減することにより、相変化メモリ素子の動作電流量を減少させることができる相変化メモリ素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program preparation supporting system and method and program for efficiently preparing a task program by automatically generating a present scope or a variable name corresponding to a data type while synchronizing the program of a user with a preparing operation in a real time.例文帳に追加

ユーザのプログラムを作成作業にリアルタイムに同期しながら現在のスコープやデータ型に応じた変数名を自動生成し、業務プログラムを効率良く作成することができるプログラム作成支援システム及び方法並びにプログラムを提供すること。 - 特許庁

To improve an efficiency by a method wherein cold head (cold waste heat), stored in the cooling system of a refrigerating machine operated through chase operation simultaneously with the releasing of cold heat stored upon increasing the cold heat load, is utilized.例文帳に追加

冷熱負荷増大時に蓄熱された冷熱の放出と同時に追いかけ運転される冷凍機の冷却系に蓄熱された冷熱（冷廃熱）を利用することで効率向上を図ることができる蓄熱式空調設備を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for making an operation schedule of each phase modifying facility which is effective when an operator grasps future situations where a VQC apparatus controls the phase modifying facility.例文帳に追加

ＶＱＣ装置が調相設備を制御していく先々の状況を運用者が把握するために有効な調相設備の運用計画を作成する調相設備運用計画装置および調相設備運用計画方法を提供する。 - 特許庁

To perform path switching promptly on the order of an interruption time with a continued service in operation, when modifying settings of a cross connection, as a cross connection control method in an SDH/SONET synchronous transmission system.例文帳に追加

本発明はＳＤＨ／ＳＯＮＥＴの同期系伝送システムにおけるクロスコネクト制御方式に関し，クロスコネクトの設定を変更する場合に運用中のサービスを継続したままで瞬断レベルの時間で経路切替えを行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing toner by means of an air flow type classifier which retains stable efficiency of classification and enables the continuous operation of equipment by preventing the occurrence of sticking due to toner fusion in the equipment in the classifier utilizing the Coanda effect.例文帳に追加

コアンダ効果を利用する分級装置において、装置内でのトナー融着による付着発生を防止することにより安定な分級効率を保持して、装置の連続運転が可能な気流式分級装置によるトナーの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus and its controlling method for display means which is capable of preventing a user from feeling uneasy despite of the normal operation of the main body during the time from power on until an operating system's start-up.例文帳に追加

電源投入からオペレーティングシステムが起動するまでの間、本体が正常に起動しているにもかかわらずユーザに不安を起こさせるのを防止できる内視鏡装置及びその表示手段に対する表示制御方法を提供する。 - 特許庁

When a menu for preparing repeated embroidery data for repeating a unit of an embroidery pattern is selected (S3), four items of the arrangement number of an embroidery pattern, the distance between embroidery patterns, a sewing room operation area and an arrangement method may be set and changed (S4, 5).例文帳に追加

一単位の刺繍模様を繰返す繰返し刺繍データを作成するメニューを選択すると（Ｓ３）、刺繍模様の配列数、刺繍模様同士間の間隔、縫製エリア、配置方法の４つの項目について設定，変更ができる（Ｓ４，５）。 - 特許庁

To provide a method of positioning a block shifting a molding block easily to a specified position and positioning the block conveniently without damage so as to eliminate difficulties associated with the cost of equipment used in operation and working problems and thereby improve the efficiency.例文帳に追加

成型ブロックを所定の位置まで容易に移動させると同時に、何らの損傷も与えることなく簡易に定置させて、施工に用いる機器のコストや作業の困難性を解消して効率の低減を図るブロックの定置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method for exhaust emission control device, in which regeneration failure of a filter is prevented, a battery of an engine is prevented from going flat, and unnecessary operation of the engine is avoided and thereby fuel consumption is improved.例文帳に追加

排気ガス浄化装置の制御方法において、フィルタの再生不良とエンジンのバッテリあがりを防止でき、更には、不要なエンジンの運転を回避できて燃料消費を向上できる排気ガス浄化装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data transmission method enabling data transmission and reception for ticket examination through short-range radio communications using a cellular communications terminal to be started through a simple operation without posing a burden on the user, and a cellular communications terminal using it.例文帳に追加

携帯通信端末を用いた近距離無線通信による改札等のためのデータ送受信が、ユーザへの負担をかけずに簡単な操作で開始することができるデータ送信方法およびそれを用いた携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a transferring method and device capable of conducting the transfer operation quickly and reducing generation of shocks while a sufficient clearance is secured between a transfer means and an object to be transferred at starting of transfer.例文帳に追加

移載開始時に移載手段と移載物との間に十分なクリアランスを確保しながらも、迅速に移載を行うことができると共に衝撃の発生も軽減することができる移載方法及び移載装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an information processing device, an information processing method, and an information processing program exerting superior operability even for the use of a touch panel and the use of an operation switch, including a remote control by limiting cursor display to the detection of the use of the switch, including the remote control.例文帳に追加

カーソル表示をリモコン等のスイッチ利用を検出した場合に限ることで、タッチパネル使用の場合もリモコン等の操作スイッチ使用の場合も優れた操作性を発揮する情報処理装置、方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an equipment inspection support system, equipment inspection support method, and program therefor capable of improving operation efficiency and reliability of inspection result data in equipment maintenance and inspection work of a large-scale plant with an extremely large number of items of inspection.例文帳に追加

大規模プラントなどの点検項目数が非常に多い設備保守点検作業において、作業効率化をはかり、点検結果データの信頼性を高める設備点検支援システム、設備点検支援方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

In the method for operating the movable hearth furnace in which the metallic oxide is charged into the movable hearth furnace and heated and reduced to obtain the reduced metal, the fuel containing combustible waste is supplied into the movable hearth furnace as the heating source and burnt to perform the operation.例文帳に追加

金属酸化物を移動炉床炉内に装入し加熱還元して還元金属を得る移動炉床炉の操業方法において、可燃性廃棄物を含む燃料を加熱源として移動炉床炉内に供給し燃焼させて操業する。 - 特許庁

To provide a multi-type air conditioner preventing communication defects caused by forgetting to open an opening/closing valve of an oil equalizing pipe, and valve failures, and also preventing generation of compressor troubles caused by shortage of lubrication oil, and also to provide its operation control method.例文帳に追加

均油管の開閉弁の開き忘れや弁故障による連通不良を防ぎ、潤滑油不足による圧縮機トラブルの発生を防ぐことのできるマルチ型空気調和機およびその運転制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electric equipment information registration system and an electric equipment information registration method, allowing a user of electric equipment to perform user registration without operation, and allowing automatic registration of information related to a fault.例文帳に追加

電気機器の利用者が作業を行うことなく、利用者登録を行うことができるとともに、故障に関する情報を自動的に登録することができる電気機器情報登録システムおよび電気機器情報登録方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing device of which the labor and time for dubbing by a later manual operation can be saved by furnishing with a function for automatically dubbing after a reserved video recording is finished, and to provide an automatic dubbing method using this device.例文帳に追加

予約録画終了後に自動的にダビング動作を行う機能を有することで、後の手動操作によるダビング実行の手間を省くことができる情報記録再生装置及びこの装置を用いた自動ダビング方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air supply flow heating device and its heating method for supplying hot air supply flow continuously to an external apparatus such as a gasifying furnace or the like by heating air, steam or the like at relatively low temperature to a high temperature by the continuous operation of a single burner.例文帳に追加

単独バーナーの連続運転により、比較的低温の空気、水蒸気等を高温に加熱し、ガス化炉等の外部機器に高温給気流を連続供給する給気流加熱装置及び給気流加熱方法を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional ultrasonograph capable of detecting the localization of a catheter or a small diameter probe automatically and highly accurately with the reduced burden to the operation by an operator when monitoring the localization of the catheter or the small diameter probe, and provided with an efficient method of display for monitoring.例文帳に追加

カテーテルや細径プローブの位置をモニタリングする際、術者に操作上の負担を軽減し、自動的に精度良く位置検出が可能で、モニタリングをする上で効果的な表示法を具備した３次元超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a centrifugal molding method capable of easily exhausting solvent vapor to be generated in manufacturing, by improving a complicated preparatory operation such as exchange or the like of a molding tool and a jig to be requested for each product.例文帳に追加

製品毎に要求される成形型や治具の交換等の煩雑な準備作業を改善して製造の能率化を図ると共に、製造中に発生する溶剤蒸気の排気処理を容易にすることができる遠心形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a smoldering elimination control method capable of restraining the deterioration in operation performance of an internal combustion engine by detecting fouling by smoldering of a spark plug in a stage before a misfire frequently occurs, and eliminating the fouling by smoldering in that stage.例文帳に追加

失火が多発する前の段階において点火プラグのくすぶり汚損を検出し、その段階にてくすぶり汚損の解消を図ることにより、内燃機関の運転性能の低下を抑制できるくすぶり解消制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for automatically adjusting the rotating speed of a spindle motor of an optical information reproducing device to the appropriate speed so as to reduce the power consumption by removing the noise accompanying with the high speed operation without lowering the information reproducing efficiency.例文帳に追加

情報再生効率を下げることなく、高速動作に付随するノイズを除去して消費電力を下げるよう、光学情報再生装置のスピンドル・モータ１６の回転速度を適切な速度に自動的に調整する方法を提供する。 - 特許庁

To provide the operation planning method and system of a self-propelled cargo carrying means capable of efficiently operating the self-propelled cargo carrying means such as each transfer crane in a cargo accumulating place such as a container yard constituted of plural lanes.例文帳に追加

複数のレーンからなるコンテナヤードなどの貨物集積場所における各トランスファクレーンなどの自走式貨物運搬手段の効率的な運用が図られる自走式貨物運搬手段の運用計画方法および運用計画システムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation method of a rotary kiln capable of efficiently burning a treated object by detecting the distribution of a temperature in a furnace, monitoring the inside of the furnace, and adjusting a mixing ratio of a recirculated gas and air on the basis of the state of the furnace.例文帳に追加

炉内温度分布を検知するとともに炉内を監視し、その状態に基づいて再循環ガスと空気の混合比を調整して効率よく被処理物を燃焼させるロータリーキルンの運転方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for controlling a fan for onboard battery in a vehicle provided with the fan for cooling onboard battery, in which, while reducing sensible noise due to operation sound of the fan, an onboard battery is effectively cooled.例文帳に追加

車載バッテリを冷却するファンを有する車両にあって、ファンの作動音による体感騒音を低減しつつも同車載バッテリを効果的に冷却することのできる車載バッテリのファン制御方法およびファン制御装置を提供する。 - 特許庁