「operation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(502ページ目) - Weblio英語例文検索

The downloading interruption restart timer value is variable and then controlled with the mean throughput under execution of a downloading operation used as a parameter in a downloading method that can restart the interruption of transfer of files in a data distribution system (network) where no band is assured.例文帳に追加

帯域が保証されていないデータ配信システム（ネットワーク）における、ファイル転送の中断再開が可能なダウンロード方法において、ダウンロードの中断再開タイマー値を可変とし、データダウンロード実行中の平均スループットをパラメータとして中断再開タイマー値を制御する。 - 特許庁

To minimize the effect of a system basic wave and a harmonic as much as possible when sampling the measurement signal of voltage and/or current of a power system by fixed frequency sampling method and extracting the inter-order harmonics injected to the power system by filter operation of Fourier transformation.例文帳に追加

電力系統の電圧又は／及び電流の計測信号を固定周波数サンプリング方式でサンプリングし、フーリエ変換のフィルタ演算により電力系統に注入した次数間高調波を抽出する際、系統基本波及び高調波の影響を演算により極力少なくする。 - 特許庁

To provide a treatment method and a treatment device of simple structure and simple operation capable of treating PCB (polychlorobiphenyl) in safety by gasifying it at a low temperature of about 200°C by the electronized air including active oxygen species such as singlet oxygen to suppress generation of extremely-poisonous dioxin.例文帳に追加

猛毒なダイオキシン類の発生を抑制するために、ＰＣＢを一重項酸素などの活性酸素種を含んだ電子化空気によって、２００℃前後の低温でガス化させることにより安全に処置できる構造と操作が簡単な処理法および処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a screen display method and its screen control device and an electronic circuit board processing equipment in which only a target working window is displayed even when multiple windows are active so that only a target job can be done without doing an extra operation by a user.例文帳に追加

ウィンドウが多く存在する場合でも、目的の作業用ウィンドウだけを表示するようにし、作業者が余計な作業をすることなく、目的の作業のみが行える画面表示方法及びそれに用いる画面制御装置並びに電子回路基板加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of adaptively controlling a flying height of a magnetic head, capable of determining FOP power by obtaining each flying height profile in accordance with a change in FOP power for each disk drive according to the operation temperature of a user environment, and to provide a disk drive apparatus using the same.例文帳に追加

ユーザの使用環境における動作温度により、個々のディスクドライブ毎にＦＯＤパワー変化によるそれぞれの飛行高さプロファイルを求め、ＦＯＤパワーを決定することができる適応的磁気ヘッド飛行高さ調整方法及びこれを利用したディスクドライブを提供する。 - 特許庁

In this method for controlling the operations of the installed apparatuses 1 according to the states; the control information of each apparatus 1 is shared as common information and the apparatus 1 determines its operation according to the common information.例文帳に追加

複数台設置された機器１の作動を状態に応じて制御する方法であって、前記各機器１の制御情報をそれぞれ共有させて共有情報とし、前記各機器１は、この共有情報に基づいて、それぞれ自己の作動を決定することを特徴としている。 - 特許庁

In an operation method for a control system of the Web base collection of informations from plural devices connected by a network, analysis therefor and preparation of the metrics are automated, and a data related to the information of the device connected by the network is assembled independently on the distributed type network to be displayed.例文帳に追加

ウェブベースの管理システムの操作方法は、ネットワークで接続された複数の装置からの情報の収集と分析、並びに計量の作成も自動化し、ネットワークで接続された装置の情報に関連したデータを、分散形ネットワーク上で、自立的にアセンブルし、表示する。 - 特許庁

To provide means for transmitting the remaining processes without a trouble by an easy operation from the initial transmission side to certainly reach a setting position even when progress of the start end side of a spiral cable hanger stops on the way of construction as a method for constructing the spiral cable hanger.例文帳に追加

螺旋状ケーブルハンガーの架設方法として、架設途上で該ケーブルハンガーの始端側の進行が停止しても、当初の送り込み側からの簡単な操作により、残りの行程を支障なく送り込んで設定位置まで確実に到達させ得る手段を提供する。 - 特許庁

To provide an occupant restraint control device and an occupant restraint control method suppressing operation of an occupant restraint device in the case of a rearwardly directed child seat and deploying an airbag relative to an occupant of three-year old or older and an occupant using a forwardly directed child seat or CRS.例文帳に追加

後ろ向きチャイルドシートの場合に乗員拘束装置の作動を抑制し、３歳児以上の乗員、前向きチャイルドシートないしＣＲＳを使用する乗員に対してエアバッグを展開する乗員拘束制御装置および乗員拘束制御方法を提供する。 - 特許庁

An apparatus operation method manual sheet 16 set on the inside of a front cover 11, serving as the opening/closing member of the image forming apparatus, includes: a sheet body portion 16a having the function of a manual; and a receiving portion 16b formed separately from the sheet body portion 16a and disposed on the hinge 14 side.例文帳に追加

画像形成装置の開閉部材としての前カバー１１の内側に設置される装置操作方法解説シート１６は、解説機能を有するシート本体部１６ａと、これとは別体に形成されてヒンジ部１４側に配置された受け部１６ｂとからなる。 - 特許庁

The operation method includes charging the coke into the furnace while arranging the mixture of the coke and the ore in a lower region of the coke which has been stored in a large bell hopper, and controlling the mass of the coke in the region in which the mixture is arranged to 9 mass% or less of the all cokes in the large bell hopper.例文帳に追加

大ベルホッパーに積み付けられたコークスの下部領域にコークスと鉱石の混合物を配置するとともに、該混合物配置領域中のコークス質量を大ベルホッパー中の全コークスの９質量％以下として、炉内に装入する操業方法。 - 特許庁

To provide a vehicle component control system for judging a vehicle status of one's own vehicle based on both the vehicle status of the other vehicle and the vehicle status of one's own vehicle, a vehicle component controller connected to this system, and a method for judging the recommended operation of vehicle components.例文帳に追加

他車の車両状態と自車の車両状態との双方の状態に基づいて自車のあるべき車両状態を判断する車両部品制御システム、該システムに接続される車両部品制御装置および車両部品の推奨動作判断方法を提供すること - 特許庁

To provide a convenient method of regenerating a powder coating which does not adhere to a coating work during coating and so far requires discarding or a troublesome operation for recovery and reuse, especially because of being so fine as not to adhere to the work.例文帳に追加

粉体塗料の塗装作業において被塗物に付着しなかった塗料、特に、微細すぎて被塗物に付着せず、これまでは捨てるか、回収再利用するには煩雑な操作が必要な粉体塗料の簡便な再利用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This control method includes a step of increasing the engine speed when the worker operates a loading button during the loading operation of a loading apparatus, and a step of returning the engine speed to that before the increasing of the engine speed when the worker operates the loading button while the engine speed is increasing.例文帳に追加

本発明の塵芥収集車の制御方法は、積込装置の積込動作中に作業者が積込ボタンを操作した場合にはエンジン回転数を上昇させ、エンジン回転数が上昇した状態で積込ボタンを操作した場合には上昇前のエンジン回転数に戻す。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, an image reading system and a control method thereof, wherein a substantial idle time from image reading starting instruction to actual reading operation start is shortened and a user is enabled to recognize that the starting instruction is normally received.例文帳に追加

画像の読み取り開始指示が行われてから実際に読み取り動作を開始するまでの、実質的なアイドル時間を短縮化するとともに、ユーザに対して開始指示が正常に受け付けられたことを認識させる画像読取装置、画像読取システム、及びそれら制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication service providing method, an information communication terminal, and a communication service relay device in which operation states of communication service providing facilities on a communication network used to provide communication service can be confirmed from an information communication terminal side using the communication service.例文帳に追加

通信サービスの提供に用いられる通信ネットワーク上の通信サービス提供用設備の稼働状況を、その通信サービスを利用する情報通信端末側から確認できる通信サービス提供方法、情報通信端末及び通信サービス中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide an expansion valve and a method for controlling the expansion valve which is cost-effective in manufacturing and assembling, and also enables simple activation for the operation of a cooling medium circuit which is in the highest level as far as optimum pressure exists in front of the expansion valve.例文帳に追加

製造および組立てのためのコスト効果があり、および最適な高圧力が膨脹バルブの前に存在する限り最大の程度である、冷媒回路の操作のための簡単な活動化を可能にする膨脹バルブ、および膨脹バルブを制御するための方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a stretchable polyester conjugate fiber of side-by-side type which has not only excellent stretchability and excellent soft touch, but also operation stability, provides good processability at a higher order processing and a knit having good appearance quality, and having excellent quality stability, and to provide a method for producing the fiber.例文帳に追加

優れたストレッチ性を有し、かつ優れたソフトタッチを有するとともに、操業安定性を有し、高次加工での工程通過性および編物とした際の品位が良好で、品質安定性に優れたストレッチ性のサイドバイサイド型複合ポリエステル繊維およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid fuel composition, of which the output of a fuel cell can be fully obtained, even when a liquid fuel is used as a fuel of the fuel cell, and to provide a fuel cell power generation system and its operation method capable of obtaining sufficient output.例文帳に追加

燃料電池用の燃料として液体燃料を用いた場合であっても、燃料電池の出力が十分に得られる液体燃料組成物を提供することであり、また、十分な出力の得られる燃料電池発電システム及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SETTING FUTURE TRAVEL DISTANCE OF FOUR-WHEEL VEHICLE, MOTORBIKE, OR THE LIKE THAT AUTOMOBILE INSURANCE CONTRACT APPLICANT (HEREIINAFTER APPLICANT) SPECIFIES AND CALCULATING AUTOMOBILE INSURANCE ACCORDING TO VARIOUS CONDITIONS OF TRAVEL DISTANCE AND THE LIKE AND SYSTEM FOR OPERATION IMPLEMENTATION THEREOF例文帳に追加

自動車保険加入申込者（以下申込者という）が、指定する四輪車・二輪車など（以下該当車輌という）の将来の走行距離を設定し、その走行距離他諸条件に応じて自動車保険料金を算出する方法及びその業務遂行を目的としたシステム - 特許庁

An averaging operation is performed for amplitude in Fourier space on the basis of a plurality of calculation results obtained by a basic algorithm of a Fourier iterative phase retrieval method, an obtained average of amplitude is set as new amplitude, and a phase is determined by applying the basic algorithm on the basis of this new amplitude.例文帳に追加

フーリエ反復位相回復法の基本アルゴリズムによって得られる複数の計算結果をもとに、フーリエ空間の振幅に対して平均操作を行い、得られた振幅平均を新たな振幅とし、この新たな振幅をもとにして前記基本アルゴリズムを適用し、位相を求める。 - 特許庁

To provide a method for complementarily forming granular charcoal by spraying using pulp fibers as binder so as to facilitate integration or furnishing operation of the resulting form into or on other members and fully exert such functions inherent in charcoal as humidity conditioning, thermal insulation, insect proofing, deodorization, negatively charged ion emission and electromagnetic shielding.例文帳に追加

パルプ繊維を繋ぎ材として、吹付けにより粒状の炭を補足成形し、他部材への組み込み、取り付け作業を容易にするとともに、炭が有する調湿、断熱、防虫、脱臭、マイナスイオン放出、電磁波遮断、等の機能を十分発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which an inside of a fuel passage is substituted by air without using an inactive gas and a pressure difference between an anode and a cathode is suppressed while an operation is stopped and deterioration of a fuel cell can be controlled and its size can be made smaller, and to provide a power generation stopping method of the fuel cell system.例文帳に追加

不活性ガスを用いずに燃料流路内を空気で置換して、運転停止時におけるアノードとカソード間の圧力差を抑え、燃料電池の劣化を抑制することができ、小型化が可能な燃料電池システムとその発電停止方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component built-in substrate which can prevent modification and the like of an insulating layer and a substrate due to stress of vaporization constituent which may be produced at the time of manufacture or during operation and can achieve stable performance even when an operating frequency of electronic component is high, and to provide a method for manufacturing the electronic component built-in substrate.例文帳に追加

製造時や動作中に生じ得る気化成分の応力による絶縁層や基板の変形等を防止でき、かつ、電子部品の動作周波数が高い場合でも、安定な動作を実現することができる電子部品内蔵基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling electronic equipment and a shutter, realizing an interlock operation between open/close movement of a disk tray and shutter driving for opening/closing a recessed part for holding the disk tray drawn out of a loaded position without adding improvement and additional configuration to a disk device.例文帳に追加

ディスク装置には改良や付加的な構成を加えることなく、ディスクトレーの開閉移動と、装填位置から引き出されたディスクトレーが収容される凹所を開閉するシャッターの駆動との連動動作を実現した電子機器及びシャッターの制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a press machine capable of preventing occurrence of a burr in face pressing, a die for face pressing and its pressing method, and a metal plate and recording device which can improve reliability in injury prevention of an operator and reliability in damage prevention of part items in an assembly operation.例文帳に追加

面押しによるバリの発生を防止することができるプレス加工装置、面押し用ダイ及びプレス加工方法、並びに作業者の怪我防止の確実性が向上し、組立作業時における部品の損傷防止の確実性が向上する金属プレート及び記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical lens base material with protective film and a manufacturing method of optical lens base material which prevents the lens surface and the transfer surface from being scratched or being contaminated by foreign matter and makes it possible to easily perform the peeling operation of a protective film in a short time.例文帳に追加

レンズ面や転写面に傷が付いたり異物が付着したりするのを防止するとともに、保護フィルムの剥離作業を容易かつ短時間に行うことができるようにした保護フィルム付き光学レンズ基材および光学レンズ基材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a content distribution storage system, a content data storage method, an operation rate management device and a node device, capable of suppressing the memory capacity of content data at a content providing server while securing content data available in the content distribution storage system even if the number of pieces of content becomes large.例文帳に追加

コンテンツの数が増大しても、コンテンツ分散保存システムで利用可能なコンテンツデータを確保しつつ、コンテンツ提供サーバにおけるコンテンツデータの記憶容量を抑えることが可能なコンテンツ分散保存システム、コンテンツデータ保存方法、稼働率管理装置、及びノード装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a music reproduction apparatus, a music reproduction method, a music reproduction program, and a recording medium storing the music reproduction program such that when a user performs arrangement operation during connection reproduction of a plurality of pieces of music, musical pieces are not changed as much as possible.例文帳に追加

複数の楽曲の接続再生中にユーザがアレンジ操作を行っている場合に、楽曲の切り替えが極力起こらないようにすることができる楽曲再生装置、楽曲再生方法、楽曲再生プログラムおよび楽曲再生プログラムを格納した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The method for regenerating the used slurry includes a step of selectively separating and removing a polishing slurry component consisting of abrasives, a solvent, and an additive from a foreign substance component such as a liquid, a polishing object, a pad, and a dresser, which are mixed by the polishing operation and not intrinsically contained in the polishing slurry.例文帳に追加

砥粒、溶媒、添加剤にて構成されている研磨用スラリー成分と、研磨をすることにより研磨用スラリーに元来入っていなかった、液体、研磨対象物、パッド、ドレッサーなどの異物成分とを、選択的に分離除去する工程とを具備する方法。 - 特許庁

To provide a construction method of a waterproof sheet for securing high sealability particularly for an in-and-out corner angle, easy in construction work, and superior in durability in long-term use; and a construction tool capable of easily and quickly processing operation, in construction of the waterproof sheet.例文帳に追加

防水シートの施工において、特に出入隅角に対する高いシール性の確保を図るとともに、施工作業が容易で、長期使用時の耐久性に優れた防水シートの施工方法、および、操作が容易で迅速に処理できる施工用具を提供すること。 - 特許庁

To provide an operation method of a condensate treatment apparatus which reduces elution of fluorine from a filter as much as possible, and enables use of a filter made of a fluorine-based material excellent in strength properties without causing a deterioration in thermal efficiency and corrosion problems of a heat-transfer pipe in a steam generator etc.例文帳に追加

フィルタからのフッ素の溶出を極力低減し、蒸気発生器等における伝熱管の熱効率低下や腐食の問題を発生させることなく、強度特性に優れたフッ素系材料からなるフィルタの使用を可能ならしめる、復水処理装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

To aim to provide an information display method for a PDA easy to operate with a graphical user interface(GUI) excellent in a visualization based on an image effect of a color display when a designated menu content is selected and executed according to a hierarchized operation menu.例文帳に追加

階層化された操作メニューによって所定のメニュー内容を選択し実行する時、色表示のイメージ効果を取り入れた視覚性に優れたグラフィック・ユーザー・インタフェースを有する操作しやすい携帯情報端末の情報表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a perforated-plate extraction column which allows accurate, convenient and efficient monitor of the dispersed conditions of the liquid contents and thereby enables liquid-liquid extraction operation consistently under good conditions and a method of operating this column.例文帳に追加

内部の液の分散状態を的確、簡便かつ効率的に監視することができ、よって常に良好な状態で液−液抽出操作を実行することが可能であるという優れた特徴を有す多孔板抽出塔及び該多孔板抽出塔の運転方法を提供する。 - 特許庁

A machine and a method for laser cutting are provided with which a log composed of such information as the program number of the cutting program corresponding to the performed retry operation, the time when the defect is generated and the sequence number or the like is stored in a storage 11 and the log is displayed on a display panel 15.例文帳に追加

リトライ動作を実行した該当の切断プログラムのプログラム番号や異常発生時刻やシーケンス番号等の情報から構成されるログを記憶部１１に記憶し、前記ログを表示パネル１５に表示するようになっているレーザ切断機及びレーザ切断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing method of a container by which the container is surely sealed after being filled with a content without deforming a lid material having a tap and a container body even where the lid material is attached to the container body in advance, in order to facilitate the sealing operation even in an aseptic chamber.例文帳に追加

無菌チャンバー内でも密封操作が容易にできるような、予め飲み口を有する蓋材を容器本体に取り付けた状態でも、内容物を充填後、蓋材と容器本体を変形させることなく確実に密封することが出来る容器の密封方法を提供すること。 - 特許庁

Addresses are set up in respective terminal control parts by using a control line 11 and address setting resistors R2 to R9 having mutually different resistance values and after starting normal operation, respective control parts are controlled by a contention method while executing communication with them.例文帳に追加

そのようにして多数設けられた各端末制御部に、コントロールライン１１及び互いに抵抗値の異なるアドレス設定抵抗Ｒ2 〜Ｒ9 とを使ってアドレス設定を行い、通常運転に入った後は、コンテンション方式で各制御部間の通信を行いながら制御を行う。 - 特許庁

Evaluation points P1 to Pm are set at prescribed positions in the prescribed domain R while approximate functions Y1 to Ym, which hold good between the factors x1 to x8 and the arising stresses, are found as to the evaluation points P1 to Pm by using the result of operation by means of the finite element method.例文帳に追加

そして、所定領域Ｒ内の所定位置に評価点Ｐ1〜Ｐmを設定し、この評価点Ｐ1〜Ｐmに対して応力影響因子ｘ1〜ｘ8と発生応力との間に成立する近似関数Ｙ1〜Ｙmを、有限要素法による演算結果を用いて求める。 - 特許庁

In the operation method of the water cleaning system containing hollow fiber membrane modules, raw water is supplied from both ends of the fiber membrane module to perform internal pressure dead-end filtration, the amount of raw water supplied from one end and the amount of raw water supplied from the other end are made to be different.例文帳に追加

原水を中空糸膜モジュールの両端部から供給して内圧式全量濾過を行う、中空糸膜モジュールを含む水浄化システムの運転方法であり、一端部及び他端部からの原水供給量を異ならせる水浄化システムの運転方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a high quality very thin fiber cloth, etc., capable of performing an elution by a simple and easy operation in a good reproducibility at a target elution rate and uniformly in the case of the removal of an easily eluted component from an elution type (sea/island type) fiber cloth with a elution-treating agent.例文帳に追加

溶出型繊維布帛から易溶解性成分を溶出処理剤で溶出除去する場合に、簡単、容易な操作で、再現性良く確実に、目標の溶出率で、均一に溶出処理することができ、高品質の極細繊維布帛等を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an interaction region setting method of a machine tool equipped with a tool rest on which a chuck to grip a workpiece and a tool are fixed, in particular a turret tool rest, capable of easily performing without error the setting operation of the interaction region for avoiding collision of the tool with the workpiece or the chuck grasping it.例文帳に追加

ワークを把持するチャックと工具を装着する刃物台、特にタレット刃物台を備えた工作機械において、工具がワークやこれを把持するチャックに衝突するのを回避するための干渉領域の設定作業を容易かつ誤りなく行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a subscriber data transferring method and a mobile communication terminal for allowing a user to exchange subscriber data, when the user wants without having to pay a visit to a selling store, by directly executing the exchange of the subscriber data between mobile communication terminals according to the user operation, as necessary.例文帳に追加

必要に応じて、ユーザ操作により移動通信端末間で直接加入者データの入替えを実施し、ユーザが販売店に出向くことなく好きなときに加入者データの入替えを行うことのできる加入者データ転送方法及び移動通信端末を提供すること。 - 特許庁

To provide an arrangement structure of temperature sensors, a temperature calibration device and a temperature calibration method, capable of correcting highly accurately by a simpler constitution, and reducing manufacturing cost and operation cost, when correcting a measured temperature by a temperature sensor, with a reference temperature of a reference temperature sensor.例文帳に追加

温度センサの計測温度を基準温度センサの基準温度にて補正する際に、より簡便な構成で高精度に補正することができるとともに、製作コスト及び運転コストをも低減できる温度センサの配置構造、温度校正装置、温度校正方法を提供する。 - 特許庁

There are provided an information processing device, a control method for the information processing device, and a control program that, in a slate PC, even when an external display without a user interface (UI) component such as a touch panel is connected, are capable of performing an operation on the external display.例文帳に追加

スレートＰＣにおいて、タッチパネル等のユーザインタフェース（ＵＩ）部品が存在しない外部ディスプレイが接続された場合であっても、当該外部ディスプレイに対する操作を行うことができる情報処理装置、情報処理装置の制御方法、及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide the management method and management device of shop relating information capable of managing detailed customer information at a low cost without time and labor in respective shops, highly reliably analyzing operation and effectively advertising the shops at a low cost.例文帳に追加

詳細な顧客情報の管理を、各店舗において手間を要さずかつ低コストで実現し、信頼性の高い経営分析をして、低コストで効果的な店舗の宣伝広告をすることができる店舗関連情報の管理方法および管理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁