「operation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(498ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method which, through reducing largely the size and amount of fish eyes that are contaminants in polyethylene, sharply improves the properties and extrusion characteristics of electric wires/cables and permits the operation of the product having superior surface appearance to continue for a long period of time and stably.例文帳に追加

ポリエチレン中の異物であるフィッシュアイの大きさおよび量を大幅に低減することにより、電線・ケーブルの性能と押出特性を大幅に向上させると共に、表面外観に優れた製品の操業運転を長時間安定的にできる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a superconductor and its manufacturing method, having a composite structure with a reinforcement installed inside a superconducting wire, whereby wire disconnection during wire working is precluded through enhancement of the easiness of wire working operation, abnormal deformation of a superconducting filament is suppressed, and the wire strength is improved.例文帳に追加

本発明は、超電導線材の内部に補強材を複合する構造において線材加工性を向上させて加工中の断線を防止し、超電導フィラメントの異常変形を抑制し、線材強度も向上させた超電導線とその製法の提供を目的とする。 - 特許庁

For example, by using a Montgomery method for combining kP+sQ, an arithmetic operation to be simultaneously performed is repeated several times in the individual calculation of kP and sQ in the case of separately calculating duplicate points (for example, kP and sQ) by an elliptic curve scheme.例文帳に追加

例えば、ｋＰ＋ｓＱを組み合わせるためにモンゴメリ法を用いて、楕円曲線スキームで重複点（例えばｋＰ及びｓＱ）を別々に計算するに当たり、ｋＰ及びｓＱの個別の計算において、同時に行うことができるはずの演算が数回繰り返される。 - 特許庁

To provide an electronic musical sound generating device which can transmit the delicate nuance of conduct when a user operates to conduct and automatically play by reading prepared automatic playing data by a specific quantity each time an indication is made by the conducting operation, and an automatic playing method.例文帳に追加

ユーザが指揮操作をした場合に、指揮の細かなニュアンスの伝達が可能で、該指揮操作による指示タイミング毎に、用意された自動演奏データが所定量ずつ読み出されて自動的に演奏が行える電子楽音発生装置及び自動演奏方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device integrally formed with a large current circuit for motor driving and establish a method for forming the control device capable of performing the waterproofing operation effectively for preventing attachment of water, etc., to an electronic board, etc., accommodatin a housing of a large current circuit unit for motor driving.例文帳に追加

モータ駆動用大電流回路ユニットのハウジング内に収容された電子基板等に水等が付着することを防ぐ防水作業を能率よく行うことができるモータ駆動用大電流回路一体型油圧制御装置及びその形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable telephone system in which a user can optionally set an ON / OFF control function of a call termination notice LED, a loudspeaker, a vibrator, a display section and a key operation restriction and call termination notice LED during communication in the case of receiving a voice call or mail and to provide a call termination display method thereof.例文帳に追加

音声着信またはメール受信時に、着信報知用のＬＥＤ、スピーカ、バイブレーター、表示部、キー操作規制および着信報知用ＬＥＤの通信中のＯＮ、ＯＦＦ制御機能をユーザが任意に設定可能な携帯電話装置とその着信表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe blowing method with on-electric source, keeping asbestos-blown surface and interior of asbestos in a wet state over a long period, maintaining safety during removal operation, using a substance being harmless to human body and being utilized for food additives and cosmetics as the material and utilizing vaporizing pressure of liquefied carbon dioxide pressure in order to carry out blowing.例文帳に追加

長期にわたりアスベスト吹付面及び内部を湿潤に保ち除去作業中の安全が保全され且使用材料は食品添加剤、化粧品に利用される人体無害物質で吹付も液化炭酸ガスの気化圧を利用した無電源の安全な吹付工法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording/reproducing apparatus using a thin film magnetic head having the excellent recording characteristic particularly in the higher frequency region, a method of manufacturing the same head and a magnetic recording/reproducing apparatus using the same thin film magnetic head in a thin film magnetic head used in the magnetic recording/reproducing apparatus to realize high density recording and reproducing operation.例文帳に追加

高密度な記録再生を行う磁気記録再生装置に使用される薄膜磁気ヘッドにおいて、特に高周波領域でも優れた記録特性を持つ薄膜磁気ヘッドとその製造方法及びその薄膜磁気ヘッドを用いた磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water supply system capable of efficiently determining a positional relation between a temperature detection part and a bathtub water-introducing part by utilizing an operation to be performed for checking the generation of a high temperature liquid in a test run, and to provide a test run method for the hot water supply system.例文帳に追加

本発明は、試運転時に行われる高温液体が生成されたことの確認の動作を利用して、温度検知部と浴槽水引込部との位置関係の判定を効率よく行うことができる給湯システム及び給湯システムの試運転方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for controlling a diesel particulate filter device to enable the use of an inexpensive pressure sensor and reduce a temperature influence besides and high efficient purification of exhaust gas by using a clogging deciding value capable of high-precisely estimating a clogging state of a filter approximately in the whole area of the operation state of an engine.例文帳に追加

安価な圧力センサを使用でき、しかも、温度影響が少なく、エンジンの運転状態のほぼ全域において、精度よくフィルタの目詰まり状態を推定できる目詰まり判定値を用いて、排気ガスを効率よく浄化できるディーゼルパティキュレートフィルタ装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a crane and a control device of the crane that can suppress the jumping-up of a rope generated upon application of the load of a container to a main winding wire rope, reduce damage to a machine room, etc., and increase a cargo handling speed in a container handling operation with the crane.例文帳に追加

クレーンによるコンテナの荷役の際に、主巻ワイヤロープにコンテナの荷重がかかる瞬間に発生するロープの跳ね上げを抑制し、機械室等への損傷を低減し、かつ、荷役速度が上昇するクレーンの制御方法及びその制御装置を提供する。 - 特許庁

The method comprises a step of reducing the power radiated from an antenna by a power saving control in a phase control operation, comparing a previously stored phase value with a phase value set up at the next phase control, and, if an abnormal loop phase is detected, controlling to stop transmitting.例文帳に追加

位相制御動作時に減電力制御によりアンテナから放射される電力を低減し、先に格納された位相値と次の位相制御時に設定された位相値とを比較し、ループ位相の異常を検出した場合には、送信を停止するように制御する。 - 特許庁

To provide an operating method of a shaft furnace and an in-furnace pulverization preventive apparatus applicable even when using any kind of coke, and capable of sufficiently suppressing pulverization of coke to be charged in a shaft furnace such as a blast furnace, and realizing the smooth and stable operation of the shaft furnace.例文帳に追加

いかなる種類のコークスを用いる際にも適用可能であり、高炉等の竪型炉装入用コークスの粉化を十分に抑制し、円滑、且つ安定した竪型炉の操業を可能とする、竪型炉の操業方法及び炉内粉化防止設備を提供すること。 - 特許庁

To provide a printing controller, a printing system and a printing controlling method that the operability is improved, by making it possible to receive data even in a state in which a printer is not prepared and operation convenience is improved by making it possible to reduce useless charging, and to provide a storage medium.例文帳に追加

印刷装置が準備されていない状態でもデータ受信を可能とすることにより、操作性を向上させ、無駄な課金を減らすことを可能とし、使い勝手が向上させた印刷制御装置、印刷システム、印刷制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

There are provided an item surface drying method and an item surface drying apparatus in which an inside part of a drying chamber 1 concurrently has means 3, 4 and 7 for applying a centrifugal force to a dried item 10 through rotation; means 5, 8 and 16a for blowing hot air for use in drying operation; and means 17, 18 for removing moisture.例文帳に追加

乾燥室１内において、被乾燥物品１０に、回転により遠心力を付与する手段３，４，７と、乾燥熱風を吹き付ける手段５，８，１６ａと、湿気を除去する手段１７，１８とを同時的に施すことからなる物品表面乾燥方法とその装置。 - 特許庁

This method for manufacturing a resin-coated metallic plate is to extrude a thermoplastic resin in a thermally molten state from a slit by means of an extruder and stretch the extruded resin at a specific temperature in the crosswise and the longitudinal direction and further, continuously coat a metallic plate heated at a specified temperature to be followed by a cooling operation totally in a single process.例文帳に追加

押し出し機により熱溶融させた熱可塑性樹脂を、スリットより押し出し、特定の温度で横及び縦延伸し、一定温度に加熱された金属板に連続的に被覆し冷却することを一工程で行う樹脂被覆金属板の製造方法。 - 特許庁

A compensation method is applied, when collimating an excavating cross section 18 with time at the same measuring point X through a digital camera 12 to acquire the picked-up image data and determining an interior space displacement with time of the excavating cross section 18 by operation based on a plurality of the acquired picked-up image data.例文帳に追加

補正方法は、掘削断面１８を同一測定点Ｘからデジタルカメラ１２で経時的に視準して撮像画像データを取得し、取得した複数の撮像画面データに基づいて、掘削断面１８の経時的な内空変位を演算により求める場合に適用する。 - 特許庁

To provide a device for assisting in setting a burden distribution at a blast furnace top and a method for assisting in setting a burden distribution at the blast furnace top, which easily correct a burden distribution into a distribution that is configured in light of operational conditions of the blast furnace when provided with a targeted burden distribution in the operation of the blast furnace.例文帳に追加

高炉の操業において目標とする装入物分布が与えられたときに、この装入物分布を高炉の操業条件が考慮された分布に容易に修正できる高炉の装入物分布設定支援装置、及び高炉の装入物分布設定支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting/demounting device and a mounting/demounting method, which can carry out the mounting/demounting operation of a part safely and quickly even when the mounting surfaces of a main body and a part are neither vertical nor horizontal, what is so called, even when the mounting surface is inclined, or the gravity center of the part is one-sided.例文帳に追加

本体と部品の取付面が垂直や水平でなく、いわゆる傾斜している場合や、その部品の重心位置が偏在している場合にも、部品の着脱作業を迅速かつ安全に行うことのできる重量部品の着脱装置および着脱方法を提供する。 - 特許庁

The method for controlling the image forming apparatus comprises the steps of acquiring a present image processing set value (step S2) when a user commands a DF copy (copy using an original sheet supply unit) (step S1), starting the copying operation in the state in which the original is not supplied, and detecting the dust at the original reading position of feeding the original (step S3).例文帳に追加

ユーザがＤＦコピー（原稿給紙ユニットを用いたコピー）指示を行うと（ステップＳ１）、現在の画像処理設定値を取得し（ステップＳ２）、まず、原稿を給紙しない状態でコピー動作を開始し、原稿流し読み位置にあるゴミを検出する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, in which an increase of a chip area is restricted, failure of a depression type MOS transistor for output of a step-down circuit is prevented, and is capable of realizing an operation lower limit test of an internal circuit that operates by voltage lower than operating voltage of an external interface circuit, and a method of testing thereof.例文帳に追加

チップ面積の増加を抑え、また降圧回路の出力用デプレッション型ＭＯＳトランジスタの破壊を防ぎ、外部インタフェース回路の動作電圧より低い電圧で動作する内部回路の動作下限テストを実現することができる半導体装置、およびそのテスト方法を提供する。 - 特許庁

To provide a feed amount changing method and a device for an electronic parts mounting apparatus, which can eliminate the need for provision of a spring for energizing a feed part, can lighten a dynamic influence during high speed feeding operation, can reduce an energizing force to make the cam follow, and can be easily assembled making the parts durable.例文帳に追加

フィード部の付勢バネを廃止できて高速フィード時の動的影響を軽減できるとともにカムに追従させるための付勢力を低減でき、組立が容易でかつ各部品の耐久性が得られる電子部品実装機におけるフィード量可変方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The managing method includes a step of analyzing the condition of the exposure equipment in a predetermined duration before a first point in time when a first signal, which commands the start of an operation for removing the liquid from the optical path of the exposure light, is outputted, in order to make the optical path of the exposure light into a gas space.例文帳に追加

管理方法は、露光光の光路を気体空間にするために露光光の光路からの液体除去動作の開始を指令する第１信号が出力された第１時点より前の所定期間における露光装置の状態を解析することを含む。 - 特許庁

In the resin molding method for molding the optical part 50, the position of the pin 61a, which opens and closes the gate 56 connected to the cavity 52 of the mold filled with the resin, is detected and the changeover or stop of molding operation is judged on the basis of the position of the detected pin 61a.例文帳に追加

光学部品５０を成形する樹脂成形方法において、樹脂が充填される金型のキャビティ５２に接続されたゲート５６を開閉するピン６１ａの位置を検出し、検出された前記ピン６１ａの位置に基づいて、成形動作の切換え又は中止を判定する。 - 特許庁

To provide a method for heating a deadman of a blast furnace in which degradation of the gas and liquid permeability of a surface layer part of the deadman causing the drop of the deadman temperature when blowing powdered coal in the blast furnace, and the consistent blast furnace operation can be maintained for a long time without increasing the fuel ratio.例文帳に追加

高炉の微粉炭吹き込み操業時に炉芯温度低下の原因となる炉芯表層部の通気通液性の悪化を従来のように燃料比を上げずに安定した高炉操業を長期的に維持するための高炉炉心の昇温方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the granules and the tablets involves the following step: Using extract active ingredients obtained from the 10th treatment D10 to the 13th treatment D13, an adjusting operation is conducted in such a way that, in the 6th treatment D6, the active ingredient content of the granules and the tablets is brought to a given level higher than that of ordinary raw materials.例文帳に追加

第１０の処理Ｄ１０から第１３の処理Ｄ１３で得られた抽出有効成分を用いて、第６の処理Ｄ６において、有効成分の含有量を一般原料における含有量よりも高い一定量にする調整をするようにした。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a dried flower decorating by which the generation of creases in a region where a moistureproof sheet is bonded to a transparent sheet with an adhesive is prevented from occurring and the easy and secure anchorage of the moistureproof sheet during an anchoring operation is achieved with the positive realization of an antidamage effect upon the moistureproof sheet.例文帳に追加

防湿シートの接着剤で透明板に接着される部位にしわが生じるのを確実に防止し接着固定作業時に容易に確実に接着固定でき、かつ防湿シートを損傷させるのを確実に阻止できる押し花飾の製造方法。 - 特許庁

To provide a hot air-circulating type convective oven having homogeneous atmosphere in a heat-treating chamber, hardly causing unevenness in treatment, not only to design to homogenize properties of the obtained continuous fiber bundle but also to improve the production efficiency, and capable of enabling a stable operation, and further to provide a method for producing flameproof fiber by using the oven.例文帳に追加

加熱処理室内の雰囲気が均一であり処理斑がなく、得られる連続繊維束の物性の均質化を図ると同時に生産効率を向上させ、且つ安定運転が可能な熱風循環型対流加熱炉と、同炉を用いた耐炎化繊維の製造方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a boiler fuel control device, a fuel control method, a control program and a recording medium for recording the program, capable of automatically controlling the fuel of the boiler to a proper amount by calculating a fuel flow rate or heat quantity of the boiler to be controlled in moving to yard individual operation in a short time.例文帳に追加

構内単独運転移行時に制御すべきボイラの燃料流量又は熱量を短時間内に算出し、ボイラの燃料を適正量に自動制御可能とするボイラ燃料制御装置、燃料制御方法、制御プログラム、プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a treating apparatus which can prevent contamination on an object to be treated and which can shorten its treating time, to provide a laser annealing apparatus, a laser annealing method and a manufacturing apparatus in which the quality of a laser annealing operation is enhanced and in which production costs can be reduced, and to provide a substrate manufacturing apparatus for a flat display device.例文帳に追加

被処理物の汚染防止、処理時間の短縮が可能な処理装置、レーザアニールの品質向上、及び製造コストの低減を図ったレーザアニール装置、レーザアニール方法、製造装置、及び平面表示装置の基板製造装置を提供することにある。 - 特許庁

The method for lowering the organochlorine compounds comprises, in the course of feeding waste gases from the top of a preheater 16 into a raw material grinding step section A, withdrawing part of the waste gases via a first waste gas branching pipe 150 and feeding it into that lower section of the preheater 16 which reaches 800°C or higher during the ordinary operation of the cement production equipment 10.例文帳に追加

プレヒータ１６の上部からの排ガスを原料粉砕工程部Ａに供給する途中、その排ガスの一部を第１の排ガス分岐管１５０により分取し、これをセメント製造設備１０の通常運転時に８００℃以上となるプレヒータ１６の下段部に投入する。 - 特許庁

To provide an image processor capable displaying an image corresponding to a read image more appropriately and providing a suitable operation environment to a related object when it is present in an image that becomes the source of the read image, and to provide a method for controlling the image processor, and a program.例文帳に追加

読取画像に対応する画像をより適切に表示することができ、かつその読取画像の元となる画像に関連オブジェクトが存在する場合には、それに対する好適な操作環境を提供できる画像処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of realizing a wireless function by using an extension card which maintains a stable wireless communication operation without causing damage to the card and an equipment main body, and also provide an extension device control method.例文帳に追加

本発明は、拡張カードを用いて無線機能を実現可能な電子機器に於いて、カードの損傷、機器本体の損傷等を招くことなく、安定した無線通信動作を維持することのできる電子機器および拡張装置制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an operating method of a slab heating furnace for efficiently operating a series of equipment to manufacture a hot-rolled steel strip having desired properties when performing rolling operation by using the series of rolling equipment having the slab heating furnace, a roughing mill and a finishing mill.例文帳に追加

スラブ加熱炉、粗圧延機及び仕上圧延機を有する一連の圧延設備を用いて圧延操業を行う際にこれら一連の設備を効率的に稼動し、かつ所望の特性を有する熱延鋼帯を製造するためのスラブ加熱炉の操業方法を提案する。 - 特許庁

To provide a semiconductor element dramatically scaling back the channel length, and a manufacturing method thereof, by manufacturing a high-performance transistor and a memory cell which exhibit highly intense program/deletion efficiency and reading speed, permit low operation voltages and have ultra-small gate feature and an entire size.例文帳に追加

強力なプログラム／消去効率及び読み出し速度を示し低い動作電圧を許容する非常に小さいゲート形状及び全体サイズを有した高性能のトランジスタ及びメモリセルを製造して、チャネル長さを劇的にスケーリングできる半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing surely the coil in an air conditioner from freezing without impeding temperature control thereof during operation of the air conditioner and with minimum energy during stoppage of the air conditioner.例文帳に追加

空調用機器の運転中には、その温度制御を阻害することなく、コイルの凍結を確実に防止することができ、空調用機器の停止中には、最小限のエネルギでコイルの凍結を確実に防止することができる空調用機器におけるコイルの凍結防止方法を提供する。 - 特許庁

In the display method to manage states of performance evaluation index items, a performance evaluation index item database 3 links and stores performance evaluation index items, calculation items for performance evaluation indices and information items that occur in operation processes, and data related to processing time.例文帳に追加

業績評価指標項目状況を管理する表示方法であって、業績評価指標項目データベース３が、業績評価指標項目、業績評価指標の計算項目、および業務過程において発生する情報項目と、処理時期に関するデータとを関連付け格納する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a cooling fan in electronic equipment for cooling for assuring operation by operating the cooling fan with small noise and a long life when forming a redundant configuration using a plurality of cooling fans, and a cooling device in the electronic equipment.例文帳に追加

複数個の冷却ファンを用い冷却ファンを冗長構成する場合に、低騒音かつ高寿命で冷却ファンを稼働させることで、電子機器の冷却を可能にし動作保証を行う、電子機器における冷却ファンの制御方法および電子機器における冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel treatment apparatus wherein oxygen entering into the fuel treatment apparatus is removed to improve the safety and the stabilization of the apparatus the necessity of purge by an inert gas is reduced or the purge by the inert gas is saved and excellent cost performance is attained, and to provide an operation method thereof.例文帳に追加

燃料処理装置内に侵入する酸素が除去され、装置の安全性および安定性が高まり、また不活性ガスパージの必要性を大きく軽減あるいは省略することができ、コスト的にも優れる燃料処理装置およびその運転方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a cut cylinder pipe having high quality such as cylinder for injector from a pipe made of glass, or the like, by complete automatic operation and giving a cut cylinder pipe having extremely low residual stress.例文帳に追加

ガラス等よりなる管（２）から、注射器シリンダ用等のシリンダ管切断品（１）を製造する方法において、完全自動運転により高品質のシリンダ管切断品（１）を製造することができ、完成したシリンダ管切断品（１）における応力を非常に小さくできるものを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device capable of increasing input means in the mobile terminal device by using an illuminance sensor not only as an environmental condition input means but also as a user operation input means, and to provide a control method, a control program and a recording medium.例文帳に追加

照度センサーを環境条件の入力手段に使うのみではなく、ユーザ操作の入力手段としても用いることで、携帯端末装置の入力手段を増やすことが出来る携帯端末装置、制御方法、制御プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The signaling method coordinates interaction between an access network and the subscriber station to allow the subscriber station to decode the broadcast service to receive paging messages while receiving the broadcast service to properly transition between operation states, and other functions known to persons skilled in the art.例文帳に追加

シグナリング方法がアクセスネットワークと加入者局との間の相互作用を調整して、加入者局がブロードキャストサービスをデコードし、ブロードキャストサービスを受信している間にページングメッセージを受信し、動作状態間を、そして当業者に知られている他の機能を適切に遷移できるようにする。 - 特許庁

To provide an abnormality detecting method of a vehicle sensor and a vehicle sensor monitoring device capable of improving the reliability of traffic data obtained by the vehicle sensor by easily judging an operation abnormality such as the deterioration of the sensing ability of the vehicle sensor.例文帳に追加

本発明は、車輌感知器の感知能力低下等の動作異常を容易に判定でき、これによって車輌感知器により取得した交通量データの信頼性を著しく向上できる、車輌感知器の異常検出方法及び車輌感知器監視装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a detection device capable of detecting the connection condition and operation state of a cable in an opposite apparatus in the other apparatus when connecting the apparatus for transmitting signals of video images and sound, etc., by the cable, and to provide a cable connection detection method using the device.例文帳に追加

映像や音声等の信号を伝送する装置をケーブルによって接続する際に、対向装置におけるケーブルの接続状況及び動作状態を他方の装置において検出することができる検出装置及び同装置を用いたケーブル接続検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading system and a control method of an information processing terminal without forcing a troublesome operation to an operator and with satisfactory operability in the case of performing display for asking the operator whether or not additional scan is performed in an image processor for reading the image of an original.例文帳に追加

原稿の画像を読み取る画像処理装置において、追加スキャンを行うかどうかをオペレータに質問する表示を行う場合、オペレータに煩雑な動作を強いることが無く、使い勝手のよい画像読取システムおよび情報処理端末の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁