「operation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(494ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hydraulic control system for vehicular eight-seed automatic transmission minimizing a shift impact and improving the overall performance of an automatic transmission including operation performance and fuel consumption by performing fine control with simple structure and a simple method.例文帳に追加

簡単な構成および制御方法で、精密な制御を行うことにより、変速衝撃を最小にするとともに運転性能、燃費を含む自動変速機の全体的な性能を向上させることができる車両用８速自動変速機の油圧制御システムを提供。 - 特許庁

To provide a method for excerpting home page contents by which the contents of a home page are excerpted arbitrarily by a simple operation by linking to the server terminal of the Internet, and which can be used for excerpting the display contents of a computer device which displays digital information.例文帳に追加

インターネットのサーバー端にリンクし、簡易な操作でホームページの内容を任意に抄録できるホームページ内容の抄録方法であって、かつデジタル情報を表示するコンピュータデバイスの表示内容の抄録に転用できるホームページ内容の抄録方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a display device which can be reduced in a packaging area and can be improved in operation characteristics at a relatively low manufacturing cost without requiring an increase of man-hours for connection of a display panel and peripheral circuits and high connection accuracy and its driving control method.例文帳に追加

表示パネルと周辺回路との接続工数の増加や高い接続精度を必要とすることなく、比較的安価な製造コストで実装面積を縮小することができるとともに、動作特性の向上を図ることができる表示装置及びその駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

To easily and reliably planarize steps formed on a semiconductor substrate without using the COM method, and obtain a superior flatness over a wide area of the semiconductor substrate surface without bringing about the process increase or cost up, thereby realizing a high speed operation with a little wiring delay.例文帳に追加

ＣＭＰ法を用いずに半導体基板上に生じた段差を容易且つ確実に平坦化し、工程増やコスト高を招来することなく半導体基板表面の広範囲で優れた平坦性を得ることにより、配線遅延の少ない高速動作化を実現する。 - 特許庁

In the method for correcting the control voltage of an electrically operated actuator for an injection valve in an internal combustion engine, the control voltage is adapted to an actual operation parameter in synchronization with injection by adding an offset voltage to a base voltage value.例文帳に追加

本発明によれば、内燃機関用の噴射弁の電気式に作動されるアクチュエータの制御電圧を補正するための方法であって、この場合、ベース電圧値にオフセット電圧を付加することにより、制御電圧が噴射に同期して実際の運転パラメータに適合される。 - 特許庁

To provide an operation method for a steam system optimizing distribution of bleeding quantity of each turbine generator with a pressure necessary for apparatuses using the steam secured, and maximizing generation efficiency of a whole power generation system in steam generation facilities for power generation provided with a plurality of turbine generators.例文帳に追加

複数のタービン発電機が設置されている発電用蒸気発生設備において、蒸気使用先が必要とする圧力を確保した上で、各タービン発電機の抽気量の配分を最適化し、発電システム全体の発電効率を最大化する蒸気系統の運用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processor which enables a user to know the remaining quantity of ink by performing a simple operation and which does not have to be provided with hardware such as a special switch so as to display the remaining quantity of the ink, and a display control method for the image processor.例文帳に追加

ユーザが簡単な操作をすることによって、インク残量を知ることができ、しかも、インク残量を表示させるために特別なスイッチ等のハードウェアを設ける必要がない画像処理装置および画像処理装置の表示制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device, method and program for managing circuit optimization information, in which an accurate performance evaluation function can be directly input to a circuit constant optimization program without needing a complicated operation, and an optimized result without dispersion can be obtained regardless of the skill level.例文帳に追加

煩雑な手間を要することなく的確な性能評価関数を回路定数最適化プログラムに直接入力することができ、習熟度によることなくばらつきのない最適化済みの結果を得ることができる回路最適化情報管理装置およびその方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an integrated monitoring and analysis device and method for integrally monitoring and analyzing problems from the monitoring of the operating state on a process of various facilities such as a production facility in a factory or the like and the grasping of a factor disturbing the normal operation in each process.例文帳に追加

工場等における生産設備等各種設備の工程上の稼働状況の監視から当該各工程毎の正常稼働を妨げる要因の把握までの問題を統合的に監視して解析するようにした統合的監視解析装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a controller of an AC rotary machine, which shares information between a plurality of power converters and other additional apparatuses and reinforces a driving linkage of the AC rotary machine so as to facilitate optimization of a whole power conversion system and to provide an operation method of the controller.例文帳に追加

複数の電力変換装置および他の付属機器の間で情報を共有して、交流回転機の駆動連係を強化することで、電力変換システム全体の最適化を容易とした交流回転機の制御装置およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for regulating a gray balance by an easy operation when multi-color printing is performed and a data recording medium for regulating a gray balance capable of easily visually recognizing the error of the balance without using an expensive equipment such as a spectrophotometer or the like.例文帳に追加

多色刷り印刷を行うとき、容易な操作でカラーバランスの補正を行うことのできるグレーバランスの調整方法と、分光光度計などの高価な機器を用いることなく、グレーバランスの狂いを容易に視認することのできるグレーバランス調整用データ−の記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a diagnosing device for a refrigerating cycle device, and the like capable of stably controlling the device by determining a heat exchange state and the like in a use-side heat exchanger, improving capacity and energy efficiency, and performing an operation of high reliability by an inexpensive method.例文帳に追加

利用側熱交換器における熱交換の状態等の判断を行って、装置制御を安定して行い、能力の向上、エネルギー効率の向上、さらに信頼性の高い運転を、安価な手法で行わせることができる冷凍サイクル装置の診断装置等を得る。 - 特許庁

In a sampling mixer circuit 30 of an under-sampling method, the on/off-turning of an amplification operation of an amplifying part 321 is controlled by connecting an input terminal and a connection terminal of the amplifying part 321 for a non-sampling period according to control signals S1 and S2 being sampling pulse signals.例文帳に追加

アンダーサンプリング方式のサンプリングミキサ回路３０において、サンプリングパルス信号である制御信号Ｓ１，Ｓ２に従って、非サンプリング期間の間、増幅部３２１の入力端子と接続端子との間が接続されることで増幅部３２１の増幅動作のＯＮ／ＯＦＦが制御される。 - 特許庁

This method is to control operation for directly connecting the damper clutch in necessary conditions that the outside air temperature be measured and direct connection temperature be corrected for determining the point in time, to directly connect the damper clutch according to the measured temperature and that the hydraulic fluid temperature reach the correction temperature.例文帳に追加

上記目的を達成するため、外気温度を判断し、判断した外気温度に応じてダンパクラッチの直結時点を決定するために直結温度を補正し、作動オイル温度が補正された温度に到達することを必要条件としてダンパクラッチを直結するための動作制御を行う。 - 特許庁

To provide a device and a method for starting program in an electronic equipment and a medium with which a dial call originating program previously stored in a storage means provided in electronic equipment for controlling the call origination of external telephone communication equipment can be started by one-action operation of a user.例文帳に追加

電子機器が備える予め記憶手段に記憶されている外部の電話通信機器の発信を制御するダイアル発信プログラムを、利用者のワンタッチ操作により起動することができる電子機器におけるプログラム起動装置、プログラム起動方法および媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a segment gripping device for miniaturizing and simplifying a segment gripping structure, dispensing with a special operation mechanism, and capable of surely and safely gripping a segment, a segment gripping method, a segment suspending metal fitting capable of easily and surely preventing dropping out of the segment, and the segment having this metal fitting.例文帳に追加

セグメント把持構造を小型簡略化し、格別の作動機構も不要で、確実に且つ安全にセグメントを把持できるセグメント把持装置、セグメント把持方法、簡易で、セグメントの脱落を確実に防止し得るセグメント吊り金具、及びその金具を備えたセグメントを提供する。 - 特許庁

To provide an automated storage and retrieval warehouse facilities and a method for the picking work allowing shortening of the time of picking operation even if no motor-driven trolley is used and also easy enhancement of the efficiency of the operations while the power consumption and likelihood of failures are reduced.例文帳に追加

電動台車を使用しなくてもピッキング作業の時間短縮を図ることが可能となり、消費電力及び故障の低減を実現しながらピッキング作業の能率向上を容易に実現することができる自動倉庫設備及びピッキング作業方法を提供する。 - 特許庁

To attain an accurate recording operation by obtaining an optimum value of each pulse width or pulse edge position as to a recording method for recording in accordance with a rule of a recording waveform having different pulse width and pulse edge position of each data length group in the data length groups having different relation between the number of pulses and the data length.例文帳に追加

パルス数とデータ長との関連が異なるデータ長群で、各々のデータ長群が異なるパルス幅とパルスエッジ位置とする記録波形の規則に従い記録する記録方法に関して、各々のパルス幅やパルスエッジ位置の最適値を求め、精度のよい記録を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine, and a method and a program for display control capable of conducting various performances by a performance image by effectively using a limited storage area and by providing stable operation regardless of a storage capacity of the performance image used for the performance.例文帳に追加

限りある記憶領域を有効利用することで演出画像による多様な演出を行うとともに、その演出に用いる演出画像の記憶容量に左右されることなく安定動作を提供できるようにした遊技機、表示制御方法および表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁

In another method, bit line capacity is made approximately twice as much as capacity at the time of normal use and minute potential difference between a pair of bit lines is made approximately the same as that of a normal DRAM circuit having a single array by turning on all four bit line separating switches 23-26 and performing read-out operation.例文帳に追加

他の方法では、４つのビット線分離スイッチ２３〜２６を全てオンにして読み出し動作を行うことにより、ビット線容量を通常使用時の約２倍にしてビット線対間微小電位差を、シングルセルアレイを有する通常のＤＲＡＭ回路の場合と同程度にする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a pneumatic tire by which the qualitative accuracy can be enhanced almost without deformation of an annular member and an insignificant adverse effect of distortion or splice lap during a turnup operation and molding time can be shortened to contribute to the upgrading of productivity as well as a device for manufacturing a pneumatic tire.例文帳に追加

環状部材に変形等を生じさせたり、ターンアップ時の歪みやスプライスラップの影響が少なく品質精度を高めることが出来、また成形時間の短縮により生産性の向上を図ることが出来る空気入りタイヤの製造方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and good-quality elastin-containing soluble peptide by utilizing bulbus arteriosus of fish which has been discarded, and to provide a method for producing the elastin-containing soluble peptide which is carried out by a few steps, by which a treating time is shortened, and by which the peptide is produced at a low cost with high safeness of operation.例文帳に追加

廃棄されていた魚類の動脈球を利用した、安価で質の良いエラスチン含有可溶性ペプチドを提供すること、及び、工程数が少なく、処理時間が短縮され、コストが低廉で作業の安全性が高いエラスチン含有可溶性ペプチドの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for fabricating a flash memory device, to decrease a cell size by forming a control gate within a minimum line width permitted in the fabrication process of a semiconductor memory device, and to efficiently obtain the operation characteristics of the device even in case of the decrease of the cell size.例文帳に追加

半導体メモリ素子の製造工程で許容される最小の線幅の内側の領域にコントロールゲートを形成して、セルサイズを縮小することが可能であると共に、セルサイズの縮小時にも素子の動作特性が効率的に確保されるようにしたフラッシュメモリ素子の製造方法の提供。 - 特許庁

A CPU develops the performance data stored in the section 16 in a time axis according to a standard method for performance in response to an instruction from a key operation section 15 to generate a performance progress signal, and transmits this signal to a performance process circuit 26 while generating the signal.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、キー操作部１５からの指示に応答して、演奏データ記憶部１６に記憶されている演奏データを標準の演奏方法に従って時間軸に展開して演奏進行信号を生成していきながら、この演奏進行信号を演奏処理回路２６に送る。 - 特許庁

To provide a silicon probe card in which the position of respective inspection terminals arranged and installed at microscopic pitches and composed of a needlelike crystal is calculated surely in a photographing operation with a camera, and in which the alignment of an electrode pad with the respective inspection terminals can be performed automatically, and to provide a method of manufacturing the silicon probe card.例文帳に追加

極小ピッチで配設される針状結晶からなる各検査用端子の位置を、カメラによる撮影で確実に割り出すことが出来、電極パッドと各検査用端子との位置合せを自動的に行うことが可能なシリコンプローブカードとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing controller, a printing system and a printing controlling method that the operability is improved by making it possible to receive data even in a state in which a printer is not prepared, and operation convenience is improved by making it possible to reduce useless charging and to provide a storage medium.例文帳に追加

印刷装置が準備されていない状態でもデータ受信を可能とすることにより、操作性を向上させ、無駄な課金を減らすことを可能とし、使い勝手が向上させた印刷制御装置、印刷システム、印刷制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a POS data managing method which shortens a time between a summing up start of transaction data and a summing up end and reduces a possibility that summing up processing on a normal operation date is disturbed even though a failure occurs in a transmission path from a POS terminal to a server.例文帳に追加

トランザクションデータの集計開始から終了までの時間が短縮され、且つ、ＰＯＳ端末装置からサーバーへの伝送路に故障が生じても正規の運用日付での集計処理が阻害される虞れを低減したＰＯＳデータ管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coil unit of an electromagnetic contactor wherein the terminal structure of a coil is improved so that the coil can be wound with reduced manual work man-hours, and a coil lead wire can be connected to a cable by simple plugging operation, and to provide a method for assembling the contactor.例文帳に追加

人手作業による加工工数を減らしてコイル巻装が行え、併せてコイル口出線とリード線との接続が簡単な差込み操作で接続できるようにコイルの端子構造を改良した電磁接触器のコイルユニット、およびその組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a magnetic material flow meter, which is excellent to apply for a magnetic separation device for cleaning, and the operation method in the case of changing the concentration of a material to be removed in raw water or the concentration of magnetic powder in a magnetic material slurry in the magnetic material flow meter.例文帳に追加

本発明の目的は、磁性体流量計に関し、原水の被除去物の濃度や磁性体スラリー中の磁性粉濃度が変化する場合に、浄化用磁気分離装置に適用するに良好な磁性体流量計の構造およびその運転方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal, communication system, a communication terminal locking method and a program where improper usage by a third party is prevented, when loss and theft occur, and operation lock and information recording medium lock which are performed by a third person except a user from a remote place, when the terminal is used normally are also prevented.例文帳に追加

紛失あるいは盗難された時に第三者による悪用を防止するとともに、通常利用時にユーザ以外の第三者によるリモートからの操作ロック、情報記録媒体ロックを防止する移動通信端末、通信システム、通信端末ロック方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment method and apparatus capable of preventing the generation of heat of an adsorbing medium by suppressing the temperature of exhaust gas to desired temperature, exerting no effect on the operation of a main machine, capable of preventing the corrosion of an exhaust gas passage and capable of also suppressing an increase in cost and the lowering of maintenance properties.例文帳に追加

排ガス温度を所望の温度に抑えて吸着媒体の発熱を防止でき、その際に主機の運転に与える影響がなく、排ガス通路の腐食も防止でき、コストの増大及び保守性の低下をも抑制可能な排ガス処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To stabilize an operation by stably retaining a wing-shaped flap in anteriorly folded state or a posteriorly folded state in a manufacturing process and preventing the wing-shaped flaps from fluttering, floating or turning up during a line transport in a manufacturing method for an absorbent article having the wing-shaped flaps.例文帳に追加

ウイング状フラップを備える吸収性物品の製造方法において、製造工程において、安定的にウイング状フラップが腹折りまたは背折りされた状態を保ち、ライン搬送時におけるウイング状フラップのバタツキや浮き上がり、捲れ上がりなどを無くし操業を安定化する。 - 特許庁

To provide a control constant setting method of a speed governing controller capable of setting a PID control constant capable of continuing operation by stabilizing a generator even in a small-scale electric power system, without impairing load follow-up performance of generator output of a hydraulic power plant.例文帳に追加

水力発電所の発電機出力の負荷追従性を損なうことなく、小規模電力系統においても発電機が安定して運転継続可能なＰＩＤ制御定数を設定できる調速制御装置の制御定数設定方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for making, filling and packaging a self-standing bag, and its apparatus in which a hem of a bottom portion and its seal portion are formed before the folding operation to form the bottom portion of the self-standing bag, the deformation of a cylindrical packaging film is suppressed around a filling means, and the filling efficiency is improved.例文帳に追加

この発明は、自立袋の底部を形成する折込みに先立って底部のヘムとそのシール部の成形を行い、充填手段の周りでの筒状包装フィルムの変形量を抑えて、充填効率の良い自立袋の製袋充填包装方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a traffic allocating method or the like by which the traffic volume of an entire system can be accommodated at a maximum under constraint of the transmission power of a master station and the entire traffic volume can be accommodated at a maximum with a fixed allocating rate based on the operation policy of a communication enterpriser.例文帳に追加

親局の送信電力の制約の下で、システム全体のトラヒック量を最大限に収容でき、通信事業者の運用ポリシに基づく一定の分配率で全体のトラヒック量を最大限に収容できるトラヒック分配方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a strip body for feeding heat-sensitive label, a method and a device for manufacturing the same, wherein it is not necessary to equip a heat-sensitive labeler with a label forming mechanism, and a large number of heat-sensitive labels can be integrally handled so as to deal with high-speed operation of the heat-sensitive labeler.例文帳に追加

感熱ラベラーにラベル形成機構を搭載する必要がなく、しかも、感熱ラベラーの高速運転に対応することができるように、多数の感熱ラベルを一体的に取り扱うことができる感熱ラベル供給用帯状体及びその製造方法並びに製造装置を提供する。 - 特許庁

In the method for suppressing the temperature rise of the roll bearingin the in-line straightening apparatus, the roll is cooled only during the idle time so that the temperature of the roll bearing during the straightening operation is not higher the target temperature.例文帳に追加

鋼板のインライン矯正設備におけるロール軸受温度の制御方法であって、矯正中のロール軸受温度が前記温度目標以下となるように、アイドルタイムのみにロール冷却を行うことを特徴とする鋼板のインライン矯正設備におけるロール軸受温度制御方法。 - 特許庁

To provide a plasma display apparatus and a driving method thereof in which an erroneous discharge and an abnormal discharge are prevented; a darkroom contrast is increased; an operation margin is widened; an influence of a lower substrate wall charge is reduced in a sustain discharge; and stable discharge is realized under high temperature environment.例文帳に追加

本発明は誤放電及び異常放電を防止し、暗室コントラストを増やし、動作マージンを拡大し、維持放電における下部基板壁電荷の影響を減らし、高温環境下で安定した放電を実現するプラズマディスプレイ装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a performance stabilizing method for a magnetic fluid sealing device, capable of preventing temporal reduction in a vacuum degree in a vacuum range generated during the Vacuum-maintaining operation, by restraining the rapture of a film of magnetic fluid interposed between two ranges between which differential pressure is generated.例文帳に追加

圧力差の発生する２領域間に介在する磁性流体の膜の破断を抑制し、例えば上記のように真空維持運転中に発生する真空領域の一時的な真空度の低下を防止可能とする磁性流体シール装置の性能安定化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic display device and a stereoscopic display method by which the quality of a stereoscopic picture can be always kept well by automatically adjusting a delay time even though the response speed of a liquid crystal shutter is changed in accordance with the change of operation environment such as an ambient temperature.例文帳に追加

周囲温度などの動作環境の変化にともなって液晶シャッターの応答速度が変化しても、遅延時間ΔＴを自動的に調整して立体画像の品質を常に良好に保つことができる立体表示装置及び立体表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this manner, a centering method which enables the positioning of the first hole 14a of the first machined member 14 and the second hole 24a of the second machined member 24 with a high precision on the same axis with simple operation and a centering tool 1 with high durability used for it are provided.例文帳に追加

これにより、第１被加工部材１４の第１孔１４ａおよび第２被加工部材２４の第１孔２４ａを簡単な操作で同軸上に高い精度で位置決めすることができる心出し方法、およびそれに用いる耐久性の高い心出し治具１を提供できる。 - 特許庁

To provide a method for bleaching a fabric, by which the fabric can efficiently be bleached at room temperature with a small environmental load in excellent operation safety in an energy-saving state enabling the reduction of carbon dioxide exhaust without needing the bleaching treatment for a long time at a high temperature and without deteriorating the fabric.例文帳に追加

高温下での長時間の処理を要することなく、室温で効率よく布帛をその脆化を伴うことなく漂白できると共に環境負荷が小さく操業安全性に優れ、しかも二酸化炭素排出の削減が可能な省エネルギー的漂白方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transaction support system and its method capable of acquiring new users and urging users to fixedly participate by collecting and storing all types of user's operation information as well as participation data to auctions or wishing information to auctions and introducing and providing transactions fitting the users.例文帳に追加

オークションへの参加データあるいはオークションへの希望情報に加えて、ユーザのあらゆる操作情報を収集して蓄積し、ユーザに合った取引の紹介及び提供を行なうことで、新たなユーザの獲得やユーザの定着を促進できる取引支援システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exchange operation method capable of previously preventing the generation of unnecessary traffic in a PHS communication system, previously preventing the imposition of load due to the unnecessary traffic and previously evading that an excess channel is occupied between an exchange and a base station.例文帳に追加

ＰＨＳ通信システムにおいて、不要なトラヒックの発生を未然に回避して、それによる負荷がかかることを未然に回避でき、また、交換機と基地局との間で余計なチャネルが占有されてしまうことを未然に回避できる交換機の運用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spectral measurement array, a spectral image measurement device provided with the same, and a spectral image measurement method provided with a spectral element, capable of simultaneously observing temporal change and the spatial change of the spectrum, capable of separation of light by a pixel unit, and capable of high-speed operation with a small/simple structure.例文帳に追加

画素単位での分光が可能になるとともに、小型・簡素な構造で高速の作動が可能となり、スペクトルの時間的変化と空間的な変化とを同時に観測可能な分光素子アレイ及びこれを備えた分光画像測定装置並びに分光画像測定方法を得る。 - 特許庁