「operation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(496ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a commercial frequency discrimination method and an operation processing device capable of discriminating the frequency of a commercial power source without installing separately a mechanism or a circuit for discriminating the frequency of a commercial alternating voltage or a commercial alternating current in the commercial power source.例文帳に追加

商用電源における商用交流電圧や商用交流電流の周波数を識別するための機構や回路を別に設けることなく、商用電源の周波数を識別することができる商用周波数識別方法及び演算処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas burner unit to automatically discharge condensed drain accumulated at a gas burner ring during extinction of a burner, and to prevent the generation of a thermal stress at the gas burner ring and the occurrence of a thermal fatigue crack of a gas injection hole in the tip of a burner nozzle, and also to provide its operation method.例文帳に追加

バーナ消火中にガスバーナリングに堆積する凝縮ドレンを自動的に排出し、ガスバーナリングに熱応力が発生しないようにし、かつ、バーナノズルの先端のガス噴射孔の熱疲労割れの発生を防止することができるガスバーナユニットとその運用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an anti-corrosion method of cast iron pipe which has a high degree of freedom of an operation, that is, enables a user to apply a primer coating material composition even in a low temperature environment and can leave a long interval up to a finish coating after forming a primer coating film.例文帳に追加

本発明の防食方法は、作業の自由度が高い、すなわち、低温環境下でもプライマー塗料組成物の塗布が可能であり、かつプライマー塗膜の形成後、上塗り塗装までに長い間隔をあける事ができる防食方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a thin width tenon processing machine capable of continuously processing a processing material to form a thin width tenon having a constant dimension and precision for inserting a joined sheet metal, which is used in the longitudinal intermediate part of a pillar or beam of a wooden framework construction method, for a short time by simple operation.例文帳に追加

木造軸組工法の柱及び梁の長手方向の中間部に用いる接合板金物の挿入用薄巾ホゾを、簡単な操作により、加工材に一定の寸法と精度で短時間に、連続して加工することが可能な薄巾ホゾ加工装置の提供。 - 特許庁

To provide an imaging device, an image transmission control device, an image transmission control method and an image transmission control program that can surely secure a restriction area under even panning, tilt, rotation or zooming operation, and does not require further high-speed processing to a processing unit.例文帳に追加

本発明の目的は、パン、チルト、ローテーション又はズームの動作によっても制限領域を確実に保護し、かつ演算装置の更なる高速処理化を必要としない撮像装置、画像送信制御装置、画像送信制御方法および画像送信制御プログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide a canvas for a vegetable dyed picture, on which a dyed picture can be easily drawn by any person in a simple operation as transferred as per the shape and color of vegetable leaves or flowers and as a teaching material in a culture class, and a method for creating a vegetable dyed picture.例文帳に追加

本発明は植物の葉や花の形状や、その色通りに転写状態で染め絵を描くことができるとともに、誰でもが楽な作業で、容易にでき、カルチャー教室の教材にでもできる植物の染め絵用キャンバスおよび植物の染め絵の作成方法を得るにある。 - 特許庁

To provide a braking control device for a vehicle and a braking control method for the vehicle, which can properly start auxiliary control for assisting an increase in a braking force exerted on a wheel on the basis of a driver's braking operation, without reference to a load applied to the vehicle.例文帳に追加

車両に加わる荷重に関係なく、運転手による制動操作に基づく車輪に対する制動力の増大を補助するための補助制御を適切に開始させることができる車両の制動制御装置及び車両の制動制御方法を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of operation by automatically checking contents hand-written in a slip, registering the contents when the contents are correct, and eliminating the necessity of checking between data and the slip as to a slip input method for entering the contents of a transaction in the slip and inputting data.例文帳に追加

本発明は、商取引の内容を伝票に記入およびデータ入力する伝票入力方法に関し、伝票に手書入力された内容を自動チェックして正しいときに登録してデータと伝票との突合せを不要として作業効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

In this chain elongation detection method, informing sound having frequency outside an audible zone or specific high frequency in which sound pressure included in background noise at the time of normal operation is low is generated from an acoustic device 12 when chain elongation occurs and it is determined that chain elongation occurs when sound pressure having specific frequency exceeds a predetermined value.例文帳に追加

チェーン伸び発生時に、可聴域外の周波数または、正常稼動時の暗騒音に含まれる音圧が低い特定高周波数の報知音が音響装置１２より発生し、特定周波数の音圧が所定値を越えるとチェーン伸び発生と判定する。 - 特許庁

The method of manufacturing the glass article comprises a step for charging a glass raw material M to the glass melting furnace 10, a step for heating the glass raw material M to make the molten glass G and a step for carrying out a homogenizing operation by forcibly fluidizing the molten glass G.例文帳に追加

また本発明のガラス物品の製造方法は、上記のガラス熔融炉１０中へガラス原料Ｍを投入する工程、ガラス原料Ｍを加熱して熔融ガラスＧにする工程及び熔融ガラスＧを強制流動させることで均質化操作を行う工程よりなる。 - 特許庁

The method of manufacturing a sheet-like foam is characterized by accumulating continuously individual detected values of the thickness, the foaming magnification and surface detects for the foam and values 15b of the control parameters, and by feeding the accumulated data back to the values of the control parameters after arithmetic operation processing.例文帳に追加

シート状発泡体における厚み、発泡倍率、表面欠点の各検出値、および制御パラメータの値が連続的に蓄積され、該蓄積された情報を演算処理した上で次回製造開始時に制御パラメータの値にフィードバックされること特徴とするシート状発泡体の製造方法。 - 特許庁

To provide a full electronic flash memory type external storage method and device which can be driven by software, can perform the active plug-in/out operations and can be applied to a small data processing system and have high efficiency, small volume containing all elements built into a single product, large capacity and a static operation and also high speed.例文帳に追加

高効率性、全てのエレメートを一つの単一製品に組み込んだ小容積、大容量、高速度、静的操作、ソフトウェアで駆動、活動プラグ・イン・アウトが可能で、小型データ処理システムに適用する全電子フッラシュ・メモリ式外部記憶方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Another operation method for the probing apparatus has a step for generating and transferring the thermal energy between a heat-exchange means and at least one member on the probing apparatus, wherein a generation step, a transfer step, and a generation and transfer step for the thermal energy are controlled.例文帳に追加

プローバ装置の他の操作方法は、熱交換手段と上記プローバ装置の少なくとも１つの部材との間において熱エネルギーを生成および伝達する工程を有し、ここでは、熱エネルギーの、生成工程、伝達工程、または、生成すると共に伝達する工程が制御される。 - 特許庁

To provide a method by which the operation of removing an excess bonding agent remaining in the periphery of the bonding layer of a target- backing plate assembly and also a bonding agent remaining the bottom of a division section formed between target members of a multi-division target can be carried out easily in a short time.例文帳に追加

ターゲット−バッキングプレート組立体の接合層の周囲に残存した余分な接合剤や、多分割ターゲットにおいて、ターゲット部材間に形成された分割部の底部に残存する接合剤の除去作業を、簡便かつ短時間に行える方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electron beam lithography method in which drawing of a fine pattern can be made in high precision as prescribed on all surface of a substrate, and in a deflection control by a triangular wave deflection signal, drawing operation by electron beams is corrected and a photosensitized drawing of a prescribed element shape can be made rapidly and precisely with a constant dose.例文帳に追加

微細パターンの描画が基板の全面で所定通りに高精度に行え、三角波偏向信号による偏向制御において、電子ビームによる描画動作を修正し、所定のエレメント形状の感光描画が一定のドーズ量で高速かつ正確に描画可能とする。 - 特許庁

To provide a method and a system for solving a problem of location indication for indicating a location where a device whose process is completed is located in a manufacturing site to an operator, and a subject of indicating a setup starting time to the operator when setup for an operation after completing the process is performed.例文帳に追加

処理が完了した装置が生産現場のどこにあるか作業者に指示する場所指定の課題，処理完了後の作業のための段取りをいつ行うか作業者に指示する段取り開始時間指定の課題を解決する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of a plurality of sets of the long laminates having the metal foil/resin film structure at the same time using the thermocompression bonding device, thermocompression bonding operation is performed in a state that the positions of the side end parts of the respective resin films of mutually adjacent sets are not overlapped with each other.例文帳に追加

加熱圧着装置を用いて、金属箔／樹脂フィルムからなる構造の長尺状積層体を複数組同時に製造する方法において、加熱圧着操作を、互いに隣接する組のそれぞれの樹脂フィルムの側端部の位置が重ならないように配置した状態にて実施する。 - 特許庁

To provide a method and a system capable of automatically displaying contents adaptible to a user terminal in the case of accessing a Web site by using a user terminal such as a portable telephone, a personal computer, etc., in which a terminal operation environment such as a connecting company, a hardware configuration and a software configuration is different.例文帳に追加

接続会社、ハードウエア構成、ソフトウェア構成などの端末稼働環境が異なる携帯電話やパソコンなど、いずれのユーザー端末を用いてＷｅｂサイトにアクセスした場合でも、そのユーザー端末に適合したコンテンツを自動的に表示できる方法とシステムを提供せんとする。 - 特許庁

To provide a robot controller that can change an operation speed of a robot installed in a moving device according to the situation where the robot is installed, and also to provide a simplified installation type robot having the moving device where the robot controller and the robot are installed, and the method of controlling the simplified installation type robot.例文帳に追加

移動装置に搭載されたロボットの動作速度を該ロボットの設置された状況に応じて変更することの可能なロボットコントローラー、該ロボットコントローラーとロボットとが移動装置に搭載された簡易設置型ロボット、及び簡易設置型ロボットの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating bath water by which contaminated high temperature water pooled in a dead space formed in a device flow passage due to switching of operation modes is discharged, superior safety is ensured by suppressing propagation of legionella, and the degradation of drain pipes with high temperature drain is prevented.例文帳に追加

各運転モードの切り換えに伴って装置流路内発生するデッドスペースなどの部分の汚れた高温水を排出でき、レジオネラ属菌などの繁殖を効果的に抑制して安全性に優れ、高温排水で排水管を劣化させることがない浴槽水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flocculating and settling equipment which can exhibit desired performance to the whole flocculating and settling system stably without causing such disadvantages that its sludge withdrawing line is clogged, the quality of the treated water is deteriorated and the separation efficiency of its cyclone is deteriorated and to provide an operation method of the flocculating and settling equipment.例文帳に追加

汚泥引抜ラインの閉塞、処理水の悪化、サイクロンの分離効率の低下等の不都合を招くことなく、凝集沈澱処理系全体として安定して所望の性能を発揮することが可能な、凝集沈澱装置およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

The bank winding is a winding method for winding a conductor in a single layer toward one flange part 16A then overlapping the conductor on layer already wound from one flange part 16A and for forming the coil for an antenna while shifting this winding operation toward the other flange part 16B of the core 12.例文帳に追加

バンク巻とは、一方の鍔部１６Ａ側から導線を１層づつ重ねながら、外側に向かうに従って該一方の鍔部１６Ａ側に傾くように巻回し、この巻回操作を前記巻芯１２の他方の鍔部１６Ｂ側にずらしながら行なうようにして形成する巻回手法である。 - 特許庁

In this operation method for the premixing compression self-igniting engine, the air-fuel ratio is grasped, and it is determined that there is fluctuation having possibility that the air-fuel ratio causes knocking or misfire or not based on a map indicating relation of the air-fuel ratio enabling stable premixing compression self-igniting combustion and intake temperature.例文帳に追加

予混合圧縮自着火機関の運転方法において、空燃比を把握し、安定な予混合圧縮自着火燃焼が可能な空燃比と吸気温度との関係を示すマップに基づいて空燃比がノッキング又は失火の発生する可能性がある変動をしているか否かを判断する。 - 特許庁

In the method for fixing a belt 12 in belt lifting equipment 11, a fixed duct 10 connected to a dust collector in a coke oven operation is connected to the dust collection movable duct of a coke oven moving machine by lifting the belt 12 laid on the upper opening 10a part of the fixed duct 10.例文帳に追加

コークス炉操業における集塵機に接続された固定ダクト１０と、コークス炉移動機の集塵用移動ダクトの連結を、固定ダクト１０の上面開口１０ａ部に敷設されたベルト１２を持ち上げて連結させるベルトリフティング設備１１におけるベルト１２の固定方法である。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver and a broadcast reception method which allow an up/down channel selection operation meeting a user's request to be performed by regulating a rule of up/down channel selection which considers the case that a plurality of broadcast having the same three-digit channel numbers can be received.例文帳に追加

この発明は、同一の３桁チャンネル番号の放送が複数受信可能な場合を考慮したアップ選局のルールを規定し、ユーザの要求に応じたアップ選局動作を実現することを可能とした放送受信装置及び放送受信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a commodity information presenting system, user terminal equipment and a commodity information presenting method in which Web pages where commodity information related to a commodity which a user wants are published are successively and automatically displayed by only user's designation of a commodity genre with easy operation, and to provide a program.例文帳に追加

ユーザが簡単な操作で商品ジャンルを指定するだけで、希望する商品に関連する商品情報を掲載したＷｅｂページを順次、自動的に表示するようにした商品情報提示システム、ユーザ端末装置、商品情報提示方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To prevent a wrongful opening during handling before an actual opening and to unseal the opening simply by a specified operation, by a method wherein outward-mounting of a cover body to a container main body is made maintainable appropriately while easiness for flexible deformation is kept at an opening of the container main body.例文帳に追加

容器本体の開口部の撓み変形のし易さを維持したまま、容器本体に対する蓋体の外嵌組付きを適正に保持できるようにすることにより、開放前の取扱い時の不正開放を防止すると共に、所定の操作により簡単に開放可能とする。 - 特許庁

To provide the method for controlling the sharing of a data storage device by which a user can execute operation without being aware of the data storage device to which each host can be connected in a system equipped with plural exclusive controllers and accessing the data storage device among host groups under the control of the exclusive controllers.例文帳に追加

排他制御装置を複数備え、排他制御装置配下のホスト群間で、データ記憶装置をアクセスするシステムにおいて利用者が各ホストで接続可能なデータ記憶装置を意識することなく運用を行うことが出来るようにしたデータ記憶装置共有制御方法の提供。 - 特許庁

The lock of lock release operation is performed relating to modules 12, 15 which are inserted in the mobile terminal 10 according to the state of the mobile terminal 10 in a personal information protecting method for protecting the personal information stored in the modules 12, 15 which can be inserted into and extracted from the mobile terminal 10.例文帳に追加

モバイル端末１０に挿抜可能なモジュール１２、１５内に保存されている個人情報を保護する個人情報保護方法において、モバイル端末１０の状態に応じて、モバイル端末１０に挿入されているモジュール１２、１５に対してロック又はロック解除を行う。 - 特許庁

To provide a grinding method of a wafer in which the thickness of the wafer is assuredly detected to prevent the collision of the wafer and a grinding stone and a high speed feeding operation is carried out immediately before a contact with the wafer to shorten an actual working time as much as possible.例文帳に追加

ウェーハを研削する方法にあたり、ウェーハの厚さを確実に検出し、高速送り動作をウェーハと接触する直前まで行うことで、ウェーハと砥石との衝突を防ぐとともに実際の加工時間をできるだけ短縮させることができるウェーハの研削方法を提供する。 - 特許庁

A dual problem operation part 102 operates a predetermined evaluation function representing the entire length of the base metal when initial blocks are used to obtain the use frequency of blocks included in the initial blocks, and calculates an optimal solution of an allocation method of a product to the base metal.例文帳に追加

双対問題演算部１０２は、初期ブロック群を用いた場合における母材全体の長さを表す所定の評価関数を演算することにより、初期ブロック群に含まれる各ブロックの使用回数を求めて前記母材に対する製品の割り当て方法の最適解を算出する。 - 特許庁

In the method for analyzing the microorganisms by using a capillary electrophoretic operation, the analyzer for the microorganisms is provided with (i) a water tank containing the migration buffer solution containing the alginate, (ii) a capillary which isolates the microorganisms injected into the migration buffer solution and (iii) a detection means which detects the isolated microorganisms.例文帳に追加

キャピラリー電気泳動を用いて微生物を分析する方法であって、(i)アルギン酸塩を含む泳動緩衝液を含む水槽、(ii)泳動緩衝液に注入された微生物を分離するキャピラリー、および(iii)分離された微生物を検出するための検出手段、を備える微生物の分析装置。 - 特許庁

To provide a separator material for a fuel cell which has a large breaking strain and a high material strength, and can prevent breakage at the time of assembly of a fuel cell stack and occurrence of cracks during cell operation, and is superior in material property such as conductivity and gas impermeability, and to provide a method for manufacturing the separator material.例文帳に追加

破断歪みが大きく、材質強度が高く、電池スタックの組み立て時の破損や電池作動中の亀裂発生などが抑止でき、導電性やガス不透過性などの材質特性に優れた燃料電池用セパレータ材とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a document processor, document processing method, and recording medium which make it possible to efficiently grasp a misoperation regarding character justifying operation such as left justification, right justification, center justification, and both-ends justification when a character string constituting document contents is justified in a prescribed area.例文帳に追加

文書内容をなす文字列を所定の領域内で文字揃えする場合に、左揃え、右揃え、中央揃えおよび両端揃えなどの文字揃え操作に係わる操作誤りを効率良く把握することができる文書処理装置、文書処理方法および記録媒体を提供すること。 - 特許庁

In this weight reduction method, after autolysis of microorganisms is promoted by aeration operation with an aerator installed in a sludge weight reduction tank, the aerator is stopped to form a dynamic membrane on a filtration membrane of a filter, and permeate is extracted from the tank by head pressure through the dynamic membrane to reduce the weight of sludge.例文帳に追加

汚泥減量化槽内に装置した曝気装置による曝気操作によって微生物の自己消化を促進させた後、前記曝気装置を停止して、ろ過体のろ過膜にダイナミック膜を形成させつつ該ダイナミック膜を通じて、水頭圧で透過水を前記処理槽より抜き出し、減量化する。 - 特許庁

To diagnose the malfunction of a high pressure fuel system in an easy method while preventing a concern about a diagnosing error or too high fuel pressure by avoiding the restriction of a fuel discharge timing or a fuel injection timing during normal operation of an engine, intended to diagnose the malfunction of the high pressure fuel system.例文帳に追加

高圧燃料系の異常診断を目的とした機関の通常運転中における燃料吐出タイミングや燃料噴射タイミングの制限を回避し、誤診断や燃圧が高くなり過ぎる懸念を防止しつつ、簡単な方法で高圧燃料系の異常診断を行う。 - 特許庁

To provide a controller which doesn't require update of a program controlling operations of a movable part of an automatic operation device, regardless of changes in movement sequence and movement path of the movable part, and a control information generation device and method which generates control information for use in the controller.例文帳に追加

自動運転装置の可動部の移動経路、移動順序が変更されても、可動部の動作を制御するプログラムの更新が不要な制御装置、及びその制御装置で使用する制御情報を生成する制御情報生成装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic document feeding method and device that has a capability for grabbing a scanned single document sheet, without changing position of a mechanism of an operation device, and in a same mechanism easily controlled so as to grab it from the upside or the downside of a document stack with a function to be achieved.例文帳に追加

走査する単一文書シートを、操作装置の機構の位置を変えずに、達成しようとする機能により文書スタックの上または下から摘み取るよう容易に制御され得る同じ機構で摘む能力を有する自動文書送り方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a separator of a fuel cell for enhancing thermal strength of the separator of a fuel cell and restraining damage caused by dropping-out of particles during high-temperature operation of the fuel cell, a method for manufacturing a separator of a fuel cell, and the fuel cell having the separator of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池用セパレータの熱間強度を高め、燃料電池の高温運転中に粒子の脱落等による破損を抑制する燃料電池用セパレータ、燃料電池用セパレータの製造方法、及び当該燃料電池用セパレータを備える燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a leak test method used for the respective filters for purifying a dialyzate in a dialysis system in which the dialyzate fed from its source into a dialysis means is purified with purification means each of which has a built-in filter for purifying the dialyzate and simplified in equipment and in operation.例文帳に追加

透析液供給源から透析手段に供給される透析液を、それぞれに透析液浄化フィルタが内臓された浄化手段で浄化してなる透析システムにおけるそれぞれの透析液浄化フィルタの、装備的に簡素化され、かつ、操作が簡素化されたリークテスト方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for reducing carbon dioxide emissions, by which a greater reduction of carbon dioxide emission can be achieved in equipment that uses and blows a carbon-containing reducing material and/or a carbon-containing fuel, such as in blast furnace operation, without considerably increasing the cost for transporting reducing materials or fuels.例文帳に追加

高炉操業のような、炭素含有還元材及び／又は炭素含有燃料を吹き込み使用する設備において、還元材や燃料の輸送コストを大幅に増加させること無く、従来以上に炭酸ガスの削減効果の大きい、炭酸ガス排出量の削減方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a mode change method which enable a user to change the mode of the image forming apparatus from a basic mode to a special mode by pushing a combination of buttons for the special mode for more than a specified period of time to realize simple operation and which prevent the user from changing the mode by mistake.例文帳に追加

特殊モードに対応する釦の組み合わせの所定時間以上の押下により、基本モードから特殊モードへの切り換えを行うようにし、操作が容易で且つユーザが誤ってモードを切り換えてしまうことのない画像形成装置及びモード切換方法を提供することにある。 - 特許庁

To realize a semiconductor device and a method for manufacturing the same, capable of conducting a high speed operation by reducing an interface contact resistance between a high melting point metal layer and a silicon layer, in a laminated gate electrode and wiring structure of the high melting point metal layer, a metal barrier layer and the silicon layer.例文帳に追加

高融点金属層／金属バリア層／シリコン層の積層ゲート電極・配線構造において、高融点金属層とシリコン層間の界面接触抵抗を低減し、高速動作を可能にする半導体装置及びその製造方法を実現することにある。 - 特許庁

To provide a voice input processing method by which an input value is understood and inputted even in free speaking order without mistake and the description quantity of a program for a part for selecting a speaking scenario to be placed in operation next is decreased according to the inputted value.例文帳に追加

自由な発話順序でも入力値を間違えなく理解して入力値として取り込むことができ、然も入力された入力値から次に動作すべき発話シナリオを選択する部分のプログラムの記述量を低減することができる音声入力処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for continuously operating a blast furnace without worsening the furnace condition and a method for operating the blast furnace at low cost, even in the case of stopping the injection of solid reducing material, when the blast furnace operation is performed by injecting both of the solid reducing material and gaseous reducing material from a tuyere.例文帳に追加

羽口から固体還元材と気体還元材の両方を吹き込む高炉操業を行なう際に、固体還元材の吹込みを停止した際にも、高炉炉況を悪化させることなく高炉の操業を継続可能とする装置及び高炉の操業方法を低コストで提供すること。 - 特許庁