「operation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(500ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the non-loaded condition detection method and device for a general-purpose internal combustion engine configured so as to determine non-loaded conditions with high degree of accuracy by setting a threshold value near the throttle opening degree taken at the stable rotation performed in a steady operation region to compare the throttle opening degree to the set threshold value.例文帳に追加

定常運転領域で安定して回転しているときのスロットル開度の付近にしきい値を設定してスロットル開度と比較することで、無負荷状態を精度良く判定するようにした汎用内燃機関の無負荷検出装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bidirectional power converter of small, light weight, and low manufacturing cost which is directly connected to an AC grid by transformerless method for regenerative operation, a motor drive arrangement equipped with the power converter, a BTB system composed of the power converter, and a grid-connected inverter system.例文帳に追加

トランスレスで交流系統に直結することができ、小型軽量で製造安価であり、回生動作が可能な双方向の電力変換装置、この電力変換装置を備えるモータドライブ装置ならびにこの電力変換装置からなるＢＴＢシステムおよび系統連系インバータシステムを実現する。 - 特許庁

The method 10 for operating the hydraulic machine including the runner driven and rotating and a guide vane capable of adjusting opening thereof is provided with a monitor process 11 monitoring head H during operation of the hydraulic machine and runner rotation speed N, and an adjustment process 12 adjusting guide vane opening a.例文帳に追加

回転駆動するランナと開度調節可能なガイドベーンとを有する水力機械の運転方法１０は、水力機械の運転中の落差Ｈとランナ回転数Ｎとを監視する監視工程１１と、ガイドベーン開度ａを調整する調整工程１２とを備えている。 - 特許庁

In a gas introduction device and a method, a plurality of kinds of gases are synthesized in a mixing chamber, and the synthesized gas is introduced and decompressed by a decompression pump to a pressure in the range from 0.1 Pa to 0.1 MPa, and the decompressed gas is introduced into a gas analyzer by switching operation of a gas selector valve.例文帳に追加

複数の種類のガスをミキシング室で合成し、合成されたガスを導入して減圧ポンプで０．１Ｐａから０．１ＭＰａまでの範囲内の圧力となるまで減圧し、該減圧されたガスをガス切替弁による切替動作によりガス分析装置に導くガス導入装置及び方法。 - 特許庁

In a gas introduction device and a method, a plurality of kinds of gases are synthesized in a mixing chamber, and the synthesized gas is introduced and decompressed by a decompression pump to a pressure in the range from 0.1 Pa to 0.1 MPa, and the decompressed gas is introduced into a gas analyzer by switching operation of a gas selector valve.例文帳に追加

複数の種類のガスをミキシング室で合成し、合成されたガスを導入して減圧ポンプで０．１Ｐａから０．１MＰａまでの範囲内の圧力となるまで減圧し、該減圧されたガスをガス切替弁による切替動作によりガス分析装置に導くガス導入装置及び方法。 - 特許庁

To provide a fixed bed reactor for vapor-phase catalytic oxidation which performs vapor-phase catalytic oxidation with such a reduced increase in pressure loss as to realize to long-term continuous operation and to finally lead to a high yield and to provide a method for producing acrolein or acrylic acid.例文帳に追加

気相接触酸化を行うにあたり、高い収率を維持しながら、圧力損失の増加を抑えて、長期間にわたる安定的な連続操業を可能にする気相接触酸化用の固定床反応器およびアクロレインまたはアクリル酸の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for electroless-plating an article to be plated having a polyimide resin, which is superior in safety during a plating operation, does not cause the blister and peeling of the plating film from the polyimide resin at all, and rapidly and uniformly grows a plating film having adequate adhesiveness.例文帳に追加

ポリイミド樹脂を有する被めっき物へ無電解めっきを施す際、めっき作業時の安全性に優れ、ポリイミド樹脂からのめっき皮膜の膨れや剥がれが一切無く、密着性が良好で、迅速かつ均一にめっき皮膜が成長する無電解めっき方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing hydraulic lime from washing waste mud produced in a lime stone producing process and silica based waste, wherein the hydraulic lime can be produced with fewer equipment and in shorter operation time by reducing the steps for raw material preparation.例文帳に追加

石灰石製造工程において発生する水洗廃泥と、シリカ系廃棄物とから水硬性石灰を製造する方法において、その原料調製のための工程を短縮し、より少ない設備と操業時間で水硬性石灰を製造することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and the display method of operation display for preventing occurrence of any processing result which is not intended by a user when the additional selection of functions and items is automatically operated by the apparatus itself to functions and items inputted by the user.例文帳に追加

ユーザが操作入力した機能及び項目に対して、画像形成装置が自動的に機能及び項目を追加選択することによって、ユーザが意図しない処理結果となってしまうことを未然に防止する画像形成装置及び操作表示の表示方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a firm storing method capable of automatically checking the normal operation of firm written in a ROM and checking the version of the firm in the case of storing the firm in a rewritable non-volatile memory of a programmable controller.例文帳に追加

プログラマブルコントローラの書き換え可能な不揮発性メモリにファームの格納を行う時に、ＲＯＭに書き込まれているファームが正常に動作することを自動的に確認するとともに、ファームのバージョンチェックを行うことができるファーム格納方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an indoor air conditioner and its operation control method capable of providing comfortable sleeping by setting automatic starting conditions according to users, by focusing attention on certain repeatability in individuals with respect to a timing for restarting the indoor air conditioner after termination of an off-timer.例文帳に追加

オフタイマーの終了後に室内空調装置を再起動するタイミングが人によって一定の反復性があることに着目し、使用者に応じた自動起動条件を設定することで快適な睡眠を得ることのできる室内空調装置及びその運転制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a control method for a water distribution basin facility and its device capable of stably controlling the inflow of a downstream side water distribution basin without deviating the volume of water stored in both upstream and downstream side water distribution basins from operation upper and lower limited ranges.例文帳に追加

本発明の目的は、上流側と下流側の両方の配水池の貯水量を運用上下限範囲を逸脱することなく下流側配水池の流入量を安定に制御することができる 配水池設備の制御方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for making harmless by decomposing, without spending much plant cost and operation cost, refractory material contained in water contaminated by the refractory material such as polychlorinated dibenzo-p-dioxins discharged from incineration facilities and the like of municipal refuse and inductrial solid waste.例文帳に追加

都市ゴミや産業廃棄物の焼却設備などから排出されるダイオキシン類のような難分解性物質により汚染された水に含有される難分解性物質を、多大の設備費や操業経費をかけることなく分解して無害化する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for joining an existing pipe and a mating pipe by three-dimensional measurement capable of easily and accurately positioning on site by obtaining a machining amount of an end surface by measurement technique and operation by a computer in connecting the mating pipe to the existing pipe and machining in accordance with the machining amount of the end surface.例文帳に追加

既設配管に合せ配管を接続する時に端面加工量を、計測技術と計算機の演算により求め、それにしたがって加工して現場にて容易に、精度良く位置合わせする３次元計測による既設配管と合せ配管との接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a content emulation device and a content emulation method that support creation of contents by verifying operation in an encrypted content reproducing mode with respect to unencrypted plaintext contents.例文帳に追加

この発明は、暗号化処理が施される前の平文コンテンツに対して暗号化コンテンツ再生モードでの動作検証を行なうことを可能として、コンテンツの作成を支援することができるようにしたコンテンツエミュレーション装置及びコンテンツエミュレーション方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an acrylic fiber finishing agent for carbon fiber production, capable of establishing compatibility between the weld-prevention of fibers and the stable operation in the production of carbon fiber and free from problems of environment hormones; and to provide a carbon fiber production method to use the agent.例文帳に追加

本発明の目的は、炭素繊維製造における繊維間の融着防止と安定した操業性とを両立させることができ、しかも、環境ホルモンの疑いのない、炭素繊維製造用アクリル繊維油剤と、それを用いた炭素繊維の製造方法とを提供することにある。 - 特許庁

Regarding the cleaning device 30, the black toner as the undefined toner is cleaned first among plural kinds of toner, and the method of rotating the cleaning roller 32 at the cleaning operation is selected by the control means 60, then, the toner remaining on the surface of the photoreceptor drum 21 after the toner transfer process is cleaned.例文帳に追加

クリーニング装置３０は、複数のトナーのうち不定形トナーであるブラックトナーを最初にクリーニングするものであり、制御手段６０がクリーニング動作時のクリーニングローラ３２の回転方法を選択して、トナー転写後に感光体ドラム２１表面に残留するトナーをクリーニングする。 - 特許庁

To provide a method for stably producing bicyclo[2.2.1]heptane derivative in high yield by enabling the long-term continuous operation of the isomerization of bicyclo[2.2.1]heptene compounds in the production of bicyclo[2.2.1]heptane that is useful as a raw material for functional monomer or as base substance for producing the base oil for traction drive fluid.例文帳に追加

機能性モノマーやトラクションドライブ用流体の基油製造原料などとして有用なビシクロ［２．２．１］ヘプタン誘導体の製造に際し、ビシクロ［２．２．１］ヘプテン類の異性化の長期連続運転を可能とし、ビシクロ［２．２．１］ヘプタン誘導体を高収率で安定して得られる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electro-optical device having excellent stability of operation and connection and enhanced reliability by improving the structure of a pad (a terminal part) in which signals from an external part are inputted and to provide a manufacturing method for the electro-optical device which is efficient and enables the manufacturing costs to be reduced.例文帳に追加

外部からの信号が入力されるパッド（端子部）の構造を改善することで、動作及び接続の安定性に優れ、信頼性が向上した電気光学装置、及び効率的であり製造コストの削減を可能とした電気光学装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a film-forming method and a film-forming device which is capable of intermittent film forming without degrading any evaporation source even when repeating the opening to the atmosphere to take out products in a unit for vapor deposition, and without damaging the reliability in operation of a mechanism such as a gate valve.例文帳に追加

蒸着を行うユニットにおいて、製品を取り出すための大気開放の繰り返しを行っても蒸発源を立ち下げることなく、かつゲートバルブ等の機構の動作信頼性を損なうことなしに断続成膜ができる成膜方法および成膜装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an animal embryo freezing and storing liquid not containing a protein component derived from an animal, hygienic, highly safe, and capable of easily conducting direct transplantation of a thawed embryo to an embryo receiving animal, without requiring an embryo handling operation after thawing of the frozen embryo, and to provide an animal embyro freezing and storing method using the same.例文帳に追加

本発明は、動物由来タンパク質成分を含まず衛生的で安全性が高く、しかも凍結胚の融解後に胚操作が不要で容易に融解胚を受胚動物に直接移植することができる動物胚凍結保存液とそれを用いた動物胚凍結保存法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical connection structure which facilitates assembling, which simplifies connecting operation without damaging the fixing part of an optical fiber in an optical component and optical module, and which enables space on a substrate to be effectively used, when optical fibers are connected to each other, and also to provide the manufacturing method.例文帳に追加

光ファイバ同士を接続する際に、組立が容易であり、光部品や光モジュールにおける光ファイバ固定個所を破損させずに接続作業を簡単に行うことができ、基板上のスペースを有効に使用できる光学接続構造及びその作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new adhesive composition which has high adhesive strength of the adhesive composition to an adherend and which is improved remarkably in the workability of the operation of the bonding with an unvulcanized rubber composition sheet, due to the hardening on the surface of an adhesive layer composed of the adhesive composition, and to provide an adhesion method using the adhesive composition.例文帳に追加

被着体と接着剤組成物との接着強度が高く、かつ接着剤組成物からなる接着剤層の表面が硬化し、未加硫ゴム組成物シートとの接合作業性が著しく改良された新規な接着剤組成物及びそれを用いた接着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for displaying error factor extraction and a system for displaying the same, wherein ranking recipes which are to be corrected because the recipes are factors of a measurement error of a length measuring SEM and apply a load to the operation of a device at a maximum and detecting the sequence of the measurement error, can be visually decided.例文帳に追加

測長ＳＥＭの測定エラーの要因で、装置の稼動状況に最も負荷を与えている修正すべきレシピの順位付けと測定エラーのシーケンス検知を容易に視覚的に判断できるエラー要因抽出の表示方法及びその表示システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for forming a circular tube by simple operation by making a metal plate meet to an upward circular-arcuate upper guide and a downward circular-arcuate lower guide by utilizing the dead weight of a metal plate while dispersing with a press, bending rollers or the like.例文帳に追加

本発明は、プレスやベンディングローラなどを必要とせずに、板材の自重を利用して、同板材を上向き円弧状の上ガイドと下向き円弧状の下ガイドとに沿わせることにより、簡便な操作で円管を成形できるようにした方法および装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a blanking/piercing method and a blanking tool that enhance productivity by reducing time for setting operation of a workpiece machining reference position on each specification change such as material property of work and surface treatment and that minimize deviation of an outer circumferential contour position of the product caused by thermal expansion of the workpiece.例文帳に追加

ワークの材質、表面処理等の仕様が変わる毎のワーク加工基準位置の設定作業時間を少なくして生産性を向上させ、しかもワークの熱膨張による製品の外周輪郭位置のずれを極小にするブランクピアス加工方法およびブランク加工用治具を提供する。 - 特許庁

To provide a filter-exchanging method for a dust collector, and an auxiliary device for the filter exchange, which devise the filter exchange of the dust collector by carrying out an once attachment of a recovery bag to the dust collector and an once cutting operation of the recovery bag extremely easy and without fail.例文帳に追加

集塵機のフイルタ交換を回収袋の集塵機への１回の取り付けと、回収袋の１度の切断作業によって、極めて簡単に、且つ、確実に行うことができるように工夫した集塵機用フイルタ交換方法とフイルタ交換用補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a cycloolefin free from the troubles of the flow-out of phosphine in the reaction system and/or an alicyclic dicarboxylic acid anhydride used as a raw material from the reactor accompanying to the reaction product to cause the coagulation and solidification of the phosphine, etc., and the clogging of the piping, etc., and enabling stable operation of the apparatus.例文帳に追加

反応系内に存在するホスフィン及び／または原料である脂環式ジカルボン酸無水物が生成物に同伴して反応器外へ流出し、凝縮して固化し配管等を閉塞させることなく、安定して運転できる環状オレフィンの製造法を提供すること - 特許庁

To provide a stage control method, capable of optimizing speed, acceleration, etc., of a stage, reducing time between the end of a process such as drawing or inspecting operation to the start of movement of the stage to a next movement start point, and hence improving the throughput of a depicting unit or an inspection unit.例文帳に追加

ステージの速度、加速度等の最適化に加えて、描画あるいは検査などの処理終了後から次の移動開始点への移動開始までの時間を短縮し、ひいては描画装置あるいは検査装置のスループットを向上させることが可能なステージ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means by which the precision of a production by an actual device, can be enhanced and the cost can be reduced by coping properly and promptly with the change of a production condition owing to various factors generating when manufacturing an assembly shaft by a partial hydraulic expanding method and establishing the operation condition of the actual device.例文帳に追加

部分的液圧拡管法による組立シャフトの製造に際して生ずる種々の要因に基づく生産条件の変化に適切かつ迅速に対応して実機の操業条件を確立し、実機による生産を精度が高くかつコストの低減できる手段を提供する。 - 特許庁

The thin-film hardness measurement method comprises a step 2 for measuring a film thickness (d) in a film-formed sample 1, a step 3 for performing Raman spectral measurement to the sample 1, and an operation step 4 to be made by the film thickness (d) thus obtained, G peak intensity Ig, and exposure time (t) in the Raman spectral measurement.例文帳に追加

成膜したサンプル１の膜厚ｄを測定するステップ２と、同サンプル１につきラマン分光測定するステップ３と、これらで得た膜厚ｄとＧピーク強度Ｉｇおよびラマン分光測定の際の露光時間ｔを用いて行う演算ステップ４とを備える。 - 特許庁

To provide a correction method for a geomagnetic sensor correcting an offset by magnetization, by only shaking the geomagnetic sensor on a horizontal plane, for example, and to provide a portable information terminal, capable of simplifying operation of the correction of the offset of the geomagnetic sensor by the use of a directional data arithmetic device that corrects the geomagnetic sensor.例文帳に追加

例えば、地磁気センサを水平面上にて振るだけで、着磁によるオフセットを補正する地磁気センサの補正方法と、地磁気センサの補正を行う方位データ演算装置を使用して地磁気センサのオフセットの補正の操作を簡略化することができる携帯情報端末とを提供する。 - 特許庁

To provide an operation method of a PSA device for producing high purity hydrogen gas capable of reducing impurities (especially CO) in produced hydrogen gas even when being restarted next time after stopping continuous production of the high purity hydrogen gas, and reducing loss of product hydrogen gas.例文帳に追加

本発明は、高純度水素ガスの連続的な製造を停止した後、次回再起動させた際にも製造された水素ガス中の不純物（特に、ＣＯ）を低減可能で、かつ、製品水素ガスのロスを少なくすることが可能な高純度水素ガス製造用ＰＳＡ装置の運転方法を目的とする。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing hydrogen with the anthraquinone method by which hydrogen peroxide having a reduced content of organic matters is obtained without lowering manufacturing efficiency and with a continued stable plant operation by removing degenerated matter derived from the organic solvent constituting of the working solution.例文帳に追加

アルキルアントラキノン法による過酸化水素製造において、作動溶液を構成する有機溶媒由来の変性物を除去することにより、生産効率を低下させることなく、プラントの安定運転を継続させ、かつ有機物濃度の低減された過酸化水素を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a retrieval device, a retrieval method and a retrieval program, allowing a user to designate contrary elements such as retrieval speed and retrieval accuracy by simple operation while using the same retrieval means, and executing retrieval according to the designation.例文帳に追加

同じ検索手段を用いながら、例えば検索速度と検索精度といった相反する要素について、簡単な操作によってユーザが指定することができ、その指定に応じた検索を実行することができる検索装置及び検索方法、検索プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method obtaining an electrolyte membrane capable of avoiding the generation of large stress within the membrane caused by expansion of the electrolyte membrane by hydration in the operation of a fuel cell and manufacturing a membrane electrode assembly having high performance and high durability.例文帳に追加

燃料電池の運転において、含水による電解質膜の膨張によって膜内に大きなストレスが形成されるのを回避することができ、高性能かつ耐久性のある膜電極接合体を製造することができる電解質膜を得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing manganese capable of converting a soluble manganese to an insoluble manganese dioxide with a simple operation and control without damaging a separation membrane and also-without forming a heptavalent manganese oxide and capable of easily removing a soluble manganese from raw water in a stable state.例文帳に追加

分離膜に損傷を与えず、７価のマンガン酸化物を生成させることもなく、簡単な操作、制御で溶解性マンガンを不溶性の二酸化マンガンにすることができ、原水からの溶解性マンガンの除去を容易かつ安定した状態で行うことができるマンガンの除去方法を提供する。 - 特許庁

In this production method for the lower aliphatic carboxylic acid ester, the use of a material substantially containing no acetylenes remarkably suppresses the acceleration of catalyst deterioration and thereby enables a stable continuous operation for a long time.例文帳に追加

気相で低級脂肪族カルボン酸を低級オレフィンでエステル化する低級脂肪族カルボン酸エステルの製造方法において、実質的にアセチレン類を含まない原料を用いることで、触媒劣化の進行を著しく抑え、ひいては長時間、連続的に安定した運転が可能なことを見出した。 - 特許庁

To provide a coordinate position correction device and a coordinate position correction method for obtaining the corrected information of a touch panel by precisely obtaining the detected coordinates of a touch panel and the display coordinates of the display panel corresponding to the detected coordinates without need of input operation which requires skill.例文帳に追加

熟練度を要する入力動作を必要とせずに、タッチパネルの検出座標とこの検出座標に対応する表示パネルの表示座標とを精度良く取得してタッチパネルの補正情報を得る座標位置補正装置および座標位置補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reacting an alkane with molecular oxygen in the presence of an oxide catalyst containing molybdenum, vanadium, niobium and antimony and carried on a carrier, by which the operation can stably be continued in high selectivity, while inhibiting the deterioration of the catalyst with the passage of time.例文帳に追加

担体に担持されたモリブデン、バナジウム、ニオブ、アンチモンを含む酸化物触媒を用いて、アルカンと分子状態の酸素を反応させるに際して、経時的な触媒の劣化を抑制し、高い選択率で安定に運転を継続することができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a computer of good operability and a method for displaying a reproducing mode for it by which the reproduction of digital audio video data and the switching operation of an object to be reproduced can be performed easily and speedily and a user can recognize the individual switching states easily.例文帳に追加

本発明は、デジタルオーディオビデオデータの再生や再生する対象の切り替え操作を容易かつ迅速に行なうことができるとともに、その各切替状態をユーザが容易に認識できる操作性のよいコンピュータ、及びコンピュータに於ける再生モード表示方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To improve a stability of discharge by securing stable and continuous sustained discharge operation for a sustaining period and to reduce a sustained pulse waveform to be applied to scanning electrodes and sustaining electrodes for the sustaining period in a method for driving a plasma display panel.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの駆動方法において、維持期間での安定継続的な維持放電動作を確保することにより、放電安定度を改善すること、および、前記維持期間での走査電極および維持電極に印加される維持パルス波形の振幅を小さくすることを目的とする。 - 特許庁

To solve the problems that a signal transmitted from an interrogator to a responder becomes a data string of a complicated configuration that simultaneously includes both data and clock components if an operation of the responder becomes complicated, and that a controlling method also becomes complicated if the control circuit of the interrogator becomes complicated.例文帳に追加

応答器の動作が複雑になると質問器から応答器に対して送信する信号がデータとクロックの両方の成分を同時に含む複雑な構成のデータ列になり、質問器の制御回路が幅雑になると同時に制御方法もまた複雑になる問題ある。 - 特許庁

To provide an N-carbamoyl-α-propargylglycine derivative which can easily be derived into a propargylglycine derivative useful as a synthetic intermediate for medicines, agrochemicals and physiologically active substances, and to provide a method for producing the compound from an easily available raw material in a simply operation.例文帳に追加

医薬、農薬、生理活性物質の合成中間体として有用なプロパルギルグリシン誘導体に容易に導くことができる、Ｎ−カルバモイル−α−プロパルギルグリシン誘導体、及び、該化合物を入手容易な原料から簡便な操作で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a database retrieval device and a database retrieval method potentiating easy database operation by utilizing data such as column fill-in rules, default values, access right management data, data for setting an automatic log-on function, with those data previously given by logically defining a database.例文帳に追加

カラムの記入ルール，デフォルト値，アクセス権管理のデータ，自動ログオン機能の設定データなどのデータを、論理的なデータベースの定義により予め与えておき、それらを利用することにより、容易にデータベース操作を行えるデータベース検索装置およびデータベース検索方法を提供する。 - 特許庁