| 例文 |
operation variableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2835件
During five rounds of the game which are set when a 5R probability variable jackpot game is executed in a first performance content, any of a normal display result or first to third special display results is derived according to the operation mode of a performance button.例文帳に追加
第1演出内容で5R確変大当り遊技が実行される際に設定される5回の対決時間では、演出ボタンの操作態様に応じて通常表示結果又は第1特別表示結果〜第3特別表示結果のうち何れかが導出される。 - 特許庁
To provide a control valve for a variable capacity type compressor that can avoid the clogging of foreign matters in a slide face gap formed between, in particular, a shaft of a valve rod and a guide hole, and hardly causes an operation malfunction or the like of the valve rod resulting from the foreign matters.例文帳に追加
特に弁棒の軸部と案内孔との間に形成される摺動面間隙に異物が詰まらないようにでき、もって異物に起因する弁棒の作動不良等を生じ難くされた可変容量型圧縮機用の制御弁を提供する。 - 特許庁
To provide a variable valve gear for an internal combustion engine, capable of suppressing the influences of an actuator, driven to the range end of a driving range for learning a learning value, on the operation of the engine, or suppressing the occurrence of breakage on arrival at the range end.例文帳に追加
学習値の学習のためにアクチュエータを駆動範囲の範囲端へと駆動する際、それが機関運転に影響を及ぼしたり、範囲端への到達時に破損が生じたりすることを抑制することのできる内燃機関の可変動弁装置を提供する。 - 特許庁
To provide a variable valve gear which generates a sufficient intake swirl in a cylinder by, for example, repeating opening/closing operation of a first intake valve and maintaining a closing state of a second intake valve in a low load region to improve combustion and improve fuel efficiency.例文帳に追加
例えば低負荷域では、第1吸気弁は開閉作動を繰り返すが、第2吸気弁は閉弁状態を維持することによって筒内で十分な吸気スワールを生成して、燃焼の改善による燃費の向上が図れる可変動弁装置を提供する。 - 特許庁
Whether or not an operation in the game is ended is determined (S1905), and when it is ended, a reporting degree is determined on the basis of a game result, the content of a reporting performance are set further (S1906), and the reporting performance of the count value of a probability variable limiter is executed (S1907).例文帳に追加
ゲームにおける操作の終了か否かを判断し(S1905)、終了していれば、ゲーム結果に基づいて報知程度を決定し、さらに報知演出の内容を設定し(S1906)、確変リミッタのカウント値の報知演出を行う(S1907)。 - 特許庁
To suppress reduced torque response during accelerating operation while reducing a delay in converging timing to a target value of valve timing in a constant state after acceleration, in an internal combustion engine for a vehicle provided with a variable valve gear varying the valve timing of an intake valve.例文帳に追加
吸気バルブのバルブタイミングを可変とする可変動弁機構を備えた車両用内燃機関において、加速後の定常状態におけるバルブタイミングの目標値への収束時期の遅れを低減しつつ、加速運転時におけるトルク応答の低下を抑制する。 - 特許庁
To provide a turbine expander with a variable nozzle mechanism, capable of holding a turbine efficiency in a high level and improving an efficiency at partial load operation in a helium refrigerating system by sharply reducing leakage flow of pressurizing gas passing a clearance of a sliding surface of a movable nozzle.例文帳に追加
可動ノズルの摺動面のすきまを通る加圧ガスの漏れ流れを大幅に低減し、これにより、タービン効率を高く維持し、ヘリウム冷凍システムにおける部分負荷運転時の効率を向上させることができる可変ノズル機構付きタービン膨張機を提供する。 - 特許庁
This device for controlling the discharge amount includes an incline piston 1 for driving capacitive control means such as a swash plate of a variable displacement hydraulic pump by moving of the piston due to differential pressure between piston chambers 1a and 1b on both sides and a regulator for controlling the operation of the incline piston 1.例文帳に追加
吐出量制御装置は、両側のピストン室1a、1bの差圧によりピストンが移動して、可変容量油圧ポンプの斜板等の容量性制御手段を駆動する傾転ピストン1と、該傾転ピストンの作動を制御するレギュレータ2とを備える。 - 特許庁
During engine operation, the suction air capacity is controlled by controlling variable valve lifting mechanisms 30 and 31 of an intake valve 28 and an exhaust valve 29 in response to an accelerator opening or an operating state or the like and continuously varying valve lifting amounts of the intake valve 28 and the exhaust valve 29.例文帳に追加
エンジン運転中は、アクセル開度や運転状態等に応じて吸気バルブ28と排気バルブ29の可変バルブリフト機構30,31を制御して、吸気バルブ28と排気バルブ29のバルブリフト量を連続的に可変して吸入空気量を制御する。 - 特許庁
In each variable power operation in the vicinity of the telescopic end and the wide angle end, the interlocking movement of the rack gear 20d and the flat gear 41 is released only by the difference between the interval d1 and the interval d0 and the difference between the interval d2 and the interval d0, preventing a stroboscopic light emitting part from moving.例文帳に追加
望遠端近傍と広角端近傍での各変倍動作では、間隔d1と間隔d0との差,間隔d2と間隔d0との差だけラックギア20dの移動と平ギア41との連動は断たれ、ストロボ発光部の移動は行われない。 - 特許庁
To provide a game machine capable of improving a player's eagerness to a game despite of the superiority/inferiority of the player's dynamic/kinetic visual acuities in the game machine having a function of stationarily displaying variable identification symbols by an operation of the player.例文帳に追加
変動する識別情報を遊技者の操作によって停止表示させる機能を有する遊技機において、遊技者の動体視力の優劣に拘らず、遊技者の遊技意欲を高めることが可能な遊技機の提供を実現することを目的とする。 - 特許庁
To provide a delay control circuit which delays a strobe signal by using a variable delay circuit including a plurality of unit delay elements and which performs an operation test of all the unit delay elements in a short time, not depending on the nonuniformity in the unit delay time of each chip.例文帳に追加
複数の単位遅延素子から構成される可変遅延回路を用いてストローブ信号を遅延させるものであって、チップ毎の単位遅延時間のばらつきによらず、全単位遅延素子の動作テストを短時間で行うことができる遅延制御回路の提供。 - 特許庁
Dynamic control of a capacitance value of a capacitance-variable decoupling capacitor component 5 that is connected with a power feeding system on a memory LSI3 depending on the operation of the memory LSI3 allows the wide bandwidth and low impedance of the power feeding system on the memory LSI3 with fewer chip components.例文帳に追加
メモリLSI3の動作に応じて、メモリLSI3の給電系に接続された容量値可変のデカップリングコンデンサ部品5の容量値を動的に制御することにより、少ないチップ部品でメモリLSI3の給電系の広帯域低インピーダンス化を実現する。 - 特許庁
To provide a running control device incorporating a hydraulic motor for running of variable displacement type whereby the risk is avoided to generate such a phenomenon that the machine body moves backward in the case a manipulator for running is held to the advance side in the fine operation region at the time of going up a steep slope.例文帳に追加
可変容量型の走行用油圧モータが用いられている走行制御装置において、急坂登坂するとき走行用操作具を微操作領域で前進側に保持した場合に、機体が後退する現象が発生する惧れを回避する。 - 特許庁
An output switching means 5 outputs an additional control operation quantity ui calculated by an addition control means 4, when a change in the process value is detected by a detecting means 6, and stops the output of the additional control manipulated variable ui when the change of the process value is restored.例文帳に追加
出力切替手段5は、検出手段6がプロセス値の変化を検出したときは追加制御手段4で演算された追加制御操作量uiを出力し、プロセス値の変化が復帰したときは追加制御操作量uiの出力を停止する。 - 特許庁
To provide a control device of an internal combustion engine capable of putting an engine operation state in a proper state, even when a voltage drop is caused to a volatile memory storing a displacement quantity of a variable valve mechanism capable of varying a valve characteristic of an engine valve.例文帳に追加
機関バルブのバルブ特性を可変とする可変動弁機構の変位量を記憶する揮発性メモリに対して電圧低下が発生した場合でも、機関運転状態を適切な状態にすることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
This device performs DCT operation and quantization defining the unit of a block for encoding the moving image as m×n ((m) and (n) are natural numbers) blocks and at the time of output, compressed data are generated by variable length encoding after converting the blocks to s×t ((s) and (t) are natural numbers) blocks.例文帳に追加
動画像を符号化するブロックの単位をm×n(m、nは自然数)ブロックとしてDCT演算および量子化を行い、出力時にs×t(s、tは自然数)ブロックに変換して可変長符号化を行い圧縮データを生成する。 - 特許庁
The CPU 3 of the advertisement creation support device 1 performs decision tree analysis on commodity data selected by a user operation, including an objective variable indicating whether or not the sales of the commodity in the previous year is within the top 200 ranks and explanatory variables indicating various attributes of the commodity.例文帳に追加
広告物作成支援装置1のCPU3は、ユーザ操作により選択された商品データに対し、前年の商品の売上金額が上位200位に入るか否かを目的変数、商品の各種属性を説明変数とした決定木分析を行う。 - 特許庁
A chopper circuit 1 has a variable output to load circuits, containing a polarity reversing circuit 2 and an electric discharge lamp DL and supplies constant current to the load circuit in a period, until the electric discharge lamp DL shifts to a stable lighting state from the start of circuit operation.例文帳に追加
チョッパ回路1は、極性反転回路2と放電灯DLとを含む負荷回路への出力が可変であり、回路動作の開始から放電灯DLが安定点灯状態に移行するまでの期間において定電流を負荷回路に供給する。 - 特許庁
To enable torque to be sufficiently lowered in a region where lowering of torque is limited by the minimum opening period of an intake valve, in a variable valve system engine to control an intake air amount by controlling the opening period (a closing timing) of the intake valve according to an engine operation condition.例文帳に追加
エンジン運転条件に応じて吸気弁の開期間(閉時期)を制御して吸入空気量を制御する可変動弁エンジンにおいて、吸気弁の最小開期間によりトルク低下に制限を受ける領域での十分なトルク低下を可能とする。 - 特許庁
A state variable and a control parameter are detected (S101 and S102), and a pattern for image quality detection is formed on an image carrier (S103), and image quality characteristics are operated from the quantity of reflected light of the pattern (S104 and S105), and degradation of image quality is determined by an operation result (S106).例文帳に追加
状態量及び制御パラメータを検知し(S101,102)、像担持体上に画質検知用パターンを形成し(S103)そのパターンの反射光量から画質特性を演算し(S104,105)、演算結果から画質の劣化を判定する(S106)。 - 特許庁
When the rotation of respective reels of the variable display system stops by an operation or the like by a game player, a stopper pattern command which indicates the kind of the applicable reel and the pattern number of a pattern which stops on the lower stage is transmitted from the game control means to the production control means.例文帳に追加
遊技者の操作などによって可変表示装置の各リールの回転が停止すると、当該リールの種別と下段に停止した図柄の図柄番号とを示す停止図柄コマンドが遊技制御手段から演出制御手段へと送られる。 - 特許庁
To read a normal image even if a time difference occurs in the reading of the image by reading magnification when a variable magnification operation in an auxiliary scanning direction is conducted by varying the moving speed of a sensor in the auxiliary scanning direction.例文帳に追加
センサの副走査方向の移動速度を可変することで、副走査方向の変倍動作を行なう場合、読み取り倍率によって画像の読み取りに時間差が生ずることになる場合であっても、正常な画像を読み取ることができることを目的とする。 - 特許庁
To provide an opening/closing torque variable tilt hinge capable of allowing smooth opening/closing operation of a lid body and a stable and optional stop and hold of the lid body from a specified angle, and providing high torque even by one shaft with extremely simple structure.例文帳に追加
本発明は蓋体の開閉操作が非常にスムーズで、所定角度から任意に蓋体の停止保持が安定して行え、1軸でも高いトルクを得ると共に構造が極めて簡単である開閉トルク変動可能なチルトヒンジを提供することを目的とする。 - 特許庁
When the combustion chamber λ (lam-ist) varies, the operation variable (zws, wdks, v) can be determined so that the efficiency of the internal combustion engine can be optimized and/or a variation in a torque (mi) supplied from the internal combustion engine can be minimized.例文帳に追加
燃焼室λ(lam−ist)が変化したとき、内燃機関の効率を最適にするように、および/または内燃機関から供給されるトルク(mi)の変化を最小にするように操作変数(zws、wdks、v)が決定可能である。 - 特許庁
The pumping unit is equipped with a DC brushless motor 16 which is a synchronized motor driving the pump 15, an inverter 17 carrying out a variable speed operation of the brushless motor 16 without detecting the magnetic pole of the brushless motor 16 and a CPU 21 controlling the inverter 16.例文帳に追加
ポンプ15を駆動する同期電動機であるDCブラシレスモータ16と、このブラシレスモータ16の磁極位置を検出せずにブラシレスモータ16を可変速運転させるインバータ17と、このインバータ16を制御するCPU21とをポンプ装置に具備することにした。 - 特許庁
The verification key is used as an auxiliary identity verification means during making these transactions, and the user can safely acquire a variable verification key without performing a special operation because the user receives a new verification key each time when the user uses an ATM.例文帳に追加
確認キーは、これらの取引を行う際の補助的な本人確認手段として用いられるが、利用者はATMを利用する都度新たな確認キーを受け取るため、特別な操作を行なうことなく可変な確認キーを安全に取得することができる。 - 特許庁
Oxygen storage capacity Cf of the exhaust emission control catalyst is estimated, and execution period of the one bank operation is variably set through variable setting of prescribed temperature TH (S205), prescribed rime TM1 (S208), and prescribed time TM2 (S209) based on the oxygen storage capacity.例文帳に追加
排気浄化触媒の酸素吸蔵容量Cfを推定し、その酸素吸蔵容量に基づく所定温度TH(S205)、所定時間TM1(S208)および所定時間TM2(S209)の可変設定を通じて、片バンク運転の実行期間を可変設定する。 - 特許庁
To provide a vertical shaft pump with differential planetary gear type continuously variable transmission for reducing installation area of a drive device driving the vertical shaft pump, for freely arranging an electric motor suitably for mounting places, with high machine efficiency, and adaptable for speed operation.例文帳に追加
立軸ポンプを駆動する駆動装置の設置面積が小さくてすみ、設置場所に合わせて電動機を自由に配置することができ、機械効率が高く且つ高速運転にも適応しうる差動遊星歯車式無段変速機を備えた立軸ポンプを提供する。 - 特許庁
One presentation mode is selected and set from a space mode, a sea mode, a land mode and an automatic mode based on the operation of a control button, and the kind of presentation specified by the set presentation mode is executed in various presentation devices including a variable display device.例文帳に追加
操作ボタンへの操作に基づき、宇宙モード、海モード、陸モード、およびオートモードから一の演出モードが設定され、該設定された演出モードから特定される種類の演出が変動表示装置を含む各種演出装置において行なわれる。 - 特許庁
In the vehicle existence notification device 1, the speaker 2 is fitted to a reflector 4 of a headlamp 3, the direction of radiation of the notification sound is determined by the reflector 4, and an ECU 6 controls the operation of an optical axis variable mechanism 5 to control the direction of radiation of the notification sound.例文帳に追加
車両存在報知装置1によれば、スピーカ2は、前照灯3のリフレクタ4に装着され、リフレクタ4により報知音の放射方向が定まり、ECU6は、光軸可変機構5の動作を制御することで、報知音の放射方向を制御する。 - 特許庁
To provide a troidal continuously variable transmission for an automo bile which can maintain the high traction coefficient, and transmit the large driving force without increasing the pressing force while maintaining the oil film forming condition similar to the conventional one even in the operation at high temperature.例文帳に追加
高温運転時においても、従来と同様の油膜形成状態を維持しながら、トラクション係数を高く保持することができ、押し付け力を高めることなく大きな駆動力を伝達することができる自動車用のトロイダル式無段変速機を提供する。 - 特許庁
This variable valve timing control device decides a failure in operation of a VVT from the following state of an actual cam phase angle to the target phase angle of a set delay angle (at steps S14-S18) when an engine is in, for example, an idling state (at step S12=YES).例文帳に追加
可変バルブタイミング制御装置は、エンジンが例えばアイドル状態にあるとき(ステップS12=Yes)、設定した最遅角の目標位相角に対する実カム位相角の追従状況からVVTの故障を判断する(ステップS14〜ステップS18)。 - 特許庁
During the winding operation, a wind control means C controls a motor speed variable control means so that the conveying speed of a tape T to be detected with a tape speed detection means is maintained at a fixed speed which is faster by a predetermined amount than the conveying speed of a paper sheet conveying means.例文帳に追加
巻取制御手段Cは、巻き取り動作中に、テープ速度検出手段で検出されるテープTの搬送速度を、紙葉類搬送手段の搬送速度よりも所定速度速い一定速度に維持するようにモータ速度可変制御手段を制御する。 - 特許庁
In case that degradation of image quality occurs and it is determined that the degradation cannot be recovered by changing the control parameter (S108), an abnormal part is located by the state variable, the control parameter, the operation result of image characteristics, and state history information (step S110).例文帳に追加
そして、画質劣化が発生し、その劣化が制御パラメータの変更では回復できないと判定されたとき(S108)、状態量、制御パラメータ、画像特性の演算結果と状態履歴情報とから異常部の発生個所を特定する(ステップS110)。 - 特許庁
The rotatable knob is rotatably supported with respect to at least one part of the magnetic circuit, a gap (5) existing between the rotatable knob and the magnetic circuit is filled up with magnetorheologic fluid, and the coil is arranged so as to give a variable braking operation to the rotatable knob.例文帳に追加
回転ノブは、上記磁気回路の少なくとも一部について回転可能に支持され、回転ノブと磁気回路との間にある隙間(5)は磁気流動学的流体によって充填され、コイルは、回転ノブに可変制動動作を与えるよう配置される。 - 特許庁
Display variation is executed by an ordinary pattern display device 60 in accordance with the passage of a ball into a passage winning hole 24, and if its result is determined to be a hit mode, the variable winning device 40 is continuously displaced to be in an open condition separately from the opening/closing operation.例文帳に追加
また通過入賞口24への球の通過に基づき、普通図柄表示装置60で表示変動が実行され、その結果が当たり態様に確定すると、可変入賞装置40は前記各開閉動作とは別に連続的に開状態に変位する。 - 特許庁
The variable vane 36 is controlled in accordance with not only operation conditions such as the number of revolutions N of an engine, a fuel injection amount Q, an engine water temperature Tw, a supercharging pressure Pb, atmospheric pressure Pa, atmospheric temperature Ta, etc., but also an opening of an EGR valve 50.例文帳に追加
この可変ベーン36は、エンジン回転数N、燃料噴射量Q、エンジン水温Tw、過給圧Pb、大気圧Pa、大気温度Ta等の運転条件のみならず、EGRバルブ50の開度に応じて制御されるように構成されている。 - 特許庁
In here, a variable compression ratio mechanism controls the engine under low compression ratio condition, and injection start timing ITS is before compression top dead center and injection completion timing ITE is after compression top dead center, fuel injection is performed over the compression top dead center in the top dead center injection operation.例文帳に追加
ここでは、可変圧縮比機構により低圧縮比状態に制御されるとともに、噴射開始時期ITSが圧縮上死点前、噴射終了時期ITEが圧縮上死点後となり、圧縮上死点を跨いで燃料噴射が行われる。 - 特許庁
To provide a shift controller for a continuously variable transmission capable of ensuring driving force control performance as well as preventing over rev of an engine, in all speed stages from a low speed stage to a high speed stage at the time of a manual mode and at the time of operation of a driving force control device.例文帳に追加
マニュアルモード時で、かつ、駆動力制御装置の作動時、低速段から高速段までの全ての変速段において、エンジンのオーバーレブ防止と駆動力制御性能の確保とを両立させた無段変速機の変速制御装置を提供すること。 - 特許庁
A pressure variable means constituted of a pressure spring is provided between the movable pressing member and the driving means to adjust the pressing force of the movable pressing member applied to the sheet bundle by making the magnitude of a displacement amount of the pressure spring different by an operation stroke of the driving means.例文帳に追加
そしてこの可動押圧部材と駆動手段との間に加圧スプリングから成る圧力可変手段を設け、駆動手段の作動ストロークによって加圧スプリングの変位量を大小異ならせることによって可動押圧部材のシート束に及ぼす押圧力を調整する。 - 特許庁
To provide a swash plate capable of simultaneously satisfying both of improvement of capacity controllability in high-speed operation of a variable displacement swash plate-type compressor and contact slidability with a shoe without using a large amount of lead for a constitutional material.例文帳に追加
容量可変型斜板式圧縮機の高速稼動時における容量制御性の向上と、シューとの接触摺動性を向上させることとを、構成材料に鉛を多量に使用することなく両立させることが可能な斜板を提供すること。 - 特許庁
This controller of the internal combustion engine comprises a variable valve gear, as a valve gear for driving an intake valve, a motor rotatingly driving and swingably driving a camshaft so that the valve opening characteristics of the valve element can be changed according to the pattern of the operation of the camshaft realized by the motor.例文帳に追加
吸気弁を駆動するための動弁装置として、カム軸を回転駆動および揺動駆動するモータを有し、当該モータにより実現されるカム軸の動作の態様に応じて弁体の開弁特性が変化する可変動弁装置を備える。 - 特許庁
To provide a variable displacement compressor for reducing the weight of a swash plate while ensuring the strength required for a projection on the swash plate side, and reducing the power consumption during the OFF operation even when a hinge mechanism of a simple configuration is employed at a low cost.例文帳に追加
コスト低減が可能な簡素な構成のヒンジ機構を採用した場合においても、斜板側突起に必要とされる強度を確保しつつ斜板の軽量化を行い、オフ運転時の動力消費を減少する容量可変型圧縮機を提供すること。 - 特許庁
After that, after the total load capacity calculation switch 53 is turned off, a switch 52 at the mounting operation is turned on to supply the power supply from the variable power supply circuit 40 to the electric-motor-driven component supplying device 85 which conducts the component mounting.例文帳に追加
この後、合計負荷容量計算スイッチ53をオフとしてから、実装動作時スイッチ52をオンとし、可変電源回路40から電動式部品供給装置85に電源を供給しつつ、該電動式部品供給装置85を用いて部品実装を行なう。 - 特許庁
In the game machine, when the operation of "W click" is performed to a pattern stop button 72, a stop flag is turned to (03), a third stop order is decided, and the stop control of a third pattern during variable display on the rightmost side of a decorative pattern display device 10 is performed.例文帳に追加
図柄停止ボタン72に対して「Wクリック」の操作が行われると、停止フラグが(03)となり、第3の停止順序が決定され、装飾図柄表示装置10の最も右側で変動表示中の第3図柄の停止制御が行われる。 - 特許庁
The slot machine 1 determines the results of lotteries to be done five times as making up the outcome of one game under given conditions of operation (S13) and starts the variable display of symbols 90 at the first-fifth symbol display parts 7A-7E and a partial symbol display part 7 (S43).例文帳に追加
スロットマシン1では、所定のベット操作を条件に、1のゲーム結果を構成する5回分の抽選結果を決定し(S13)、第1シンボル表示部7A〜第5シンボル表示部7E、部分シンボル表示部7で、シンボル90の変動表示を開始する(S43)。 - 特許庁
A slider for straight advance 111 sliding and moving on a guide shaft 104 interlocking with the operation of the main gear shift lever 73 and a straight advance control shaft 120 of an HST type continuously variable transmission mechanism 25 for straight advance are mutually connected by a push-pull wire 119 for straight advance interlockingly.例文帳に追加
主変速レバー73の操作に連動して案内軸104上をスライド移動する直進用スライダ111と、直進用HST式無段変速機構25の直進制御軸120とを、直進用プッシュプルワイヤ119にて連動連結する。 - 特許庁
To provide an illumination-type rotary variable resistor which is mounted on electronic equipment to perform various control, internally has an LED as an index for operation position indication, and rotates through 360° such that the LED illuminates in the entire rotational area of 360°.例文帳に追加
電子機器に搭載されて各種制御を担い、操作位置明示の指標としてLEDが内蔵された照光式回転型可変抵抗器に関し、360°回転操作が可能で、360°回転全域でLEDが発光するものを提供することを目的とする。 - 特許庁
In the case the image forming operation is started after the lapse of a fixed time, from a first round to a third round or from the first round to a fourth round, the image forming apparatus makes at least one selected from Vdc, Vpp and a duty ratio among developing biases variable (step S3).例文帳に追加
画像形成装置は、一定時間経過後に画像形成動作を開始する場合、現像ローラの1周目から3周目又は1周目から4周目までの間、現像バイアスのうちVdc、Vpp、デューティ比の少なくとも1つを可変する(ステップS3)。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|