「operator control」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

When an operator touches a main body 1, a switch 11 turns on, a switch detection part 14 informs a control means 13 of that, and a coordinate detection part 12 is supplied with the electric power 3, thereby releasing the pointing device from the low-power-consumption state.例文帳に追加

操作者が本体１と接触した場合、スイッチ１１がオンになり、スイッチ検出部１４を通して制御手段１３へ伝達され、座標検出部１２に電源３供給を行い、消費電力低減状態を解除する。 - 特許庁

To aim at shortening of a waiting time from a cold state of a system until a starting time without increasing the capacity of a secondary battery or a capacitor or the like wherein intention manifestation of an operation by an operator is rapidly transferred to a control system side in an electric vehicle.例文帳に追加

電気車両において、運転者による運転の意思表示を制御システム側に速やかに伝達し、二次電池やキャパシタなどの容量を大きくすることなく、システムの冷態状態から始動時間までの待ち時間の短縮化を図る。 - 特許庁

Therefore, the focusing is easily performed in the installation place of the camera system even though the operator does not need to go to a remote control place just by providing the inexpensive electric adjusting element without providing a complicated and expensive mechanical focus mechanism.例文帳に追加

従って、本発明によれば、複雑で高価なメカ的フォーカス機構を設けることなく、安価な電気的調整素子を設けるだけで、遠隔操作場所まで足を運ばなくてもカメラシステムの設置場所で、容易にフォーカス調整が可能になる。 - 特許庁

When the temp. difference Δta=(T-t) compared and calculated by a comparator 28 becomes small and the result compared and calculated by an operator 30 becomes Δta=Δtb, an operating signal is outputted to an alarm device 31 and a heater control device 32.例文帳に追加

比較器２８で比較算出される温度差Δｔａ＝（Ｔ−ｔ）が小さくなり、演算器３０で比較算出の結果Δｔａ＝Δｔｂとなったとき、警報装置３１とヒータ制御装置３２に作動のための信号を出力する。 - 特許庁

To provide a remote control system for a snow melting device by which an operator or the like can operate the snow melting device without actually visiting the field and can grasp the snow melting condition of the field around the position where the snow melting device is installed.例文帳に追加

担当者等が実際に現地に赴くことなく、融雪装置を動作させることができるとともに融雪装置が設置されている近辺の融雪状況を把握することができる融雪装置遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁

The denominations and the number of money bars of coins newly housed in money bar drawers 11, 12 and 13 are calculated since a first instruction is sent by the operator in user instructing parts 50a and 50b of the control means 5 until a second instruction is sent.例文帳に追加

制御手段５のユーザ指示部５０ａ，５０ｂにおいて操作者によって第１の指示が送られてから第２の指示が送られるまでの期間に棒金ドロア１１，１２，１３に新たに収納された棒金硬貨の金種および本数を算出する。 - 特許庁

Since the print control part 17 can print only the page in the new document with the content different from that in the former document, an operator doesn't have to specify and store the page in the new document with the content different from that in the former document.例文帳に追加

この場合、印刷制御部１７は、新文書における旧文書と内容が異なるページだけの印刷を行うことができるので、操作者は、新文書における旧文書と内容が異なるページを指定し、記憶する必要がなくなる。 - 特許庁

In a remote control, an operator accesses to the contents server 2 using the mobile telephone 1, downloads and displays a necessary remote operation screen program on a display part 11, and operates the buttons according to the instruction on the screen so as to input a desired operation command.例文帳に追加

そして遠隔操作の際、移動体電話機１によってコンテンツサーバ２にアクセスし、必要な遠隔操作画面プログラムをダウンロードしてディスプレイ部11に表示し、画面指示に従ってボタン操作することによって所望の操作指令を入力する。 - 特許庁

An operation reception section 102 receives identification information, a transmission start time and a transmission end time of each module of Carousel data from an operator and a control section 103 stores them to a module information storage section 106 as module information.例文帳に追加

操作部受付部１０２は、カルーセルデータを構成する各モジュールの識別情報と送出開始時刻と送出終了時刻とをオペレータから受け付け、制御部１０３は、それらをモジュール情報としてモジュール情報記憶部１０６に記憶させる。 - 特許庁

When a USIM card has the coincident values, the control part 13 registers a position in the network provider by using the USIM card, receives service from the network provider and simultaneously displays an operator name of the network provider on a main body display part 15.例文帳に追加

制御部１３は値が一致するＵＳＩＭカードがあれば、そのＵＳＩＭカードを使ってネットワーク事業者に位置登録し、ネットワーク事業者のサービスを受けると同時に、本体表示部１５にネットワーク事業者のオペレータ名を表示する。 - 特許庁

To provide a control device for a working machine for informing an operator that an engine is restarted with the operation of an engine switch when the engine cannot be restarted with a restart command signal, while minimizing a cost increase of the device.例文帳に追加

装置のコストアップを最小限に抑えると共に、再始動指令信号によってエンジンを再始動することができないときには、エンジンスイッチを操作してのエンジン再始動等をオペレータに報知する作業機械の制御装置を提供する。 - 特許庁

In the remote control device 1, each of copying machines 2A, 2B and 2C acquires functional information that shows executable function, and the copying machine which fulfills the functional information and can execute the function which an operator requires is made to execute the function.例文帳に追加

リモート操作装置１において、複写機２Ａ，２Ｂ，２Ｃそれぞれで実行可能な機能を示す機能情報を取得し、その機能情報を満たしかつ操作者が実行要求する機能が実現可能な複写機にその機能を実行させる。 - 特許庁

To provide a touch panel device, a control method of the touch panel device and a POS terminal device capable of easily controlling a vibration pattern with high speed of response, being driven at a low voltage, and providing an operator with operational feeling with a simple constitution.例文帳に追加

応答速度が速く、振動パターンの制御が容易であって、低電圧で駆動でき、簡単な構成で操作者に操作感を与えられるタッチパネル装置及びタッチパネル装置の制御方法並びにＰＯＳ端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a body elevation control device for a dump truck which can hold the body in a safe state without giving uncomfortable feeling to an operator during travel even though it is a simple configuration, and can prevent failure of a hydraulic apparatus such as a hydraulic cylinder or the like.例文帳に追加

簡単な構成でありながら、走行中においてオペレータに違和感を与えることなくボディを安全な状態に保持でき且つ油圧シリンダ等の油圧機器の故障を防止可能なダンプトラックのボディ昇降制御装置を提供する。 - 特許庁

To easily capture a high dynamic range image by an operator, by virtue of the operator's specifying the display mode of the image and changing the control method of the dynamic range for each display mode, without using an expensive display device corresponding to a high dynamic range image display.例文帳に追加

高ダイナミックレンジ画像の表示に対応した高価な表示装置を用いることなく、操作者が画像の表示モードを指定でき、表示モード毎にダイナミックレンジの制御方法を切り換えることで、操作者が容易に高ダイナミックレンジ撮影を行う。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for cargo handling vehicle capable of reducing the mental load an operator receives by suppressing the reduction in working efficiency in the simultaneous operation of controllers while ensuring the safety in the single operation of the controllers.例文帳に追加

操作具を単独操作した時の安全性を確保しつつ、同時操作した時の作業効率の低下を抑え、オペレータが受ける精神的負荷を軽減できるようにした荷役作業車の油圧制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To avoid damage when an abnormal situation occurs and work burden borne by an operator who must monitor and control the single crystal pulling apparatuses through actually going to the place where the apparatuses are located by remotely monitoring and remotely operating each single crystal pulling apparatuses.例文帳に追加

各単結晶引上げ装置を、遠隔監視し遠隔操作することで、オペレータが実際に各単結晶引上げ装置の場所まで出向いて監視、操作を行うことによる作業負担や異常事態発生時の被害を回避すること。 - 特許庁

In addition, when the subject supporting members are in the general still-image photographing status, the control part controls to enable lifting and lowering of the X-ray imaging part in accordance with the operation by the operator regardless of the result of the signal from the imaging part position sensor (S9-S10).例文帳に追加

また、被検者支持部材が一般静止画撮影の状態にある場合に、制御部は撮影部位置検知器からの信号結果に拘わらず、技師の操作に従ってＸ線撮影部の昇降が行えるように制御する（Ｓ９〜Ｓ１０）。 - 特許庁

More preferably, the control part 14 causes the display part 48 to display a plurality of travel route candidates in which respective travel modes are superimposed and selects one of expected travel routes from the plurality of candidates in response to the instructions from the operator.例文帳に追加

より好ましくは、制御部１４は、表示部４８に各々走行モードが重ねられた複数の走行経路候補を表示させ、操作者の指示に応じて複数の走行経路候補のなかから１つの走行予定経路を選択する。 - 特許庁

The touch panel device 10 that allows an operator to perform input operations by touching it includes a drive that partially varies tactile sensation to the touch panel, and a control part for controlling the drive.例文帳に追加

操作者がタッチすることによって入力操作を行うタッチパネル装置１０において、前記タッチパネルの触感を部分的に変化させる駆動装置と、前記駆動装置を制御する制御部と、を備えていることを特徴とするタッチパネル装置。 - 特許庁

Client devices 3-7 connected to a network 2 are installed at each of collection and recycling bases, and data of a collected product (model information, the number of units by model, etc. of the collected product), entered by an operator, is transmitted to a control device 1.例文帳に追加

各回収リサイクル拠点のそれぞれにネットワーク２に接続したクライアント装置３〜７を設置し、作業者が入力した回収製品データ（回収された製品の品種情報および品種別台数など）を管理装置１に送信する。 - 特許庁

To flexibly cope with various output requests from an operator by making it possible to control the number of distributed copies on the basis of a distribution priority with respect to a plurality of image output devices even after specifying the plurality of output devices outputting images.例文帳に追加

画像出力を行う複数の画像出力装置を特定後も、複数の画像出力装置に対する配分優先順位に基づく部数配分制御を可能とし、操作者の様々な出力要求に柔軟に対応すること。 - 特許庁

To easily select an object without making an operator perform a special operation in an object selection control system which controls the movement of a cursor with a pointing device and selects various objects existing on a display screen with the cursor.例文帳に追加

ポインティングデバイスでカーソルの移動を制御し、ディスプレイ画面上に存在する各種オブジェクトをカーソルで選択させるオブジェクト選択制御方式において、特別な操作をオペレータに行わせることなく容易にオブジェクトを選択できるようにする。 - 特許庁

To provide a control method and a device therefor in a work preparing process of base materials for reducing labor of an operator in the work preparing process, shortening preparing time and preparing correct base materials for the input side of a cutting process.例文帳に追加

加工準備工程における作業者の手間の軽減と準備のための時間の短縮とを図れるとともに、正しい母材が切断加工工程の入側に準備される母材の加工準備工程での管理方法及びその装置を得る。 - 特許庁

A panel control unit 19 switches a camera 11, an image processing device 12, a display unit 13, a panel operator 14, and an imaging data storage 14 to a function corresponding to the imaging mode when detecting the removed state, being removed from the communication terminal device 2.例文帳に追加

パネル制御部１９は、通信端末装置２から離脱した離脱状態を検出すると、カメラ部１１、画像処理部１２、表示部１３、パネル操作部１４および撮像データ記憶部１４を、前記撮像モードに対応する機能に切換える。 - 特許庁

To provide a numerical controller capable of preventing deterioration of work efficiency without a need for an operator to look for a operable operation panel even in a case when a plurality of operation panel displays are turned off; and to provide a control program and a storage medium.例文帳に追加

複数の操作パネルの表示を消灯した場合であっても、作業者が操作可能である操作パネルを探す必要がなく、作業効率の低下を防ぐことができる数値制御装置、制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a control lever that is used in an operating device of a bar-end type gearshift for a bicycle, can bring the operator's hand position into the best aerodynamic state, and also makes an operator execute quick gear shifting almost without changing the hand position.例文帳に追加

自転車のバーエンド型ギアシフト部の作動装置に用いられる制御レバーであって、運転者の手の位置が空気力学的にベストな状態になると共にその手の位置をほぼ変えずとも迅速なギアシフトが可能である制御レバーの提供。 - 特許庁

In the main body 3 of PC, this signal is received and converted to base data through a demodulation/modulation circuit 31 and a demodulation/ modulation part driving circuit 32 and these data are dispatched to the main body 3 of PC by a control circuit 33 and reported to the operator by an indicator 36.例文帳に追加

パソコン本体３では、この信号を受信し、復変調回路３１、復変調部駆動回路３２を介し、ベースデータに変換し、これを制御回路３３によりマイコン本体３に受け渡し、インジケータ３６によりオペレータに報知する。 - 特許庁

A touch sensor 6 is disposed opposite on the front side of the first light guide plate 1; and when pyroelectric sensors 10 and 11 detect an input operator, a composite control means 9 outputs a switching signal to the illumination switching means 8.例文帳に追加

第１導光板１の前面側にはタッチセンサ６が対向配置され、その入力操作者が焦電センサ１０，１１によって検出されると、複合制御手段９が照光切替手段８へ切替信号Ｓ２を出力する。 - 特許庁

A chain saw 1001 has a primary pump 31, a fuel reservoir chamber 36 that can store fuel of 4 cc or more therein, and a control circuit 37 built therein, while an operator can operate a start-fuel supply device by way of an operation panel 38.例文帳に追加

チェンソー１００１にはプライマリポンプ３１と４ｃｃ以上の燃料を貯蔵できる燃料貯留室３６と共に制御回路３７が内蔵されており、作業者は操作パネル３８によって始動用供給装置を操作することができる。 - 特許庁

A supply section target value of the air supplied to the chamber R is set on the basis of the deviation between a temperature adjustment target value and the temperature in the chamber R, when the temperature adjustment target value of the chamber R is set by an operator on a control panel 21.例文帳に追加

制御パネル２１においてオペレータによってチャンバーＲの温調目標値が設定された場合に、この温調目標値とチャンバーＲ内の温度との偏差に基づいてチャンバーＲに供給される空気の吹出部目標値を設定する。 - 特許庁

To provide an automatic parallel type working machine for accurately carrying out treatment works by reducing fatigue of an operator without taking care on relation of the angle between a working surface and the working machine by bringing the operation to be automatic from hand control.例文帳に追加

手動から自動操作にすることにより作業面と作業機の角度関係にオペレータが何も気を使う必要がなく、オペレータの疲労を軽減し、正確に処理作業を行うことができる自動平行式作業機を提供すること。 - 特許庁

To provide a remote control type brake fluid changing system surely allowing one operator to grasp the operation state of a brake pedal of a vehicle by directly operating the brake pedal of the vehicle when brake fluid is changed, for a brake system of the vehicle operated by using the brake fluid, wherein the operator can clearly grasp the operating state of the brake pedal of the vehicle by directly operating the brake pedal of the vehicle.例文帳に追加

ブレーキフルードを用いて作動している車両の制動装置において、車両のブレーキペダルを直接作動させて、作業者にブレーキフルードの作動状態がはっきりと解るようにしたものであって、ブレーキフルード交換の時、車両のブレーキペダルを直接作動させて、一人の作業者により確実に車両のブレーキペダルの作動状態が解るようにした遠隔式ブレーキフルード交換装置を提供する。 - 特許庁

(2) A notifying manufacturing business operator who has submitted an application pursuant to the provisions of the preceding paragraph shall submit to an inspection to be performed by the prefectural governor or Japan Electric Meters Corporation with respect to the method of quality control in its factory or workplace in accordance with the classification thereof specified by Cabinet Order, provide, however, that this shall not apply to the case where the notifying manufacturing business operator has submitted an application set forth in the same paragraph together with the document set forth in Article 93, paragraph 2. 例文帳に追加

２　前項の規定により申請をした届出製造事業者は、当該工場又は事業場における品質管理の方法について、政令で定める区分に従い、都道府県知事又は日本電気計器検定所が行う検査を受けなければならない。ただし、同項の申請書に第九十三条第二項の書面を添えたときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

b. Whether the Financial Instruments Business Operator has developed a control environment wherein, in cases where it refuses a request for compliance with complaint processing or dispute resolution procedures, a request for an investigation of the facts or a request for the provision of relevant materials or the like, rather than the division that caused the complaint or dispute simply deciding itself to refuse the request, the business operator conducts a proper examination as an organization, in view of such matters as the nature of the complaint or dispute, the nature of the facts or materials and the rules of external organizations. 例文帳に追加

ｂ．苦情処理・紛争解決の手続への応諾、事実関係の調査又は関係資料の提供等の要請を拒絶する場合、苦情・紛争の原因となった部署のみが安易に判断し拒絶するのではなく、苦情・紛争内容、事実・資料の性質及び外部機関の規則等を踏まえて、組織として適切に検討を実施する態勢を整備しているか。 - 金融庁

In cases where the discretionary investment business operator places a bulk sell or buy order for the same issue on behalf of two or more investment asset accounts, and allocates executed transactions to each asset account based on the allocation criteria prescribed by the business operator after aggregating the transactions by issue and by buy/sell order, whether it has developed a control environment similar to the one described in (i) above, from the viewpoint of ensuring fairness among customers. 例文帳に追加

複数の運用財産について、銘柄、売買の別を同一にする注文を一括して発注し、その約定内容を銘柄ごと・売買別に合算した後に、投資一任業者が予め定めた配分基準により、各運用財産への約定配分を行う場合には、顧客間の公平性を確保する観点から、上記①に準じた態勢整備等が行われているか。 - 金融庁

The control system includes a display 92 wherein an operator may observe information about predicted operating parameters; a user interface 94 wherein an operator may provide additional operating constraints; and a controller 84 configured to generate input profiles of the GT, the HRSG, and the ST that satisfy the nominal constraints and any additional constraints and to generate the information about the predicted operating parameters.例文帳に追加

本制御システムは、オペレータが予測作動パラメータに関する情報を見ることができるディスプレイ（９２）と、オペレータが付加的作動制約条件を提供することができるユーザインタフェース（９４）と、公称制約条件及び付加的制約条件を満たすＧＴ、ＨＲＳＧ及びＳＴの入力プロフィールを生成しまた予測作動パラメータに関する情報を生成する制御装置（８４）とを含む。 - 特許庁

Further, the input device includes detection means 112 for detecting that the input operation is performed on the input surface, and control means 113 for outputting a control signal for vibrating the vibration means in order to notify the operator by vibration that the input operation has been performed on the input surface when the input operation on the input surface is detected.例文帳に追加

更に、入力装置は、入力面への入力操作が行われたことを検出する検出手段１１２と、入力面への入力操作が検出された場合、入力面への入力操作が行われたことを操作者に振動で知らせるよう、振動手段を振動させるための制御信号を出力する制御手段１１３とを備える。 - 特許庁

When an operator of accumulation reservation operates a first broadcast program accumulating apparatus to perform reservation operation of new broadcast program accumulation (step S1), the control circuit of the first broadcast program accumulating apparatus performs control to select a broadcast program accumulating apparatus suitable for the characteristics of a reserved content, e.g. a video image, in this case, image quality (step S2).例文帳に追加

蓄積予約の操作者が、第１の放送番組蓄積装置を操作して新規放送番組蓄積の予約操作を行った場合に（ステップＳ１）、第１の放送番組蓄積装置の制御回路が、予約されたコンテンツ、例えば映像の特性、この場合には画質に適した放送番組蓄積装置を選択する制御を行う（ステップＳ２）。 - 特許庁

A peep prevention cover 9, which covers input keys 11 of an input device 3 so as to prevent peeping and secret photographing of a third person, is constituted by a plurality of visible direction control sheets 15 which control a visible direction and which are installed at an angle in which the direction of eyes 22 of an operator who performs input operation with the input keys 11 is the visible direction.例文帳に追加

入力装置３の入力キー１１を覆って第三者からの覗き見や盗撮を防止する覗き見防止カバーであって、可視方向を規制する複数の可視方向規制シート１５を、前記入力キー１１に入力操作する操作者の目線方向２２が前記可視方向となる角度に配置した覗き見防止カバー９を構成する。 - 特許庁

The operation easiness of a main control room of a nuclear power plant having various constitutions is quantitatively evaluated by: simulating operation scenarios of a display control panel having a plurality of display formats; measuring viewpoint information and brain activity information of an operator who copes with the simulation; and comparing the result of the measurement with the operations and timing of determination of a skilled person.例文帳に追加

複数の表示様式をもつ表示操作盤の運転シナリオをシミュレーションし、これに対応する運転員の視点情報と脳活動情報を計測して、その結果から熟練者の操作や判断のタイミングを比較して、種々の構成を持つ原子力発電所の中央制御室の運転操作容易度を定量的に評価する。 - 特許庁

In this backup control device 1, when an operator of the backup control device 1 selects a backup desired file (one or more image files) and a backup form by an input device 5b, a processing device 2 processes only the backup desired file or performs processing to preferentially back up it as shown in Fig.3 (S4, S7 and the like).例文帳に追加

本発明のバックアップ制御装置１においては、バックアップ制御装置１の操作者が入力装置５ｂによりバックアップ希望ファイル（１又は２以上の画像ファイル）及びバックアップ形式を選択すると、図３に示すように、処理装置２がバックアップ希望ファイルのみ又はそれを優先的にバックアップするように処理する（Ｓ４、Ｓ７等）。 - 特許庁

A secondary or "sidebar" display within display may provide several small applications to allow business managers, engineers, maintenance personnel, or other non-operator personnel to organize and manage process control system information and to display selected diagnostics and summary information or key operating parameters for the process control system.例文帳に追加

プロセス制御環境における第２の表示即ちサイドバー表示は、ビジネスマネージャ、エンジニア、メンテナンス担当者、又は他の非オペレータ担当者が、プロセス制御システム情報を編成及び管理できるようにし、プロセス制御システムに関する選択された診断、サマリ情報或るいはキーオペレーティングパラメータを表示するための、いくつかのスモールアプリケーションを提供する。 - 特許庁

A security switching device 1 installed near the entrance/exit of a security region for switching the start/end of security has a personal identifying means 11 for reading the personal information of a security switching operator and a control device 12 for outputting a control signal to the outside on the basis of the personal information read by the personal identifying means and collation data.例文帳に追加

警備区域の出入口付近に設置され、警備の開始および終了の切換操作を行う警備切換装置１は、警備切換操作者の個別情報を読み取る個人識別手段１１と、個人識別手段で読み取った個別情報と照合データに基づき外部へ制御信号を出力する制御装置１２を有する。 - 特許庁

To enhance convenience of an operator at the time of print mode selection by providing a convenient setting method on an operating panel in the print mode control of a dot line printer, and to realize high speed printing with a minimum necessary resolution by providing an automatic judging function at the control section.例文帳に追加

本発明はドットラインプリンタ装置の印刷モード制御に関するものであり、操作パネル上での簡便な設定方法を提供することにより、印刷モード選択におけるオペレータの利便性を高めると共に、制御部での自動判別機能を提供することにより必要最低限の分解能での高速印刷を可能にすることを課題とする。 - 特許庁