「operator control」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The central control unit 41 displays the transferred measurement data and images of the incineration disposal facility 1 distributed in real time, on a display portion 49, so that an operator judges the conditions in the incineration disposal facility 1.例文帳に追加

中央制御装置４１は、受け渡された計測データおよびリアルタイム配信される焼却処理施設１内の映像を表示部４９に表示し、オペレータによる焼却処理施設１内の状態判断を実施させる。 - 特許庁

A microscope control circuit 18 adjusts the amplification factor of the photodetector 15 so that the maximum levels of output signals from the amplifier 16 before and after the changeover of the characteristics are equalized when the changeover of the characteristics is indicated from an operator.例文帳に追加

顕微鏡制御回路１８は、その特性の切り換えがオペレータから指示されると、その切り換え前後における増幅器１６からの出力信号の最高レベルが等しくなるように、光検出器１５の増倍率を調整する。 - 特許庁

To provide a parameter setting device for musical sound control in which sensuous grasp of the relationship between manipulated variable of an operator and variation of a parameter value is easy, and which is capable of improving operability when setting a new parameter value.例文帳に追加

操作子の操作量とパラメータ値の変化量との関係を感覚的に掴み易く、新たにパラメータ値を設定する場合の操作性を向上させることができる楽音制御用パラメータ設定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a display controller and a display control method, by which the arbitrary part of a displayed image can easily be enlarged and displayed in accordance with speech to improve the operability of an operator.例文帳に追加

音声に応じて表示された画像の任意部分の拡大表示を簡便に行うことができ、作業者の操作性向上を図ることができる表示制御装置および表示制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the operator confirms the displayed screen and pushes a transmission key at single time at an input part 4, so that a control part 5 acquires the individual numbers information of individual communications targets from a memory part 6 based on settled contents of the individual communications.例文帳に追加

そして、操作者が、表示画面を確認して、入力部４によって発信キーを１回押すと、制御部５が、個別通信の設定内容に基づいて、メモル部６から個別通信相手の個別番号情報を取得する。 - 特許庁

When an operator inputs a numeric value in a state where a numeric conversion screen is displayed on a display 24, a write/read control part 21c stores this numeric value (input value) once in a temporary storage area TEMP of a DRAM 22a.例文帳に追加

数値換算画面がディスプレイ２４に表示されている状態で、オペレータが数値を入力すると、書込／読出制御部２１ｃによって、この数値（入力値）を一旦、ＤＲＡＭ２２ａの一時格納領域ＴＥＭＰに格納する。 - 特許庁

Out of various parameters which are required in an image processing process, those which are easily understood by an operator are inputted from a control system or an adjoining terminal of a scanning type microscope, and then the remaining parameters are made automatically optimized.例文帳に追加

走査型顕微鏡の制御系ないし隣接する端末から画像処理工程で必要になる各種パラメータのうち操作者に理解しやすいものを入力すると、残りのパラメータが自動的に最適化されるようにする。 - 特許庁

The control system ahs a sensor for detecting edge parts of the liquid spray pattern and further can be operated so as to adjust the liquid spray pattern to a pattern width set up to an operator from a position where these edge parts are detected.例文帳に追加

制御システムは、液体スプレーパターンの縁部を検出するセンサを有していると共に、それらの縁部の検出された位置から、作業者によって設定されたパターン幅へ液体スプレーパターンを調節すべく作動可能である。 - 特許庁

To improve an operation feeling by enabling control of a pump flow rate in accordance with the preference of an operator and to ensure a load response feeling, while suppressing a rapid increase of an operating speed of a hydraulic actuator and a phenomenon of hunting induced thereby.例文帳に追加

オペレータの好みに応じてポンプ流量制御を行なえるようにして運転フィーリングを向上させ、油圧アクチュエータの作動スピードの急増やこれに誘発されるハンチング現象を抑制しつつ、負荷感応フィーリングを確保する。 - 特許庁

To adjust the load rate of respective electric devices to an optimum state while taking into consideration the degree of influence and the effect value when control contents of the electric devices are changed without placing a burden on an operator even if the number of the electric devices is very large.例文帳に追加

電気機器の数が膨大であるときにも、オペレータに負担をかけることなく、各電気機器の制御内容を変更したときの影響度や効果値を考慮して各電気機器の負荷割合を最適な状態に調整する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for construction equipment capable of minimizing incompatible feeling in operating given to an operator, by introducing an external signal produced according to an operating state of a hydraulic actuator into a differential pressure adjusting portion.例文帳に追加

差圧調整部に油圧アクチュエータの操作状況に応じて生成される外部信号を導入してオペレータに操作上の違和感を可及的に少なくできるようにした建設機械の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a probe system, a probe device and a probe, allowing an operator to operate the device only with the probe for probing a subject without touching a control part such as a keyboard of a body of the device, and a method of controlling the probe system.例文帳に追加

被検物を探触する探触子のみで本体のキーボードなどの操作部に触れることなく装置を操作することができる探触システム、探触装置及び探触子並びに探触システム制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an attenuation damping control device of an electronic music sound generator, capable of stably and appropriately controlling and changing an attenuation rate of an envelope of musical sound according to operation of an operator, by which similar play feeling as an acoustic piano is obtained.例文帳に追加

操作子の操作に従って楽音のエンベロープの減衰率を安定かつ良好に切替制御でき、また、アコースティックピアノと同じような使用感を得ることができる電子楽音発生器の減衰制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processor which can reduce the operating burden on its operator when an original is read and transmitted to an information processing terminal, etc., and to provide also the control method of the image processor and a storage.例文帳に追加

原稿を読み取って情報処理端末等に送信する際にオペレータの操作負担を軽減することが可能な画像処理装置、及び、画像処理装置の制御方法、並びに、記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

According to the result of the recognition, the control part 11 changes over a recognition dictionary used by a speech recognition part 16 to a recognition dictionary A which is a dictionary of the "operator A" from a recognition dictionary stored in speech feature storage part 17.例文帳に追加

制御部１１はその認識結果にしたがって、音声特徴記憶部１７に記憶されている認識辞書から音声認識部１６が使用する認識辞書を“操作者Ａ”の辞書である認識辞書Ａに切替える。 - 特許庁

The remote control device 13 includes a portable housing 22 which a ship operator can grip; control levers 23 and 24 longitudinally rotatably provided on the housing 22; a horizontally rotatable steering element 25; locking mechanisms 40 and 41 which can hold the control levers 23 and 24 in neutral positions; a selector switch 26; a display 27; and an emergency stop switch 28 or the like.例文帳に追加

リモートコントロール装置１３は、操船者が把持可能な可搬式ハウジング２２と、ハウジング２２に前後方向に回動可能に設けられたコントロールレバー２３，２４と、左右方向に回動可能な操舵用操作子２５と、コントロールレバー２３，２４を中立位置において保持可能なロック機構４０，４１と、セレクトスイッチ２６と、表示器２７と、緊急停止スイッチ２８等を備えている。 - 特許庁

To provide a propulsion control system for a sealed type shield machine, which can easily acquire a pressure state of the overall working face, allows the operator to instantaneously and easily check the location and the degree of abnormality with the eyes when pressure abnormality occurs, and is provided with a means for immediately taking countermeasures against the abnormality, and to provide a propulsion control method using the propulsion control system.例文帳に追加

切羽全体の圧力状態を容易に把握することができ、圧力異常が生じた場合においては、この異常発生箇所及び異常の程度を目視にて瞬時に、かつ容易に確認することができるとともに、直ちに対応可能な手段を備えた密閉型シールド機の推進管理システム及びこの推進管理システムを用いた推進管理方法を提供する。 - 特許庁

An electric motor control device 10 comprises a control unit 11 for comprehensive control; an operation part 34 for receiving operation from an operator; a boosting converter circuit 20 for boosting the battery voltage of a battery 12; an inverter circuit 13 for converting a boosted direct current voltage into an alternate current voltage so that it can be used by an electric motor 14 which rotates with the alternate current voltage; and the electric motor 14.例文帳に追加

電動機の制御装置１０は、全体制御を司るコントロールユニット１１と、操作者からの運転操作を受け付ける操作部３４と、電池１２の電池電圧を昇圧する昇圧コンバータ回路２０と、交流電圧によって回転する電動機１４のため、昇圧された直流電圧を交流電圧に変換するインバータ回路１３と、電動機１４と、を有している。 - 特許庁

Control start speed Nstart is set in such a manner that the same tends to be lower as demand power P* demanded by the operator gets larger and tends to be lower as vehicle speed V increases (S130), engine 22 is motored (S150 - S190), and operation control of the engine is started when speed Ne of the engine reaches the control start speed Nstart (S220).例文帳に追加

運転者が要求する要求パワーＰ＊が大きいほど小さくなる傾向に車速Ｖが大きいほど小さくなる傾向に制御開始回転数Ｎｓｔａｒｔを設定し（Ｓ１３０）、エンジン２２をモータリングし（Ｓ１５０〜Ｓ１９０）、エンジンの回転数Ｎｅが制御開始回転数Ｎｓｔａｒｔに至ったときにエンジンの運転制御を開始する（Ｓ２２０）。 - 特許庁

This plant control device controlling the plant on the basis of an input request code, is provided with an image recognizing device for recognizing the detail of operation requested by an operator to the plant control device, on the basis of the image data of operator's gesture, and converting the detail of operation into the corresponding request code so that the plant control device can process the same.例文帳に追加

プラント制御装置は、入力される要求コードに基づきプラントを制御するプラント制御装置において、オペレータのジェスチャの画像データから上記プラント制御装置に対して該オペレータが要求する操作内容を認識し、該操作内容を上記プラント制御装置が処理できるように該当する要求コードに変換する画像認識装置が備えられている。 - 特許庁

To provide a device for controlling a winch to reduce works by an operator and improve safety of operations by automatically switching between a constant velocity control and a control for preventing loosening of a rope causing irregular-winding of the rope in a winch system to lift excavation devices of construction machines by a constant velocity.例文帳に追加

施工機械の掘削装置等を一定速度で昇降させるウインチシステムに於いて、一定速度制御とロープの乱巻きの原因であるロープの弛緩防止制御とを自動で切り換えることにより、オペレータの作業の軽減と作業の安全性を向上させたウインチ制御装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that when opening/closing control of a railroad crossing is performed from a vehicle station radio device, condition confirmation of the railroad crossing is performed depending on only visual observation of an operator, recording of opening/closing control of the crossing does not remain after work and there is no method for checking whether there is a failure to open the crossing after work.例文帳に追加

車上局無線装置から踏切の開閉制御を行う場合、踏切の状態確認は作業者の目視のみに頼っており、作業後に踏切の開閉制御の記録は残らず、例えば作業後に踏切の開け忘れがないか確認する方法がないという課題を解決する。 - 特許庁

After the tracking processing is started, the tracking processing unit 42 performs gate setting processing and correlation processing to the latest frame data from frame data of a frame that an operator views when the start of the tracking is indicated, out of the frame data stored in an image memory 42b, at intervals of several pieces of data and a gimbal control unit 43 is made to perform feedback control over a gimbal.例文帳に追加

追尾処理の開始後、追尾処理部４２は、イメージメモリ４２ｂに蓄積していたフレームデータのうち、操作者が追尾開始の指示時に見ていたフレームのフレームデータから最新のフレームデータに向かって、数個おきに、ゲート設定処理及び相関処理を行って、ジンバル制御部４３にジンバルのフィードバック制御を行わせる。 - 特許庁

In the farm working vehicle 1, a machine body 4 supported by traveling means 2 so as to travel freely includes a seat part 5 on which an operator M sits, driving means 7 for driving the traveling means 2, control means 6 for controlling the driving means 7, and input means 8 for inputting an operation command to the control means 6.例文帳に追加

本発明の農作業車１は、走行手段２により走行自在に支持された機体４に、作業者Ｍが着座する座部５と、走行手段２を駆動する駆動手段７と、駆動手段７を制御する制御手段６と、制御手段６に対する操作指示を入力する入力手段８とが装備されている。 - 特許庁

Each process control graphical element identification uniquely identifies a process control graphical element of the operator display, each relationship is between various physical/logical entities and each relationship value reference uniquely identifies a logical and/or physical relationship between two or more entities within the process plant.例文帳に追加

各プロセス制御画像要素ＩＤはオペレータディスプレイのプロセス制御画像要素を一意的に識別し、各々の関係性は種々の物理的／論理的エンティティ間のものであり、かつ各関係値リファレンスは、プロセスプラント内の２つ以上のエンティティ間の論理的および／または物理的関係性を一意的に識別する。 - 特許庁

To provide a reach type forklift with a remote control device capable of doing forking work as well as picking work, wherein both hands of an operator placed at specified positions all times during up-and-down elevation of a loading device with remote control operation, when getting on the loading device, are prevented from touching a mast.例文帳に追加

フォーク作業の他に、ピッキング作業をも行い得るためのリモコン装置を備えたリーチ式フォークリフトにおいて、積載装置側に乗り込んでのリモコン操作による積載装置の上昇又は下降時に作業員の両手が必ず規定の位置に置かれるようにして固定部材であるマストに触れることがないようにする。 - 特許庁

Before the execution of machine control, a virus scanning program is started in the auxiliary storage device in the FA machine tool to perform scanning for determining whether an OS, a machine control program, and other files in the auxiliary storage device are infected by viruses or not, and a notification means included as standard in the FA machine tool is used to notify an operator of the scanning result.例文帳に追加

工作制御を実行する前に、ＦＡ工作機械内の補助記憶装置からウィルススキャンプログラムを起動し、補助記憶装置内のＯＳ、工作制御プログラム、その他のファイルのウィルス感染有無をスキャンし、ＦＡ工作機械に標準装備されている報知手段を利用してスキャン結果をオペレータに報知する。 - 特許庁

The operator who sits on the seat is informed by visual observation through the unit 57 of the center pillar 9b about whether extension or shortening command is issued to the actuator 24, 32 for lift control or posture control or whether or not the actuator is in an uncontrollable condition.例文帳に追加

昇降制御、或いは姿勢制御を行うアクチュエータ２４，３２に対して伸張指令が出されているか、縮小指令が出されているか、又は制御不能な状態にあるか否か等を、座席に座ったオペレータが目視可能なセンターピラー９ｂに設ける表示ユニット５７を介してオペレータに表示する。 - 特許庁

The engine control device comprises an operation state detection means 11 for detecting whether the operation members are operated, a contact/close detection means 15 for detecting whether a part of the body of the operator is in contact with or close to the operation member and a control means 13 which receives the signals from both the detection means.例文帳に追加

エンジン制御装置は、操作部材の操作の有無を検出する操作状態検出手段１１と、操作部材に対しオペレータの身体の一部が接触又は近接していることを検出する接触・近接検出手段１５と、両検出手段の信号を受ける制御手段１３とを備える。 - 特許庁

A hitch control signal is generated as a function of the slip response signal and the combination slip signal, so that an operator can change a response of the hitch control signal according to the integrated slip signal, according to mixing of the integrated slip signal and according to various magnification of only the proportional slip signal.例文帳に追加

ヒッチ制御信号は、スリップ応答信号及び組み合わせスリップ信号の関数として発生され、その結果、オペレータはヒッチ制御信号の応答を積分スリップ信号に合わせて、積分スリップ信号の混合に合わせて、及び比例スリップ信号だけの様々な倍数に合わせて変化させることができる。 - 特許庁

(i) Whether the primary business operator has developed a control environment for ensuring appropriate supervision of agency/brokerage service providers, through actions such as establishing a division responsible for the implementation of measures to ensure the sound and appropriate conduct of business operations related to agency/brokerage services, or appointing a person responsible therefor (including a control environment regarding audits of the business operations of agency/brokerage service providers). 例文帳に追加

① 代理・媒介業に係る業務の健全かつ適切な運営を確保するための措置を講ずる責任を有する部署を設置し又は担当者を配置する等、代理・媒介業者の適切な監督を行うための態勢が整備されているか（代理・媒介業者に対する業務監査態勢を含む。）。 - 金融庁

A. Whether the primary business operator has developed a control environment for ensuring appropriate supervision of agency/brokerage service providers through measures such as establishing a division responsible for the implementation of measures to ensure the sound and appropriate conduct of business operations related to agency/brokerage services or appointing a person responsible therefor (including a control environment regarding audits of the business operations of agency/brokerage service providers). 例文帳に追加

イ．代理・媒介業に係る業務の健全かつ適切な運営を確保するための措置を講ずる責任を有する部署を設置し又は担当者を配置する等、代理・媒介業者の適切な監督を行うための態勢が整備されているか（代理・媒介業者に対する業務監査態勢を含む。）。 - 金融庁

Whereby the rear door 6 can be prevented from being undesirably opened toward an operator or the like even when the infrared ray (a remote control signal) is transmitted toward the light receiving unit 15 in the vehicle from a remote control switch in a state that an user of a wheelchair 4 approaches the rear door 6 of the lift-loaded vehicle 1.例文帳に追加

これにより、例えば車椅子４の利用者がリフト搭載車１の後部ドア６に近付いた状態で、リモコンスイッチから車両内の受光器１５に向けて赤外線（遠隔操作信号）を発信したとしても、操作者等に向けて後部ドア６が不用意に開くような不具合をなくすことができる。 - 特許庁

The ATC control device 200 has a transmission control part 210 for LAN, a logical operation part 220 for the damping force information S4 in relation to the signal receiving level, a display part 230 for displaying alarm, and an operation part 240 for manual setting of the damping force information S4 by an operator.例文帳に追加

ＡＴＣ管理装置２００には、ＬＡＮとの伝送制御部２１０と、受信レベルに対する減衰量情報Ｓ4のための論理演算部２２０と、警報表示などのための表示部２３０と、管理者が減衰量情報Ｓ4などをマニュアルで設定するなどのための操作部２４０とを有している。 - 特許庁

The control unit 30 is comprised of a means for inputting a PIN number of an operator, and a means for determining whether or not the input PIN number is authentic, and transmitting a control signal for driving a housing mechanism corresponding to the PIN number and withdrawing a key cassette upon determination that the PIN number is authentic.例文帳に追加

制御ユニット３０は、操作者の暗証番号を入力する手段、入力された暗証番号が正規のものか否かを判断し、正規なものである場合に当該暗証番号に対応する収納機構を駆動してキーカセットを抜脱するための制御信号を送信する手段とを備えている。 - 特許庁

The robot remote control system is comprised of an operation robot 5, the controlled robot 1 separated from the operation robot 5, and control units 4, 8 which are built in the operation robot and the controlled robot, respectively, and enables the controlled robot 1 to reflectively carry out the same action as that of the operation robot 5 which is manually controlled by an operator 9.例文帳に追加

操作ロボット５と、該操作ロボット５と離隔された被操作ロボット１と、これら操作及び被操作ロボットに内蔵されて操作者９により手動で制御された操作ロボット５の動作と同じ動作をインターネット１０を介して被操作ロボット１に反映させる制御装置４，８とを備えた。 - 特許庁

The operator moves the control box 18 to an arbitrary position by a parallel link mechanism comprising a pair of arms 31 and 31 in which portions 32 and 32 for being connected to a vehicle body of an asphalt finisher 11 and portions 33 and 33 for being connected to the control box 18 for operating the asphalt finisher 11 are turnably connected together.例文帳に追加

オペレータは、アスファルトフィニッシャ１１の車体との接続部３２，３２およびアスファルトフィニッシャ１１を操るコントロールボックス１８との接続部３３，３３が回動自在に連結された一対のアーム３１，３１で構成された平行リンク機構により、コントロールボックス１８を任意の位置に移動させる。 - 特許庁

According to increase of the steering torque T_S, the first correction coefficient k_STR is reduced and the second correction coefficient k_EPS is increased, so that the percentage of the power steering to the percentage of the automatic steering becomes high, solving a problem that the automatic steering control interferes with the power steering control and a sense of incongruity is given to the operator.例文帳に追加

操舵トルクＴ_S の増加に応じて第１補正係数ｋ_STR が減少して第２補正係数ｋ_EPS が増加するので、自動操舵制御の比率に対するパワーステアリング制御の比率が高まり、自動操舵制御がパワーステアリング制御と干渉して運転者に違和感を与える問題を解消することができる。 - 特許庁

This vehicle lamp control device has a lighting control practice existence determination part 17 to change the brightness of a lamp loaded on a vehicle according to input information by inputting an operation input when at least one of the getting-on and the getting-off of an operator to and from the vehicle is carried out from an outside information input part 13.例文帳に追加

操作者の車両への乗車と降車との少なくも一方が行われる際の操作入力を外部情報入力部１３から入力して、入力した情報に基づいて、車両に搭載された灯火の輝度を変更する点灯制御実施有無判定部１７を有している。 - 特許庁

Thereby, it becomes possible to group, order, and filter various graphical or control strategy items within a single display to present a cohesive view of how the multiple items within the display are capable of being configured for events, animations, and control strategies within the operator display.例文帳に追加

これにより、単一ディスプレイ内の種々のグラフィックまたは制御ストラテジアイテムをグループ化、順序付け、およびフィルタし、ディスプレイ内の複数のアイテムが、操作者ディスプレイ内のイベント、アニメーション、および制御ストラテジのためにどのように構成されることができるかに関する統合的な表示を示すことが可能となる。 - 特許庁

The telephone set 10 is provided with a key operation section 11, a system control circuit 12, a latch circuit 13, a dial generating section 14, a timer control section 15, and a timer circuit 16 and is configured such that the latch circuit 13 temporarily latches a dial number depressed by an operator, so as to delay a time until the latched dial number is outputted to a line.例文帳に追加

電話機１０は、キー操作部１１、システム制御回路１２、ラッチ回路１３、ダイヤル生成部１４、タイマ制御部１５、及びタイマ回路１６を備え、操作者により押されたダイヤル番号を一時的にラッチ回路１３に保持し、保持されたダイヤル番号を回線に出力するまでの時間を遅延するように構成する。 - 特許庁

A control valve 20 storing some or all of a plurality of direction control valves for individually controlling operations of a plurality of hydraulic actuators that drive a pertinent one of a traveling body 1, a revolving superstructure 2 and a work device 3 is arranged at a right front side position of the revolving superstructure 2 in the right side direction of an operator cab 8.例文帳に追加

本発明は、走行体１、旋回体２、作業装置３のうちの該当するものを駆動する複数の油圧アクチュエータの作動を個別に制御する複数の方向制御弁のうちの一部または全部が収納されるコントロールバルブ２０を、運転室８の右横方向の旋回体２の右前側位置に配置してある。 - 特許庁

To simplify the arrangement of a brake hydraulic pressure control device for a vehicle by avoiding the use of a reservoir, in the device having master cylinders for generating hydraulic pressures as the vehicle operator operates brake operating members and also having pumps capable of returning brake fluid from wheel brakes to the master cylinders, so that the device is capable of antilock control of the hydraulic pressure of the wheel brakes.例文帳に追加

車両運転者がブレーキ操作部材を操作するのに応じて液圧を発生するマスタシリンダと、車輪ブレーキからのブレーキ液を前記マスタシリンダ側に戻し得るポンプとを備え、前記車輪ブレーキの液圧をアンチロック制御可能な車両用ブレーキ液圧制御装置において、リザーバを廃止して構成を簡略化する。 - 特許庁

The substrate processing apparatus 10 comprises a substrate processing apparatus body 12, a control device 14 for controlling the operable range of the substrate processing apparatus body 12, a display/input device 16 constituting an interface between the control device 14 and the operator, and an ID reader 4 for wirelessly detecting the identifier from an ID tag 6.例文帳に追加

基板処理装置１０は、基板処理装置本体１２と、この基板処理装置本体１２の操作可能な範囲を制御する制御装置１４と、この制御装置１４とオペレータとのインターフェースを構成する表示・入力装置１６と、ＩＤタグ６から無線により識別子を検出するＩＤリーダ４とを有する。 - 特許庁

Also, if the selection code is not inputted within a period by a selection code holding timer, it is judged to be out of control, an abnormal action recognizable by an operator is made to change the receiving frequency to the disengaged channel stored in a memory 9b of a control section 9, and when the selection code is received and detected, the channel controls thereafter.例文帳に追加

又、選択コードは選択コード保持タイマによる期間内に入力されないと、制御異常と判断し、操作者に分かる異常動作をして制御部９のメモリ９ｂに記憶された空きチャネルに受信周波数を切換え、受信して選択コードを検出すると、以後そのチャネルにより制御される。 - 特許庁