「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(225ページ目) - Weblio英語例文検索

A water-liftable fiber structure comprises a dense fiber structure layer having a thickness of 50 μm or more and porosity of 0.3 to 0.8, in which a speed for absorbing water dropped on a cut surface thereof is 2 seconds or less.例文帳に追加

厚みが５０μｍ以上で、空隙率が０．３〜０．８の緻密な繊維構造層であって、該繊維構造層の切断面表面に滴下した水の吸水速度が２秒以下である繊維構造層を含む揚水性繊維構造体。 - 特許庁

The movable plug 4 has a main sliding portion 4b (or main sliding portions 10b-70b) moving for mitigating the predetermined pressure difference, and a membrane 4a (or membranes 10a-70a) mitigating a pressure difference less than the predetermined pressure difference.例文帳に追加

また、可動栓４が、所定の圧力差を緩和するように移動するメイン摺動部４ｂ（又は、メイン摺動部１０ｂ〜７０ｂ）と、所定の圧力差未満の圧力差を緩和するメンブレン４ａ（又は、メンブレン１０ａ〜７０ａ）と、を有する。 - 特許庁

To provide a safe medicament that can effectively prevent or alleviate gastrointestinal pain, especially such as the gastrointestinal pain in a functional gastrointestinal disorder of irritable bowel syndrome or the like, has less side effects, and can take for a long period of time.例文帳に追加

消化管痛、特に過敏性腸症候群等の機能性消化管障害における消化管痛等を効果的に予防又は軽減でき、かつ副作用が少なく長期にわたって服用できる安全な薬剤を提供する。 - 特許庁

The hot plate is structured so that a resistance heat emitting body is formed at the surface of or inside a ceramic base board, wherein a leak amount of the board measured by a helium leak detector is 10^-7 Pa.m^3/sec (He) or less.例文帳に追加

セラミック基板の表面または内部に抵抗発熱体が形成されてなるホットプレートであって、前記セラミック基板は、ヘリウムリークディテクタによる測定で１０^-7Ｐａ・ｍ^3 ／ｓｅｃ（Ｈｅ）以下のリーク量であることを特徴とするホットプレート。 - 特許庁

The baked confectionery is provided with at least one hole and includes starch and trehalose of 30 or more of maximum swelling force with a thickness of 6 mm or less, and the total area of all the holes is within the range between 3% and 50% of the area after it is baked.例文帳に追加

少なくとも1つの孔を有し、チーズ、最大膨潤力３０以上の澱粉、トレハロースを含み、厚みが6mm以下、かつ、全ての孔の面積の合計が焼成後の面積に対して3％〜50％の範囲内にある、焼き菓子。 - 特許庁

The quality of the surface of the silicon wafer W (silicon single- crystal layer) can be improved by heat-treating the silicon wafer at temperature of 600°C or higher and less than 950°C in an atmospheric gas consisting of hydrogen gas, an inert gas or a mixed gas thereof.例文帳に追加

シリコンウェーハＷ（シリコン単結晶層）を水素ガスまたは不活性ガスもしくはこれらの混合ガスからなる雰囲気ガス中で、６００°Ｃ以上９５０°Ｃ未満の温度で熱処理して、表面の品質を改善する。 - 特許庁

A cylindrical void portion 30 surrounding the optical axis of the LED chip 20 is formed in the inner part of the optical transmitting sealing layer 30 by laser processing using ultra-short pulse laser light having a pulse width of 10^-15 seconds or more and 10^-11 seconds or less.例文帳に追加

光透過性封止層３０の内部には、ＬＥＤチップ２０の光軸を囲繞する筒状の空隙部３１が、パルス幅が１０^-15秒以上１０^-11秒以下の超短パルスレーザ光を用いたレーザ加工にて形成されている。 - 特許庁

To provide an openable/closable body such as a door changeable into layout with an atmosphere or a stage effect according to various needs in a room of a house, a bar where people gather, or the like with comparatively less labor.例文帳に追加

比較的少ない労力によって、家の部屋や人が集まる酒場などにおける様々なニーズに応じて雰囲気や演出効果のあるレイアウトに変えることができるドアや扉などの開閉自在体を提供することにある。 - 特許庁

Thus, at a high magnification ratio of 5 times or greater, the zoom lens affords a wide field exceeding approximately 78 degrees at the wide angle end, and affords a high performance compact zoom lens whose distortion is held to 3% or less.例文帳に追加

よって、本発明のズームレンズは、５倍以上の高変倍比で、広角端の画角約７８度を超える広画角を実現できると共に、歪曲収差を３％以下に抑制した高性能で小型のズームレンズを提供できる。 - 特許庁

The system micro-computer analyzes the music data, and controls the HDD device so that operation of the HDD device is performed in a range in which data residual quantity is the prescribed quantity V3 (%) or less and an amplitude level of the music data is a threshold value La or more.例文帳に追加

システムマイコンは、楽曲データを解析し、データ残量が所定量Ｖ３（％）以下で楽曲データの振幅レベルがしきい値Ｌａ以上の範囲でＨＤＤ装置の動作が行われるようにＨＤＤ装置を制御する。 - 特許庁

When dust is collected from the incinerator exhaust gas by a dust collector 3 equipped with a ceramic filer 4, the dust collection is performed on condition that the temperature of the exhaust gas is kept at 30°C or higher and the ratio of the inner volume of the dust collector 3 to the volume of a treated gas is kept at 40 seconds or less.例文帳に追加

焼却炉排ガスを、セラミックフィルタ４を備えた集塵機３で集塵するにあたり、排ガス温度が３００℃以上、集塵機３内容積と処理ガス量の比が４０秒以下の条件で集塵する。 - 特許庁

To provide a fuse element and a fuse mounting device being able to easily prevent an erroneous mounting of a fuse element for a generating system for the rated voltage or more and to provide a fuse element for the generating system for the rated voltage or less which is available to both generating systems.例文帳に追加

ヒューズ素子における定格電圧以上の発電システムへの誤組付けを容易に防止できるヒューズ素子及びヒューズ取付装置、及び定格電圧以下の発電システムに対しては併用できるヒューズ素子を提供する。 - 特許庁

The aluminum extrusion tube 1 has the tube inside roundness of 0.2 mm or less and the wall thickness of 0.65 mm or more and, after the extrusion, the outer peripheral surface is processed by a cutting process without any drawing process to be formed into the electrophotographic photoreceptor support.例文帳に追加

アルミニウム押出管１は、管の内側の真円度が０．２ｍｍ以下、肉厚が０．６５ｍｍ以上であり、押出後、抽伸加工を行うことなく外周面に切削加工を施して電子写真感光体支持体とする。 - 特許庁

When the rotating speed of the ball is not more than a prescribed threshold, the normal cursor movement or scroll is executed by each small unit such as line unit, and when the rotating speed of the ball is not less than the threshold, page scroll or the like is executed by each large unit such as page unit.例文帳に追加

ボールの回転速度が所定のしきい値以下の場合は、１行ごとなど小単位ごとの通常のカーソル移動やスクロールを行い、しきい値以上の場合は、ページ単位など大単位ごとのページスクロールなどを行う。 - 特許庁

Thus, an ultra-thin gate oxide film 12 or 3 nm or less is hardly broken by dry-etching of the poly-Si film gate electrode, and the silicide formation can be realized, and the high current driving capability and low resistance of a transistor also be realized.例文帳に追加

ｐｏｌｙ−Ｓｉ膜のゲート電極ドライエッチングにおいて３ｎｍ以下の極薄ゲート酸化膜１２を突き破ることがなく、かつサリサイド形成が実現でき、トランジスタの高電流駆動能力、低抵抗化が実現できる。 - 特許庁

Then, a message indicating whether or not the sum of the relative values corresponding to image quality (quality of still images, frame rate), which were set to each camera 35a to 35n, is a reference or less is displayed on a display 13 of a drive recorder analysis unit 1.例文帳に追加

そして、各カメラ３５ａ〜３５ｎに対応して設定した画質（静止画画質、フレームレート）に対応する相対値の合計が基準以下であるか否かを示すメッセージを、ドライブレコーダ解析ユニット１のディスプレイ１３に表示させる。 - 特許庁

The ultra-fine fiber includes a polyester-based ultra-fine fiber body that has an average fineness of 2 dtex or less and a water-soluble polymer that covers 10-90%, or preferably 40-60% of the surface area of the polyester-based ultra-fine fiber body.例文帳に追加

平均繊度２ｄｔｅｘ以下のポリエステル系極細繊維本体と、ポリエステル系極細繊維本体の表面積の１０〜９０％、好ましくは、４０〜６０％を被覆する水溶性ポリマーとを含む極細繊維。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an optical recording medium which has no or less defect to the outermost periphery of a recording area, as a defect does not arise or being hardly generated even if a cleaning fluid permeates a protective layer which comprises inorganic materials.例文帳に追加

洗浄液が無機材料からなる保護層へ浸透しても欠陥が生じないか又は生じにくくなり、記録領域の最外周まで欠陥が無いか又は少ない光記録媒体の製造方法の提供。 - 特許庁

When 5 ore more kinds of width is set of λ/8 or less, λ/8, and λ/8 or more, the reflection amounts of an inside reflecting source can be continuously changed, and the distribution function of the inside reflecting source being a continuous function can be continuously distributed.例文帳に追加

幅をλ／８以下、λ／８、λ／８以上の５種類以上とすることにより、内部反射源の反射量を連続的に変化させ、連続関数である内部反射源の分布関数を連続的に分布させる。 - 特許庁

A plurality of the track reinforcing members 21 and the intermediate reinforcing members 22 are arranged at an installation interval d of 1 meter or more and distance between wheel axles of a truck provided on a vehicle running on the rails 5 or less in the axial direction of the rails 5.例文帳に追加

軌道補強材２１及び中間補強材２２は、１ｍ以上且つレール５を走行する車両に備える台車の車輪軸間以下の設置間隔ｄをレール５の軸方向にあけて複数配設される。 - 特許庁

The air conditioning system prevents the temperature in the valve from becoming 0°C or less by supplying the high-temperature air from the bleed air of an engine to the outer surface or the valve inside of the butterfly type flow control valve 5 through a high-temperature air supply valve 4.例文帳に追加

エンジン抽気からの高温空気を、高温空気供給弁４を介してバタフライ型流量制御弁５の外表面または弁内部に供給することにより、弁内温度が０℃以下になることを防止する。 - 特許庁

Furthermore, preferably the adhesive tape for optical members has a total light transmission of 90% or more, has a peeling adhesion strength of 10 N/25 mm or more (to acrylic plate, 180° peeling), and is a substrate-less type.例文帳に追加

さらに、好ましくは全光線透過率が９０％以上、引き剥がし粘着力（対アクリル板、１８０°剥離）が１０Ｎ／２５ｍｍ以上であり、基材レスタイプの粘着テープであることを特徴とする光学部材用粘着テープ。 - 特許庁

A controlled release drug is prepared by incorporating a physiologically active substance in a low molecular weight lactic acid polymer, particularly a lactic acid polymer in which the content of a polymer having a weight average molecular weight of 5,000 or less is reduced, or a salt thereof.例文帳に追加

低分子量の乳酸重合体、特に重量平均分子量が５０００以下のものの含量を低減させた乳酸重合体またはその塩に、生理活性物質を高含量で取り込んだ徐放性製剤。 - 特許庁

In response to this monitoring indication (S100), the modem part detects whether or not the received electric field intensity of a specified carrier is less than 40 dB (S102) to judge whether or not calibration data are effective (S104).例文帳に追加

モデム部３０は指定キャリアにおける通話チャネルのモニタ指示があると（Ｓ１００）、指定されたキャリアにおける受信電界強度が４０ｄＢ以下かどうかを検出し（Ｓ１０２）、キャリブレーションデータが有効かどうかを判断する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

The clearance of a gap between a medium-facing surface and the medium is set to be 1.5 mm or less and the distance α from the end of a medium inlet part, through which the medium 12 advances for the boundary layer stripping part 22, to the gas suction port 36 is set to be 20 mm or more.例文帳に追加

媒体対向面と媒体との隙間のクリアランスを１．５ｍｍ以下、境界層剥離部22に対して媒体12が進入する媒体入り口部の端から気体吸引口36までの距離αを２０ｍｍ以上とする。 - 特許庁

A large coil spring is employed so as to exert a sufficient spring reaction force within a lifting range, and the large coil spring is mounted in a compressed state such that the reaction force is 30% or more to 65% or less of the total load in a standby state.例文帳に追加

昇降範囲において充分なばね反力を発揮できるように長大コイルばねを使用し、待ち受け状態において全荷重の３０％以上、６５％以下の反力となるように圧縮して組み込む。 - 特許庁

To provide a stern wave interference fin reducing wave-making resistance and obtaining a horse power reduction effect by reducing the wave-making resistance, in a ship moving at a high speed at a Froude number equal to or greater than 0.30 and a ship moving at a middle speed at a Froude number equal to or less than 0.28.例文帳に追加

フルード数０．３０以上の高速の船舶及びフルード数０．２８以下の中速の船舶で、造波抵抗が低減され、造波抵抗低減による馬力低減効果がある船尾波干渉フィンを提供する。 - 特許庁

For instance, either of the moving image and the still image is displayed in an area where the movement amount of the image is small, an area where the high-frequency components of the image are less or an area where the image is dark or the like, and the others are displayed in other areas.例文帳に追加

例えば、画像の動き量が少ない領域、画像の高周波数成分が少ない領域、または、画像が暗い領域などに、動画及び静止画の何れか一方を表示し、それ以外の領域に他方を表示する。 - 特許庁

This electrical insulation improver comprises a synthetic amorphous aluminum silicate represented by the formula, Al_2O_3-nSiO_2-mH_2O (wherein, n is an integer of 3 or more; and m is an integer of 20 or less including 0).例文帳に追加

下記式（１） Ａｌ_２Ｏ_３・ｎＳｉＯ_２・ｍＨ_２Ｏ ‥（１） 式中、ｎは３以上の数であり、ｍはゼロを含む２０以下の数である、で表される化学組成を有する合成非晶質ケイ酸アルミニウムからなる電気絶縁性向上剤。 - 特許庁

The base material made of titanium metal has a net-like weathered layer of 0.1 to 20 μm in depth, which is formed by immersing a thin piece of titanium metal of 300 μm or less in thickness in an aqueous alkaline solution of 5 N or lower for 0.5 to 12 hours.例文帳に追加

厚さが３００μｍ以下のチタン薄片を５Ｎ以下のアルカリ水溶液に０．５〜１２時間浸漬することにより形成される深さが０．１〜２０μｍの網目状の侵食層を備えたチタン金属製の基材。 - 特許庁

The resin composition includes a styrenic elastomer and a polyolefinic resin, and has a storage modulus at 25°C of 5.0×107 Pa or less and a melt tension at 230°C of 1 g or more.例文帳に追加

スチレン系エラストマーおよびポリオレフィン系樹脂からなり、２５℃における貯蔵弾性率が５．０×１０^７Ｐａ以下であり、かつ２３０℃におけるメルトテンション（溶融張力）が１ｇ以上であることを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

In manufacturing through a thermo-decomposition of metal and/or metalloid, oxide and/or mixed oxide in nano size is controlled to become 1-600 m2/g in BET specific surface area and less than 0.05 mass % in total chloride content.例文帳に追加

金属および／またはメタロイドの熱分解法により得られたナノ程度の酸化物および／または混合酸化物の場合に、１〜６００ｍ^２／ｇのＢＥＴ表面積および０．０５質量％未満の全クロリド含量を有する。 - 特許庁

The intraoral rapidly disintegrating tablet contains a sugar alcohol or saccharide having an average particle diameter of 30 μm or less, an active ingredient and a disintegrating agent, and can be simply and easily prepared by general equipment without requiring special preparation technology.例文帳に追加

平均粒子径30μm以下の糖アルコールまたは糖類、活性成分および崩壊剤を含有し、特殊な製剤技術を必要とせず、一般的な設備で簡便かつ容易に調整できる口腔内速崩壊錠等を提供する。 - 特許庁

The ink composition comprises at least a nonaqueous solvent wherein the surface tension becomes 30 mN/m or less when dissolved in water to form a 10 wt% aqueous solution and 0.1 wt% or more of an organic amine.例文帳に追加

水に溶解して１０重量％の水溶液とした際に表面張力が３０ｍＮ／ｍ以下となる非水溶剤と、０．１重量％以上の有機アミンとを少なくとも含有することを特徴とするインク組成物。 - 特許庁

After stopping of an engine 1 or after an engine speed reduces to a prescribed value or less, the motor control unit 6 indicates to a motor generator 3 so as to generate prescribed torque read out of a stopping torque storage part 63 in the reverse rotation direction of the engine.例文帳に追加

エンジン１の停止後、又は回転数が所定以下に低下した後、モータコントロールユニット６は、エンジンの逆回転方向に停止トルク記憶部６３から読出した所定のトルクを発生させるようにモータジェネレータ３へ指示する。 - 特許庁

The imaging apparatus 70 images an object by receiving a near-infrared region light reflected by the object and includes a semiconductor light-receiving element 10 of which light-receiving layer 3 has a bandgap wavelength of 1.65 μm or more and 3.0 μm or less.例文帳に追加

物体で反射された近赤外域の光を受けてその物体を撮像するための撮像装置７０であって、受光層３のバンドギャップ波長が１．６５μｍ以上、３．０μｍ以下の半導体受光素子１０を備える。 - 特許庁

To provide a magnetic shield of a magnetoencephalograph or magnetocardiograph for measuring the magnetic field of a living body and having necessary and sufficient magnetic shield characteristics in a required frequency region (50 Hz or less).例文帳に追加

必要十分な磁気シールド特性を持つ、脳磁計や心磁計などの生体磁場計測用の磁気シールド装置を提供することであり、必要な周波数領域（５０Hz以下）において必要かつ十分な磁気シールド装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method for extracting a peak of waveform data for detecting the peak to be detected by removing maximum values and minimum values of a predetermined value or less included in the waveform data acquired by an antenna pattern measuring system or the like as unwanted noises.例文帳に追加

アンテナパターン測定システム等で取得した波形データに含まれる所定大きさ以下の極大値および極小値を不要ノイズとして除去して目的とするピークを検出する波形データのピーク抽出方法を提供する。 - 特許庁

The adhesive 7 having more than 0 to 50% or less of rosin content is used to bond the vacuum insulation panel 1 to the outer box 22, and the adhesive 7 is applied onto the vacuum insulation panel 1, with 180 μm or more of thickness.例文帳に追加

真空断熱パネル１と外箱２２との接着には、ロジン含有量が０％より多く５０％以下である接着剤７を用い、接着剤７を真空断熱パネルに１８０μｍ以上の厚さで塗布する。 - 特許庁

In this golf head, at least the face part 2 is constituted of a metal containing fullerene, carbon nanotube or a mixture of them mixed at a ratio of 1 wt.% or less, so that strength of the face part 2 is increased and its thickness can be reduced.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドの少なくともフェース部２を、フラーレン又はカーボンナノチューブ、或いはこれらの混合物を１重量％以下混入した金属によって構成し、フェース部２の強度を高めてその薄肉化を可能とする。 - 特許庁

The transparent heat shielding material is characterized in that the minimum value of light transmittance of wavelengths of 400 to 800 nm is 55% or more and the maximum value of light transmittance of wavelengths of 1,000 to 2,000 nm is 40% or less.例文帳に追加

波長４００〜８００ｎｍの光の透過率の最小の値が５５％以上であり、かつ、波長１０００〜２０００ｎｍの光の透過率の最大の値が４０％以下であることを特徴とする透明遮熱材。 - 特許庁

Lift quantity of the intake valve is controlled to a prescribed start lift quantity or greater (step S25), and throttle opening is controlled to a prescribed start throttle opening or less (step S26), before start of the internal combustion engine accompanying automatic restart.例文帳に追加

自動再始動に伴う内燃機関の起動前に、吸気弁のリフト量を所定の始動用リフト量以上に制御する（ステップＳ２５）とともに、スロットル開度を所定の始動用スロットル開度以下に制御する（ステップＳ２６）。 - 特許庁

The porous article is characterized by comprising 100 mass% of SiC powder, 5 mass% or less of carbon and 20 mass% or more of metal silicon, and has a structure in which particles of the metal silicon are mutually necked.例文帳に追加

１００質量％のＳｉＣ粉末と、５質量％以下のカーボンと、２０質量％以上の金属シリコンからなることを特徴とする多孔体であって、前記金属シリコンの粒子同士がネッキングした構造を有する。 - 特許庁

This separator for the battery is provided with unwoven fabric formed by including high-strength polypropylene fiber with the tensile strength 4.5 cN/dtex or more and an extra-fine fiber having the fiber diameter 5 μm or less and formed by holding the form by fusion of the fiber alone.例文帳に追加

本発明の電池用セパレータは、引張り強さが４．５ｃＮ／ｄｔｅｘ以上の高強度ポリプロピレン系繊維と、繊維径が５μｍ以下の極細繊維とを含み、しかも繊維の融着のみによって形態を維持してなる不織布を備えている。 - 特許庁

The recorder 100 determines that there is some ink in the ink tank 1 when the volume of the ink presence or absence detector 11 becomes a predetermined threshold or more while determining that there is no ink in the ink tank when the volume becomes less than the threshold.例文帳に追加

記録装置１００は、インク有無検知器１１の容積が、予め定められた閾値以上の容積となったときには、インクタンク１にインクが有りと判断し、閾値未満の容積となったときには、インクタンクにインクが無いと判断する。 - 特許庁