「outer part」に関連した英語例文の一覧と使い方(690ページ目) - Weblio英語例文検索

A friction stir area 18 subjected to friction stir processing is formed over whole circumference of a piston by relatively moving the piston 10 and a rotary tool 11 in a circumference direction while rotating the same around an axis under a condition where a pin 13 of the rotary tool 11 is inserted in an outer circumference part of the aluminum alloy piston 10 for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関用のアルミニウム合金製のピストン１０の外周部に、回転工具１１のピン１３を挿入した状態で軸回りに回転させながら、ピストン１０と回転工具１１とを周方向に相対移動させることによって、摩擦撹拌された摩擦撹拌領域１８をピストン全周にわたって形成する。 - 特許庁

A slit 3 is provided from the uppermost part of the foot warmer to the vicinity of the ankle, and a flap 4 is provided for connecting the outer side face near the slit.例文帳に追加

足を温める面に発熱体（ヒータ５、ヒータ６など）を有し、外側面に前記発熱体を発熱する為の電源接続用二次側プラグ受け７を設け、足温器の最上部から足首近くまで切り込み３を有し、かつ、前記切り込み近傍の外側面を連結する為のフラップ４を有する長靴形状の足温器を提供する事により、この課題を解決する。 - 特許庁

An arcuate rivet tilt preventive score 18 formed to protrude radially outward along the outer periphery of the rivet 11 is formed in a region radially outward from a coining part 20a and radially inward from a dimple 12 in an opposite region facing an opening 14 across the rivet 11 on the upper surface 10a of a can lid body 10.例文帳に追加

缶蓋本体１０の上面１０ａにおけるリベット１１を挟んで開口部１４と対向した対向領域のうち、コイニング部２０ａより径方向外方、かつディンプル１２より径方向内方に、リベット１１の外周に沿うように径方向外方へ凸とされた円弧形状のリベット傾き抑止スコア１８が形成されている。 - 特許庁

The electrolyte membrane/electrode jointed body 46 and the first and the second separators 48, 50 are constructed in nearly circular cone face shape, and an oxidizer gas passage 74 and a fuel gas passage 84, making oxidizer gas and fuel gas linearly flow, are formed between the outer periphery and the central part of the electrolyte membrane/electrode jointed body 46.例文帳に追加

電解質膜・電極接合体４６と第１および第２セパレータ４８、５０は、略円錐面形状に構成されるとともに、前記電解質膜・電極接合体４６の外周部と中心部との間には、酸化剤ガスおよび燃料ガスを直線状に流通させる酸化剤ガス流路７４および燃料ガス流路８４が形成される。 - 特許庁

When air from the air pump 180 is not discharged into the water 175 of the left water tank 170, the water 175 of the left water tank 170 is prevented from being vaporized to the outer part by contacting the cap 200 of the solenoid 310 from the common outlet 323 of the two-way straw 320, so as to close the air discharge port 172.例文帳に追加

一方、左水槽１７０の水１７５に対しエアポンプ１８０からの空気が放出されないときは、二股ストロー３２０の共通の出口３２３からソレノイド３１０のキャップ２００を当接させて空気排出口１７２を閉じることにより、左水槽１７０の水１７５が外部へ蒸発することを防ぐことができる。 - 特許庁

A conveyer plate support member 55 which supports a conveyer plate 46 which carries the article to be crushed from the below and has at an outer circumference a connection part 56 contacting with a shape that a surface at the a drive sprocket 41 side in the conveyer plate 46 forms around the drive sprocket 41 is attached to a drive shaft 40 which is connected with the drive sprocket 41.例文帳に追加

被破砕物を搬送するコンベヤプレート４６を下方から支持する部材であって、コンベヤプレート４６における駆動スプロケット４１側の面が駆動スプロケット４１の周囲に形成する形状と接する接触部５６を外周に有するコンベヤプレート支持部材５５を、駆動スプロケット４１を連結する駆動軸４０に取り付ける。 - 特許庁

For the switch with a display function enabled to display information like letters or pictures by mounting a liquid crystal plate 9 on the upper surface of a button 3, a lens 8 is housed in a frame body 7 formed at the outer periphery of the button 3, and an upper lid 6 made of a translucent material is formed on the upper part of the frame body 7.例文帳に追加

本発明は、上記目的を達成するために、ボタン３の上方部に液晶板９を配設して文字や絵等の情報を表示可能とした表示機能付きスイッチにおいて、ボタン３の外周に枠体７を設けてレンズ８を収納するとともに前記枠体７上部に透光部材からなる上蓋６を配設したものである。 - 特許庁

The terminal structure of the superconducting cable for DC has a core material 21; a superconducting layer 22 installed in a multilayer on the outer circumference of the core material 21 and exposing the end part of each layer in stages from the outside layer to the inside layer; and an extracting conductor 3 made of a normal conducting member, individually connected to each superconducting layer 22 exposed in stages.例文帳に追加

直流用超電導ケーブルの端末構造は、芯材２１と、その外周に多層に設けられるとともに、外側層から内側層へと段階的に各層の端部が露出される超電導層２２と、段階的に露出された各超電導層２２に個別に接続される常電導部材からなる引出導体３とを有する。 - 特許庁

The probe connected to the RF signal terminal of the contact probe IC is fixed to form a hollow part 41a with respect to the insertion hole 21, and is formed to be brought into the coaxial probe 41 formed in a prescribed impedance using the contact probe 1 as the center conductor and using an inner wall of the insertion hole 21 as an outer conductor.例文帳に追加

このコンタクトプローブＩＣのＲＦ用信号端子と接続されるプローブは、挿入孔２１との間に中空部４１ａが形成されるように固定され、かつ、コンタクトプローブ１を中心導体とし、挿入孔２１の内壁を外部導体とする所定のインピーダンスに形成された同軸プローブ４１になるように形成されている。 - 特許庁

To provide a clothespole receiving device, disposing a plurality of poles at enough spaces according to the kind and amount of washing, thereby drying (hanging) a large amount of washing with room, and drying the washing on the inside and outside in the case of installing the device in an outer wall part of a veranda to dry large-sized washing.例文帳に追加

洗濯物等の種類や量に応じて、複数本の竿を、十分な間隔を開けて配設させられ、多くの洗濯物等を余裕をもって干す（吊るす）ことができ、さらに、ベランダの外壁部に設置する場合、内側と外側に同時に干すことができて、大きな洗濯物等を干すことも可能となる物干竿受け装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an installing structure and an installing fixture of a concrete wall and a thermal insulation panel, capable of firmly installing the thermal insulation panel on the concrete wall by effectively preventing condensation generated by transmitting heat to the concrete wall from an outer layer part of the thermal insulation panel via the installing fixture for installing the thermal insulation panel on the concrete wall.例文帳に追加

コンクリート壁に断熱パネルを取付けるための取付け具を介して断熱パネルの外層部から熱がコンクリート壁に伝達されることによって生じる結露を効果的に防止でき、かつ、断熱パネルを堅固にコンクリート壁に取付けることのできるコンクリート壁と断熱パネルの取付け構造および取付け具を提供すること。 - 特許庁

When integrating a steering shaft 40 for constituting the column unit 30 with the input shaft 112, a force receiving unit 260 for receiving the force on the side toward the steering shaft 40 is provided on an outer circumferential part of the input shaft 112, and the steering shaft 40 is inserted in the input shaft 112 by using the force receiving unit 260.例文帳に追加

コラムユニット３０を構成するステアリングシャフト４０と入力軸１１２とを一体化する際に、それらに軸線方向の力を付与するために、入力軸１１２の外周部にステアリングシャフト４０に向かう側の力を受けるため受力部２６０を設け、その受力部２６０を利用してステアリングシャフト４０を入力軸１１２へ挿入する。 - 特許庁

In this cosmetic 10, solid color materials 13a to 13c of three different colors are coaxially charge-housed in the circular housing recess part 12 of a circular compact container whose main body and lid are transparent in the state of color separating by surrounding an inner color material by an outer color material.例文帳に追加

本発明の化粧品１０は、本体及び蓋体が透明な円形のコンパクト容器１１の円形の収容凹部１２に、外側の色材が内側の色材を囲んで色分けされた状態で表面に表わされるように、色の異なる３色の固形状の色材１３ａ，１３ｂ，１３ｃを同心円状に充填し収容することによって構成される。 - 特許庁

This method for kneading the rubber composition for the conductive roller having at least ≥1 layer of the conductive rubber elastic layer on the outer circumference of the conductive shaft material is provided by putting in a part of blending materials together with a sheet of unvulcanized rubber composition containing the same polymer with the polymer contained in the conductive elastomer and kneading.例文帳に追加

導電性軸体の外周上に少なくとも１層以上の導電性ゴム弾性層を有する導電性ローラ用ゴム組成物の混練方法において、配合材料の一部を前記導電性弾性体に含有されるポリマーと同一のポリマーを含有する未加硫ゴム組成物シートとともに投入混練することを特徴とする。 - 特許庁

The longitudinal movement quantity of a portion situated at 140° around a tire center taking tire upper end as 0° in an outer peripheral part of a sidewall when being vertically excited under a condition of being mounted to a normal rim filled with normal internal pressure and applied with a load which is 80% of a normal load is bigger than the vertical moving quantity of the portion.例文帳に追加

正規リムに装着し、正規内圧を充填し、正規荷重の８０％の荷重を負荷した状態で、上下方向に加振したときに、サイドウォールの外周部のうち、タイヤ上端を０°としてタイヤ中心回り１４０°に位置する部位の前後方向の移動量が、前記部位の上下方向の移動量よりも大きいことを特徴とする。 - 特許庁

As a concrete apparatus, this apparatus for eating the garbage is constituted in such a way that a rotary drum vessel 12 accommodating porous particle bodies 14 which contain tourmaline ores as the implantation bed material for the microorganism is formed in a horizontally cylindrical shape, that a number of small holes 12a are made in the outer circumference, and that the rotary drum vessel 12 can be rotated by a motor driving part 26.例文帳に追加

具体的装置としては、微生物の着床材としてトルマリン鉱石含有の多孔質粒体１４を収容した回転式ドラム槽１２が横円筒状に形成され、外周部に多数の小孔１２ａが設けられ、該回転式ドラム槽１２はモーター駆動部２６により回転できるよう構成された生ごみ処理装置。 - 特許庁

The opening/closing device is equipped with movable side outer parts 1a which are mutually opposed and positioned in the direction of a force that a movable electrode rod 8 receives by a magnetic field generated by a current flowing in a fixed side conductor 14 and a movable side conductor 16, and a protruding part 11a extended from at least one of a frame 13 and contacting the other.例文帳に追加

固定側導体１４及び可動側導体１６に流れる電流が発生する磁界によって可動電極棒８が受ける力の方向に位置する互いに対向する真空バルブ１の可動側外方部１ａ及びフレーム１３の少なくとも一方から延伸して他方に接触する突出部１１ａを備える。 - 特許庁

This pulley is composed of the boss 1 composed of iron-based metal, a projection part 2 composed of the iron-based metal and having a plurality of projection plates 21 formed in a substantially radial shape from its outer periphery with the boss 1 as the center in the radial direction, and the pulley face 3 formed by casting of light metal with the projection plates 21 as an inner cover material.例文帳に追加

鉄系金属からなるボス１と、鉄系金属からなると共に前記ボス１を直径方向中心としてその外周から略放射状に形成された複数の突起板２１を有する突起部２と、前記突起板２１を内部芯材として軽金属の鋳込みにより形成されるプーリフェイス３とからなること。 - 特許庁

In the fuel cell 1 of the solid polyelectrolyte membrane type wherein a pair of electrodes 9 is installed at both sides of a solid polyelectrolyte membrane 7 and this outside is pinched by a pair of separators 3, an insulating picture frame-shaped member 61 to allow the expansion and contraction of a distance of the separators while sealing a gap between the separators 3 are installed at the outer brim part of the separators 3.例文帳に追加

固体高分子電解質膜７の両側に一対の電極９を設け、その外側を一対のセパレータ３で挟持した固体高分子電解質膜型の燃料電池１において、セパレータ３の外縁部に、セパレータ３間の隙間をシールしつつセパレータ間隔の伸縮を許容する絶縁性の額縁状部材６１を設けた。 - 特許庁

In the spin coating method, when coating an ultraviolet curing resin on a disk and performing spin coating, by partially irradiating the outer peripheral part with a halogen lamp, partially changing the surface temperature of the disk by the heat and lowering the viscosity of the resin, resin thickness distribution is uniformized and then ultraviolet curing is performed.例文帳に追加

ディスクに紫外線硬化樹脂を塗布し、スピンコートする際、外周部にハロゲンランプを部分的に照射し、その熱によりディスクの表面温度を部分的に変え樹脂の粘性を低くすることにより樹脂膜厚分布を均一にした後紫外線硬化することを特徴とするスピンコーティング方法及びその方法で製造された光ディスク。 - 特許庁

Subsequently, etching resists 11 are formed so as to sandwich the sheet 9 in a state where one of them continues between each wiring circuit board 1, and the other is formed such that the peripheral part corresponding to the outer shape of the each wiring circuit board 1 on the metal supporting sheet 2 is exposed, and then, the external periphery exposed from the etching resist 11 is etched.例文帳に追加

次いで、エッチングレジスト１１を、一方が各配線回路基板１の間に連続し、他方が金属支持シート２における各配線回路基板１の外形形状に対応する外周部分が露出する状態で、配線回路基板印刷シート９を挟むように形成した後、エッチングレジスト１１から露出する外周部分をエッチングする。 - 特許庁

In the piston 1 formed with a cavity 4 constituting a part of a combustion chamber of an engine 3 in a piston top surface 2, the piston top surface 2 between an opening edge of the cavity 4 and an outer peripheral edge 21 of the piston top surface 2 is formed with a plurality of recesses 5(6) that make squish gas G flowing along the piston top surface 2 slow.例文帳に追加

ピストン頂面２にエンジン３の燃焼室の一部をなすキャビティ４が形成されたピストン１において、上記キャビティ４の開口縁部と上記ピストン頂面２の外周縁部２１との間の上記ピストン頂面２に、該ピストン頂面２に沿ったスキッシュガスＧの流れを遅くするための複数の凹部５（６）を形成したものである。 - 特許庁

This flange sealing material is constituted of at least two layers for sealing the flange part of a vehicle metallic panel and is characterized in that the inner layer contains a thermosetting resin showing heat melting and fluidity at a curing temperature of 80 to 200°C and the outer layer shows no significant form change due to fluidity at 80 to 200°C.例文帳に追加

車両の金属パネルのフランジ部をシールするための少なくとも２層からなるフランジ部シール材であって、硬化温度が８０℃〜２００℃である熱溶融−流動可能な熱硬化性樹脂を含む内層と、８０℃〜２００℃の温度において流動による有意な形態変化を示さない外層を有することを特徴とする、フランジ部シール材。 - 特許庁

To realize constitution where a peeling claw for peeling recording paper from the outer circumferential surface of a heat roller is easily attached to/detached from a peeling claw attaching member having a bearing part for bearing its turning shaft, the prevention of the peeling claw attached to the peeling pawl attaching member from being tilted in a turning shaft direction and the reduction of cost thereof.例文帳に追加

ヒートローラの外周面から記録紙を剥離する剥離爪をその回動軸を受ける軸受部を有する剥離爪取付部材に対して簡単に取り付け取り外しができる構成で、剥離爪取付部材に取り付けられた剥離爪がその回動軸方向へ傾くのを防止するとともに、そのコスト削減を図ることを課題とする。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises a laser light source having three channels or more, and a drum having surface roughness of 0.05-1 μm provided with pressure reducing suction holes being distributed at the non- imaging part of an imaging material wherein laser beam exposure is carried out by outer surface scanning system while bringing the imaging material into tight contact with the drum surface through pressure reduction.例文帳に追加

３チャンネル以上のレーザー光源、及び、画像形成材料の非画像形成部に分布するように設けられている減圧吸引孔を有し、表面の表面粗さが０．０５μｍ〜１μｍのドラムを備え、画像形成材料をドラム上に減圧密着させて外面走査方式でレーザービーム露光を行なう画像形成装置。 - 特許庁

The endoscope washing/disinfecting device automatically washes and disinfects the outer surface and the inside of an endoscopic duct of the endoscope 20 comprising at least an insertion tube 21 and a control part 22, while the endoscope is disposed inside the washing tub mounted in a device body, directly or in the state as stored in the tray 10.例文帳に追加

内視鏡洗浄消毒装置は、少なくとも挿入部２１及び操作部２２を備える内視鏡２０を、直接又はトレー１０に収容した状態で、装置本体に設けられた洗浄槽内に配設して、内視鏡２０の外表面及び内視鏡管路内の洗浄消毒を自動で行う内視鏡洗浄消毒装置である。 - 特許庁

The decomposition apparatus is for disassembling a PCB-polluted article 1 and comprises cutting parts 321 and 322 for cutting prescribed positions of a container 2 composing the PCB-polluted article 1 and forming the rebound of the cutting cross-sections outward and a driving part for moving the cutting parts 321 and 322 along the outer circumferential shape of the container 2.例文帳に追加

本発明は、ＰＣＢ汚染物１を解体する解体装置であって、前記ＰＣＢ汚染物１を成す容器２の所定箇所を切断して、その切断面のカエリを外向きに形成可能な切断部３２１，３２２と、前記切断部３２１，３２２を前記容器２の外周形状に沿って移動させ得る駆動部とを備えたことを特徴としている。 - 特許庁

Dummy electrodes 79 are provided, near four corners of an outer bottom face in a case 70, that are not electrically conductive with any of a first drive electrode 65, a second drive electrode 66 and a detection electrode 67 in a vibrator 61 and an IC 90, and thereby preventing the occurrence of cracks at a soldering part in a power supply electrode in the case.例文帳に追加

ケース７０における外底面の４隅の近傍に、振動子６１における第１の駆動電極６５、第２の駆動電極６６、検出電極６７およびＩＣ９０のいずれにも電気的に導通しないダミー電極７９を設けることで、ケースにおける電源電極における半田付部にクラックが発生することを防止する。 - 特許庁

The reflector 20 reflects the light from the bulb 20 by the inner peripheral face 23, and projects the light frontward as the nearly parallel light to the light axis C by emitting the light refracted and incident into the inside of the reflector 20 after totally reflecting twice at the protruding part 24 formed on the outer peripheral face 23 and by emitting the light from the inner peripheral face 22.例文帳に追加

リフレクタ２０は、バルブ１２からの光を内周面２３にて反射するとともに、屈折してリフレクタ２０内に入射した光を外周面２３に形成された突起部２４にて２回全反射を行わせて内周面２２から出射させることにより、光軸Ｃにほぼ平行な光として前方に投光する。 - 特許庁

A water-repellent material 40 having surface tension of 30 mN/m or less is painted on the outer peripheral surface of the laminated envelope member 20 of the nonaqueous electrolyte secondary battery 30 sealed by thermally fusing the peripheral part of the laminated envelope member 20 housing a power generating element 10.例文帳に追加

発電要素１０を収納するラミネート外装材２０の周辺部を熱融着することで封止される非水電解質薄型二次電池３０のラミネート外装材２０の封止部外縁端面に表面張力が３０ｍＮ／ｍ以下の撥水性物質４０が塗布されていることを特徴とする非水電解質薄型二次電池である。 - 特許庁

The depolarization element is composed by arranging a plurality of structural bodies 12 which shows structural double refraction in a plane so that the optical axes are directed to different directions on one and the same plane by providing two kinds of media having different refractive indices alternately in a stripe at a period shorter than light wavelength on the outer surface layer part of a transparent substrate.例文帳に追加

透明性の基板の表層部に光の波長よりも短い周期で屈折率の異なる２種類の媒質を交互にストライプ状に設けることにより構造性複屈折を呈するようにした複数の構造物１２をその光学軸が同一面内の異なる方向に向くように平面状に配置して構成する。 - 特許庁

The polishing apparatus comprises a turntable 26 having a polishing face, and a top ring 28 moving freely up and down and in the horizontal direction while holding an object W to be polished and pressing the plane of the object being polished toward the turntable 26 wherein a mechanism for polishing the outer circumferential part of the object is disposed on the side of the turntable 26.例文帳に追加

研磨面を有するターンテーブル２６と、上下動及び水平移動自在でポリッシング対象物Ｗを保持して該ポリッシング対象物の被研磨面をターンテーブル２６に向けて押圧するトップリング２８とを備えたポリッシング装置において、ターンテーブル２６の側方にポリッシング対象物の外周部を研磨する外周部研磨機構を配置した。 - 特許庁

A radial direction outer surface of the combustor liner rear end part 150 forming the air flow passage includes a plurality of turbulators 142 projecting toward the cover sleeve but separated from the cover sleeve, and a plurality of support bodies 144 extending toward the cover sleeve, engaging with the cover sleeve, and separating the cover sleeve from the turbulator to define the air flow passage.例文帳に追加

空気流れ通路を形成した燃焼器ライナ後端部（１５０）の半径方向外表面は、カバースリーブに向って突出しているが該カバースリーブからは離隔した複数のタービュレータ（１４２）と、カバースリーブに向って延びて該カバースリーブと係合して該カバースリーブをタービュレータから離隔せしめて該空気流れ通路を画成する複数の支持体（１４４）とを含む。 - 特許庁

This method for producing the confectionery coated with chocolate or the like comprises holding the core confectionery on a holder fixed to a chain, coating a coating liquid on the outer wall of the whole or part of the outside of the core confectionery while rotating and moving the holder, freezing and solidifying the coating liquid and taking the core confectionery out from the holder.例文帳に追加

この発明は、芯菓子をチェーンに取付けたホルダーに支持し、ホルダーを回転しつつ移動しながら、芯菓子の外側の全部又は一部の外壁に被覆液を被覆し、次いで前記被覆液を冷却固化した後、前記芯菓子をホルダーから取り外すことを特徴としたチョコレート等被覆菓子の製造方法により目的を達成した。 - 特許庁

The Peltier module 2 heating or cooling at least one of an inside plate 3 and an outside plate 4 is arranged in the heat insulation gap 7 formed by the inside plate 3 and the outside plate 4 face to face at the prescribed interval for use as a building part P for an outer wall forming material or a window forming material in this building material.例文帳に追加

所定間隔を置いて対設状態に設けた内側板３と外側板４との断熱間隔７内に、この内側板３と外側板４の少なくとも一方を加熱若しくは冷却するペルチェモジュール２を介設し、外壁形成材や窓形成材などの建築パーツ材Ｐとして利用できる形状に構成した建築用材。 - 特許庁

To provide a method for producing a meat roll by which the temperature of a meat roll can be raised in a short time through subjecting the meat roll to preprocessing or finding optimum condition of electrical charge when applying electrical heating so as to eliminate stuffy smell after heated to obtain favorable palate feeling, and enable favorable heating on any of the center part and an outer side.例文帳に追加

通電加熱を適用して肉類の巻物を製造するにあたって、素材の前処理や通電の最適な条件を見出して、短時間で昇温させて加熱後のムレ臭をなくし、良好な食感を得ることができ、中心部と外側のいずれにおいても良好に加熱することが可能な、肉類の巻物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular sliding roof structure capable of preventing vehicle interior low-frequency noise to be generated by an air flow intruding into clearance between a sliding roof and an outer panel constituting a roof while a vehicle is running with the sliding roof slid into a storage part at the rear of an opening so as to open the opening.例文帳に追加

スライディングルーフを開口部後方の格納部内にスライディングさせて開口部を開放して走行する際に、スライディングルーフとルーフを構成するアウタパネルとの間の空隙に空気流が侵入することによって車室内空間に発生する低周波騒音を防止することができる自動車のスライディングルーフ構造を提供する。 - 特許庁

This invention relates to the method of making a stator 10 provided with a stator core 20, having teeth 21 of protrusive shape and insulators 30, 40 having a pair of insulator pieces 45 for external periphery bendable in the tangential direction of the stator core 20, while extending in the radial direction outer side from the teeth protruded end part 21b of this stator core 20.例文帳に追加

本発明は、突起状のティース２１を有するステータコア２０と、このステータコア２０のティース突出端部２１ｂよりも半径方向外側に延出すると共にステータコア２０の接線方向に折り曲げ可能な一対の外周用インシュレータ片４５を有するインシュレータ３０，４０と、を備えた固定子１０の製造方法に関する。 - 特許庁

A bag body 7 with a shoulder 6 is provided at its bottom with a covered card-only compartment 5 having an outer wall surface 4 permeable to electric waves, for holding an IC (integrated circuit) card 3 having the function of a prepaid card such that information is instantaneously processed at the moment when it is placed over a reading part 2 of an automatic ticket gate 1.例文帳に追加

自動改札機１の読み取り部２にかざすだけで電波によって瞬時に情報処理を行うプりペーカード機能付きＩＣ（集積回路）カード３を格納するのに専用するための、外側壁面４が電波透過可能な構成の蓋付きカード専用格納部５をショルダ６付きバッグ本体７の底部に設けたものである。 - 特許庁

The side ends are mutually butted on the outer wall material 6 to be mounted on a substrate material, an elastic joint processed material 5 is covered on the surface side of the butt part 60 of the side end, a number of holes exist in the inside of the elastic joint processed material 5, and a sheet with the many holes 1 through which the elastic joint processed material 5 penetrates is arranged.例文帳に追加

外壁材６を互いにその側端部を突き合せて下地材に装着すると共に，上記側端部の突き合せ部分６０の表面側には弾性目地処理材５を被覆してなり，該弾性目地処理材５の内部には，多数の穴を有し該弾性目地処理材５が貫通可能な多穴シート１を配置してなる。 - 特許庁

The concentrate burner has a concentrate chute 1, a reaction gas feeding tube 2 provided at the outer peripheral part of the concentrate chute 1, a burner cone 3 whose upper end 3a is connected to the lower end 2a of the reaction gas feeding tube 2, a blasting speed adjuster 4 movable in the vertical direction against the concentrate chute 1, and an auxiliary fuel burner 5 provided in the concentrate chute 1.例文帳に追加

精鉱バーナーは、精鉱シュート１と、その外周に設けられた反応用ガス送り管２と、上端３ａが反応用ガス送り管２の下端２ａに接続されたバーナーコーン３と、精鉱シュート１に対して上下動可能な風速調整器４と、精鉱シュート１内に配置された補助燃料用バーナー５とを備えている。 - 特許庁

Low friction sliding members 8 made of PTFE or the like are respectively mounted between the first and second connecting belts 5, 6 and the bobbin rings 3, 4 for preventing the generation of the difference in the tensile force between an inner peripheral parts 5a or 6a and an outer peripheral part 5b or 6b of the first connecting belt 5 or the second connecting belt 6.例文帳に追加

第一及び第二の連結帯５，６と、糸巻き環３，４との間にＰＴＦＥ等からなる低摩擦摺動材８を介在させ、これによって、捩りトルク入力時の、第一の連結帯５又は第二の連結帯６における内周側部分５ａ又は６ａと、外周側部分５ｂ又は６ｂとで張力差が発生するのを防止する。 - 特許庁

To enable a fixing clamp for Pachinko game machine to use regardless of the shape of the lower member of an outer peripheral frame of the game machine, fixing a base to an upper part of a game machine installation stand, an adjuster projected variably from the base and a vertically movable pressuring body for pressuring and fixing the upper surface of the lower member of the Pachinko game machine installation stand at a low position.例文帳に追加

遊技機設置台上面に固定されるベース、前方への突出長さを可変としてベースから突出されたアジャスタ、上下動可能とされ、下位置ではパチンコ遊技機設置台の下部材の上面を押圧固定する押圧体を含むパチンコ遊技機取付け用のクランプを、外周枠の下部材の形状を問わずに使用できるようにする。 - 特許庁

A pair of opposed surfaces opposed to each other covering in the vicinity of an outer edge part of the workpiece W abutting to the guide roller 9 with a prescribed clearance apart relating to both obverse/reverse surfaces thereof and purge fluid supply holes 30, 40, 50 opened respectively to both the opposed surfaces to supply a purge fluid P toward the workpiece W are formed respectively in the purge members 3, 4, 5.例文帳に追加

パージ部材３，４，５には、ガイドローラ９に当接するワークＷの外縁部付近をその表裏両面に対して所定の間隙を空けて覆う互いに対向した一対の対向面と、両対向面にそれぞれ開口しワークＷに向かってパージ流体Ｐを供給するパージ流体供給孔３０，４０，５０とが、それぞれ形成されている。 - 特許庁

Lowering in cooling efficiency of the cooling air-flow and air-flow short-circuiting from an air-flow inlet to an air-flow outlet in the cooling fan device are prevented thereby without causing any problem of air- tightness between the striking mechanism moved by about 10 mm and the outer housing in the vibration damping device, by the cooling air duct fixed to the striking mechanism part.例文帳に追加

打撃機構部に固定した冷却空気ダクトにより、振動減衰装置で約１０ｍｍ移動する打撃機構部と外側ハウジングとの間の気密性の問題は生ずることがなく、冷却空気流の冷却効率の低下、冷却ファン装置の空気流入口から空気流出口への空気流短絡を阻止することができる。 - 特許庁