「outer part」に関連した英語例文の一覧と使い方(692ページ目) - Weblio英語例文検索

An ATIP area 4 is formed in a donut shape on the surface 2 of a circular substrate 1 exccluding an outer peripheral part 4, a recording layer 5 and a reflective layer 6 are formed only on the ATIP area 4, a protecting layer 7 is formed to cover the reflective layer 6 and the exposed substrate surface 3, and thereby a CD-R 10 for shape cutting is provided.例文帳に追加

円形の基板１の表面２における外周部分４を除き、ドーナツ状にＡＴＩＰ領域４を形成し、この領域４の上にのみ記録層５および反射層６を形成し、この反射層６および露出している基板表面３を覆う状態に保護層７を形成することにより、シェイプカット用ＣＤ−Ｒ１０を得る。 - 特許庁

A zinc-based plating layer 141 is formed in a lump in an outer face of a metal assembly with a base end side of a grounding electrode 4 attached to a main metal fitting 1, then the plating layer formed in an electrode tip side is separation-removed, and a high melting point metal chip is welded on a substrate electrode material surface exposed by the separation to form a spark part.例文帳に追加

主体金具１に接地電極４の基端側を取り付けた金具組立体の外面に一括して亜鉛系メッキ層を１４１形成し、その後、電極先端側に形成されている亜鉛系メッキ層を剥離除去し、その剥離により露出した下地電極材料面に高融点金属チップを溶接して発火部３２を形成する。 - 特許庁

A partition member mounting part 21 for mounting a partition member 11 projected from an inner box 5 toward an internal space formed by an outer box 3 and the inner box 5 is provided with a heat insulating material guide receiving surface 27 receiving the heat insulating concentrate solution directly from the injection port 25 to be filled into the internal space and guiding the heat insulating concentrate solution upward and downward.例文帳に追加

外箱３及び内箱５とにより形成された内部空間内に向かって前記内箱５から突出した仕切部材１１を取付ける仕切部材取付部２１に、内部空間内に充填される注入口２５からの断熱材原液を直接受け止め上方及び下方へ向けて誘導する断熱材誘導受面２７を設けるようにする。 - 特許庁

Inside the pinion shaft PS, an axial oil passage a6 communicating with another oil supply passage a5 to supply the lubricating oil from one way of an end part is bored axially and is also bored on a different position in the axial direction and exhaust oil passages a7, a8 which open in the outer peripheral side of the pinion shaft PS from the axial oil passage a6 are bored.例文帳に追加

このピニオンシャフトＰＳの内部には、一方の端部より潤滑油を供給する供給油路ａ５に連通した軸方向油路ａ６が軸方向に穿設されており、軸方向にて異なる位置に穿設され、該軸方向油路ａ６よりピニオンシャフトＰＳの外周側に開口する排出油路ａ７，ａ８が穿設されている。 - 特許庁

This magnetic tape cassette is provided with a guiding surface 25a formed in at least one of the inner and outer surfaces of the opening peripheral edge part of a flat plate 25 to guide a window member 24 to an attaching position, and the window member 24 has a supported surface 24a which is smoothly slid on the guiding surface 25a and which is supported and joined to the guiding surface 25a.例文帳に追加

本発明の磁気テープカセットは、平板２５の開口周縁部における内面及び外面の少なくとも一方に、窓部材２４を取付位置に案内する案内面２５ａを有し、窓部材２４が、案内面２５ａに支持されるとともに接合される、案内面２５ａに平滑摺動可能な被支持面２４ａを備えている。 - 特許庁

In a wiring board, a wiring body formed of a wiring conductor 4, organic insulating bodies 3 and 6 arranged so that they surround the wiring conductor 4 and outer conductors 2 and 9 which surround the organic insulating bodies 3 and 6, are coaxially arranged against the wiring conductor 4 and in which a slit-like opening part 11 parallel to a wiring direction is installed is formed on a support substrate 1.例文帳に追加

配線導体４と、配線導体４を取り囲むように配設された有機絶縁体３・６と、有機絶縁体３・６を取り囲んで配線導体４に対し同軸状に配設され、配線方向に平行なスリット状の開口部11が設けられた外部導体２・９とから成る配線体を支持基板１上に形成した配線基板である。 - 特許庁

In this structure of the front cover 6 of the water jacket 4 in a transmission 1 for hybrid vehicle comprising a motor 2 integrated into the transmission 1, the cooling water jacket 4 is provided on the circumference of the case 3 of the transmission 1, and the outer end opening part of the water jacket 4 is blocked by a plug body 9 integrally provided on the front cover 6 of the case 3.例文帳に追加

トランスミッション１内にモーター２を組み込んだハイブリッド車用のトランスミッション１において、該トランスミッション１のケース３外周には冷却用ウォータージャケット４を設け、該ウォータージャケット４の外端開口部を、該ケース３のフロントカバー６に一体的に設けた栓体９によって閉塞したウォータージャケット４のフロントカバー６の構造を提供する。 - 特許庁

The cable protector 10 for preventing bird damage includes: a cylindrical body 11 dividable in two of right and left parts from an upper part when viewed in a longitudinal direction; and a projection 12 formed on an inner surface of the body 11, and biting into an outer cover of the light drop cable 1 when the cable protector 10 for preventing bird damage is mounted to the light drop cable 1.例文帳に追加

鳥害防止用ケーブル保護具１０は、長手方向に沿って見たときに上部から左右に２分割可能な筒状の本体１１と、本体１１の内面に形成された、かつ、光ドロップケーブル１に鳥害防止用ケーブル保護具１０を装着したときに光ドロップケーブル１の外被に食い込む突起１２とを具備する。 - 特許庁

This threshing device equipped with the conveying device 4 for returning the secondary recovered materials recovered in the second recovering part to the threshing chamber A is constituted by protruding a discharging passage 26 in an inclined outward conveying direction against the conveying direction of the secondary recovered materials in an outer tube 29 constituting the conveying device 4, and installing an opening 27 for discharging straw dust, at the discharging passage 26.例文帳に追加

２番回収部で回収された２番回収物を扱室Ａに戻す搬送装置４を備えた脱穀装置であって、搬送装置４を構成する外筒２９において、２番回収物の搬送方向に対して斜め外搬送方向に、抜き通路２６を突出させ、抜き通路２６にワラ屑を排出する開口２７を備えて構成した。 - 特許庁

To enhance the whole strength of a top board for use in a cooking stove, to prevent stain on a cooker due to boiling-over soup accumulated on the top board even if the cooker such as a pan is placed on vacant spaces where no openings are formed on the top board and to easily prevent a flaw formed in the outer circumferential wall part due to contact with the cooker.例文帳に追加

コンロに使用する天板の全体的な強度を向上すると共に、天板の開口の形成されていない空きスペースに鍋などの調理具を置いても、天板に溜まった煮こぼれ汁による調理具の汚れを防止でき、さらに調理具の接触による外周壁部の傷発生を容易に防止可能とすることである。 - 特許庁

The hydrogen pump 46 includes two cocoon shape rotors 72, 74 which are arranged on the outer diameter side of two rotor axes of rotation 68, 70 that are provided in a casing 66 rotatably mutually in parallel and are opposed to each other, and two motors 58, 60 of which the respective motor drive shafts 86, 88 are constructed by a part of each rotor axes of rotation 68, 70.例文帳に追加

水素ポンプ４６は、ケーシング６６内に互いに平行に回転可能に設けられた２個のロータ回転軸６８，７０の外径側に設けられ、互いに対向する２個の繭形ロータ７２，７４と、各ロータ回転軸６８，７０の一部によりそれぞれのモータ駆動軸８６，８８を構成する２個のモータ５８，６０とを備える。 - 特許庁

The electronic parts housing tray is made of a resin approximately in a square shape having at its upside a plurality of electronic parts housing portions 2 for housing the electronic parts 8 therein and a dangling skirt portion 5 at its outer circumferential part, and a plurality of dents 6 depressed toward the inside are provided at each of the sides of the skirt portion 5, extending from the upper end to the middle of each of the sides.例文帳に追加

上面に電子部品８を収容するための複数の電子部品収納部２を有し、外周部に垂下するスカート部５を有する略四角形の樹脂製の電子部品収納用トレイであって、スカート部５は、その各辺に上端から途中にかけて内側に窪む複数の凹部６が設けられている電子部品収納用トレイである。 - 特許庁

A hose 20 used for the vacuum cleaner is constituted of a bellows-shape hose 21, a tubular hose 22 having a small diameter and inserted through the hose 21, and a film member 23 which tightly adheres onto the inner surface of the hose 21 and onto the outer surface of the hose 22 in a state where a part of the hose 22 is brought into contact with the hose 21 to secure a space.例文帳に追加

電気掃除機に使用されるホース２０を、蛇腹状ホース２１と、該蛇腹状ホース２１内に挿通される小径の管状ホース２２と、前記蛇腹状ホース２１内に管状ホース２２の一部を接触させた状態で、蛇腹状ホース２１内面及び管状ホース２２外面とに密着して空間を確保するフィルム部材２３とから構成する。 - 特許庁

A scraper 38 for scraping off an old liquid, a washing liquid jet nozzle 44 for supplying the washing liquid to a brush roller 26 and the liquid sump plate 41 positioned under the brush roller 26 and formed into a curved shape so as to follow the outer edge of the brush roller 26 are successively arranged along the rotary direction 32 of the brush roller 26 from the contact part 36 of the blanket cylinder 22.例文帳に追加

ブランケット胴２２の接触部分３６からブラシローラ２６の回転方向３２に沿って、古液の掻き落としをなすスクレーパ３８と、ブラシローラ２６に洗浄液の供給をなす洗浄液噴射ノズル４４と、ブラシローラ２６の下方に位置しブラシローラ２６の外縁に倣うよう湾曲形状に形成された液溜プレート４１を順に配置する。 - 特許庁

Then, a flexible cable 312 electrically connecting an electronic part held on any movable body to the camera main body side passes through the zoom lens barrel and is wired to the camera main body side and a flexible cable housing chamber 600 in which the cable 312 is housed in a curved state when the zoom lens barrel is in the shortest state is secured on the outer peripheral surface side of the low-pass filter 550.例文帳に追加

いずれかの可動体に保持した電子部品をカメラ本体側に電気接続するフレキシブルケーブル312をズームレンズ鏡胴内を通過してカメラ本体側へと配線するとともに、ズームレンズ鏡胴が最短状態にあるときにフレキシブルケーブル312を湾曲状態で収容するフレキシブルケーブル収容室600を、ローパスフィルタ550の外周面側に確保する。 - 特許庁

The optical axis adjusting section 20 includes an adjusting arm 26 configured to selectively press the outer circumference of a flange part 62 exposed inside the door 50 in the door scope 60 and is configured to hold the door camera 10 at a position where an optical axis of the CCD light-receiving element 14 and an optical axis of the door scope 60 are matched, by means of the adjusting arm 26.例文帳に追加

光軸調整部２０は、ドアスコープ６０におけるドア５０の内側に露出したフランジ部６２の外周を選択的に加圧するように構成された調整アーム２６を有しており、調整アーム２６によってＣＣＤ受光素子１４の光軸とドアスコープ６０の光軸とが一致する位置にてドアカメラ１０を保持するように構成される。 - 特許庁

The electrode 32 on the outer surface side of each of the solid electrolyte cylindrical members 30 is constituted of the measuring electrode 55a arranged to a part corresponding to each of the heating means 31, the lead wire joint 56a protruded axially outward from each of the heating means 31 and the connection wire 57a for connecting the measuring electrode 55a and the lead wire joint 56a.例文帳に追加

固体電解質筒状体３０の外面側の電極３２を、加熱手段３１に対応した一部に配置される測定電極５５ａと、加熱手段３１より軸方向外方へ突出させたリード線接続部５６ａと、測定電極５５ａとリード線接続部５６ａとを接続する接続線５７ａとで構成する。 - 特許庁

The cleaning tool for the inner surface of a pipe is provided with scraping elements 11 of which at least outer periphery part comprises an elastically deformable sponge; a connection means bendably connecting a plurality of scraping elements 11 in series; and a bendable traction material 21 such as a wire for pulling tips ends of a plurality of scraping elements 11 connected in series.例文帳に追加

少なくとも外周部が弾性変形自在なスポンジ質よりなる払拭子11と、複数の払拭子11を、それぞれ屈曲自在に直列に連結する連結手段17と、直列に連結された複数の払拭子11の先端を牽引するワイヤー等の屈曲自在な牽引材21とを具備して管内面清掃具を構成する。 - 特許庁

A connection shaft provided on an arm or an axle side is provided to connect the arm on the suspension of a car to the axle side, and the position on the axle side position or the arm connection position with respect to the connection shaft is changed via a threaded part formed on the outer circumference of the connection shaft, and the connection shaft can be fixed at the changed position.例文帳に追加

自動車の懸架装置（サスペンション）におけるアームと車軸側とを連結するために上記アームあるいは車軸側に設けられる連結軸を備え、この連結軸の外周囲に形成されたネジ部を介して当該連結軸に対する上記車軸側あるいはアームの連結位置を変更して、その変更後の位置に固定できるように構成した。 - 特許庁

The diaphragm 30 is formed on a main surface 12 of the semiconductor substrate 10 of (110) face, on the diaphragm 30 a pair of center gauges Rc1 and Rc2 arranged at the center part along the [110] crystal axis, and a pair of side gauges Rs1 and Rs2 arranged at the outer periphery than the center gauge are formed.例文帳に追加

（１１０）面である半導体基板１０の主表面１２にダイアフラム３０が形成され、ダイアフラム３０には、〈１１０〉結晶軸方向に沿って中心部に配置された一対のセンターゲージＲｃ１、Ｒｃ２と、該センターゲージよりも周辺部に配置された一対のサイドゲージＲｓ１、Ｒｓ２とから構成される歪みゲージ抵抗が形成されている。 - 特許庁

The air sac 1 is furnished with an air impermeable tube 6 and a pair of reinforcing members arranged linearly-symmetrically with a width central line CL as a symmetrical axis on a part A where an outer surface of the tube 6 makes contact with a rim 3 or the tire 2 in a state where the air sac 1 is expanded by filling air in the sac and the tire 2.例文帳に追加

空気のう１は、空気不透過性のチューブ６と、空気のう１及びタイヤ２に空気を充填して空気のう１を膨らませた状態にて、チューブ６の外面がリム３又はタイヤ２と接触する部分Ａに、その幅中心線ＣＬを対称軸として線対称に配設された一対の補強部材７とを具える。 - 特許庁

A method and apparatus for cutting the glass tube are provided which impart linear inner circumferential crack 3 through the whole periphery of the inner circumferential surface 1a of a hollow glass tube 1 in the circumferential direction A by a cutter 2, and then locally heat the outer circumferential part 1b opposed to the inner circumferential crack 3 from the outside of the glass tube 1 by a heating means 4.例文帳に追加

中空状のガラス管１の内周面１ａにカッター２により周方向Ａ全周に亘って直線状の内周傷３を付与し、その後、ガラス管１の外側から加熱手段４により内周傷３と反対側の外周部分１ｂを局部的に加熱するガラス管の切断方法及び切断装置である。 - 特許庁

First and second swelling projections 18, 26 vertically extended and swollen in a direction to mutually approach are formed in an intermediate part in the longitudinal direction of a pillar inner 15 and a reinforcement 16, thereby first and second vertical grooves 19, 27 opened to a cabin side and a cabin outer side are formed in the first and second swelling projections 18, 26, respectively.例文帳に追加

ピラーインナ１５とレインフォース１６の前後方向の中間部には上下方向に延び且つ互いに接近する方向に膨出する第１，第２の膨出突部１８，２６を形成することにより、第１，第２の膨出突部１８，２６内に車室側及び車室外側に開口する第１，第２の縦溝１９，２７がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

The device comprises the gage 2 inserted among three adjusting bolts of a gap part through the outer periphery side and adjusted to be as thick as a regular gap value at a predetermined temperature, a heating plate 3 mounted in face contact with the gage 2 and having a built-in heater coil, and a power box 6 for supplying power to the heater coil.例文帳に追加

ギャップ部の３本の調整ボルト間に外周側から挿入され、所定温度となったときに正規ギャップ値と同等の厚みを有するように調節されているゲージ２と、ゲージ２に面接触状態に取り付けられ、ヒータコイルを内蔵する加熱板３と、ヒータコイルに電力を供給する電源ボックス６と、を備えている。 - 特許庁

The capsule type medical apparatus 1 comprises a capsule-shaped casing 2, an imaging means 3 for imaging the inside of an organism, an electric stimulating means 5 with electrodes 4 disposed on the outer surface of the casing 2 for applying electric stimulation to an organism tissue, and a control part 6 for operating the imaging means 3 and the electric stimulating means 5 at different timing.例文帳に追加

カプセル状の筐体２と、生体内を撮像する撮像手段３と、筐体２の外表面に設けられて生体組織に電気刺激を与える電極４を有する電気刺激手段５と、撮像手段３と電気刺激手段５とをそれぞれ別々のタイミングで作動させる制御部６とを備えているカプセル型医療装置１を提供する。 - 特許庁

The reception side navigation apparatus 1 includes: the modem 26 for receiving the sound signal comprising the tone signal from an outer pat; the DSP 25 for separating the tone signal from the sound signal received by the model 26, and converting the separated tone signal into the positional information; and a picture plotting part 29 for displaying the positional information on the screen of a display device 3.例文帳に追加

受信側のナビゲーション装置１は、外部からトーン信号を含む音声信号を受信するモデム２６と、モデム２６で受信した音声信号からトーン信号を分離して、分離したトーン信号を位置情報に変換するＤＳＰ２５と、表示装置３の画面上に位置情報を表示する画像描画部２９を有する。 - 特許庁

This positioning table has a ball screw shaft 13 having a thread groove 13a on an outer circumferential face, balls 14 arranged in the thread groove 13a, a ball screw nut 12 rotated and moved rectilinearly relatively to the ball screw shaft 13 via the balls 14, a table movable part 11 attached with the ball screw nut 12, and the damper mechanism.例文帳に追加

位置決めテーブルは、外周面にねじ溝１３ａを有するボールねじ軸１３と、ねじ溝１３ａに配置されたボール１４と、ボール１４を介してボールねじ軸１３に対して相対的に回転および直線運動するボールねじナット１２と、そのボールねじナット１２が取り付けられたテーブル可動部１１と、ダンパ機構とを有している。 - 特許庁

In a structure of a frame A1 formed of plates of predetermined thickness, a build-up welding bead Dw along the load inputting direction to the frame is formed on an inner surface and/or an outer surface of the frame at least on the whole, and the build-up welding bead is formed along a ridge part E of the frame.例文帳に追加

所定厚さの板材により形成されたフレームＡ１の構造において、フレームの内面及び／又は外面に、少なくとも全体として当該フレームへの荷重入力方向に沿った肉盛り溶接ビード部Ｄｗが形成されていることを特徴とし、また、この肉盛り溶接ビードは、フレームの稜線部Ｅに沿って形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

This hose with the protector is composed of a cylindrical hose body 10, the cylindrical protector 20 coaxially mounted in a state of covering an outer peripheral face of the hose body 10, and a cylindrical engagement part 30 for integrally joining the hose body 10 and the protector 20 at their both end parts to form a nipple insertion port in which the nipple is inserted and joined.例文帳に追加

筒状のホース本体１０と、該ホース本体１０の外周面を覆う状態でかつ同軸的に配設された筒状のプロテクタ２０と、該ホース本体１０と該プロテクタ２０とをその両端部で一体的に接合し、ニップルが挿入結合されるニップル挿入口を形成する筒状の係合部３０と、で構成されているプロテクタ付ホース。 - 特許庁

The magnet roll 14 is equipped with seven magnet blocks 20A to 20G, and the magnet block 20E among them has a polarity opposite to the polarity of a virtual pole V generated at a block missing part 22 (i.e. between repulsion poles) between a pair of magnet blocks 20A and 20G having the same polarity on its outer peripheral curved surface 20b.例文帳に追加

本発明に係るマグネットロール１４は、７つのマグネットブロック２０Ａ〜２０Ｇを備えており、これらのうちのマグネットブロック２０Ｅは、同極が並ぶ一対のマグネットブロック２０Ａ，２０Ｇの間のブロック欠落部２２（すなわち、反発極間）に生じる仮想極Ｖの極性とは逆の極性を、その外周曲面２０ｂに有している。 - 特許庁

An oil delivery adapter 30 is connected to an outer periphery of a camshaft 12, an oil passage extending to a phase adjusting actuator 40 from the oil delivery adapter 30 is formed inside of the camshaft 12 and an oil supply line 23 connected to an oil supply part 22 is connected to the oil delivery adapter 30 from outside on a valve timing control device 100.例文帳に追加

バルブタイミング制御装置１００において、カムシャフト１２の外周にオイルデリバリアダプタ３０を結合し、オイルデリバリアダプタ３０から位相調整アクチュエータ４０へ延びる油路をカムシャフト１２の内部に形成し、オイル供給部２２に接続されたオイル供給ライン２３をエンジン１０の外部からオイルデリバリアダプタ３０に接続するもの。 - 特許庁

The coating tool includes a refill 11 having an ink relay member 5 which supplies the ink from the ink storage part to the application tip and a retractable mechanism which enables the application tip to emerge/submerge the outer package body by a spring 7 which energizes the refill, the spring 7 being disposed around the ink relay member 5 and being formed in a cone shape.例文帳に追加

インキ収容部から塗布先までインキを供給するためのインキ中継部材を備えたリフィルを有し、そのリフィルを付勢するスプリングによって前記塗布先を外装体から出没可能とする出没機構を備えた塗布具において、前記スプリングをインキ中継部材の周囲に配置すると共に、前記スプリングを錐状に形成した。 - 特許庁

This sodium - sulfur battery is constituted by housing sodium in an anode chamber partitioned with a cylindrical solid electrolyte tube with bottom, an insulating ring 1 joined with the outer circumferential surface of an opening end part of the solid electrolyte tube, cathode fittings 2 joined with the top surface of the insulating ring 1, and an anode cover welded to the anode fittings 2.例文帳に追加

有底筒状の固体電解質管と該固体電解質管の開口端部の外周面と接合された絶縁リング１と該絶縁リング１の上面に接合された陰極金具２と該陰極金具２に溶接された陰極蓋とで区画された陰極室内にナトリウムが収納されて構成されるナトリウム−硫黄電池である。 - 特許庁

A cooling coil cleaning device 20 comprises an inside cleaning means to clean the inside of a beverage passage by feeding cleaning water inside the beverage passage of a cooling coil 10 of a beverage cooling and feeding device, and an outside cleaning means to clean the outside of the beverage passage by feeding cleaning water to an outer circumferential part of the beverage passage of the cooling coil.例文帳に追加

冷却コイル洗浄装置２０は、飲料冷却供給装置の冷却コイル１０の飲料通路内部に洗浄水を供給して飲料通路の内洗を行う内洗手段と、前記冷却コイルの飲料通路の外周部に洗浄水を供給して飲料通路の外洗を行う外洗手段を備えている。 - 特許庁

This double damping flywheel involves a second flywheel including a torque limit member acting between the outer periphery of an inner hub 18 and inner periphery of a reaction plate, wherein the inner hub 18 includes a cavity 9 storing a stopper rotatably connected to the hub 18 and acts as an abutting part to an elastic means 70.例文帳に追加

このダブルダンピングフライホイールは、内側ハブ（１８）の外周部と反作用プレート（１６）の内周部との間で作用するトルク制限部材（１９）を含む第２フライホイール（１３）を有し、内側ハブ（１８）はこのハブ（１８）に回転自在に接続されたストッパーを収容し、弾性手段（７０）に対する当接部として働くキャビティ（９）を構成している。 - 特許庁

To provide a treating tool for an endoscope which can retain the direction of opening an excision wire and the direction of a distal end opening part of an outer sheath in a predetermined positional relation by a simple configuration and securely take vital tissue and has little concern of harming the wall face of a forceps channel and the mucosal tunics in a body cavity.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成で、切除ワイヤーの拡開方向と外側シースの先端開口部の方向とを一定の位置関係で保持させることができ、確実に生体組織を採取するとともに、鉗子チャンネルの壁面や、体腔内で粘膜を傷つけるおそれが少ない内視鏡用処置具を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

The structure 10 for coping with liquefaction is provided with a wall body 11 for reducing displacement provided in the ground G on an outer side in the horizontal direction of the structure 4 and arranged by embedding a lower end part 11a side into a non-liquefaction layer 5 being lower than the liquefaction layer 1 and surrounding the pile foundation 3 inside the liquefaction layer 1 in it.例文帳に追加

そして、この液状化対策構造１０が、構造物４の水平方向外側の地盤Ｇ内に設けられるとともに、液状化層１よりも下層の非液状化層５に下端部１１ａ側を根入れし、液状化層１内の杭基礎３を内包するように配設された変位低減用壁体１１を備えている。 - 特許庁

A slit 7 extending in outer peripheral direction is formed between the compressed gas supply port 12a and the compressed gas exhaust groove 13 provided in the bearing surface 11 of the movable body 2 opposed to the fixed body 1 forming the vacuum-ready hydrostatic gas bearing to prevent a clearance between the end part of the movable body 2 and the fixed body 1 from increasing.例文帳に追加

真空対応型静圧気体軸受１０を構成する可動体２の固定体１と対向する軸受面１１に備える圧縮気体の給気口１２ａと、圧縮気体の排気溝１３との間に外周方向に延びるスリット７を形成し、可動体２の端部と固定体１との隙間が拡大することを防止する。 - 特許庁

The terminal box has a tubular portion at a part coupled to the frame side of the rotary electric machine body wherein the tubular portion is integrated with a portion for containing a connection terminal and inserted into a through hole for leading out a lead wire provided at a projecting portion on the frame side such that the outer circumferential surface engages with the inner circumferential surface of the projecting portion.例文帳に追加

端子箱として、回転電機本体のフレーム側に結合される部分に円筒状部分を有し、該円筒状部分が、接続用端子を収納する部分と一体状とされ、かつ、フレーム側の突出部に設けたリード線導出用の貫通孔に挿入されて外周面が該突出部の内周面と係合される構成とする。 - 特許庁

A rotary member 40 is rotatably provided in substantially central part of the branch member 35, outer surface of the rotary member 40 protrudes more than conveyance faces 35a, 35b on both upper and lower sides in the branch member 35, and the paper sheet P fed from a fixing device 26 side comes into contact with the rotary member 40 in the branch member 35.例文帳に追加

分岐部材３５の略中央部に回転部材４０を回転可能に設け、さらに回転部材４０の外表面が分岐部材３５における上下両側の搬送面３５ａ，３５ｂよりも突出するようにし、定着装置２６側から送られてきた用紙Ｐを、分岐部材３５において回転部材４０に接触するようにする。 - 特許庁

The pneumatic tire 1 formed with the rim protect bar 3 projecting outside in the tire width direction on an outer wall surface of the bead part 2 includes a large number of cylindrical bottomed holes 9 having a planar bottom face dispersed in the tire width direction and in the circumferential direction on an inner peripheral surface 3a opposing a periphery of the rim flange Rf of the rim protect bar 3.例文帳に追加

ビード部２の外壁面にタイヤ幅方向外側に突出するリムプロテクトバー３を形成した空気入りタイヤ１において、リムプロテクトバー３におけるリムフランジＲｆの外周面と対向する内周面３ａに面状の底面を備えた筒状体からなる多数の有底孔９をタイヤ幅方向及び周方向に分散させて形成した。 - 特許庁

In a flexible joint for connecting a connecting pipe such as a sewer pipe to a manhole, a hard elastic member adjoined with an enlarging ring storage annulus provided inside a large-diameter cylinder part to form an annular space and forming an arc between the internal circumferential face of the annular space and the connecting pipe is fitted across 2/3 of the outer circumference of the connecting pipe.例文帳に追加

マンホールに下水管等の接続管を接続する可撓継手において、その大径筒部の内側に設けた拡開リング収容環部と隣接して環状空間部を形成し、該環状空間部の内周面と接続管との間に円弧状を成す硬質弾性部材を、接続管外周の２／３にわたつて嵌装したこと。 - 特許庁

Especially, scratches or dirt are not produced without fail on the main part (center section used to store data) of the disk 11, 16 by using a mechanism to transfer the optical disks 11, 16 by supporting only their edges (outer) with the trays 2 (front tray 8, rear tray 9) and disk holding mechanisms 4 and 5 (disk holder 10).例文帳に追加

特に、トレイ２（前部トレイ８，後部トレイ９）やディスク保持機構４，５（ディスク保持部材１０）で新旧の光ディスク１１，１６の縁部（外周部）のみを支えて光ディスク１１，１６を保持して搬送する構成を適用することで、光ディスク１１，１６の主要部（データの記憶等に供される中央部）に生じる傷付きや汚れ等を確実に防止する。 - 特許庁

The bearing device 110 comprises a radial direction bearing 37 having a front side foil bearing 60 and a rear side foil bearing 70 arranged in the axial direction of a rotary shaft 82, and an axial direction bearing 51 having a magnetic bearing 50 performing the support in the axial direction opposite to a target part 24 provided on an outer circumferential surface 82a of the rotary shaft 82.例文帳に追加

軸受装置１１０は、回転軸８２の軸方向において配設された前側フォイル軸受６０及び後側フォイル軸受７０を有するラジアル方向軸受３７と、回転軸８２の外周面８２ａに設けられたターゲット部２４に対向してアキシャル方向の支持をなす磁気軸受５０を有するアキシャル方向軸受５１とを備える。 - 特許庁

A plane inkling downward toward the center is provided at least partially on the periphery of the upper surface part of a storage compartment 3, a cover 22 is provided above the storage compartment 3, and an water reservoir is provided at least partially on the upper surface of the cover 22 wherein the water reservoir includes the out side of periphery at the outer end of the inclining plane.例文帳に追加

貯蔵室３上面部周辺の少なくとも一部に、中央に行くほど低くなる傾斜面を設け、前記貯蔵室３の上方にはカバー２２を設け、前記カバー２２の上面の少なくとも一部には水溜めを設け、前記水溜めは前記傾斜面の下端周辺より外側を含むことを特徴とするものである。 - 特許庁