「outer-surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(535ページ目) - Weblio英語例文検索

In the device 1, when the operation lever 60 located at nearly 45° with respect to the upper surface of the lower plate of the bank of game machines where pressurization by the pressure body 30 is released is pulled-down in a direction indicated by an arrow R so as to be located at nearly 0°, the pressure body 30 is pressurized against the bottom surface of the outer peripheral frame.例文帳に追加

下部取付け装置１は、押圧体３０による押圧を解除した状態で島下板の上面に対して略４５度の位置にある操作レバー６０を、矢印Ｒの方向へ操作レバー６０が略０度の位置にくるように引き下げることにより、外周枠の底面に対して押圧体３０が押圧されるようになっている。 - 特許庁

To provide a dynamic pressure bearing, capable of preventing leakage of a lubricating fluid and a shaft directional abnormal movement of a rotating body by restraining generation of a shaft directional flow of the lubricating fluid in a dynamic pressure shaft for forming herringbone-type dynamic pressure grooves on an inner peripheral surface of a cylindrical body or an outer peripheral surface of the shaft inserted on the inside.例文帳に追加

円筒体の内周面もしくはその内側に挿入された軸の外周面にヘリングボーンタイプの動圧溝を形成してなる動圧軸において、潤滑流体の軸方向への流れの発生を抑制し、潤滑流体の漏れや回転体の軸方向への異常な移動を防止することのできる動圧軸受を提供する。 - 特許庁

In this fluorescent lamp provided with a phosphor layer 2 on the inner surface of a glass tube 1, paint 3 containing a material which changes colors when a tube wall temperature rises is applied on the outer surface of the glass tube 1, and when the wall temperature reaches a specified temperature, the color is changed from a light source color of initial emission to different light source colors.例文帳に追加

ガラス管１の内表面に蛍光体層２を設けた蛍光ランプであって、ガラス管１の外表面には、管壁温度が上がると色を変化させる材料を含有した塗料３を塗布し、管壁温度が規定温度に到達したときに初期発光の光源色から異なる光源色へと色を変化させるようにする。 - 特許庁

The speaker system 100 comprises at least one speaker unit 1, a first cabinet 4 in which the speaker unit 1 is mounted and a first opening 6 is specified on its bottom surface, and a second cabinet 5 which is mounted in the outer periphery of the bottom surface of the first cabinet 4 and forms a bass reflex duct 7 by specifying a second opening 8 on its front face.例文帳に追加

スピーカーシステム１００は、少なくとも１つのスピーカーユニット１と、該スピーカーユニット１が取り付けられ、底面に第１の開口部６が規定された第１のキャビネット４と、該第１キャビネット４の底面の外周部に取り付けられ、前面に第２の開口部８を規定してバスレフダクト７を形成する第２のキャビネット５とを備える。 - 特許庁

In a fixing device in which an endless fixing belt 25 is wound around a heating roller 23 (and a fixing roller) having a silicone rubber layer 23b and a skew prevention guide 28 is attached to both ends in a width direction of an inner surface of the fixing belt 25, a member 30 containing activated carbon 29 is adhered onto an outer surface of the skew prevention guide 28.例文帳に追加

シリコーンゴム層２３ｂを有する加熱ローラー２３（及び定着ローラー）に無端状の定着ベルト２５を巻装するとともに、前記定着ベルト２５の内面の幅方向両端に寄り止めガイド２８を取り付けて成る定着装置において、前記寄り止めガイド２８の外面に、活性炭２９を含有する部材３０を貼り付ける。 - 特許庁

In this excimer discharge lamp in which at least one external electrode is arranged at the outer surface of a discharge container composed of at least one of ceramics of sapphire and YAG, and gas containing argon (Ar) and fluorine (F) atom is sealed into the discharge container, an existing region of AlFx(X=1, 2, 3) is formed on the inner surface of the discharge container.例文帳に追加

サファイア、ＹＡＧの少なくとも一種のセラミックからなる放電容器の外表面に少なくとも１つの外部電極を設け、前記放電容器内にアルゴン（Ａｒ）とフッ素（Ｆ）原子を含むガスを封入したエキシマ放電ランプであって、前記放電容器の内表面にＡｌＦx（Ｘ＝１、２、３）の存在領域が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

Since the surface to be cooled can be accelerate-cooled by appropriately positioning and maintaining the cooling water nozzles 5a, 5b against the outer surface of the flanges to be cooled by means of the hydraulic cylinders 6a, 6b, multiple shape steels which are different in shape such as an H shape steel 3 and an angle steel carried can be uniformly accelerate-cooled with one cooling unit.例文帳に追加

油圧シリンダ６ａ、６ｂによって被冷却面であるフランジの外側面に対して冷却水ノズル５ａ、５ｂを適正に位置決めして維持し、被冷却面を加速冷却することができるので、搬送されるＨ形鋼３、山形鋼１９等の形状の異なる複数の形鋼に対して、一つの冷却装置で均一な加速冷却ができる。 - 特許庁

A powder plate 70 vertically movably fitted is fitted in the storage part 12, a net plate 90 mounted on the surface of the cosmetics P filling the plate 70 and integrally fitting the net 94 to a frame 92 where the outer circumferential face fittedly slides along the internal circumferential surface of the plate 70, and an elastic member 80 upward energizing the plate 70 is fitted in the storage part 12.例文帳に追加

収納部１２に上下動自在に嵌合するパウダー皿７０を設け、この皿７０に充填した化粧料Ｐの表面に載置して、外周面が皿７０の内周面に嵌合摺動するフレーム９２に網９４を一体に取り付た網皿９０を設け、収納部１２内に皿７０を上方に付勢する弾性部材８０を設ける。 - 特許庁

When high-temperature and high-pressure steam sterilization is conducted, therefore, high-temperature and high-pressure steam is blocked by the gas barrier layer provided on the inner circumferential surface side and the outer circumferential surface side of the skin composing the insertion portion flexible tube 10. so steam attacking hydrolytic high polymer material composing the skin is reduced, thereby deterioration of the skin by hydrolysis can be prevented.例文帳に追加

これにより、高温高圧蒸気滅菌を行っても、高温高圧蒸気が挿入部可撓管１０を構成する外皮の内周面側及び外周面側に設けられたガスバリア層によってブロックされるため、外皮を構成する加水分解性の高分子材料にアタックする蒸気が低減し、外皮の加水分解による劣化を防ぐことができる。 - 特許庁

A front end ridge line part 3a of the developer regulating blade 1 formed by vulcanizing and adhering a high-polymer elastic body layer 3 of urethane rubber, etc., to the front end of a metallic holder 2 is brought into abutment on the outer peripheral surface of a developing roller 61 which is a developer carrying member.例文帳に追加

金属製のホルダ２の先端部にウレタンゴム等の高分子弾性体層３を加硫接着してなる現像剤規制ブレード１の先端稜線部３ａを現像剤担持体である現像ローラ６１の外周面に当接させる。 - 特許庁

In this sealing ring having formed a joint part for ring opening on a ring composed of the lubricating resin composition, the sealing ring is made into a ring shape having ≥3% bending strain (ASTM D790) and ≤20 mm outer diameter and is used for rubbing and contacting an aluminum alloy surface.例文帳に追加

また、この潤滑性樹脂組成物からなるリングに開環用合口部を形成したシールリングにおいて、曲げ歪み（ＡＳＴＭ Ｄ７９０）が３％以上で外径２０ｍｍ以下のリング状とし、アルミニウム合金面摺接用のシールリングとする。 - 特許庁

The measuring quantity display mechanism 10 comprises a plurality of rotary display members 12a, 12b, 12c and 12d rotating according to a measuring quantity, and different bar codes 14 provided in a plurality of positions separated in the circumferential direction of the outer circumferential surface of each rotary display member.例文帳に追加

計測量表示機構１０は、計測量に応じ回転する複数の回転表示部材１２ａ，１２ｂ，１２ｃ，１２ｄ、夫々の回転表示部材の外周面の周方向に相互に離間した複数の位置の相互に異なるバーコード１４、を備える。 - 特許庁

Also, a center O2 of the guide groove 2b of the outer joint member 2 separates from a joint center surface P in a deep part side by distance F, and separates from the joint center axial line X in a radial direction opposite side to the guide groove 2b by distance Fr.例文帳に追加

また、内側継手部材２の案内溝２ｂの中心Ｏ２は、継手中心面Ｐから奥部側に距離Ｆだけ離れ、かつ、継手中心軸線Ｘから該案内溝２ｂに対して半径方向反対側に距離Ｆｒだけ離れている。 - 特許庁

To facilitate works of fitting fitting part such as an outside handle (base) to a body side member such as a door outer panel without using any tools and eliminate a deficiency of scratching the surface of the body side member during works.例文帳に追加

アウトサイドハンドル（ベース）などの取付部品をドア・アウタパネルなどのボデー側部材に取り付ける作業を、工具を要することなく容易なものにするとともに、この作業中にボデー側部材の表面に傷をつけるような不具合も解消する。 - 特許庁

At least one sheet of commodity is held in a clearance between inner flaps of an outer packaging box or at a bottom surface of mail box and temporarily fixed to enable a motion of the commodity to be prohibited, so that the temporarily fixed commodity itself acts as "a partition member".例文帳に追加

外装箱や通い箱底面の内フラップ間の間隙に、商品の少なくとも１枚を挟んで商品の移動を阻止することができるように仮固定して、その仮固定した商品自体が「仕切り材」として機能するようにする。 - 特許庁

The die 4 has a detent head in one end part of the cylinder main body which is concentrically inserted into the inside of a holder cylinder and a straight groove in the wire introducing part and the spiral groove continued to the straight groove on the outer circumferential surface of the cylinder main body.例文帳に追加

ダイス４は、ホルダーシリンダーの内側に同心に挿入される円柱本体の一端部に回り止め頭部をもち、 線材導入部に直線溝、および該直線溝に続くらせん溝を前記円柱本体の外円周面にをもつ。 - 特許庁

The seedling-planting device with which a seedling is planted, while a seedling-planting bill 1 holding the seedling therein is inserted into the surface of the ground to form the seedling-planting hole, is characterized by disposing an earthing device 2 for earthing the outer periphery of the seedling-planting hole.例文帳に追加

苗を保持した苗植嘴１を、土壌面に差し込んで開き苗植穴を形成しながら苗植付する苗植機において、苗植穴の外周部に土入れする土入装置２を設けたことを特徴とする苗植装置の構成。 - 特許庁

The part 20 has a water collector 21 having a opening formed at a boundary 4, a flowing water guide 22 formed in a cavity state inside the flange 2, and a drain part 23 communicating with the lower end of the guide 22 via the outer surface of the flange 2.例文帳に追加

流出部２０を、境界部４に開口形成した取水部２１と、鍔体２の内側に空洞状に形成した流水案内部２２と、流水案内部２２の下端と鍔体２の外面とを連通する排水部２３とによって構成する。 - 特許庁

In oil seal mechanisms 21, 22, outer surfaces of piston rods 21, 27 are sealed with a guide ring arranged on the upper part of a seal housing 54, and the inner surface of the seal housing 54 is sealed with an oil seal 63 mounted on the large diameter part 52 of the piston rod.例文帳に追加

オイルシール機構２１、２２では、シールハウジング５４の上部に設けたガイドリングでピストンロッド２１、２７外面に対してシールを行うとともに、ピストンロッドの大径部５２に装着したオイルシール６３でシールハウジング５４の内面に対してシールを行う。 - 特許庁

Inner diameter locking parts 4 erected along the inner diameter Y in a prescribed curvature circle range and having claw pieces 4a turned to the outside are formed on an auxiliary plate 5 fixed on the surface of the supporting plate 2 so as to make pairs with the outer diameter locking parts 3.例文帳に追加

支持板２の面に固定される補助板５に、外径係止部３と対をなして所定の曲率円の範囲の内径Ｙに沿って複数立設された先端に外側に向く爪片４ａを有した内径係止部４を形成する。 - 特許庁

A cutout part 54k through which the leg part L passes is formed in the suspension truck 54B, and in subsequent to cutout part 54k the eliminating holes 57B having slightly larger outer diameter than the top board H of the part S are formed respectively at the inclined surface 55B on both sides.例文帳に追加

更に、懸吊トラック５４Ｂに脚部Ｌが通過し得る欠落箇所５４ｋを設け、その欠落箇所５４ｋに続いて両側方の傾斜面５５Ｂにそれぞれ部品Ｓの天板部Ｈよりやや大きい外径の排除穴５７Ｂを設ける。 - 特許庁

At the same time, by transferring water cooling effect of the iron shall 12 outer surface to the ceiling refractory brick 20 via the stamp material 19 with high heat conductivity and the lining refractory brick 21, cooling effect of the ceiling refractory brick 20 is improved and wearing is restrained.例文帳に追加

同時に、鉄皮１２外面の水冷効果を、熱伝導率の高いスタンプ材１９、外張耐火レンガ２１を介し内張耐火レンガ２０へ伝達させることにより、内張耐火レンガ２０の冷却効率を高めて損耗を抑制させる。 - 特許庁

An upper end opening part of the bearing member 7 is provided with a projecting part 9a formed by deforming the resin part 9, and a sealing gap S and a lubricant reservoir 10 are formed between the projecting part 9a and the outer peripheral surface 2a of the shaft member 2.例文帳に追加

軸受部材７の上端開口部には、樹脂部９を変形させて形成された突出部９ａが設けられ、該突出部９ａと軸部材２の外周面２ａとの間にシール隙間Ｓおよび潤滑剤溜り１０が形成されている。 - 特許庁

The cam follower 19 has the first and second cam-receiving surfaces 19x and 19y that confront the sliding direction of the operating plate and are parallel to each other and flat, and these cam-receiving surfaces approximately contact the outer periphery surface of the eccentric cam 18.例文帳に追加

カムフォロア１９は、作動板のスライド方向に対峙するとともに互いに平行をなす平坦な第１，第２のカム受面１９ｘ、１９ｙを有しており、これらカム受面が上記偏心カム１８の外周面にほぼ接するようになっている。 - 特許庁

A first rotatable auger 722 is disposed so as to face a rotatable magnetic roller 720; a second auger 724 is disposed below the first auger 722, and trim blades 746, 750 are disposed around the outer surface 742 of a roller 720 in mutually different inclined postures.例文帳に追加

回転可能な磁気ローラ７２０に面するよう回転可能な第１オーガ７２２を配置し、その下方に第２オーガ７２４を配置し、ローラ７２０の外面７４２周辺に互いに異なる傾斜姿勢でトリムブレード７４６及び７５０を配置する。 - 特許庁

The cigarette filter 1 is used for producing the cigarettes together with a smoking plant by rolling at least a part of the same with rolling paper, has an outer surface 4 with grooves 5 and a hollow space which is a smoke passage 6 and comprises a non-flammable material.例文帳に追加

タバコ用フィルター１は、喫煙用植物と共に、少なくとも一部を巻紙で巻いて手巻きタバコを製造するためのものであって、溝５を有する外表面４および煙道６となる中空部を有し、不燃性材料から構成される。 - 特許庁

The specific shape of the common connecting part 16 is composed of a ring part 16a with its inner surface engaged with an outer peripheral part of the female connecting part 5, and a recessed part 16b formed at an inside part of the ring part 16a and engaging the male connecting part 4.例文帳に追加

共用連結部１６の具体的な形状は、前記雌連結部５の外周部にその内面が係合するリング部１６ａと、このリング部１６ａの内側部に形成され前記雄連結部４が係合する凹部１６ｂとからなる。 - 特許庁

To prevent a lubricating oil from leaking between a slider body and an end cap in a linear guide having an outer groove for direction-changing passage and an oil path for directing the lubricating oil from an oil filler into the direction-changing passage in the slider body side surface of the end cap.例文帳に追加

エンドキャップのスライダ本体側の面に、方向転換路の外側溝と、給油口から方向転換路に潤滑油を向かわせる油路を有するリニアガイド装置において、スライダ本体とエンドキャップの間から潤滑油が漏れないようにする。 - 特許庁

The locking part 40 is formed in a taper shape of gradually increasing the outer peripheral length in the tip direction, and is formed in a shape of gradually increasing an angle θ1 formed with the center line 21 of the arm 20 of an outside surface in the tip direction.例文帳に追加

係止部４０は、先端方向に向かって外周の長さが漸増するテーパ状をなし、かつ、外表面のアーム２０の中心線２１に対する角度θ_1等が先端方向に向かって漸増するような形状をなしている。 - 特許庁

To provide a method for detecting a strip coil tip which can securely detect a coil tip part, need not have a sensor installed at a fixed position nearby the outer peripheral surface of the coil, and eliminates the need to take special measures in advance for detection.例文帳に追加

コイル先端部を確実に検出でき、センサをコイル外周面に近接した一定位置に設置する必要がなく、かつ検出のために事前に特別な処置を施す必要のない帯板のコイル先端検出方法を提供する。 - 特許庁

Grooves 231, 232 are arranged on an upper surface of the top yoke 22, and dampers 241, 242 formed integrally with a viscoelastic gasket 14 having a function of sealing the inner and outer parts of a casing 13 are put into the grooves 231, 232 with the top cover 12 and the top yoke 22.例文帳に追加

トップヨーク２２の上面に溝２３１，２３２を設け、溝２３１，２３２に筐体１３の内外を封止させる機能を持った粘弾性体のガスケット１４と一体形成されたダンパー２４１，２４２をトップカバー１２とトップヨーク２２で挟み込み込んだ。 - 特許庁

A hood 10 of an automobile is constituted by integrating an inner frame as a reinforcing material under an outer panel 11 by accumulating it with a specified clearance C between them and installing a lower surface 12b of the inner frame 12 on a hinge 20R by hood mounting bolts 34, 34.例文帳に追加

自動車のフード１０は、アウタパネル１１の下に補強材としてのインナフレーム１２を、所定の隙間Ｃを有して重ねて一体化し、インナフレーム１２の下面１２ｂをヒンジ２０Ｒにフード取付ボルト３４，３４で取付けたものである。 - 特許庁

Then, the flow rate distribution of the liquid fuel flowing in from the flowing-in port 312A at the central part in the housing space 302 and at the outer circumferential part which is a wall surface side of the desulfurization container 310, becomes almost uniform to improve the desulfurization efficiency.例文帳に追加

流入口３１２Ａから流入する液体燃料が収容空間３０２内を中心部分と脱硫剤容器３１０の壁面側となる外周部分との流速分布が略均一となり、脱硫効率を向上できる。 - 特許庁

This hood structure is disposed in the front part of the engine hood 6 of a hood inner panel 8 abutting on the back surface of a hood outer panel 7, a hole part 11 is formed in an internal rib 10 extending in the car body longitudinal direction, and rigidity in the car body vertical direction is reduced.例文帳に追加

フードアウタパネル７の背面に当接するフードインナパネル８のエンジンフード６の前部に配設されていると共に、車体前後方向へ延出している内部力骨１０に孔部１１を穿設し、車体上下方向の剛性を低下させる。 - 特許庁

A plurality of bolts 26 are provided at positions avoiding the boundary parts 25 of the pressing parts 23 and the protruding parts 24 on the outer surface of the heater attaching part 17 so that force generated by a pressure fluctuation in the hot water tank 11 is prevented from being directly applied to the boundary parts 25 through the bolts 26.例文帳に追加

ヒータ取付部17の外面で押込部23と突出部24との境界部分25を避けた位置に複数のボルト26を設け、温水タンク11内の圧力変動に伴う力がボルト26を介して境界部分25に直接加わるのを防止する。 - 特許庁

Such a construction reduces the contact angle of the second ball bearing 8 in operation and prevents the rolling contact surface of the balls 13 of the second ball bearing from running onto shoulders of the outer raceway and inner raceway, resulting in suppressed vibration and improved durability.例文帳に追加

この構成により、運転時に於ける上記第二の玉軸受８の接触角を小さくし、この第二の玉軸受８の玉１３の転動面が、外輪軌道及び内輪軌道の肩部に乗り上げるのを防止して、上記課題を解決する。 - 特許庁

The mass member 3 is formed by processing a sheet of plate member, has a corrugation part 30 corrugated in a cylinder circumferential direction and is mounted to an outer peripheral surface of the cylindrical part 20 of the fitting member 2 to extend in the cylinder circumferential direction.例文帳に追加

マス部材３は、１枚の板状部材を加工してなるものであって、筒周方向に波形に形成された波形部３０を有していて、嵌入部材２の筒部２０の外周面に筒周方向に延びるように取り付けられている。 - 特許庁

A protective layer 13 is provided on a ring-shaped disk substrate 11 and concave grooves 15A and 15B are formed at an inner peripheral side boundary part 14a and an outer peripheral side boundary part 14b of the ring-shaped receptive layer 14 on a printing surface 13a of the protective layer 13.例文帳に追加

リング状のディスク基板１１に保護層１３を設け、保護層１３の印刷面１３ａにはリング状をなす受理層１４の内周側境界部１４ａと外周側境界部１４ｂに凹溝１５Ａ、１５Ｂを形成する。 - 特許庁

A positioning portion 24 has an abutting receipt surface 24A which is protruded to outside of axial direction S of the rubber elastic body 18 and to which an attachment portion 34 of the stopper member 30 is abutted in the axial direction S by being formed on outer circumference of a cylindrical portion 16.例文帳に追加

位置決め部２４は、ゴム弾性体１８の軸方向Ｓの外側に突出されると共に、内筒部１６の外周に形成されてストッパ部材３０の取付部３４が軸方向Ｓに当接される当接受面２４Ａを有している。 - 特許庁

A large diameter portion 12a is formed on the outer peripheral surface of the upper end of the upper joint section 12 and two ear shaped pieces 18 to be joined with the lower section of the large diameter portion 12a are formed in opposite positions across a tube axis in such a way as to project horizontally.例文帳に追加

上部継手部１２には、上端部外周面に径大部１２ａが形成され、さらに径大部１２ａの下部に連接された２個の耳状片１８が、管軸に対して相対する位置に水平方向に突起するように形成されている。 - 特許庁

This spacer 17 is sandwiched between an outer ring 13 of a rolling bearing 8 rising in the temperature in use and an inside surface of a housing 6 for a rolling bearing cooled by being always exposed to outside air in a state of securing the heat conductivity.例文帳に追加

そして、この間座１７を、使用時に温度上昇する転がり軸受８の外輪１３と、常に外気に曝されて冷却される転がり軸受用ハウジング６の内側面との間に、伝熱性を確保した状態で挟持する。 - 特許庁

In the blade 20, an opposite side blade 20b constituting the opposite side from the slot 20a to the rotary shaft 10 is disposed on the outer side (indicated by an arrow Y4) of a projecting surface of a rotary shaft side blade 20c to constitute the rotary shaft side from the slot 20a.例文帳に追加

また、翼２０において、スロット２０ａから回転軸１０の反対側を構成する反対側翼２０ｂが、スロット２０ａから回転軸側を構成する回転軸側翼２０ｃの凸面外側（矢印Ｙ４）に配置されている。 - 特許庁

Either of generating an image for writing on the outer surface of the recording medium in a different layout and writing an image on a different writing area is executed depending on whether an operation such as finalization for disabling data writing on the recording medium is carried out or not.例文帳に追加

ファイナライズ等の記憶メディアへのデータ書込みを不能とする処置がおこなわれたかどうかに応じ、異なるレイアウトにより記憶メディア外面に書込む画像を作成するか、又は異なる書込領域への画像書込みを行う。 - 特許庁

The pointer 3 has a structure for emitting light from the first light source 6 from a tip part 32, and the index part 21 is disposed on the furthermore outer circumference than a range where the pointer 3 is rotated on the surface side on the visual side from the dial plate 2 and the pointer 3.例文帳に追加

指針３は、第１光源６からの光を先端部３２から出射させる構造を有し、指標部２１は、文字盤２と指針３より目視側の表面側であって指針３が回動する範囲より外周に配設される。 - 特許庁

When the applicator main part 11 comes closer to the terminal fitting 34 placed on a receiving base 6 side, the projections 16 carry out sliding on each outer side surface of the nail portions 38 of the terminal fitting 34, and removes a part of a plating layer formed thereon.例文帳に追加

このようなアプリケータ本体１１は、受け台６側に配置された端子金具３４に近づくと、突起１６が端子金具３４の爪部３８の外側面上を摺動して、爪部３８の外側面に形成されためっき層の一部を除去する。 - 特許庁