「outer-surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(532ページ目) - Weblio英語例文検索

The layered product 10 includes: a first plate material 12 having a first pipe reception groove 12a in contact with the circumferential surface of the pipe 30 from both sides at a first height position; and a second plate material 13 having a second pipe reception groove 13a in contact with the outer circumferential surface of the pipe 30 from both sides at a second height position different from the first height position.例文帳に追加

積層体１０は、第１の高さ位置においてパイプ３０の外周面に両側から当接する第１のパイプ受入溝１２ａを有する第１の板材１２と、第１の高さ位置とは異なる第２の高さ位置においてパイプ３０の外周面に両側から当接する第２のパイプ受入溝１３ａを有する第２の板材１３とを含む。 - 特許庁

A sealing body 102 has an outer edge part 102b for input and output of electric power formed by the connection of a connection ring 20 on the outside surface of the sealing body 102, and one end neighborhood region of a current collecting lead 104 is connected to the inner surface part interposing the sealing body 102 in the thickness direction of the sealing body 102.例文帳に追加

封口体１０２は、その外側表面において、接続リング２０の接続を以って電力の入出力に供される外縁部１０２ｂが設定されており、ちょうど封口体１０２の材料厚み方向にこれを挟んだ内面部分に集電リード１０４の一端近傍領域が接続される構成となっている。 - 特許庁

To stabilize an electric wire grasping force by enabling the clamping force of a wire clamp sufficiently transmitted to a wire even if a setting angle θ to the clamp is changed in a split collar 10 for the electric wire clamp including a pair of collar half pieces 12, 12 having grooves 16 in which spiral protrusions of the outer peripheral surface of the wire penetrate into an electric wire grasping surface.例文帳に追加

電線把持面に、電線外周面のらせん状突起が入るらせん溝１６を形成した一対のカラー半片１２、１２よりなる電線クランプ用二つ割りカラー１０で、クランプに対するセット角θが変化しても、クランプの締め付け力を電線に十分伝達できるようにし、電線把持力を安定させる。 - 特許庁

The electrode device comprises a cylindrical electrode 9a which is made of a corrosion-resistant metal and carries a conductive catalytic which coats at least one of its outer surface and inner surface, a cylindrical diaphragm 8 which covers the outside of the cylindrical electrode, and an inflow port 12 and a discharge port 13 for continuously feeding liquid to the inside of the diaphragm.例文帳に追加

電極装置は、外表面および内表面の少なくとも一方に導電性触媒被膜を担持させた、耐食性金属製の円筒状電極９ａと、前記円筒状電極の外側を覆う円筒状の隔膜８と、前記隔膜内部へ液体を連続的に流すための流入口１２および吐出口１３とを備える。 - 特許庁

This oxide superconductor is set to be such 'a construction as to consist of an oxide superconductive bulk form with its outer surface provided with a resin-impregnated cloth-adhered coating layer' or 'a construction as to furnish the surface layer of the above oxide superconductive bulk form with a layer impregnated with a resin or a resin dispersed with a filler material of low linear expansion coefficient'.例文帳に追加

酸化物超電導体を、「その外表面に“樹脂含浸された布の密着被覆層”を有した酸化物超電導バルク体から成る構成」とするか、あるいはこれに加えて「酸化物超電導バルク体の表層部に樹脂又は線膨張係数の小さいフィラ−材を分散して含有する樹脂の含浸層を設けた構成」とする。 - 特許庁

Lands of the wiring board are formed on upper surfaces of a first active metal layer 5a formed in a first region positioned at a surface center portion of a via conductor 1 and a second active metal layer 5b formed in a second region positioned apart from the first region and from an outer peripheral part of the via conductor 1 to an upper surface of a ceramic substrate.例文帳に追加

配線基板のランドは、ビア導体１の表面中央部に位置する第１領域に形成される第１活性金属層５ａと、第１領域と離れているとともに、ビア導体１の外周部からセラミック基板の表面にかけて位置する第２領域に形成された第２活性金属層５ｂの表面に形成されている。 - 特許庁

Inner surface abutting arms 43 and 43 provided on the L-shaped member 40 are pressed against an inner surface of an outer offset wall 32 formed on a surrounding wall 21B by the moment load, and upper side abutting arms 44 and 44 provided on the L-shaped member 40 are pressed against an upper side of an upper abutting wall 33 formed on the lid body 20.例文帳に追加

そして、このモーメント負荷により、Ｌ形部材４０に備えた内面当接アーム４３，４３が包囲壁２１Ｂに形成された外側オフセット壁３２の内面に押し付けられると共に、Ｌ形部材４０に備えた上面当接アーム４４，４４が蓋体２０に形成された上部当接壁３３の上面に押し付けられる。 - 特許庁

A tappet main body 7 is formed of light alloy and a thin cylindrical metallic covered cylinder 8 is fitted on its outer peripheral surface on a tappet 6 for an internal combustion engine constituted by providing a recessed hole 9 on an upper surface of a top wall 7a on the tappet main body 7 forming a topped cylindrical shape and fitting a disc type shim 10 in this recessed hole 9.例文帳に追加

有頂円筒形をなすタペット本体７における頂壁７ａの上面に凹孔９を設け、この凹孔９内に、円板状のシム１０を嵌合してなる内燃機関用タペット６において、前記タペット本体７を軽合金により形成し、かつその外周面に、薄肉円筒形の金属製被覆筒８を嵌着する。 - 特許庁

There is provided the gravure coater comprising a DLC coating film layer on an outer circumferential surface of a gravure cylinder printing plate of the gravure coater for uniformly applying a coating solution on the web substrate being carried, wherein an organic resin dispersed composite plating layer containing a fluororesin particle is laminated on at least a surface of a front end portion of the doctor.例文帳に追加

搬送しているウェブ状基材に、均一に塗布液を塗布するグラビア塗布装置のグラビアシリンダー版の外円周表面にＤＬＣコーティング膜層を備え、ドクターの少なくとも先端部分の表面がフッ素系樹脂粒子を含有する有機樹脂分散複合メッキ層で積層されていることを特徴とするグラビア塗布装置を提供する。 - 特許庁

The gas decomposition element includes: a tubular MEA 7 which comprises a first electrode 2 arranged on an inner surface side, a second electrode 5 arranged on an outer surface side, and a solid electrolyte 1 sandwiched by the first electrode 2 and the second electrode 5; and conductive paste layers 11h, 12h laminated on the cathode 5, which comprises a porous material.例文帳に追加

このガス分解素子は、内面側の第１電極２と、外面側の第２電極５と、該の第１電極と第２電極５とによって挟まれる固体電解質１とで構成される筒状ＭＥＡ７と、カソード５に積層された導電性ペースト塗布層１１ｈ、１２ｈとを備え、導電性ペースト塗布層が多孔質体であることを特徴とする。 - 特許庁

The touch panel input device 10 is equipped with a platy glass-made transparent substrate 110, cut groove traces 117a, 117b formed by a cutter along the outer periphery of one surface of the transparent substrate 110, and a transparent electrode 111 formed on a surface at least with the cut groove traces 117a, 117b formed thereon, in the transparent substrate 110.例文帳に追加

タッチパネル入力装置１０は、板状のガラス製透明基板１１０と、カッターにより透明基板１１０の一方の面の外周辺に沿って形成された切断溝痕１１７ａ、１１７ｂと、透明基板１１０のうち、少なくとも切断溝痕１１７ａ、１１７ｂが形成された面上に形成された透明電極１１１とを備えている。 - 特許庁

To provide a tab for winding paper for preventing unwinding of the winding paper lined up along the longitudinal direction on a single surface of the long protective paper wound in a roll to be detachably adhered thereon in order to attach a tip part of the winding paper on an outer surface of the winding paper, which is easily and surely peeled from the protective paper.例文帳に追加

ロール状に巻かれた長尺状の保護紙の片側面にその長手方向に並べられて着脱自在に貼着され、巻取紙の先端部を巻取紙外表面へ止着して巻取紙の巻きほぐれを防止する巻取紙用タブに於いて、長尺状の保護紙に貼着されたタブを保護紙から簡単且つ確実に剥離できるようにする。 - 特許庁

The flexible printed board 90 includes a portion 94 curved around a curve axis Y such that the inner surface 90b becomes the inside, and the joint 95 is formed such that the outer edge 96 in the joint 95 is not parallel with a projection line Y1 obtained by projecting the curve axis Y onto a plane Z including the second surface 50b in the key substrate 50.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板９０は、内面９０ｂが内側になるように湾曲軸Ｙを中心に湾曲する湾曲部９４を有し、接続部９５は、該接続部９５における外縁９６が湾曲軸Ｙをキー基板５０における第２面５０ｂを含む平面Ｚに投影した投影線Ｙ１と非平行となるよう形成される。 - 特許庁

The rotor of BLDC motor comprises a frame 30 which is arranged rotatably on the inner peripheral surface of a stator 12, each of rotor teeth 32 being connected radially to the outer peripheral surface of the frame 30 at a constant interval, and magnets 34 which are fixed among the rotor teeth 32 and arrayed radially so that the polarities of facing surfaces are identical.例文帳に追加

ステーター１２の内周面に回転自在に配置されたフレーム３０と、前記フレーム３０の外周面に等間隔を有して放射状に連結された各ローターティース３２と、前記各ローターティース３２の間に固定されて相互対向面の極性が同一になるように放射状に配列された各マグネット３４と、を含んでBLDCモータのローターを構成する。 - 特許庁

This endoscope insertion attachment comprises: the guiding flexible tube 61 provided with a path to which the insertion part of the endoscope can be inserted; the balloon 65 connected to a fluid supply means; and the connecting member 63 provided with the balloon 65 and provided with an inner peripheral surface which can be fitted to the outer peripheral surface of the guiding flexible tube 61.例文帳に追加

内視鏡の挿入部を挿入可能な通路を備えたガイド用可撓性チューブ６１と、流体供給手段に接続されたバルーン６５と、前記バルーン６５を備えて前記ガイド用可撓性チューブ６１の外周面に対して嵌合可能な内周面を備えた結合部材６３とを具備した内視鏡挿入補助具である。 - 特許庁

A linear guide way 1 comprises a guide rail 2 having a ball rolling groove 2a in an outer surface, a carriage 3 having a ball rolling groove 4a facing the ball rolling groove 2a in an inner surface, and a plurality of balls 6 which are interposed between the ball rolling grooves 2a and 4a and circulated by a ball circulating mechanism provided on a carriage body 4.例文帳に追加

リニアガイドウェイ１は、外面にボール転動溝２ａを有する案内レール２と、ボール転動溝２ａに対向するボール転動溝４ａを内面に有するキャリッジ３と、両ボール転動溝２ａ，４ａ間に介挿されるとともにキャリッジ４に設けたボール循環機構によって循環可能とされた複数個のボール６とを具えている。 - 特許庁

To provide a lens barrel where an intermediate barrel keeps predetermined strength even when an engaging groove is provided on the outer circumferential surface of the intermediate barrel in order to shorten the intermediate barrel, and when a cam groove is provided on the inner circumferential surface overlapped on the engaging groove; and to provide a photographing apparatus in which miniaturization is further achieved by using the lens barrel.例文帳に追加

中間筒の短縮化を図るために中間筒外周面に係合溝を設けるとともにその係合溝と重なる内周面にカム溝が設けられたとしても中間筒に所定の強度が保たれるレンズ鏡胴およびそのレンズ鏡胴を使うことで更なる薄型化が達成される撮影装置を提供する。 - 特許庁

The sheathed thermocouple 2 having flexibility is inserted from the protection tube base end 30 side into the protection tube 3 constituted in the bent state in a prescribed shape along the longitudinal direction, while being bent along the inner surface shape of the protection tube, and a metal sheath outer circumferential surface 20a is fixed to the protection tube base end 30 on a prescribed insertion position.例文帳に追加

長手方向に沿って所定の形状に屈曲して構成された保護管３に対し、可撓性を有するシース熱電対２を保護管基端部３０側から該保護管の内面形状に沿って屈曲させながら挿入し、所定の挿入位置にて金属シース外周面２０ａを前記保護管の基端部３０に固定した。 - 特許庁

The elastic roller is constituted by forming at least two layers on the outer peripheral surface of a shaft core body, and arranging elastic particles, which have at least conductivity and an elastic modulus in the range of 0.5 to 100 kPa when it is compressed by 10% measured by a fine compression tester, in a conductive resin layer being the outermost surface layer.例文帳に追加

軸芯体の外周面に少なくとも二つの層が形成されてなり、最も外側の表層である導電性樹脂層には少なくとも導電性を有し、微小圧縮試験機により測定される１０％圧縮時の弾性率が０．５ｋＰａ〜１００ｋＰａの範囲にある弾性粒子が配されていることを特徴とする弾性ローラ。 - 特許庁

In the process for manufacturing a torque sensor detecting a variation in the permeability of a magnetostrictive material 2 caused by a torque acting on a torque transmission shaft 1 by means of coils 23 and 24, a protruding and recessed part 3 is formed at the outer circumferential surface part of the torque transmission shaft 1 by form rolling, its surface is subjected to centerless polishing and then plated with the magnetostrictive material 2.例文帳に追加

トルク伝達軸１に作用するトルクによる磁歪材２の透磁率変化をコイル２３，２４により検出するトルクセンサを製造する方法において、トルク伝達軸１の外周面部に転造によって凹凸部３を形成し、その後にその表面にセンタレス研磨を施し、その後にその表面に磁歪材２をメッキにより設けるようにした。 - 特許庁

When the signal detection mechanism 60 protrudes outward from the detector body 10, the inner box 61 detects the first pulse transmitted from a first pulse transmitter 55 at the box upper surface 51c, and the outer box 63 is bent from the inner box 61, and detects the second pulse transmitted from a second pulse transmitter 56 at the box front surface 51d.例文帳に追加

信号検知機構６０が装置本体１０から外方へ突出すると、内側ボックス６１がボックス上面５１ｃの第１パルス発信器５５から発信する第１パルスを検出するとともに、外側ボックス６３が内側ボックス６１から折れ曲がり、ボックス前面５１ｄの第２パルス発信器５６から発信する第２パルスを検出する。 - 特許庁

The pulley with flange includes: a cylindrical pulley body having an outer circumferential surface as a belt guiding surface; and an annular flange part which is fixed and retained to axial directional both end parts of the pulley body, wherein the flange part is composed of a resinous flange body and a metallic reinforcing ring forced into the flange body.例文帳に追加

ベルト案内面である外周面を備えた円筒状プーリ本体と、前記プーリ本体の軸方向両端部に固定保持された環状フランジ部とより成るフランジ付きプーリにおいて、 前記フランジ部が、樹脂材製フランジ本体と、前記フランジ本体に圧入されている金属材製補強リングとより構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The excretion detection sensor for detecting the presence of excretion in a diaper for absorbing excretion is formed by arranging a pair of electrodes 3, 4 on one surface of a hard substrate 7 in a slightly separated state and a pair of the electrodes 3, 4 have a sensor part 2 attachable to the outer surface of the diaper and the sensor part detects the impedance change between a pair of the electrodes 3, 4.例文帳に追加

排泄物を吸収するおむつ内の排泄の有無を検知する排泄検知センサであって、固い基板７の一方の面に一対の電極３，４を僅か離して並べて形成し且つ該一対の電極３，４側がおむつの外側表面に取付可能なセンサ部２を有し、該センサ部２が一対の電極３，４間のインピーダンス変化を検知する。 - 特許庁

A zirconium oxide film 13 transmitting ultraviolet rays of 254 nm and absorbing those of 185 nm, having a thickness of 0.1 μm or larger and 2.0 μm or smaller, is formed either on the outer surface or the inner surface of a bulb 11 made of quartz glass, and a quantity of the generated ozone is controlled by an area on which the zirconium oxide film 13 is formed.例文帳に追加

石英ガラス製のバルブ１１の外表面および内表面の少なくともいずれかの表面に２５４ｎｍを透過し、１８５ｎｍを吸収する膜厚が０．１μｍ以上２．０μｍ以下の酸化ジルコニウム膜１３を形成し、酸化ジルコニウム膜１３の形成される面積によって、オゾン発生量のコントロールを図る。 - 特許庁

Here, the grid electrode 104 is tensed by the first component force Fd, and a distance from an outer peripheral surface of the photoreceptor 62 becomes within an allowable range by a balance of a reaction force of the second component force Fs and the curved surface 112D, so that the variations of the distance between the photoreceptor 62 and the grid electrode 104 can be reduced.例文帳に追加

ここで、グリッド電極１０４は、第１分力Ｆｄによって張架されると共に第２分力Ｆｓと湾曲面１１２Ｄからの反力との釣り合いで感光体６２の外周面との間隔が許容範囲内となるので、感光体６２とグリッド電極１０４との間隔のばらつきを低減することができる。 - 特許庁

The display case for displaying the containers 10 provided with the flange 11 on the outer periphery is provided with a front surface plate 21, and a back plate 22 and both side plates 23 and 24 for forming a cylindrical display chamber 3 for vertically stacking and storing the containers 10 together with the front surface plate 21, and an upper end part is turned to a container feeding port 4.例文帳に追加

外周に鍔１１が設けられた容器１０を陳列するための陳列ケースであって、正面板２１と、正面板２１とともに容器１０を上下に積み上げ収納するための筒状の陳列室３を形成する背板２２および両側板２３、２４とを有し、上端部は容器の投入口４となっている。 - 特許庁

The pivot shaft 31 is also inserted into a pivot hole 232 of the crankcase 23, and since a bearing member 33 is arranged between an outer peripheral surface of the pivot shaft 31 and an inner peripheral surface of the pivot hole 232, the pivot shaft 31 can smoothly rotate with respect to the crankcase 23, and can prevent dislocation in the axial direction of the pivot shaft 31.例文帳に追加

また、ピボットシャフト３１がクランクケース２３のピボット孔２３２に挿通され、ピボットシャフト３１の外周面とピボット孔２３２の内周面との間に軸受部材３３が設けられているので、ピボットシャフト３１はクランクケース２３に対してスムーズに回転できるとともに、ピボットシャフト３１の軸方向のずれを防止することができる。 - 特許庁

Each connection auxiliary member 34 is formed of an annulus ring plate to surround the leg of the responding projection 28, and it is engaged to the extruding surface 32a of the head 32 at least at its circular area at the inner edge side, while it is engaged to the back surface of the second panel member 24 at least at two areas opposing in the diameter direction at its outer edge side.例文帳に追加

各連結補助部材３４は、対応の突起２８の脚部２８ａを囲繞する円環板から形成され、少なくともその内縁側の環状領域で頭部３２の張出面３２ａに係合するとともに、少なくともその外縁側の径方向へ対向する二領域で第２パネル部材２４の背面２４ａに係合する。 - 特許庁

The disc brake device 1 includes: an inner disk 19 rotatably supported; an outer disk 21 and an armature 23 provided by facing a corresponding surface of the inner disk; a pair of brake linings 9a, 9b which rotates integrally by being provided on corresponding surface of the inner disk 19; a pair of light emitting means 11, 13; and a pair of light receiving means 15, 17.例文帳に追加

ディスクブレーキ装置１は、回転可能に支持されたインナーディスク１９と、インナーディスクの対応する面と対面して設けられたアウターディスク２１及びアマチュア２３と、インナーディスク１９の対応する面に設けられて一体に回転する一対の一対のブレーキライニング９ａ，９ｂと、一対の投光手段１１，１３と、一対の受光手段１５，１７とを含む。 - 特許庁

The semiconductor light-emitting apparatus includes a semiconductor layer having a light-emitting layer, a supporting substrate for supporting the semiconductor layer, and a phosphor-containing layer formed on the front surface of the semiconductor layer, wherein the light-emitting surface of the semiconductor layer has at least one corner portion and the phosphor-containing layer has a thickness thinned from the center of the semiconductor layer to the outer edge portion.例文帳に追加

発光層を含む半導体層と、半導体層を支持する支持基板と、半導体層の表面に形成された蛍光体含有層と、を含む半導体発光装において、半導体層の発光面は少なくとも１つのコーナ部を有し、蛍光体含有層は、半導体層の中央部から外縁部に向けてその膜厚が薄くなっている。 - 特許庁

The peeling at a bonding surface between a primary spool 23 and an epoxy resin does not develop toward a tip end part 23a side of the primary spool 23 from first flange part 231 and second flange part 231 formed on an outer peripheral surface of the primary spool 23, so the epoxy resin positioned on the extension of the tip end part 23a of the primary spool 23 is prevented from cracking.例文帳に追加

１次スプール２３とエポキシ樹脂との接着面における剥離が１次スプール２３の外周面に形成された第１つば部２３１、および第２つば部２３１よりも１次スプール２３の先端部２３ａ側へ進展しないので、１次スプール２３の先端部２３ａの延長にあるエポキシ樹脂の割れを防止することができる。 - 特許庁

The fuel injection valve 12 is fixed by a retaining part 23 gripping the delivery pipe 13 and a body 16 from a longitudinal direction of the fuel injection valve 12 while the valve is fitted in a delivery pipe 13 attached to a cylinder head 4 with a body lower surface 16a and an outer surface 4a of the cylinder head 4 kept in a non-contact state.例文帳に追加

燃料噴射弁１２は、本体部下面１６ａとシリンダヘッド４の外面４ａとが非接触状態となるようにして、シリンダヘッド４に取り付けられたデリバリパイプ１３に嵌め込まれた状態でデリバリパイプ１３及び本体部を１６を燃料噴射弁１２の長手方向から挟み込む保持部２３にて固定されいる。 - 特許庁

The catalyst is obtained by selectively modifying the outer surface of a pore wall with an organic substance to control the catalytic reaction in the mesoporous silica having a pore and the pore wall forming the pore on the one hand and selectively fixing an active species of catalyst onto the inner surface of the pore wall on the other hand.例文帳に追加

細孔とこの細孔を形成する細孔壁とを備えたメソポーラスシリカにおいて、前記細孔壁の外表面は触媒反応を規制するために選択的に有機物によって修飾されている一方、前記細孔壁の内表面には選択的に触媒活性種が固定されていることを特徴とする触媒によって達成される。 - 特許庁

The aluminum alloy-made piston 10 for the internal combustion engine is constituted by forming a streak 22 on an outer surface 21a of the skirt part 20, applying an anodic oxide film 50 on a surface of this streak 22 by using an electrolytic solution mixed with phosphate and fluoride and impregnating a lubricant 54 in fine holes 52 of this anodic oxide film 50.例文帳に追加

アルミ合金製内燃機関用ピストン１０は、スカート部２０の外表面２１ａに条痕２２を形成し、この条痕２２の表面にりん酸塩並びにふっ化物を混合した電解液を用いて陽極酸化皮膜５０を被せ、この陽極酸化皮膜５０の微細な孔５２に潤滑材５４を含浸させたものである。 - 特許庁

In the hollow cylindrical compound membrane, a zeolite crystalline membrane of the same kind as that of zeolite particles to form a porous support is formed on at least one of an inner surface and an outer surface of the hollow cylindrical porous support consisting of 60-90 pts.wt. zeolite particles and 10-40 pts.wt. organic polymer.例文帳に追加

ゼオライト微粒子６０−９０重量部、有機高分子１０−４０重量部からなる中空円筒状多孔質支持体の内表面あるいは外表面の少なくとも一方の表面に、多孔質支持体を形成するゼオライト微粒子と同種のゼオライト結晶膜が形成されていることを特徴とする中空円筒状複合膜。 - 特許庁

To quickly carry out angle adjustment of a cutter blade for changing/adjusting a crossing angle of the cutter blade to a surface of a semiconductor wafer in the wafer diameter direction in a method for cutting out a protective tape stuck to the surface of the semiconductor along an outer shape of the wafer by travelling the cutter blade along the periphery of the semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウエハの外周に沿ってカッタ刃を走行させて半導体ウエハの表面に貼り付けられた保護テープをウエハ外形に沿って切り抜くための方法において、半導体ウエハの表面に対するカッタ刃のウエハ径方向での交差角度を変更調節するに、カッタ刃の角度調整を速やかに行うことができるようにする。 - 特許庁

To prevent cooling water from invading to a center penetrating hole even if a joining surface of an accelerating cell is peeled off, utilize an outer surface of an accelerating cell as alignment standard, facilitate inspection and adjustment of the accelerating tube, and furthermore prevent vibration caused by flow of the cooling water from transmitting to the accelerating tube.例文帳に追加

本発明の電子線形加速器の加速管は、加速セルの接合面が剥がれた場合でも、中心貫通穴に冷却水が侵入するおそれがなく、かつ加速セルの外面をアライメント基準として利用することができ、加速管の検査や調整が容易にでき、更に、冷却水の流れによる振動が加速管に伝達されにくい。 - 特許庁

To prevent entry of metal particles into a fuel pump while extending a replacement period of the fuel filter, in a fuel supply device for a vehicle including a fuel tank, the fuel filter disposed in the fuel tank with a filtering surface directly facing an outer surface, and a fuel pump sucking fuel in the fuel tank via the fuel filter.例文帳に追加

燃料タンクと、外面に濾過面を直接臨ませて燃料タンク内に配置される燃料フィルタと、該燃料フィルタを介して燃料タンク内の燃料を吸入する燃料ポンプとを備える車両用燃料供給装置において、燃料フィルタの交換周期を極力長くしつつ燃料ポンプへの金属粒子の侵入を防止する。 - 特許庁

This combustion gas seal 1 for an injector is so constructed that the whole surface of the combustion gas side end face 1a receives pressure of combustion gas, whereby the seal is spread to the inner peripheral side and outer peripheral side by compressive stress so as to increase surface pressure to the groove bottom part of a mounting groove 51 of the injector 50 and the inner periphery of a cylinder head 60.例文帳に追加

インジェクター用燃焼ガスシール１は、燃焼ガス側端面１ａの全面が燃焼ガスの圧力を受けるように構成し、圧縮応力を受けて、内周側及び外周側に拡がるようにさせて、それぞれインジェクター５０の装着溝５１の溝底部分及びシリンダーヘッド６０の内周に対する面圧が大きくなるようにする。 - 特許庁

A panel 2 of a vacuum envelope has an almost rectangle-like effective part 8 having an almost flat outer surface and having a phosphor screen 1 being formed on its inner surface, and has a skirt part 9 being provided along the peripheral part of the effective part 8 and extending almost perpendicularly to the effective part 8; and a funnel 3 is joined to the skirt part 9.例文帳に追加

真空外囲器のパネル２は、ほぼ平坦な外面を有しているとともに内面に蛍光体スクリーン１が形成されたほぼ矩形状の有効部８と、有効部の周縁部に沿って設けられているとともに有効部に対してほぼ垂直に延出したスカート部９とを有し、スカート部にはファンネル３が接合されている。 - 特許庁

The hinge member has the hinge and outer connecting pieces arranged on its both sides, notch step portions are arranged on each of the cap main body side and the lid side for housing the hinge in the concave portion, and the length of the hinge and the position of the upper surface of the hinge are specified to keep the hinge from protruding to the circumferential surface of the cap main body.例文帳に追加

ヒンジ部材がヒンジとその両側に設けた外側連結片とを有し、キャップ本体側及び蓋体側にそれぞれ切欠段部を設け、該切欠段部の凹み面にヒンジを収納可能にし、かつ、ヒンジの長さ、及びヒンジの上面の位置を特定して、ヒンジをキャップ本体の外周面に突出しないようにしている。 - 特許庁

In a substrate 1 for mounting an electronic component having a part A for mounting an electronic component 3 and a square frame-like sealing metallize layer 6 surrounding the mounting part A formed on the upper surface of an insulating substrate 4, the sealing metallize layer 6 is provided, in the upper surface thereof, with a groove-like recess 6a along the outer side thereof.例文帳に追加

絶縁基体４の上面に電子部品３が搭載される搭載部Ａおよび該搭載部Ａを取り囲む四角枠状の封止用メタライズ層６を形成して成る電子部品搭載用基板１であって、前記封止用メタライズ層６は、その上面に、該封止用メタライズ層６の外辺に沿った溝状の凹部６ａが形成されている - 特許庁

Pulling of a handle 19 attached to the front surface of the inner box 3 exposed from an inner box pullout opening 30 formed in the front surface of the outer box 2 turns and tilts the inner box 3 forward about a support bar 25 resting on its bottom face, thus exposing forward a grain takeout hole 61 in the upper end and enabling the grain to be taken out.例文帳に追加

外箱２の前面に形成した内箱引き出し口３０から露出している内箱３の前面に取り付けた把手５９を引くと、内箱３は、その底面が乗っている支持棒２５を中心として前方に旋回して傾斜し、上端の穀物取り出し口６１が前方に露出し、穀物の取り出しが可能になる。 - 特許庁

The outer peripheral surface of a rack shaft 1 as a steering shaft is provided with plural recessed parts formed within a range of a sliding length L' to a rack bush 22 by working method such as shot peening, and surface corrosion, and a lubricating material such as grease supplied in assembling is held in the respective recessed parts to reduce sliding resistance to the rack bush 22.例文帳に追加

舵取り軸としてのラック軸１の外周面のラックブッシュ22に対して摺動する長さＬ′の範囲内に、ショットピーニング加工、表面腐食加工等の加工法によって複数の凹所を形成し、組立て時に供給されるグリス等の潤滑材を夫々の凹所に保持させ、ラックブッシュ22に対する摺動抵抗を低減する。 - 特許庁

An offset preventive coating layer 36 which is formed on the outer circumferential surface of a cylindrical mandrel 34 of a fixing roller 31 is formed by thermally fusing fluororesin containing a filler 39 made of hollow glass fiber 38 whose inner circumferential surface is coated with fluororesin 37 to deter the filler 39 from separating, thereby improving releasing property and wear resistance.例文帳に追加

定着ローラ３１の円筒状の芯金３４の外周面に形成されたオフセット防止被覆層３６を、内周面をフッ素樹脂３７により被覆された中空ガラス繊維３８からなる充填剤３９を含有したフッ素樹脂を熱溶融して形成し、充填剤３９の脱離を抑制し、離型性と耐摩耗性を高める。 - 特許庁