「over processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

When the number of clients is over the processing capacity of the server, a termination time of each client is estimated on the basis of the access information, and a next retry time is informed to the client with a rejecting response to distribute the load at the server.例文帳に追加

サーバが処理可能なクライアント数をオーバした場合には、アクセス情報に基づいて各クライアントの終了時刻を予想し、拒絶応答とともに次回リトライ時刻をクライアントに通知することによってサーバでの負荷分散を図る。 - 特許庁

The intermediate data are handed over to a second production person 108 for post- encoding for processing the intermediate data into printable image data as an optimum encoded image in a post-encoding process step 109, and printed.例文帳に追加

この中間データは、第二制作担当者１０８へ引き渡され、ポストエンコード処理工程１０９にて、上記中間データを最適な符号化画像として印刷可能なイメージデータにするためのポストエンコードを施されて印刷される。 - 特許庁

To form a dither mask capable of suppressing deterioration of printing image quality even when positional deviation arises between printing heads in halftone processing for performing printing by a printer equipped with a plurality of printing heads arranged over a printing range.例文帳に追加

印刷範囲に亘って配列された複数の印刷ヘッドを備えるプリンタで印刷を行うためのハーフトーン処理において、印刷ヘッド間の位置ずれが生じた場合であっても、印刷画質の劣化を抑制できるディザマスクを生成する。 - 特許庁

To provide a radio base station can appropriately change over a communication processing method in accordance with a moving speed of a radio terminal, a radio terminal, a radio relay station, a radio base station system, a radio communication system, and a radio communication method.例文帳に追加

無線端末の移動速度に応じて、通信処理方式を適切に切替えることができる無線基地局、無線端末、無線中継局、無線基地局システム、無線通信システムおよび無線通信方法を提供する。 - 特許庁

The signal acquisition probe and the signal processing apparatus have mismatched time constants at the input node, with the compensation system providing pole-zero pairs for maintaining flatness over the frequency bandwidth of the signal acquisition system.例文帳に追加

信号取込みプローブ及び信号処理装置は、入力ノードにおいては時定数がミスマッチしているが、補償システムが信号取込みシステムの周波数帯域幅に渡ってフラットを維持するために、極−零点対を提供する。 - 特許庁

To cope even with protocols of various network folders, to transmit information related to a notice folder while maintaining compatibility with a conventional terminal or a server side, and to allow the server side to change over processing corresponding to the notice folder.例文帳に追加

多様なネットワーク・フォルダのプロトコルにも対応可能で、かつ、従来の端末やサーバ側との互換性も維持しながら、注目フォルダに関する情報を伝達し、サーバ側にその注目フォルダに応じた処理の切り替えを可能にする。 - 特許庁

The client terminal 30 which has received the terminal setting data executes processing to apply the communication setting set by the received terminal setting data given priority over the communication setting set by the client terminal 30.例文帳に追加

この端末設定データを受信したクライアント端末３０は、クライアント端末３０で設定されている通信設定よりも、受信した端末設定データにより設定される通信設定を優先適用する処理を実行する。 - 特許庁

When the signal simulating an interrupt is generated, it is decided whether the task switch from the idle task to the normal user task occurs after each interrupt handler processing completion, and it so the process relative time timer function is newly changed over to ON.例文帳に追加

また、割込みをシミュレートするシグナルの発生時には、各割込みハンドラ処理終了後、アイドルタスクから通常のユーザタスクへのタスクスイッチが起こるかどうかを判定し、もしそうなら再びプロセス相対時間タイマ機能に切り替える。 - 特許庁

If the next final DUTY exceeds 100%, the excess becomes the carry-over DUTY again, the excess DUTY is added to the DUTY before the guard processing one after another so as to find the next final DUTY but one.例文帳に追加

もし、次回の最終ＤＵＴＹも１００％を越えれば、その超過分が再び繰越ＤＵＴＹとなり、この繰越ＤＵＴＹを次々回のガード処理前ＤＵＴＹに加算して、次々回の最終ＤＵＴＹを求める。 - 特許庁

Since the contours of the oscillation legs are exactly finished over sufficient time in the first crystal etching process, the base part is connected with the connection frame and firm, the crystal chip does not break at the thin connection part 1600 during processing.例文帳に追加

第１水晶エッチング工程で十分時間をかけて振動脚外形を正確に仕上げることができ、基部が連結フレームで連結されていて強固であるから、加工中に細い接続部１６００で折損したりしない。 - 特許庁

An encryption side node 1 gives an identifier (SPI) different by each hash value obtained from one specific field or over of a packet header of packets to which the same encryption algorithm/key information is applied for encryption processing.例文帳に追加

暗号側ノード１は、同一の暗号化アルゴリズム・鍵情報を適用して暗号処理を行うべきパケットに、そのパケットヘッダの特定の１個以上のフィールドをハッシュキーとして得たハッシュ値毎に異なる識別子（ＳＰＩ）を付与する。 - 特許庁

The first measuring data acquisition means 41, included in the processing part 40, detects the fluorescence over the substantially same detection time by the detecting part 30, in each of a plurality of detection wavelength bands, to acquire the first measured data.例文帳に追加

処理部４０に含まれる第１測定データ取得手段４１は、複数の検出波長帯域それぞれにおいて蛍光を検出部３０により略同一の検出時間に亘って検出させて第１測定データを取得する。 - 特許庁

A storage device 100 includes a control part 100 which performs communication processing with a host device 400, a storage part 120 to which data from the host device 400 is written, and a storage control part 130 which performs access control over the storage part 120.例文帳に追加

記憶装置１００は、ホスト装置４００との通信処理を行う制御部１１０と、ホスト装置４００からのデータが書き込まれる記憶部１２０と、記憶部１２０のアクセス制御を行う記憶制御部１３０とを含む。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which enables the effective use over a wider range of the front frame and the rear of the game board by rationalizing the system of processing the winning balls to eliminate the conventional prize ball processor from the front frame and the rear of the game board.例文帳に追加

入賞した球の処理のシステムを合理化し、前枠及び遊技盤の裏面から従来の入賞球処理装置をなくして、前枠及び遊技盤の裏面を広く有効に使えるようにしたパチンコ機を提供する。 - 特許庁

The processing method comprises spraying and supplying a predetermined protective liquid 4 over the whole surface of the glass plate 1, and then performing machine work of the glass plate 1 under the condition that the protective liquid 4 sprayed and supplied to the surface of the glass plate 1 is kept in a liquid state.例文帳に追加

所定の保護液４をガラス板１表面の全面にわたって噴霧供給し、然る後、ガラス板１表面に噴霧供給した保護液４を液状に維持した状態で、ガラス板１の機械加工を行う。 - 特許庁

A passenger depresses a button for 'commutation ticket continuation processing' displayed on an operation and display panel 17, for example, feeds cash through a coin feeding port 11 and a paper money feeding port 12, and holds the radio card over the part 14.例文帳に追加

利用客は、例えば、操作・表示パネル１７に表示されている“定期継続処理”ボタンを押下し、硬貨投入口１１および紙幣投入口１２を介して現金を投入し、無線カードを無線カード受付部１４にかざす。 - 特許庁

A zero slump material for forming a shirasu cured layer different in composition is superposed on a zero slump material for forming a decorative layer over 1-6 layers and the whole is subjected to monolithic molding processing under a pressure of 1-235 MPa (10-2,400 kgf/cm^2) to manufacture the decorative sheet.例文帳に追加

装飾層をなすゼロスランプ材料の上に組成の異なるシラス硬化層をなすゼロスランプ材料を１〜６層重ねて、これを１ＭＰａ（１０ｋｇｆ／ｃｍ^２）ないし２３５ＭＰａ（２４００ｋｇｆ／ｃｍ^２）の圧力で一体成形加工することにより装飾板を製造する。 - 特許庁

In the processing method of measurement data in strange condition monitoring of a crack of a construction, change over time of data of crack width of the construction is regarded as a waveform of a time of day history, are low-pass filtered, and fluctuation caused by a change of temperature is removed.例文帳に追加

構造物のひび割れの変状監視における計測データの処理方法において、構造物のひび割れ幅の経時変化データを時刻歴の波形とみなしてローパスフィルタをかけ、温度変化に起因する変動を除去する。 - 特許庁

The communication change-over processing part 20 acquires information on a position and information on the communication mode available at the position, and selects the prescribed communication mode among the multiple communication modes, based on the acquired information.例文帳に追加

通信切り替え処理部２０は、位置に関する情報及び該位置で使用可能な通信方式に関する情報を取得し、該取得したこれらの情報に基づいて複数の通信方式から所定の通信方式を選択する。 - 特許庁

The CPU 11 acquires URL information from a memory 20 in the peripheral device 19 in the interrupt processing, accesses an FTP server 6 over the Internet N, on the basis of the URL information and acquires a driver program file name (version information).例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、割り込み処理において、周辺装置１９内のメモリ２０からＵＲＬ情報を取得し、このＵＲＬ情報からインターネットＮ上のＦＴＰサーバ６にアクセスし、ドライバプログラムファイル名（バージョン情報）を取得する。 - 特許庁

To provide a single sheet resist peeling method which performs good resist peeling processing by supplying a liquid containing a resist agent by one sheet each and allowing the liquid to flow over in manufacturing of thin-film transistor (TFT) liquid crystal displays and to provide an apparatus for the same.例文帳に追加

薄膜トランジスタ(TFT)液晶ディスプレイの製造において、レジスト剤を含む液を１枚ごとに供給し、オーバーフローさせることにより、良好なレジスト剥離処理が行う枚葉式レジスト剥離方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In the retention of the first reservation status, the first related performances can be executed over a plurality of varying operations confined to the non-time shortening game state until the processing of the first reservation status is completed after the retention of it.例文帳に追加

第１保留が留保されると、非時短遊技状態に限って、当該第１保留が留保されてから当該第１保留が処理されるまでの間の複数の変動にわたって第１関連演出が実行されうる。 - 特許庁

To provide a commodity sales data processing device having a simple configuration, which quickly and easily switches between over-the-counter mode and self-checkout mode to achieve flexible payment operation according to the situation of a store.例文帳に追加

商品販売データ処理装置の構成をシンプルに保ちつつも、その会計方式を対面販売方式とセルフチェックアウト方式との間で迅速かつ容易に切り替え、店舗状況に応じた柔軟な会計業務を実現すること。 - 特許庁

To provide an elastic yarn supply device which surely restrains a quality failure of a product caused by a variation in extension power, when supplying elastic yarn pulled out by over-end unreeling to a processing line.例文帳に追加

オーバーエンド解舒によって引き出された弾性糸を加工ラインに供給する場合において、引き伸ばし倍率のばらつきに起因する製品の品質不良をさらに確実に抑制できる弾性糸供給装置を提供する。 - 特許庁

The paper sheets processing device 100 includes a conveying mechanism 111 for conveying, along a conveying path, the paper sheets inserted through a slot 105, and a sensor 112 positioned over the feed path for sensing the passage of the paper sheets.例文帳に追加

この紙葉類処理装置１００は、投入口１０５から投入された紙葉類を搬送路に沿って搬送する搬送機構１１１と、搬送路上に配置され紙葉類の通過を検知するセンサ１１２と、を備えている。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of easily detecting a moving body being present without requiring any complicated signal processing and extracting a moving body in an imaging area over a wide luminance range, and a method of adjusting the imaging device so that imaging device is ready to image a moving body.例文帳に追加

複雑な信号処理を要することなく、簡単に動体の存在を検出でき、しかも広い撮像領域輝度範囲にわたって撮像領域における動体を抽出撮像できる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The signal processing part 4 is provided with a welcoming function commanding the load control part 6 to turn on the lighting fixture, when the welcoming time zone is started, and to put off the lighting fixture, when the welcoming time zone is over.例文帳に追加

信号処理部４は、お出迎え時間帯が開始されると照明負荷を点灯させてお出迎え時間帯が終了すると照明負荷を消灯させるように負荷制御部６へ指示するお出迎え機能を有する。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method capable of surely detecting a pixel defect that later occurs due to changes over time and temperature characteristics of an imaging element and the reflection of foreign matters attached to the imaging element.例文帳に追加

撮像素子の経時変化や温度特性により後発的に発生する画素欠陥及び撮像素子に付着した異物の写り込みを確実に検出することができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader-recorder which applies appropriate processing to a new original even if it is a color original and prevents a memory over error in the case of newly receiving a recording request when recording color image data.例文帳に追加

カラー画像データの記録処理実行中に新たに記録処理要求を受けた場合、その新規原稿がカラーであっても適切な処理を行いメモリオーバーのエラーの発生を防止する画像読取記録装置を提供すること。 - 特許庁

According to this configuration, rather than the tap length of the digital filter being changed-over, in response to conditions in a communication apparatus at a calling place but is changed dynamically (adaptively), according to the adaptive processing status at that time.例文帳に追加

この構成により、デジタルフィルタのタップ長は、例えば呼出元の通信機器などの条件に応じて切り換えが行われるのではなく、そのときの適応処理状況に応じて動的に（適応的に）変更されることになる。 - 特許庁

To provide an optical disk processor capable of performing erasure error correction processing for each prescribed section over the entire range of a main signal and having a high error correction capability without lowering a data encoding ratio.例文帳に追加

主信号の全範囲に渡ってある所定の区間毎に消失誤り訂正処理を可能とし、データ符号化率を低くすることなく、高い誤り訂正能力を有する光ディスク処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a pleat product, with which an operation process is simplified and pleats made by pleat processing are excellently maintained over a long period of time so that a value as a pleat product is increased.例文帳に追加

作業工程を簡略化するとともに、プリーツ加工により施されたプリーツを長期にわたって良好な状態に維持することでプリーツ製品としての価値を高めることが可能なプリーツ製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a signal multiplexing method and a signal multiplexing circuit that can multiplex and send a plurality of digital state signals and an analog signal over a single transmission line without requiring any complicated digital processing circuits.例文帳に追加

複雑なディジタル処理回路を必要とすることなく、複数のディジタル的状態信号と、アナログ信号とを多重化して１本の伝送線により送信可能な信号多重化方法および信号多重化回路を提供すること。 - 特許庁

A peak area operating processing part 13 calculates the area of the peak of the target component with the elapse of time and, when the area of the peak of the target component exceeds a threshold value, the control part 14 changes over the valve 6 so that the eluate may flow into the next trap column 7b.例文帳に追加

ピーク面積演算処理部１３は時間経過に伴い目的成分のピークの面積を計算し、その面積が閾値を超えると制御部１４は溶出液が次のトラップカラム７ｂに流れるようにバルブ６を切り替える。 - 特許庁

An operation amount is reduced by operating by jumping over a plurality of stages among the plurality of processing stages for weight calculation in consideration of a loss, and the weight is determined, in the weight calculation circuit 271, to thereby heighten speed of an operation time.例文帳に追加

上記ウェイト算出回路２７１において、ウェイト算出の複数の処理ステージのうち、損失を考慮して複数飛び越して演算することで演算量を削減しウェイトを決定し、演算時間の高速化を図る。 - 特許庁

Moreover, since the coolant gas flow rate is changed before and after forming the coagulation film FF over entire substrate surface Wf, it is possible to remove the particles and so on excellently and efficiently while reducing the time required for the processing.例文帳に追加

しかも、基板表面Ｗｆ全体に凝固膜ＦＦが形成される前後で冷却ガスの流量を変更しているので、処理に要する時間を短縮しながら優れた処理性能でパーティクル等を除去することができる。 - 特許庁

To provide an operation processing method for corresponding to a position detector of high resolution and low resolution, avoiding over flow and suppressing drop of control performance at the time of obtaining a current command point from present position information on a movable part.例文帳に追加

可動部の現在位置情報から電流指令ポイントを求める際に、高分解能および低分解能の位置検出器に対応でき、オーバーフローを回避し、制御性能の低下を抑制できる演算処理方法を提供する。 - 特許庁

To continuously and efficiently inspect a change of touch feeling, irregular color and the like generated in a surface of a plastic molding over the whole area of the body surface so as to determine abnormality of the body surface, using a dynamic image measuring and processing technique.例文帳に追加

プラスチック成形品の表面に発生する風合いの変化や色むらなどを、動画像計測処理技術を用いて物体表面全域にわたり連続的に、かつ、効率的に検査して物体表面の異常を判別する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, wherein when a user desires to convert the image size of an image photographed by an electronic camera to a specified image size without any trouble, the user can convert the image size by an intuitive operation over a look at the image.例文帳に追加

本発明は、電子カメラで撮影した画像の画像サイズを特定の画像サイズに不具合なく変換したい場合、画像を見ながらユーザが直感的な操作で画像サイズの変換を行える画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Alternatively, when there is a marking M at the outer circumference of the wafer 6 and exposure shot over the entire surface cannot be made, the HDP4, which is formed thick at the upper part of marking M, is deleted with the etching process as the other process, before the CMP processing.例文帳に追加

または、ウェーハ６外周部にマーキングＭがあり、全面に露光ショットできない場合は、マーキングＭ上方に厚く形成されるＨＤＰ４をＣＭＰ処理前の別工程のエッチングで除去を行ってＨＤＰ４を削除する。 - 特許庁

If it is judged that the non-stored information indicative of the correspondence between the integrated application and the relevant user is stored in the other image processing apparatus 1202, the relevant integrated application is then acquired over the network.例文帳に追加

そして、記憶されていない組み込みアプリケーションと当該ユーザとの対応を示す情報が他の画像処理装置１２０２において記憶されていると判定した場合に、ネットワークを介して当該組み込みアプリケーションを取得する。 - 特許庁

A long (wire-shape) shielding material M supplied from the feeding wheel 101 is supported bridged between the pair of support wheels 102 and the shading material M in this portion is arranged over the processing face Sa of the sample S.例文帳に追加

供給ホイール１０１から供給された長尺状（ワイヤ状）の遮蔽材Ｍは、一対の支持ホイール１０２の間で架橋されて支持され、この部分の遮蔽材Ｍが試料Ｓの加工面ＳＡの上方に配置される。 - 特許庁

Further, an image can be written over another image by writing video signals to signal lines with a time lag using the plurality of drive circuits; therefore, a superimposed display can be produced without externally processing the video signals.例文帳に追加

また、複数の駆動回路を用いて時間差をつけて信号ラインに映像信号を書き込むことにより、画像の上書きをすることができるので、映像信号を外部で信号処理することなく、スーパーインポーズ表示が可能となる。 - 特許庁

A high RCA has been maintained over ASEAN 4 (Fig. 2.3.1 (2)) for products and partially completed products such as metal processing equipment and engines, and for materials and parts such as electronic components (semiconductors, etc.), iron and steel, non-ferrous metals and auto components.例文帳に追加

対ASEAN４に関しては（第2-3-1（2）図）、製品・半製品の分野においては「金属加工機械」、「原動機」、素材・部品分野においては「半導体等電子部品」、「鉄鋼」、「非鉄金属」、「自動車の部分品」が高い比較優位を維持している。 - 経済産業省

The methods and systems permit high-expandability and granularity control over the image processing node, for example, by allowing a user to dynamically unlock and control registered options of the image processing node that are not otherwise controllable, for example, via a standard management protocol or proprietary Web interface.例文帳に追加

本方法およびシステムにおいて、たとえば、ユーザに標準の管理プロトコルまたはプロプライエタリのＷｅｂインターフェースなどを介さずには制御することができない画像処理ノードの登録済オプションのロック解除および制御を動的に行うことをユーザに許容することによって、拡張性および細分性の高い画像処理ノードの制御が可能である。 - 特許庁