1153万例文収録!

「packaging」に関連した英語例文の一覧と使い方(426ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > packagingの意味・解説 > packagingに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

packagingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 21748



例文

To secure a high processing power and airtightness in a heat sealing method and a heat sealing machine, where overlapping parts (19) between single layered packaging sheets made from thermally fused resin are welded by a pair of heated narrow pressurization faces (57) (57') that are heated above a melting temperature of the resin.例文帳に追加

熱溶融性樹脂からなる一層構造の包装シート同士の重ね合わせ部(19)を、前記熱溶融性樹脂の溶融温度以上の温度に加熱された一対の加熱挟圧面(57)(57')で挟み付けることにより前記包装シートの重ね合わせ部(19)を溶着するヒートシール方法及びヒートシール装置において、高い処理能力と気密性が確保できるようにする。 - 特許庁

The dried food comprising a soluble seasoning base material dried by freeze-drying, and a dried ingredient dried by freeze-drying is obtained by forming the soluble seasoning base material and the dried ingredient in a block of a different prescribed size, and combining the block of the soluble seasoning base material and the block of the dried ingredient followed by wrapping in one packaging.例文帳に追加

凍結乾燥により乾燥した可溶性調味基材と凍結乾燥により乾燥した乾燥具材とで構成した乾燥食品において、前記可溶性調味基材と前記乾燥具材を別々の所定大きさのブロックに形成し、可溶性調味基材のブロックと乾燥具材のブロックとを組み合わせて一包装にしたこと。 - 特許庁

To easily obtain a cushioning material that can be recycled without creation of rubbish, eliminates time and effort required for separating plastic from paper, is elastic over the entire face, and minimizes damage to fruits, the cushioning material 3 being interposed between the upper and lower stacks of relatively large fruits 2 and 2' during packaging in a corrugated board box 1.例文帳に追加

本発明は比較的大形の果実2,2’を上下段に段ボール箱1に収容する際に、上下段果実2,2’間の緩衝材3であってリサイクルにより再生し得てごみにならず、又プラスチックと紙との分別工程の手間を要せず、かつ全面的に弾力性に富み、果実に損傷を与え難い緩衝材を簡便に得ることを目的とする。 - 特許庁

To easily detect and reduce poor connection in an IC package which is a mounting body for generally packaging a semiconductor chip on a substrate or the like, an inspection method for an IC package mounting body that mounts such an IC package, an IC package mounting body repair method, and a pin for IC package mounter inspection for use in such an inspection.例文帳に追加

半導体チップ一般を基板等に実装するための外装であるICパッケージ、そのようなICパッケージを実装したICパッケージ実装体の検査方法、ICパッケージ実装体のリペア方法、およびそのような検査で用いられるICパッケージ実装体検査用ピンにおいて、接続不良を容易に検知しその不良低減を図ること。 - 特許庁

例文

For the movement of the pallet 3 when the pallet 3 is taken in and out of the magazine 4, horizontal turning of the pallet 3 by horizontal turning of the first fixing member 7 is used in addition to horizontal movement by the pallet fixing table 9, thus shortening horizontal movement distance of the pallet 3, and hence miniaturizing the electronic component packaging device 1 by miniaturization of a linear motion mechanism.例文帳に追加

マガジン4に出し入れするときのパレット3の移動にパレット固定テーブル9による水平移動に加えて第1の固定部材7の水平旋回によるパレット3の水平旋回を併用することで、パレット3の水平移動距離を短縮することが可能になり、直動機構の小型化による電子部品実装装置1の小型化が実現できる。 - 特許庁


例文

In the nonaqueous electrolyte secondary battery formed by housing a positive electrode, a negative electrode, and a nonaqueous electrolyte containing a nonaqueous solvent and an electrolyte salt in an outer packaging, the nonaqueous solvent contains 10-60 vol.% propylene carbonate, and the nonaqueous electrolyte contains 0.3-3.0 mass% vinyl acetate and 1.0-3.5 mass% vinylethylene carbonate.例文帳に追加

正極と、負極と、非水溶媒と電解質塩とを有する非水電解質と、を外装体内に挿入した非水電解質二次電池において、前記非水溶媒は、プロピレンカーボネートを10〜60体積%有し、非水電解質は更に、ビニルアセテートを0.3〜3.0質量%と、ビニルエチレンカーボネートを1.0〜3.5質量%と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a gas-barrier film laminate which makes the contents be seen through owing to its excellent transparency and a metal detector usable, does not use a substance causing environmental pollution, has high gas-barrier properties under high temperature and high humidity, and is suitable for a packaging material keeping the gas-barrier properties even after boiling and retort sterilization.例文帳に追加

本発明は、透明性に優れるため内容物が透視可能で且つ金属探知器が使用でき、環境を汚染するような原因物質を使用しないことは勿論のこと、高温高湿下での高いガスバリア性を有し、ボイルやレトルト殺菌処理後もバリア性を維持する包装材料として最適なガスバリアフィルム積層体を提供することを目的とする。 - 特許庁

Before packaging an IC chip, a piezoelectric vibrator is packaged in a dedicated recess formed on the package, a lid is packaged in a recessed opening while communicating the relevant recess with an external atmosphere, afterwards, the relevant vibrator packaged recess is sealed by cutting the external communication under vacuum and after aptitude discriminating processing of the piezoelectric vibrator, the IC chip is packaged.例文帳に追加

ICチップ実装に先立ってパッケージに形成した専用の凹部に圧電振動片を実装し、当該凹部を外部雰囲気と連通状態で凹部開口にリッドを実装した後、外部連絡を真空下で遮断して当該振動片実装凹部を密閉し、前記圧電振動片の適性判別処理の後にICチップを実装する。 - 特許庁

The nitride light-emitting device that is manufactured by the method for enhancing the wire bonding efficiency and the yield of packaging of flip chip light-emitting device as characteristics of the ohmic contact with the p-type clad layer is improved, enhanced light emission efficiency because of low specific contact resistance and current/voltage characteristics, and longer life time of the device.例文帳に追加

このような窒化物系発光素子及びその製造方法によれば、p型クラッド層とのオーミック接触特性が改善されてフリップチップ発光素子のパッケージング時にワイヤボンディング効率及び収率を高め、低い比接触抵抗と優秀な電流−電圧特性とによって素子の発光効率を向上させ、素子の寿命を延長できる。 - 特許庁

例文

This bag making apparatus 100 for packaging containers that seals prescribed areas of a film material F includes: an optical detection means 140 for simultaneously recognizing multiple marks M provided on the surface of the film material F at the respective positions thereof; and a seal position-correcting means 180 for adjusting the positions of multiple sealing means 171 in a feed direction.例文帳に追加

フィルム材Fの所定箇所をシールする袋状包装容器の製袋装置100であって、フィルム材Fの表面に設けられた複数のマークMをそれぞれの位置で同時に認識する光学検知手段140と、複数のシール手段171の送り方向の位置を調整するシール位置補正手段180を有すること。 - 特許庁

例文

To provide functional alloy powder having excellent heat resistant reliability in packing conductive paste into a non-penetrating via hole used in a conductive development mechanism by particle contact or a via hole type printed circuit board or in packaging electronic parts etc., and provide a functional electric connection material and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

粒子接触による導電性発現機構で使用されているプリント基板等の非貫通ビアホール、あるいはビアホール充填型プリント基板に導電性ペーストを充填する際や、電子部品等を実装する際に、耐熱信頼性に優れた機能性合金粉体、機能性電気接続材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a film for water-based ink printing, which exhibits transferability of a water-based ink, adhesion and printing qualities in gravure printing equal to or more excellent than performances by an organic solvent type ink, is excellent in gas barrier properties and hardly leaves a residual solvent, and a packaging film obtained using the same.例文帳に追加

本発明は、グラビア印刷における水性インキの転移性および密着性および印刷品位が有機溶剤タイプのインキでの性能と同等以上に優れており、かつ、ガスバリア性にも優れる上に、残存溶剤の極めて少ない水性インキ印刷用フィルムおよびそれを用いてなる包装用フイルムを提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a laminated film for a liquid packaging bag which accommodates various things such as a liquid food, a condiment, a cleanser, chemicals, permanent lining liquid, motor oil and the like, can be hot-melt bonded efficiently for stable lamination without using an adhesive agent or an AC agent at all, and shows excellent various resistances to the accommodated thing.例文帳に追加

液体状の食品,調味料や洗剤,薬品類やパーマ液,モーターオイルなどを幅広く収容する、それぞれ接着剤やAC剤などを一切介さずに、効率よく熱溶融圧着して安定して積層することができる、収容物に対する各種耐性が優れた液体包装袋用のラミネートフィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To dispense with coupling circuits for exclusive use used to be conventionally necessary among qubit devices respectively, and facilitate packaging of solid-state qubit devices and quantum operation among qubits, by performing coupling between arbitrary two qubit devices with a microwave pulse train having a different frequency, when the solid-state qubit devices are used for a quantum computer.例文帳に追加

固体量子ビット素子を量子コンピュータに用いる場合に、任意の2つの量子ビット素子間の結合を異なる周波数をもつマイクロ波パルス列で行うことにより、従来量子ビット素子間それぞれに必要であった専用の結合用回路を不要とし、固体量子ビット素子の実装及び量子ビット間の量子演算を容易にする。 - 特許庁

This strip 6 for the packaging container 1 includes a base material 6b containing a saponified ethylene-vinyl acetate random copolymer and an outermost heat seal layer 6a comprising a blend polymer of 99-90 pts.wt. polyolefine manufactured using a metallocene catalyst and of 1-10 pts.wt. thermoplastic elastomer directly laminated on at least one surface of the base material.例文帳に追加

包装容器1用のストリップ6は、エチレン−酢酸ビニルランダム共重合体けん化物を含む基材6bと、基材の少なくとも片面に直接に積層された、メタロセン系触媒を用いて製造されたポリオレフィン99〜90重量部と熱可塑性エラストマー1〜10重量部とのブレンドポリマーからなる最外ヒートシール層6aとを含む。 - 特許庁

In a digital camera 1 that forms an object on a CCD 10 and generates image data for showing the object, the CCD 10 is soldered to a flexible circuit board 20 for packaging and a portion where a connection terminal 10a of the CCD 10 is soldered by solder 30 is formed in a recess 20a in the flexible circuit board 20.例文帳に追加

被写体をCCD10上に結像させてその被写体を表わす画像データを生成するデジタルカメラ1において、CCD10が、フレキシブル回路基板20上に半田付けで実装されたものであって、そのフレキシブル回路基板20の、CCD10の接続端子10aが半田30で半田付けされた部分を凹部20aに形成した。 - 特許庁

A lithium ion secondary battery is equipped with a battery element 21 comprising a positive electrode sheet, a negative electrode sheet and an electrolyte, a laminate packaging 25 having joining parts 26, 27 and forming a space 24 for housing the battery element 21 by joining the joining parts 26 and 27, and silicone rubber 31 joining the joining part 26 and the joining part 27.例文帳に追加

リチウムイオン2次電池は、正極シート、負極シートおよび電解質を有する電池素子21と、接合部26および27を有し、接合部26および27が互いに接合されることによって、電池素子21を収容する空間24を形成するラミネート外装体25と、接合部26と接合部27とを接合するシリコーンゴム31とを備える。 - 特許庁

The antistatic packaging material comprises a multilayer structure having an organic polymer destaticizing layer containing polyaniline or its derivative and an ionic group-containing copolymer polyester as indispensable components and having a surface resistance measured in a 14% RH atmosphere at 24°C of 1×1010Ω/(square) of less, and two polyester layers made of two types of polyesters different from one another.例文帳に追加

ポリアニリン又はその誘導体とイオン性基含有共重合ポリエステルとを必須成分とし、24℃・14%RH雰囲気下で測定した表面抵抗が1×10^10Ω/□以下である有機高分子制電層と、互いに異なる二種類のポリエステルからなる二層のポリエステル層とを有する多層構造体から形成されてなることを特徴とする。 - 特許庁

By using a resin member that is covered with metal for such a structure member as a sub channel 11a and a housing l 5 for packaging a suction air temperature detection element, a component member with less heat conduction rate and radiation rate is formed, thus simultaneously reducing temperature increase by heat conduction and that by radiation heat.例文帳に追加

吸入空気温度検出用検出素子を実装するための副通路11aやハウジング15等の構造部材に金属被覆を行った樹脂部材を用いることで熱伝導率と輻射率の小さい構造部材とし、熱伝導による温度上昇と輻射熱による温度上昇を同時に軽減できる構造とした。 - 特許庁

To provide a heat-shrinking film having a good shrinking characteristics even on re-heating after its heat shrink-packaging, and especially in the case of being used as a binding belt of a container heated together with its content in a microwave oven, capable of showing both of a good primary processability and the crush prevention of the container jointly.例文帳に追加

収縮包装後に再加熱が施される場合においても、良好な収縮特性をもつ熱収縮性フィルムを提供し、特に、電子レンジで内容物と供に加熱される容器の結束帯として用いた場合に、良好な一次加工性と、容器の潰れ防止を両立することができる熱収縮性フィルムを提供する。 - 特許庁

The lid comprises a frame 13, a pull tab 15 supported with the frame 13 swingably on a hinge 14 and an unsealing flap 16 swingably supported with the frame 13 with the hinge 14 as the center and also rotated in conjunction with a rotation of the pull tab 15 to unseal a packaging container 10 to form a spout.例文帳に追加

フレーム13と、ヒンジ14を中心にして前記フレーム13に対して揺動自在に支持されたプルタブ15と、前記ヒンジ14を中心にして前記フレーム13に対して揺動自在に支持され、かつ、前記プルタブ15の回動に連動して回動させられ、包装容器10を開封して注出口を形成する開封フラップ16とを有する。 - 特許庁

The square sealed battery uses an insulating spacer in which at least two slits are formed symmetrically about the center of the long side, the insulating spacer is regulated so that the short side dimension of the slit is 20% or less of the thickness of an outer packaging can when the outside force is applied so that the long side dimension of the insulating spacer is compressed 15%.例文帳に追加

少なくとも2つのスリットが長辺中心に対して対称に設けられた絶縁スペーサを用いてなる角形密閉型電池であって、当該絶縁スペーサは、その長辺寸法を15%圧縮するように外力を加えたとき、外装缶の厚みに対してスリットの短辺寸法が20%以下となるように規制する。 - 特許庁

The solid state relay 10 comprises a conductive base substance 12 having rigidity holding at least a self shape, electronic components 14 packaged on the base substance 12, a casing 18 storing the base substance 12 packaging the electronic components 14, and a resin filler 22 filling an inside space 20 of the casing 18 storing the base substance 12.例文帳に追加

ソリッドステートリレー10は、少なくとも自己形状を保持し得る剛性を有する導電性の基体12と、基体12に実装される電子部品14と、電子部品14を実装した基体12を収容する筐体18と、基体12を収容した筐体18の内部空間20を充填する樹脂充填材22とを備える。 - 特許庁

The multi-packaging device 10 comprises a plastic sheet 20 having a generally uniform thickness and alternating and discrete strips of different materials extending side-by-side and parallel with respect to an array of apertures 25, wherein each strip of the alternating and discrete strips of the plastic sheet 20 includes at least one physical property that differs from each adjacent strip.例文帳に追加

マルチパッケージング装置10は、概ね均一な厚さと、穴25の配列に対して平行に並んで延びるように異なる材料が交互配置された個別のストリップとを有するプラスチックシート20を具備し、プラスチックシート20が有する交互配置された個別のストリップの各々は、隣接するストリップの各々と異なる少なくとも1つの物理的性質を有する。 - 特許庁

The bag for packaging formed by heat-sealing a plastic film has a region worked to protrude outward or inward from the bag on the plastic film on a part aligned with patterns and/or characters printed on the plastic film, which is formed by a high brightness ink or an ink with a high coherence or polarization characteristics.例文帳に追加

プラスチックフィルムをヒートシールして形成した包装用袋において、プラスチックフィルムに印刷された高輝度インキ、或いは干渉性又は偏光性の高いインキによる図柄及び/又は文字と合致した部分のプラスチックフィルムに、包装用袋の外側または内側に突出した突出加工部を形成したことを特徴とする包装用袋。 - 特許庁

The packaging material for forming the armor body of the battery for inserting a battery body to seal a peripheral edge by a heat seal is a layered body constituted of at least a base material layer, an adhesive layer 1, aluminum, a formation-treated layer, an adhesive layer 2, a PE sealant layer, wherein the sealant layer is multi-layer construction including high density polyethylene layer.例文帳に追加

電池本体を挿入し周縁部をヒートシールにより密封する電池の外装体を形成する包装材料が、少なくとも基材層、接着層1、アルミニウム、化成処理層、接着層2、PE系シーラント層から構成される積層体であって、少なくとも、シーラント層が高密度ポリエチレン層を含む多層構成とする。 - 特許庁

The packaging bag for refilling is a bag prepared by welding two opposing front and back films 2 and 3 at peripheral edge sealing parts 4, 5 and 10 and providing a spout path formed by a spout path forming sealing part 7 on its one corner and the spout 6 at the tip of the spout path, and is provided with a foamed polyethylene layer 21 on at least the inside surface of the spout path.例文帳に追加

対向した表裏2枚のフィルム2,3を周縁シール部4,5,10にて溶着し、その一隅に注出路形成シール部7により形成された注出路と注出路の先端部に注出口6を設けた袋であって、少なくとも注出路の内側表面に発泡ポリエチレン層21を設けた詰め替え用包装袋。 - 特許庁

A multi-chip module can be manufactured by aligning a plurality of chip elements to a substrate via an adhesive, temporarily pasting the plurality of the chip elements, disposing the buffer film for multi-chip packaging between the chip elements and a bonding head so that the heat resistant resin layer exists on the chip element side, and heating and pressurizing the plurality of the chip elements to the substrate with the bonding head.例文帳に追加

マルチチップモジュールは、複数のチップ素子を、接着剤を介して基板にアライメントし、仮貼りした後、チップ素子とボンディングヘッドとの間に、マルチチップ実装用緩衝フィルムを、その耐熱性樹脂層がチップ素子側になるように配置し、複数のチップ素子をボンディングヘッドで基板に対し加熱加圧して接続することにより製造できる。 - 特許庁

(i) Food prescribed in Article 4, paragraph (1) of the Food Sanitation Act (Act No. 233 of 1947), additives prescribed in paragraph (2) of said Article, apparatuses prescribed in paragraph (4) of said Article, containers and packaging prescribed in paragraph (5) of said Article, toys prescribed in Article 62, paragraph (1) of said Act and cleaning agents prescribed in paragraph (2) of said Article 例文帳に追加

一 食品衛生法(昭和二十二年法律第二百三十三号)第四条第一項に規定する食品、同条第二項に規定する添加物、同条第四項に規定する器具及び同条第五項に規定する容器包装並びに同法第六十二条第一項に規定するおもちゃ及び同条第二項に規定する洗浄剤 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 17-2 (1) For each Class I Specified Chemical Substance, the Minister of Health, Labour and Welfare, the Minister of Economy, Trade and Industry, and the Minister of the Environment shall determine and publicize the labeling information with respect to measures, etc., for preventing the environmental pollution attributable to said Class I Specified Chemical Substances, to be indicated on containers, packaging, or invoices for the Class I Specified Chemical Substance, etc. 例文帳に追加

第十七条の二 厚生労働大臣、経済産業大臣及び環境大臣は、第一種特定化学物質ごとに、第一種特定化学物質等の容器、包装又は送り状に当該第一種特定化学物質による環境の汚染を防止するための措置等に関し表示すべき事項を定め、これを告示するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 28 (1) For each Class II Specified Chemical Substance, the Minister of Health, Labour and Welfare, the Minister of Economy, Trade and Industry, and the Minister of the Environment shall determine and publicize the labeling information with respect to measures, etc., for preventing environmental pollution attributable to said Class II Specified Chemical Substances, to be indicated on containers, packaging, or invoices for the Class II Specified Chemical Substance, etc. 例文帳に追加

第二十八条 厚生労働大臣、経済産業大臣及び環境大臣は、第二種特定化学物質ごとに、第二種特定化学物質等の容器、包装又は送り状に当該第二種特定化学物質による環境の汚染を防止するための措置等に関し表示すべき事項を定め、これを告示するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To make separation of the front face film and the back face film at a seal breaking part easy to make it easy to open the seal breaking part in a flat packaging bag by ripping the bag along a cutting line for opening and making the ripped lines of the front face film and the back face film at the seal breaking part irregular after opening.例文帳に追加

平坦状の包装袋を開封用のカッティングラインに沿って切り裂き開封した後の開封部の前面フィルムと後面フィルムとの切り裂きラインを不揃いにすることにより、その開封部の前面フィルムと後面フィルムとの分離を容易して、開封部を開口し易くした易開封性軟質包装袋を提供する。 - 特許庁

To provide a toner which obtains a satisfactory image even if a toner image is fixed at a relatively low temperature for energy saving, has high storage stability to prevent aggregation even without requiring cold insulation or insulation packaging when being stored or transported, and has no image defecst caused by wax isolation therefrom, and to provide an image forming method using the toner.例文帳に追加

省エネルギー化に対応するため、比較的低い温度でトナー画像を定着しても良好な画像が得られ、かつトナーを保管あるいは輸送するときに保冷や断熱梱包しなくても凝集することのない高い保存安定性を有し、さらにトナーからのワックス遊離による画像不良のないトナー、とそれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The rib functions as a beam to prevent the panel from bulging caused by the weight of the content filled at ordinary temperature, and limit the bulging of the panel surface caused by a pressure increase in the container during warming by a hot warmer to the extent that the bulging does not project a part of the label attached to the barrel to heavily damage the appearance of the packaging container.例文帳に追加

リブは梁の役目をし常温充填した内容物の自重によりパネル部が飛び出すのを防止し、またホットウォーマーによる加温中に容器内の圧力が高まることによるパネル面の膨らみを、胴部に装着したラベルの一部を外方へ突出させて包装容器の外観を著しく損なうことのない程度に抑える。 - 特許庁

To provide a single-layered or multi-layered packaging film in which a layer to be in contact with a packaged material is formed out of a polyolefin-based resin composition, making it possible that the layer to be in contact with the packaged material has excellent anti-fogging properties, smoothness, and anti-blocking properties at the same time, without being deteriorated in transparency inherent in the composition.例文帳に追加

被包装物が接触することとなる層をポリオレフィン系樹脂組成物で形成した単層又は積層の包装用フィルムであって、被包装物が接触することとなる層が、その本来的な透明性を損なうことなく、優れた防曇性、平滑性及びアンチブロッキング性を同時に有する包装用フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a high polymer film rolled packaging member in which an end part of the roll having a film composed of high polymer of high moisture absorbing characteristic such as polyester or polyamide is prevented from absorbing moisture in atmosphere and being bulged out and the trouble of frill-like looseness generated due to a more elongation of the end part of the film as compared with that of its central part is improved.例文帳に追加

ポリエステルやポリアミドなどのように吸湿性の高い高分子からなるフィルムを巻き上げたロールの端部が雰囲気中の水分を吸収して膨張することを防止し、フィルムの端部が中央部に比べ長くなるために発生するフリル状の弛みトラブルを改良した高分子フィルムロール梱包体をを提供する。 - 特許庁

In a food packaging sheet in which the outer layer and the inner layer overlie each other, the outer layer is made of a transparent film, and the inner layer a base material sheet, wherein the transparent film and the base material sheet are bonded together through an extruded molten laminate with thermal-melting resin with the base material sheet heat-sealable in at least a surface which packaged food contacts.例文帳に追加

外層と内層が積層されてなる食品包装用シートにおいて、外層は透明フィルムからなり、内層は基材シートからなり、透明フィルムと基材シートの貼り合わせは、熱溶融性樹脂を用いた押出溶融ラミネートによりなされており、基材シートは、少なくとも被包装物が接する面においてヒートシール性を有するものである。 - 特許庁

There are provided a flexible cover member 1 and a pair of connecting levers 2 connecting both ends of the cover member 1 so as to keep their extended states, and there is provided an engaging means for engaging with the pair of connecting levers 2 to hold the over member 1 in an extended state for packaging and depressing the item to be packaged by the cover member 1.例文帳に追加

可撓性を有するカバー体1と、カバー体1の両端部をそれぞれ伸張状態に保形するように連結する一対の連結杆2とを備え、カバー体1で被梱包材を覆って押さえるべくカバー体1を伸張状態に保持するように、前記一対の連結杆2を係止する係止手段が設けられている。 - 特許庁

The advertisement medium 10 formed in a label type including advertisement information or invitation information not directly related with the advertisement of the merchandise is affixed to the surface of the merchandise or the surface of the packaging container of the merchandise in the distribution route of the merchandise to be distributed from a producer 1 through a wholesale store 2 and retail store 3 to a consumer 4.例文帳に追加

生産者1から卸売店2、小売店3を経て消費者4へ流通する商品の流通経路において、商品の表面あるいは商品の包装容器の表面に、該商品の広告に直接には関係しない宣伝情報あるいは募集情報を含むラベル型に形成した広告媒体10を貼付する。 - 特許庁

To provide an oxygen absorption material for blending a resin, in which an oxygen absorbing resin composition having excellent dispersibility of reductive iron powder is obtained by being blended with a matrix resin, to obtain an oxygen absorbing resin composition using the same, and to provide an oxygen absorbing packaging material having excellent outward appearance obtained by reducing the agglomerate of reductive iron powder.例文帳に追加

マトリックス樹脂中に配合されることにより、還元性鉄粉の分散性に優れた酸素吸収性樹脂組成物が得られる樹脂配合用酸素吸収材、それを用いた酸素吸収性樹脂組成物、および還元性鉄粉の凝集物を少なくして、外観性等に優れた酸素吸収性包装材を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic guided vehicle having relatively simple structure, and capable of effectively transferring a plurality of packing boxes of various kinds, by transferring the packing boxes storing components to be used as many as the number to be used while destacking the packing boxes from a location of the packaging boxes being stored in a stacked state, in a process in which production items are various and a production lot is small.例文帳に追加

生産品目が多種であり、かつ生産ロットが小さな工程において、使用する部品が使用数だけ収容された荷箱を、段積みした状態で保管しているロケーションから段ばらししながら移載し、複数の多種な荷箱を効率的に搬送することが可能であって、構造が比較的簡単な無人搬送車を提供する。 - 特許庁

The coating agent composition for rust-preventive packaging film comprises (A) 100 pts.mass acrylic copolymer, (B) 2-40 pts.mass isoprene-based rubber, (C) 2-60 pts.mass olefin-based polymer and (D) 1-30 pts.mass volatile rust preventing agent being liquid at ordinary temperature and having compatibility with the acrylic copolymer (A).例文帳に追加

アクリル系共重合体(A)100質量部に対して、イソプレン系ゴム(B)2〜40質量部、オレフィン系重合体(C)2〜60質量部および常温で液体であり、上記アクリル系共重合体(A)と相溶性を有する気化性防錆剤1〜30質量部を含有することを特徴とする防錆包装フィルム用のコート剤組成物。 - 特許庁

The glossy black-colored packaging container comprises a sheet with intrinsic viscosity of 0.55 or more mainly comprising a polyethylene terephthalate which contains 0.3 to 10 wt.% of carbon, wherein a crystallization temperature with temperature raised of the sheet, which is measured by a thermal analyzer, is 128 degrees or higher and a calorific value of crystallization is 20 mJ/mg or higher.例文帳に追加

カーボンを0.3重量%から10重量%含有するポリエチレンテレフタレートを主成分とする固有粘度が0.55以上のシートからなり、前記シートの熱分析器の測定された昇温結晶化温度が128度以上、且つ、結晶化熱量が20mJ/mg以上のシートを用いた光沢黒色系の包装用容器。 - 特許庁

A sealing antenna coil component 1 has a coil component 10 constituted of at least a magnetic body core 12 and a winding coil 13 wound around the magnetic body core 12; a stress relief member 9 for relieving stress applied to the coil component 10; and a packaging resin member 2 where resin is sealed for formation so that the stress relief member 9 is surrounded.例文帳に追加

封止アンテナコイル部品1は、少なくとも磁性体コア12と磁性体コア12に巻回された巻線コイル13と、から構成されたコイル部品10と、コイル部品10に加わる応力を緩和する応力緩和部材9と、応力緩和部材9を包囲するように樹脂が封止形成された外装樹脂部材2とを備える。 - 特許庁

According to the present invention, because the cavity 6 exists inside the bonding material 4, the amount of volume expansion 41 of the bonding material 4 flows into the cavity 6 before the amount of volume expansion 41 causes damage to the packaging resin 5, and although the pressure of gas existing in the cavity 6 rises, the occurrence of cracks in the resin 5 is prevented.例文帳に追加

本発明によれば、接合材4の内部に空隙6が存在するために、体積膨張分41が封止樹脂5に対して損傷を与える前に、空隙6内に接合材4の体積膨張分41が流れ込み、空隙6内に存在する気体の圧力は高まるものの、樹脂5に亀裂を発生させることがなくなる。 - 特許庁

The medicine dispensing/packaging machine 10 can spread the powdered medicine 1 from a powdered medicine feeder 31 to the annular groove 21a on the rotary table 21 for dispensing while the rotary table 21 for dispensing and the powdered medicine feeder 31 spreading the powdered medicine 1 in the annular groove 21a on the rotary table 21 are rotated in the opposite directions to each other.例文帳に追加

分割用回転テーブル21と該分割用回転テーブル21の環溝21aに散薬1を撒布するための散薬フィーダー31とを互いに反対の方向に回転させた状態で前記散薬フィーダー31から分割用回転テーブル21の環溝21aへの散薬の撒布を行えるように構成されている薬剤分包機10を提供する。 - 特許庁

Specifically, the weight of the outer packaging case of the cell is measured, these measured values are statistically processed by an arithmetic device 9, the gas pressurizing means 3 is controlled via a signal output device 10 and the pressure control device 7, the pressure with respect to the gel electrode material 2 in the feed hopper 1 is adjusted, and thus the filling is made at fixed density.例文帳に追加

具体的には、電池外装ケースの重量を計量し、この計量値を演算機器9で統計的に処理し、信号出力機器10及び圧力制御機器7を介して気体加圧手段3を制御して、供給ホッパー1内のゲル状電極物質2に対する加圧を調整して、定密度の状態で充填する。 - 特許庁

This bag comprises a powder and particle packaging bag body 2 having a bottom opening part 6 that can be opened or closed, and a string 3 for temporarily closing the bottom opening part 6, providing the front end outside the bag body 2, holding and pulling the front end releasing the temporary closure of the bottom opening part 6 to open the bottom opening part 6.例文帳に追加

開閉可能な底部開口部6を備えた粉粒体充填用の袋本体2と、底部開口部6を仮止め閉鎖して先端部を袋本体2の外側に設け上記の先端部を摘んで引き抜くことにより底部開口部6の仮止め閉鎖を解除して底部開口部6を開口する紐3と、を備えている。 - 特許庁

To obtain an oil and fat composition or roll-in, having, at the time of its production, excellent suitability for packaging, excellent physical property, in particular spreadability in low-temperature regions, and also enabling bakery products excellent in flavor and crisp texture, and having flaky feeling to be provided when used in bakery products in spite of containing cacao mass, and to provide a method for producing the composition.例文帳に追加

カカオバターを含有していても、製造時において良好な包装適性を有し、物性、特に低温域における伸展性が良好であり、またベーカリー製品に使用した場合、風味良好でかつ歯切れがよいフレーク感のある食感を有するベーカリー製品を提供することができるロールイン用油脂組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

The electronic part packaging device comprises a part inspection mounting part composed of a transparent member provided in the shift range of a part mounting head, an imaging device provided in the part mounting head for imaging the electronic part, and a luminaire which is disposed on a side opposed to a recognizer across the part inspection mounting part to form the shadow of the electronic part.例文帳に追加

電子部品実装装置において、部品搭載ヘッドの移動範囲内に設けた透過部材よりなる部品検査搭載部と、部品搭載ヘッドに設けられ、前記電子部品を撮像する撮像装置と、部品検査搭載部を挟んで前記認識装置とは反対側に配置し、電子部品の影を形成させる照明装置とを備えた構成とした。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS