「pair function」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The switching element contains one dual pole double throw switch and one pair of single pole double throw switches to implement the antenna select function in the first/second receiving circuits and the first/second transmitting circuits.例文帳に追加

スイッチング素子は、一つの２極双投式スイッチと、一対の単極双投式スイッチからなって、第一、第二受信回路及び第一、第二送信回路におけるアンテナの選択機能を実現する。 - 特許庁

In a first embodiment, a first pair of lower and upper frequency limits are established as a function of the sampled power supply frequency, after a new process step begins or after the conditions of a sample control signal change.例文帳に追加

第１の態様において、第１の対の周波数の上下限が、新たなプロセスステップ開始後、又はサンプル制御信号の状態変化後、サンプリングされた電源の周波数の関数として設定される。 - 特許庁

When the heater function is activated in the EC mirror, a voltage is applied between the pair of the heater terminals 14, 15, so as to energize the transparent electrode 8 with the counter electrode 6 opened.例文帳に追加

そして、ＥＣミラーでヒータ機能を動作させる際には、一対のヒータ端子１４，１５間に電圧を印加することにより、対向電極６を開放状態にして透明電極８を通電する。 - 特許庁

The interference multilayer film 14 is constituted by laminating a pair of thin films, a high refractive index film 14a and a low refractive index film 14b each formed of a dielectric material, and has a color shifting coloring function.例文帳に追加

干渉多層膜１４は、それぞれ誘電体材料で形成された高屈折率膜１４ａと低屈折率膜１４ｂとの組薄膜を積層して色シフト性着色機能を有する。 - 特許庁

When the caller's number is not registered in the line wire pair line correspondence table, the incoming from the ISDN line is connected to an ISDN extension terminal 13 selected by a representative function.例文帳に追加

発信者番号が外線ペア回線対応テーブル内に登録されていない場合、ＩＳＤＮ回線からの着信は、代表機能により選択されたＩＳＤＮ内線端末１３に接続する。 - 特許庁

In this wiring duct 1, a pair of support pieces 10 is provided protrusively on both ends of each tip of side plates 6 of a body 2, and locking-shaft portions 11 that function as opening and closing shafts are provided between the tips of the supporting pieces 10.例文帳に追加

配線ダクト１は、本体２の側板６の各先端の両端に１対の支持片１０が突設され、支持片１０の先端間に開閉軸となる係合軸部１１が設けられている。 - 特許庁

Into a space formed between the insulating ribs 8, a conductive material 12 to function as either one electrode of a pair of the electrodes constituting the organic EL element is filled.例文帳に追加

前記絶縁リブ８の間において形成される空間内に、有機ＥＬ素子を構成する一対の電極のうちのいずれか一方の電極として機能する導電材料１２が充填される。 - 特許庁

A handle part 13 is provided on a base end part of a pair of iron pieces to constitute a sharp-edged tool main body, and a blade body 12 as a function part fitted in and connected to the handle part 13 is provided on a head end part.例文帳に追加

利器本体を構成する一対の鋏片の基端には柄部１３が設けられ、先端には柄部１３に嵌め込まれて連結された機能部としての刃体１２が設けられている。 - 特許庁

The supplicant and the authenticator simultaneously operate, and either the supplicant or the authenticator has a function for communicating with other specific radio communication equipment and setting a pair key to be used in data communication with the specific radio communication equipment, and passing the set pair key so that the other authenticator or the other supplicant which are different from the supplicant or the authenticator which set the pair key, uses the pair key.例文帳に追加

そして、上記サプリカントと上記オーセンティケータとが同時に作動可能であり、上記サプリカントと上記オーセンティケータのいずれか一方が、他の特定の無線通信装置と通信して当該特定の無線通信装置とのデータ通信時に利用するペア鍵の設定を行うと共に、この設定したペア鍵を、当該ペア鍵の設定を行った上記サプリカントあるいは上記オーセンティケータとは異なる他方の上記オーセンティケータあるいは上記サプリカントが利用可能なよう渡す機能を有する。 - 特許庁

A drawing out space secured between a pair of front and rear guide bodies 12, 22 restrains the downward loosed deformation of the drawn out moistureproof sheet X1 to give a guide function for linearly moving the cutter, a protecting function for preventing other portions (a corner column) from a damage caused by the cutter and a restraining function for the loose deformation of the drawn out moistureproof sheet X1.例文帳に追加

前後一対のガイド体１２、２２間で確保された引出し空間が引出された防湿シートＸ１が下方に弛み変形するのを抑制し、カッターを直線動させる案内機能と、そのカッターで他の個所（隅柱等）が傷つけられない防護機能と、引出された防湿シートＸ１の弛み変形の抑制機能とを前後一対のガイド体１２、２２で持たせる。 - 特許庁

The intervals of several beams made incident on a prism pair 16 constituted of prisms 16A and 16B are compressed by using the function of an afocal system which the prism pair 16 has and by which only the width of the beam in one direction is changed without changing the converging degree of the beam, so that the several beams are emitted while the intervals being kept uniform.例文帳に追加

プリズム１６Ａ，１６Ｂから構成されるプリズムペア１６が持つ、ビームの収束度は変えずに、一方向のビームの幅のみを変更するアフォーカル系の機能を利用することで、プリズムペア１６へ入射する複数ビームの間隔を圧縮して、等間隔のまま複数ビームを出射させることができる。 - 特許庁

This dispenser for the tablet includes a container box body 1, a cap 2 which is equipped with a inclining function suited tiltably for the body 1 by a pair of coaxially located protrusions 11 and a pair of hole parts 14, and a tilting area 5 which is provided on an under surface of the cap 2.例文帳に追加

錠剤類用のディスペンサは、容器箱本体１と、一対の同軸上に位置する突出部１１および一対の一致した孔部１４によって、容器箱本体に傾斜運動自在に適合された傾斜機能を備えるキャップ２と、前記キャップの下面上に設けられた傾斜区域５と、を含んでいる。 - 特許庁

A pair of adjacent liquid crystal panels of which the liquid crystal injection ports face each other are prepared, and projections forming injection ports are nested into each other and are formed beyond a scribe line along which the pair of panels should be cut, and projections in the injection ports of each other function as banks for each other after panels are separated by cutting.例文帳に追加

隣り合う液晶パネルの液晶注入口を向かい合わせた対を作り、それぞれに注入口を形成する突起は互いに入れ子となり、対になっているパネルを切断するスクライブラインを越えて形成し、相手の注入口内にある突起は切断分離後相手のドテとして機能することを特徴とする。 - 特許庁

When an alteration is inputted, an update processing part 5 adds a pair of a received impression quantity and a feature quantity of a musical piece corresponding to the impression quantity to the correction table and updates a mapping function according to the correction table to which the pair of the impression quantity and feature quantity are added and the reference table.例文帳に追加

更新処理部５は、変更入力があった場合、受け付けられた印象量と当該印象量に対応する楽曲の特徴量との組を補正テーブルに加え、当該印象量と特徴量との組が追加された補正テーブルおよび基準テーブルに基づいて写像関数を更新する。 - 特許庁

This network setting support program for supporting the setting of a router device with a packet filtering function that can mediate communication between network segments, makes a computer 1 acquire connection topological information for specifying a setting object pair, display the setting object pair specified by the connection topological information and receive the setting of communication acceptance/rejection between both endpoints relating to the displayed setting object pair.例文帳に追加

ネットワークセグメント間の通信を仲介可能なパケットフィルタリング機能付きルータ装置の設定を支援するネットワーク設定支援プログラムであって、コンピュータ１に、設定対象ペアを特定する接続トポロジー情報を取得させ、接続トポロジー情報によって特定される設定対象ペアを表示させ、表示された設定対象ペアに係る両端点間の通信可否の設定を受け入れさせる。 - 特許庁

By performing an inverse operation on a trigonometric function on the basis of this pair of output signals of different phases, an operation angle corresponding one-to-one to the rotational angle of the object to be detected 1 is computed at a prescribed period.例文帳に追加

この位相の異なる１組の出力信号を元に三角関数の逆演算をすることにより、所定周期で検出対象１の回転角度と１対１に対応する演算角度を算出する。 - 特許庁

This composite brace damper comprises a core material 1 which is composed of a band steel plate functioning as the steel damper, and a pair of restraining members 3 which are mounted on both sides of the core material so as to restrain buckling and which function as the viscoelastic damper in itself.例文帳に追加

鋼材ダンパーとして機能する帯鋼板からなる芯材１と、芯材の両側に装着されて座屈を拘束するとともにそれ自体が粘弾性ダンパーとして機能する対の拘束部材３とを有する。 - 特許庁

Based on the shielding function of each of the leading shield 15, the trailing shield 21 and the pair of side shields 22, the magnetic field inclination of the recording magnetic field is secured and occurrence of the erasure of an adjacent track is suppressed.例文帳に追加

リーディングシールド１５、トレーリングシールド２１および一対のサイドシールド２２のそれぞれのシールド機能に基づいて、記録磁界の磁界勾配が確保されると共に隣接トラック消去の発生が抑制される。 - 特許庁

In this movable contact, an electrical short circuit is made in a pair of comb teeth-shaped electrodes of a contact 31a by causing conductive carbon ink 22 printed on a circular contact part 20 to abut on the fixed contact 31a, thus providing a function of a contact switch.例文帳に追加

円状接点部２０に印刷された導電性のカーボンインク２２が固定接点３１ａに当接して接点３１ａの一対の櫛歯状電極が電気的に短絡され、接点スイッチとして機能する。 - 特許庁

The extended projection part 60, formed to face a plasma generation space S, is a main part to function as a counter electrode, making a pair with an electrode 7 of a mounting table 5 across the plasma generation space S.例文帳に追加

拡張突出部６０は、プラズマ生成空間Ｓに臨んで形成されており、載置台５の電極７に対してプラズマ生成空間Ｓを隔てて対をなす対向電極として機能する主要部分である。 - 特許庁

In this condition, testing and inspection are performed in real time by setting a circuit, which is so integrated as to make the packet transmitting pattern and the packet receiving function (for confirming the filtering) be a pair, to each of the FPGAs of both the transmitting and receiving sides.例文帳に追加

この状況で、パケット送出パターンとパケット受信機能（フィルタリングの確認用）を一対になるように統合した回路を送受信双方のＦＰＧＡにセットして、リアルタイムでの試験検査を行なう。 - 特許庁

To provide a pair of scissors having an iron wire cutting function for simply and accurately cutting an iron wire or an electric wire, providing work including cutting, pruning, trimming or others with no obstacles and making blades of the scissors not broken or worn.例文帳に追加

裁断、剪定、摘果などの作業の弊害にならず、かつ、ハサミの刃を破損したり磨耗させることなく、鉄線や電気線を簡単かつ精密に切断できる、鉄線の切断機能を備えたハサミを提供する。 - 特許庁

To provide liquid crystal elements picked up from a pair of large area substrates, for which accuracy of alignment of respective function films with one another, requiring a high accuracy level, is easily grasped without carrying out a troublesome length measuring operation.例文帳に追加

一対の大基板から採取される液晶素子であって、高いレベルが要求される各種機能膜同士の位置合わせ精度を煩雑な測長作業を行わずに容易に把握できる液晶素子を提供する - 特許庁

The absolute value of the difference of the pair is found (S118), the minimum value of a function of the absolute value of the difference to the interference order is found (S126), and this minimum value is regarded as coincident order to determine a size (S132).例文帳に追加

この組の差の絶対値を求め（Ｓ１１８）、さらに干渉次数に対する前記差の絶対値の関数の極小値を求め（Ｓ１２６）、この極小値を合致次数として、寸法を決定する（Ｓ１３２）。 - 特許庁

To enhance the function as a fence and appearance, when a pair of pillar bodies are connected to each other to form a fence, so that the occurrence of gaps penetrating in the inside and outside of the fence between both the pillar bodies can be avoided.例文帳に追加

一対の柱体を互いに連結して柵を形成する場合に両柱体間に柵の表裏方向に貫通する隙間の発生を回避して柵としての機能および見栄えの向上を図る。 - 特許庁

When a setting condition of a selected item is revised by an increase/decrease key or the like, the revised display characteristic is reflected on one of a pair of the function explanation images or a view image displayed on a right screen.例文帳に追加

選択されている項目の設定条件を増減キー等で変更すると、変更された表示特性が一対の機能説明画像の一方に、あるいは、右画面に表示されている視聴映像に反映される。 - 特許庁

An acoustic correction apparatus (20) processes a pair of left and right input signals to compensate for spatial distortion as a function of frequency when the input signals are reproduced through speakers in a sound system.例文帳に追加

音響補正装置(20)は、１対の左および右入力信号を処理し、前記入力信号が音響システム中のスピーカを通して再生されたときに周波数の関数として空間的な歪みを補償する。 - 特許庁

In a space formed between the insulating ribs 8, an injection material 12 having conductivity to function as either one electrode of a pair of electrodes constituting the organic EL element is injected.例文帳に追加

前記絶縁リブ８の間において形成される空間内に、有機ＥＬ素子を構成する一対の電極のうちのいずれか一方の電極として機能する導電性を有する注入材料１２が注入される。 - 特許庁

A pair of observation optical systems 20L and 20R is housed in the main body 10 of the observation optical device with a sound recording function, and a picture display device 40 is rotatably attached to the upper surface 10a of the main body 10.例文帳に追加

録音機能付き観察光学装置の本体１０は、一対の観察光学系２０Ｌおよび２０Ｒを収容し、その上面１０ａには画像表示装置４０を回転自在に取付けられている。 - 特許庁

A client transmits the following to an information embedding device without distinction: a plurality of pairs of input data to a second function which outputs a first data when prescribed data are inputted and output data obtained by inputting the input data to the second function; and a pair of a first dummy data and a second dummy data.例文帳に追加

クライアントは、所定のデータが入力されると第１データが出力される第２関数に対する入力データ及び当該入力データを第２関数に入力して得られる出力データの複数の対と、第１ダミーデータ及び第２ダミーデータの対とを区別なく情報埋め込み装置に送信する。 - 特許庁

Font pattern data and a function for calculation of its layout address the provided as a pair in a font file, and an address calculation function in this font file is used to calculate the address of font pattern data corresponding to a designated character code in the case of display control (a), and therefore, a system program can be used for various purposes.例文帳に追加

本案（（ａ）参照）は、フォントパターンデータと、その割付アドレスの計算のための関数とを対にしてフォントファイルとして持ち、表示制御に際しては、そのフォントファイル中のアドレス計算関数を用いて指定文字コードに対応するフォントパターンデータのアドレスを計算するようにしたため、システムプログラムは汎用化される。 - 特許庁

ALternatively, the positioning of the foreign substance is conducted by AFM function of the conductive AFM, the conductive probe is arranged directly above the foreign substance, to inject electron into the foreign substance from the conductive probe by using STM function of the conductive AFM, then electron pair dissociative type superconducting sensor measures the energy of the light that comes from the foreign substance and analyzes the elements.例文帳に追加

もしくは導電性AFMのAFM機能で異物の位置出しを行い、導電性探針を異物直上に配置して導電性AFMのSTM機能で異物に導電性探針から電子を注入し出てきた光を電子対解離型超伝導センサーでエネルギーを測定し異物の元素分析を行う。 - 特許庁

HGF is effective for improving the motor function and for extending the longevity of an ALS patient through both the pair of functions of a neurotrophic function activity directly acting on motoneuron and an improving activity for glutamic acid cytotoxicity indirectly acting on motoneuron via holding the level of a glutamic acid carrier in an astrocyte.例文帳に追加

HGFは、運動ニューロンに対する直接的神経栄養因子活性と、星状細胞においてグルタミン酸輸送体のレベルを保つことによる運動ニューロンに対するグルタミン酸細胞毒性の間接的な改善作用の２つの作用を通して、ALSの運動機能と寿命を改善する効果を有する。 - 特許庁

The organic photoelectric conversion element 10 is equipped with: a pair of electrodes comprising a first electrode 32 and a second electrode 34; an active layer 50 sandwiched between the pair of electrodes; and a metal layer 44 between the active layer and one of the pair of electrodes, having the absolute value of the work function, being ≥3.7 eV and ≤5.5 eV, and formed of a metal having semiconductor characteristics when oxidized.例文帳に追加

有機子電変換素子１０は、第１電極３２及び第２電極３４からなる一対の電極と、前記一対の電極間に挟持される活性層５０と、前記一対の電極のうちのいずれか一方の電極と前記活性層との間に金属層を有し、該金属層が、仕事関数の絶対値が３．７ｅＶ以上かつ５．５ｅＶ以下であり、酸化されたときに半導体特性を有する金属で形成された金属層４４とを備える。 - 特許庁

When water is distributed from one plant facility to a pair of plant facilities arranged in parallel at the downstream side, the operation planning means 14 executes the formulating function 24 of the genetic algorithm based on information related with a water distribution quantity rate from one plant facility to a pair of plant facilities at the downstream side to be transmitted from a multi-distribution process formulating means 18.例文帳に追加

運用計画手段１４は、一のプラント施設から下流側に並列に配置された一対のプラント施設へ配水が行われる際に、遺伝的アルゴリズムの定式化機能２４を、多分配プロセス定式化手段１８から送られる一のプラント施設から下流側の一対のプラント施設への配水量比率に関する情報に基づいて実行する。 - 特許庁

In an island-like semiconductor film having a pair of impurity regions and a channel forming region formed on the insulating substrate, a first metal film is formed on the pair of impurity regions; and a second metal film to function as a reflecting film is formed on a gate electrode located on the channel forming region through a gate insulating film.例文帳に追加

絶縁基板上に形成された一対の不純物領域及びチャネル形成領域を有する島状の半導体膜において、一対の不純物領域上に第１の金属膜を形成し、ゲート絶縁膜を介してチャネル形成領域上に位置するゲート電極上に反射膜として機能する第２の金属膜を形成する。 - 特許庁

In the coating roll working method carrying out grinding of the roll surface while rotating the roll 14 in a state supporting both end sides of a rotating shaft 22 of the roll 14 by a pair of bearings, at least one of the pair of bearings is a bearing member 24 provided with a tilting function of following only deflection of the roll 14 in a gravitational direction.例文帳に追加

ロール１４の回転軸２２の両端側を一対の軸受に支持した状態でロール１４を回転させながら、ロール表面の研削加工を行うコーティングロールの加工方法において、一対の軸受のうち少なくとも一方は、ロール１４の重力方向の撓みにのみ追従する傾動機能を備えた軸受部材２４である。 - 特許庁

The imaging apparatus has the imaging device (imaging device with a phase difference detection function) where a plurality of AF areas Ef having an AF line Lf obtained by arranging a pair of pixels 11a and 11b receiving luminous fluxes from a subject passing through a pair of partial regions in an exit pupil of a photographic optical system in a horizontal direction are regulated.例文帳に追加

撮像装置は、撮影光学系の射出瞳における一対の部分領域を通過した被写体光束それぞれを受光する一対の画素１１ａ、１１ｂが水平方向に配列されるＡＦラインＬｆを有した複数のＡＦエリアＥｆが規定される撮像素子(位相差検出機能付き撮像素子)を備えている。 - 特許庁

In a storage device having the duplication function of a storage area, the storage area is divided, and the divided areas are successively put into pair conditions with the duplication areas, and the duplication areas are successively switched and used and backed up in a reservation area.例文帳に追加

記憶領域の複製機能をもつ記憶装置において、記憶領域を分割し、この分割領域を順次複製領域とペア状態とし、複製領域を順次切り替えて使用し、保存領域へバックアップする。 - 特許庁

To provide a pair of rubber gloves with a flange having diversion function so as to prevent water traveling the surface of the rubber gloves and flowing down from getting into sleeves and making clothes wet when using the rubber gloves and doing kitchen work.例文帳に追加

ゴム手袋を使用して水仕事をした時に、ゴム手袋の表面を伝わって流れ落ちる水が袖口に入り込み衣服を濡らしてしまうことがないように、分水機能を持ったフランジ付きゴム手袋を提供する。 - 特許庁

To provide a pair of forceps for restricting cardiac motion which has a simple structure, can suppress movements of the surface of the heart which is located around vascular anastomosis and is caused by heartbeats, prevents deterioration of heart function, and gives less irritation and damage to the heart.例文帳に追加

簡単な構成で心臓の拍動による血管吻合部周辺の心臓表面の動きを効果的に抑制することができ、心機能の低下や心臓に対する刺激・損傷が少ない心臓固定器具を提供すること。 - 特許庁

The client, by obtaining the result data corresponding to the pair of the input data and the output data out of the plurality of result data through oblivious transfer, obtains information embedded data obtained by processing the first data with the first function.例文帳に追加

クライアントは、当該複数の結果データの中から入力データ及び出力データの対に応じた結果データを紛失通信により取得することにより、第１データを第１関数で処理して得られる情報埋め込みデータを得る。 - 特許庁

This garment having correcting function is such that a pair of right and left correcting parts 2 and 2 extending in a spiral state so as to cover the abdomen from the thigh inner side through the hip are set between the other parts, and the correcting parts 2 and 2 have stretchability in the longitudinal direction.例文帳に追加

太股内側から臀部を経て下腹部を覆うようにほぼスパイラル状に延びる左右一対の補整パーツ２，２が他のパーツ間に設けられており、また、前記補整パーツ２，２が、その長手方向に伸縮性を有している。 - 特許庁

The cutter base for the automatic tying machine is equipped with a pair of cord retainers 10 with the function of winding and pinching the cord, and a retainer base 11.例文帳に追加

特に、紐の結び目形成を補助し、切断を行う自動紐掛機用カッター台において、挟み込んでいる紐端部が結び目を形成する前に容易に抜けることのないようにして紐の結び目形成をより確実なものとする。 - 特許庁

The right and left beveled parts 24, 24 move together when the fitting pieces 17, 17 are inserted into the open mouth part 8 at a time of assembling and function to hold stably a right and left posture balancing of the pair of the fitting pieces 17, 17.例文帳に追加

左右の斜め切欠部２４、２４は、組立時、嵌入片１７、１７が取付け開口部８に嵌入される際、協働して、一対の嵌入片１７、１７の左右間の姿勢バランスを安定状態に保持する機能を担っている。 - 特許庁