「pattern for」に関連した英語例文の一覧と使い方(540ページ目) - Weblio英語例文検索

For the period of [2] in the figure 4 (c), the starting point is the connected one immediately after the [1], and, in the end point, e.g., laser light output from a laser diode is almost coincident with falling, and, during this period, a recording pattern is displayed in the space light modulator 123.例文帳に追加

図４（ｃ）の「２」の期間は始点が「１」の直後に連続した点で終点が例えばレーザダイオードから出力されるレーザ光は立ち下がりにほぼ一致しており、この期間の間に空間光変調器１２３に記録パターンが表示される。 - 特許庁

A metal foil 1, which is provided not with adhesive agent layer but with a large number of fine projections on its adhesive surface 1a, is punched out with a heating die 2, and the metal foil 1 is pressed and attached on a resin member 3 for attaching a metal foil electric circuit pattern to a resin member through an attaching structure.例文帳に追加

接着剤層をもたず接着面１ａに多数の微小突起を有する金属箔１を加熱金型２で打ち抜くと同時に樹脂部材３に押し付け付着させた金属箔電気回路パターンの樹脂部材への付着構造。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine improving drivability by making an output torque of an internal combustion engine coincide with a demand torque in any changeover pattern of the respective combustion modes in changeover of a combustion mode.例文帳に追加

燃焼モードの切換時に、各燃焼モードの切換パターンにおいても、内燃機関の出力トルクを要求トルクに良好に一致させることができ、それにより、ドライバビリティを向上させることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The carbon electrode includes carbon powder having a wood tar as a raw material and a diffraction line near 2θ=26° and 2θ=44° in a powder X-ray diffraction pattern using CuK_α for a line source as a claim 1.例文帳に追加

本発明の炭素電極は、請求項１として、木タールを原料とし、線源にＣｕＫαを用いた粉末Ｘ線回折パターンにおいて、２θ＝２６°付近と２θ＝４４°付近に回折線を有する炭素粉末を含有することを特徴とする。 - 特許庁

As for each pixel of image data, one of those corresponding relations is selected corresponding to the pixel position of a pattern matrix, and the output tone level corresponding to the input tone level of the pixel is calculated based on the selected corresponding relation.例文帳に追加

そして、画像データの各画素について、パターンマトリクスの画素位置に応じて前記対応関係のうちの一つを選択し、前記選択した対応関係に基づいて該画素の入力階調レベルに対応する出力階調レベルを求める。 - 特許庁

With respect to the nearly transparent bathtub whose back is colored for representing a pattern, its materials are composed of a transparent resin layer, a transparent or translucent gelcoat layer with grains, a colored gelcoat layer and a reinforcing resin layer.例文帳に追加

透明調浴槽の裏面に着色を行ない模様を表現する浴槽において、浴槽の材料構成が 透明な樹脂層と、透明又は半透明の粒入りゲルコート層と、着色ゲルコート層と、補強樹脂層からなることを特徴とする浴槽。 - 特許庁

To provide a fiber treatment agent for forming a three-dimensional pattern on a thermoplastic fiber fabric by expansion of a thermally expandable microcapsule, which has excellent removability of expanded microcapsule and obtains a fabric having excellent appearance qualities.例文帳に追加

熱膨張性マイクロカプセルの膨張により熱可塑性繊維布帛に立体模様を形成するための繊維処理剤であって、膨張済みマイクロカプセルの除去性が良好で、外観品位に優れた布帛を得ることが可能な繊維処理剤を提供する。 - 特許庁

When ashing is performed for a resist pattern 14 under the above conditions, conventionally formed copper oxide layer is not formed at the exposed part in an opening part 12a of a copper wiring 13, with the copper wiring 13 surely exposed.例文帳に追加

この条件下で、レジストパターン１４に対してアッシングを行なうと、銅配線１３における開口部１２ａに露出する露出部分には従来のような酸化銅層が形成されることがなく、銅配線１３を確実に露出させることができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a patterned body with which a patterned body subjected to a vacuum UV light irradiation treatment in a high-definition pattern using vacuum UV light can be manufactured with high sensitivity.例文帳に追加

本発明は真空紫外光を用いて高精細なパターン状の真空紫外光照射処理が施されたパターン形成体を高感度で製造できる、パターン形成体の製造方法を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To provide a positive type photoresist composition for exposure with far UV excellent in density dependence of a contact hole pattern.例文帳に追加

遠紫外光、とくにＡｒＦエキシマレーザー光を使用する上記ミクロフォトファブリケ−ション本来の性能向上技術の課題を解決することであり、具体的には、コンタクトホールパターンの疎密依存性に優れた遠紫外線露光用ポジ型フォトレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

In a method for inspecting reliability of distance data computed based on a stereo image, a pair of pickup images are obtained by photographing a test chart 21 disposed in an image pickup direction and having a luminance pattern drawn on it by a stereo camera.例文帳に追加

ステレオ画像に基づき算出された距離データの信頼性を検査する方法において、ステレオカメラの撮像方向に配置されていると共に輝度パターンが描かれたテストチャート２１を、ステレオカメラで撮影することによって一対の撮像画像を得る。 - 特許庁

Three base band demodulators DEMO1-3 in a BB 2 are provided corresponding to local frequencies f1, f2, f3 suited to a frequency hopping pattern for demodulating signals received by an RF unit 1 using corresponding local frequencies.例文帳に追加

ＢＢ部２の３つのベースバンド復調器ＤＥＭＯ1〜３は、周波数ホッピングパターンに応じたローカル周波数ｆ１，ｆ２，ｆ３にそれぞれ対応付けて設けられ、対応するローカル周波数を用いてＲＦ部１で受信された受信信号を復調する。 - 特許庁

The plurality of Peltier elements 4 are sectioned into a plurality of Peltier element groups 4A and 4B, wherein the first insulating substrate or the second insulating substrate 3 is provided with a wiring pattern 3c for connecting the plurality of Peltier element groups in units of Peltier element group.例文帳に追加

複数のペルチェ素子４は、複数のペルチェ素子群４Ａ，４Ｂに区分され、第１絶縁基板又は第２絶縁基板３は、複数のペルチェ素子群を各ペルチェ素子群単位で電気接続する配線パターン３ｃが設けられている。 - 特許庁

Correcting means 42 corrects the nonuniformity of each pixel data read out from the solid-state image pickup device on the basis of the correction value for the corresponding pixel data in the arrangement pattern of a predetermined number of pixels constituting each set.例文帳に追加

補正手段４２は、固体撮像素子からの画素データのそれぞれについての不均一性を、各１組みを構成する所定の複数個の画素の前記配列パターン内において対応する画素位置の画素データについての補正値に基づいて補正する。 - 特許庁

As a basic digital code padding technology, a structure for padding extra information in an image by using a machine readable code arranged to represent digital data by the difference of arrangement pattern between two adjacent pixel groups of different gradation is utilized.例文帳に追加

ベースとなるデジタルコード埋込み技術としては、階調の異なる隣接した２つの画素群の配置パターンの違いによってデジタルデータを表わすようにした機械可読コードを使って付加情報を画像中に埋め込む仕組みを利用する。 - 特許庁

An electrode of at least one power semiconductor element and an electrode of at least one control IC element for controlling the power semiconductor element are electrically connected to a wiring pattern selectively disposed on a wiring support substrate (step S1).例文帳に追加

配線支持基材に選択的に配置された配線パターンに、少なくとも一つのパワー半導体素子の電極、並びにパワー半導体素子を制御する少なくとも一つの制御用ＩＣ素子の電極を電気的に接続する（ステップＳ１）。 - 特許庁

The wiring for the electric circuit is formed by causing a solvent to contact with a metal ink pattern which is drawn on a substrate with metal ink containing metal fine particles and the dispersant containing a substituent that can be coordinated on the metal fine particles.例文帳に追加

電気回路用配線は、基板上に、金属微細粒子と、金属微細粒子に配位しうる置換基を有する分散剤と、を含む金属インクにより描画される金属インクパターンを溶媒に接触させることにより形成される。 - 特許庁

To provide a positive photoresist composition superior in characteristics required for sensitivity and resolution and inner pattern profile dimensional stability from exposure process to heating process at the time of using far ultraviolet rays, especially, short wavelength light source, such as excimer laser beams.例文帳に追加

遠紫外光、とくにエキシマレーザー光などの短波長光源の使用に対して感度、解像力、定在波の内パターンプロファイル、露光から加熱工程までの寸法安定性などの必要特性の優れたポジ型フォトレジスト組成物を提供する。 - 特許庁

A correction pattern 10 for a series inductance component is formed in maximum resonance current areas of the basic mode and higher mode on the current paths of the feeding radiation electrode 3 and the parasitic radiation electrode 4.例文帳に追加

給電放射電極３、無給電放射電極４のそれぞれの電流経路上における基本モードと高次モードの各最大共振電流領域Ｗ、Ｘ、Ｙ、Ｚにそれぞれ直列インダクタンス成分の修正用パターン１０を形成する。 - 特許庁

In constituting the tag 1 for identification having random patterns P readable by an image sensor 2, a pair of random pattern members 4a and 4b giving rise to moire fringes M constituting the random patterns P are three-dimensionally disposed.例文帳に追加

イメージセンサ２により読取可能なランダム模様Ｐを有する識別用タグ１を構成するに際して、透明媒体３の中に、ランダム模様Ｐを構成するモアレ縞Ｍを生じさせる一対のランダムパターン部材４ａ，４ｂを立体的に配した。 - 特許庁

By utilizing that a pattern of interference fringes with diffracted waves that occur by scattering electromagnetic waves in scatterers, signals are detected for different wavelengths by each photoelectric conversion elements 12B, 12G, 12R in a photodiode group 12.例文帳に追加

散乱体で電磁波が散乱されることで発生する回折波同士での干渉縞のパターンが、波長によって変化することを利用して、フォトダイオード群１２内の各光電変換素子１２Ｂ，１２Ｇ，１２Ｒで波長別に信号を検知する。 - 特許庁

The nozzle includes an integral deflector 910, and further includes a passageway 920 for a charging electrode 922 so that the electrical path is routed away from the powder path, while permitting the electrode tip 922a to be centered in the powder spray pattern from the nozzle.例文帳に追加

ノズルは、一体型の偏向器９１０を含み、帯電電極９２２用の通路９２０をさらに含むため、電極先端９２２ａをノズルから出る粉体スプレーパターンの中心に位置付けながら、粉体路から電気経路が通される。 - 特許庁

To alleviate stress following fluctuation of peripheral temperature, prevent damages of circuit components and a circuit pattern, and stably carry out steering assistance based upon accurate detected torque by a control board of a torque sensor for detecting steering torque.例文帳に追加

操舵トルク検出用のトルクセンサの制御基板に、周辺温度の変動に伴って発生する応力を緩和し、回路部品及び回路パターンの損傷の発生を未然に防止して、正確な検出トルクに基づく操舵補助を安定して行わせる。 - 特許庁

To complete planarization of all insulation separation grooves formed on a substrate or steps generated at a wiring pattern formation, in a process for embedding an insulation material into the groove or wiring gap without using a CMP technology.例文帳に追加

基板上に形成された絶縁分離用溝もしくは配線パターン形成により生じた段差を、ＣＭＰ技術を用いることなく、溝もしくは配線間隙への絶縁材料埋め込み工程段階ですべて平坦化を完了させるようにする。 - 特許庁

In the exposure apparatus for exposing a circuit pattern on the original plate on the substrate under the vacuum environment, the optical beam scanning means is provided to scan the laser beam with the scanning optical system.例文帳に追加

真空環境下で原板上の回路パターンを基板上に露光する露光装置において、原板の近傍の空間に、レーザービームを走査光学系で走査することが可能な光ビーム走査手段を設けていることを特徴とする露光装置。 - 特許庁

The set of progressive golf clubs with an elliptical pad construction on the back of the striking face corresponds to a location, shape and size of a predetermined golfer's impact pattern for the lofts and lengths of each of the golf clubs in the set.例文帳に追加

楕円形パッド構造が打撃面のバックにある漸進的なゴルフクラブ・ヘッドのセットであって、その楕円形パッド構造はセットの各ゴルフクラブのロフトと長さに関して予め定められたゴルファーの打撃パターンの場所、形及びサイズに対応する。 - 特許庁

FILM TYPE SEMICONDUCTOR PACKAGE PROVIDED WITH TEST PAD HAVING SHARED OUTPUT CHANNEL, TEST METHOD FOR FILM TYPE SEMICONDUCTOR PACKAGE, TEST DEVICE AND SEMICONDUCTOR DEVICE PROVIDED WITH PATTERN SHARED WITH TEST CHANNEL, AND TESTING METHOD IN SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

出力チャンネルが共有されるテストパッドを備えるフィルム型半導体パッケージ及びフィルム型半導体パッケージのテスト方法、テストチャンネルが共有されるパターンを備えるテスト装置及び半導体装置、並びに半導体装置におけるテスト方法 - 特許庁

The servo information writing device includes a testing device 10 for performing test processing to select a proper servo pattern as servo information among the plurality of types of servo patterns recorded beforehand on a disk medium 2 incorporated in a disk drive 1.例文帳に追加

サーボ情報書込み装置は、ディスクドライブ１に組み込まれたディスク媒体２上に予め記録された複数種類のサーボパターンから、適正なサーボパターンをサーボ情報として選択するための検査処理輪実行する検査装置１０を含む。 - 特許庁

Breaking down the figures by employment pattern, scheduled hours worked increased for both full-timeand part-time workers. However, the increased ratio of part-time workers in the workforce contributed adrop of 0.6% percentage points, leading to the fourth straight year of overall decline.例文帳に追加

所定内労働時間は、就業形態別では一般労働者、パートタイム労働者ともに増加となったが、パートタイム労働者の構成比が上昇したことが0.6％ポイントの引下げ寄与となり、全体としては４年連続の減少となった。 - 厚生労働省

Assuming that there will be no changein annual wages by sex, age group and employment pattern, and the portion of the employees againstpopulation (except for population structure), Japan's total wage bill in 2004, 2010, and 2015, will be 216trillion, 210 trillion, and 203 trillion yen, respectively, indicating that total wages will decrease by 1 trillionyen per year (Figure 53).例文帳に追加

また、持続的な経済発展は、すそ野の広い地域社会の発展によって支えられる必要があり、それぞれの地域において、人材確保や人材育成の面での支援を充実させていくことも大切である。 - 厚生労働省

As a characteristic which is broadly seen in traditional performing arts, traditional sports, or in manners in Japanese daily life such as bowing, civility and rules of etiquette and table manners, a respect for 'kata' (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.) (or called katachi (pattern)) is pointed, and has been considered to be a virtue of Japan. 例文帳に追加

伝統芸能や伝統のスポーツ、あるいは日常生活におけるお辞儀・礼儀作法・日本の食事作法などにおいて、広範に見られる特徴として「型（形）」の尊重という点が挙げられ、日本の美点ともされてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a suspension substrate with a circuit which can execute inspections of conduction of a conductor pattern and operation of a magnetic head with excellent reliability by improving adhesiveness between a metal plating layer and a support terminal, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

金属めっき層と支持端子との密着性を向上させることにより、導体パターンの導通および磁気ヘッドの動作の検査を優れた信頼性で実施することのできる、回路付サスペンション基板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wall-decorating material which does not cause such the production of a harmful gas as on the combustion of vinylic polymer wall paper, has an uneven pattern having soft and voluminous touch and not deformed, and has excellent emboss processability and applicability, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ビニル壁紙のように燃焼時に有害ガスの発生がなく、ソフトでボリューム感がありしかも型崩れが生じにくい凹凸模様を有し、エンボス加工性や施工性に優れた壁装材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A clamp engages with a ferrule and is operable to secure the optical fiber within a fiber guide of a ferrule such that the optical fiber can be rotated and translated longitudinally in a precision manner for writing a pattern on the optical fiber and forming a resonant waveguide.例文帳に追加

光ファイバ上にパターンを書き込み且つ共振導波管を形成するために、光ファイバを精密な方法で回転し且つ長手に並進し得るよう、クランプが、フェルールと係合し、フェルールのファイバ案内部内に光ファイバを固定するよう動作する。 - 特許庁

The method for printing comprises the steps of forming many fine patterns with a thicker emulsion than a relatively thin screen mesh on a solid pattern printed part of the mesh, using the patterns as spacers between a squeegee and a base plate at the time of printing, and printing by utilizing leveling properties of a paste after printing.例文帳に追加

比較的薄いスクリーンメッシュのべたパターン印刷部にメッシュより厚い乳剤で細いパターンを多数形成し、これを印刷時のスキージと基板とのスペーサとし、印刷後のペーストのレベリング性を利用して印刷する事を特徴とする。 - 特許庁

A complex multiplier 203 reads data for every symbol from the memory 201 and multiplies each of an orthogonal component and an in-phase component by a PI pattern at the time all symbols of the PI parts of a self-station among grouped PI parts are stored.例文帳に追加

群分けされたＰＩ部の内の自局のＰＩ部の全シンボルを蓄えた時点で、複素乗算器２０３は、受信データメモリ２０１からシンボル毎にデータを読み出し、直交成分と同相成分のそれぞれについてＰＩパターンとの乗算を行う。 - 特許庁

The reflection surface 12 is provided with a reflection pattern 13 for reflecting the light rays from the LED in parallel.例文帳に追加

略扇形に形成された反射面１２をそれに対応した略扇形のモジュール本体１１上に設けると共に、モジュール本体１１にＬＥＤ１８を取り付け、さらに反射面１２にＬＥＤからの光を平行光として反射する反射パターン１３を形成した。 - 特許庁

To provide a practically useful and alcohol-developable negative photosensitive resin composition having high transparency, a low dielectric constant, a low coefficient of thermal expansion, a high glass transition temperature and satisfactory toughness, and to provide a method for producing a fine pattern using the same.例文帳に追加

高透明性、低誘電率、低熱膨張係数、高ガラス転移温度、且つ十分な靭性を併せ持つ実用上有益で、アルコール類で現像できるネガ型の感光性樹脂組成物、及び、これを用いた微細パターンの製造方法を提供する。 - 特許庁

The ball detecting device 9A with an impact sensor G for sensing a collision between game balls and transmitting a ball detection signal on the outer peripheral surface of a pressure receiving member 17, whose outer peripheral surface faces a downstream gap 16, is disposed in a pattern variation starting area 29a.例文帳に追加

図柄始動領域２９ａに、外周面が流下間隙１６に臨む受圧部材１７の、その外周面に遊技球の衝突を感知して球検知信号を送出する衝撃センサーＧを備えてなる球検出装置９Ａを配設した。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tacky adhesive molded article by sterically printing a reticulated pattern or the like on a release paper or the like by using a tacky adhesive, special ink through a method such as screen printing or the like, fixing and subsequently separating the obtained molded article from the release paper before it is used.例文帳に追加

網目状等の形状を粘着性の特殊インキを使用して剥離紙等にスクリーン印刷等の方法で立体的に印刷し、定着した後に剥離紙から剥離して使用する粘着性成型品の製造方法を提供する。 - 特許庁

At this time, the discharge amount is measured with respect to one kind of discharge pattern for the actual discharging, and a thin film having uniform film thickness is formed using the droplet discharge head which is precisely controlled with respect to the variance in discharge amount of each nozzle.例文帳に追加

その際、吐出量の測定は、実際に吐出を行う１種類の吐出パターンにおいてのみ行うこととし、ノズル毎の吐出量のバラツキが精密に制御された液滴吐出ヘッドを用いて、均一な膜厚の薄膜を形成する。 - 特許庁

By attaching a flexible printed circuit (FPC) FPC42a having a wiring pattern for connecting a switching input terminal and a ground terminal to the FPC connecting terminal part 43 of a liquid crystal display device board, the switching input terminal is connected to a ground potential GND.例文帳に追加

切替入力端子と接地端子とを接続する配線パターンを有するＦＰＣ４２ａを、液晶表示素子の基板のＦＰＣ接続端子部４３に取り付けることにより、切替入力端子が接地電位ＧＮＤに接続される。 - 特許庁

The method for manufacturing the color filter has steps of arranging a coloring resin on a substrate and to form a coloring resin layer; of draw-exposing the coloring resin layer by using a laser beam and to expose it with a predetermined pattern; and to develop the coloring resin layer.例文帳に追加

着色樹脂を基体に設け着色樹脂層を形成する工程と、該着色樹脂層にレーザー光を用いて描画露光し、所定のパターンを感光させる工程と、該着色樹脂層を現像する工程とを有すること。 - 特許庁

Through a magenta toner image is transferred by applying the transfer bias of +600 V at the point of time when the transfer material P2 is positioned at a transfer part TM, the transfer bias is lowered to +200 V for the prevention of the retransfer of the toner or the like when the image pattern GC passes.例文帳に追加

この転写部ＴMでは、転写材Ｐ２が位置した時点で＋６００Ｖの転写バイアスを印加してマゼンタトナー像を転写したが、画像パターンＧCが通過際には、トナーの再転写防止等のために転写バイアスを＋２００Ｖに落とす。 - 特許庁

To provide an Ethernet (R)-HSD (High Speed digital) converter that can loop back a random pattern at its Ethernet side (a remotest end at a switching maintenance point) so as to accurately test the normality, and to provide a capsulating loop method for the converter.例文帳に追加

ループ試験時にランダムパターンをイーサネット−ＨＳＤ変換装置のイーサネット側（切り分け保守地点の最遠端）で折り返し、正常性を正確に試験することができるイーサネット−ＨＳＤ変換装置及びそのカプセリングループ方法を提供する。 - 特許庁