「picking」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric lock, from which an alarm is emitted to malfeasant unlocking action and to which a picking and a decoding by a decoder are not enabled, and the electric lock capable of being unlocked even in the case of the use-up of the power of an internal battery.例文帳に追加

不正解錠行為に対し警報が発せられ、ピッキングや解読器での解読が出来ない電気錠及び、内部電池の電力が無くなった時も解錠できる電気錠の提供を目的とする。 - 特許庁

The device for picking up pet droppings is provided by attaching a hoop 3 to one end of a handle 1, nipping implements 2 above and below the handle 1 near the root of the hoop 3, passing a bag 4 through the hoop and nipping the end 3 of the bag by the nipping implements 2.例文帳に追加

柄１の一端に輪３を付け、輪３の根元近くにハサミ具２を柄１の上下に取付けて、袋４を輪に中通しして、ハサミ具２で袋３の端を止めて使用するペットの糞取り器を提供する。 - 特許庁

As the specific motion, an acoustic means (sound output part 16) is operated to threaten an intruder, a camera 21 for picking up an image is operated to pick up an image of the intruder, and the picked-up image is stored in a memory part 15.例文帳に追加

特定の動作として音響手段（音出力部１６）を作動させて侵入者を威嚇し、また、撮影用カメラ２１を作動させて侵入者を撮影し、撮像した画像をメモリ部１５に記憶させる。 - 特許庁

In this picking support system, when a computer for control first transmits a control instruction to the controller for the presentation device (link box), it is brought into a wait state until it receives a state generating signal from the controller for the presentation device (S13).例文帳に追加

制御用コンピュータは、提示装置用制御装置（リンクボックス）に対し、最初に制御命令を送信すれば、提示装置用制御装置から状態発生信号を受信するまで待機状態となる（ステップＳ１３）。 - 特許庁

The present time is set by setting the scale of time indication of the dial 5 at the position of the present time, that is, the position of an opening 15a of a recess 15 by turning the dial 5 by picking a protrusion 50 by fingers.例文帳に追加

突出部５０を指で摘んでダイアル５を回動させることによりダイアル５の時刻表示の目盛りを現在時刻の位置、すなわち、凹所１５の開口部１５ａの位置に合わせて現在時刻を設定する。 - 特許庁

To provide a working table of leaf tobacco, with which foreign matters such as coating plastic pieces, weeds, etc., attached to leaf tobacco in leaf packing operation and in picking operation of leaf tobacco and rainwater are easily separated and collected.例文帳に追加

葉たばこの葉詰め作業時および葉たばこのピッキング作業時に葉たばこに付着した被覆ビニール片や雑草などの異物、雨水を容易に分離し、収集できる葉たばこの作業台を提供する。 - 特許庁

These vibration converting means 21 to 24 respectively receive the vibrations generated by picking of the vibration reeds 11 by the projecting parts of a rotating body 30 and convert the received vibration signals to the individual electric signals.例文帳に追加

振動弁の配列方向に沿って複数個の振動変換手段を振動板に近接させて配設し、振動弁を弾くことによって生じる振動をこれらの振動変換手段で電気信号に変換する。 - 特許庁

To provide a method for picking up a semiconductor capable of preventing the occurrence of crack, etc., as much as possible even if a semiconductor chip stuck on a sheet is thin, and also to provide a pickup device used for the method.例文帳に追加

シート上に貼着されている半導体チップが薄型であってもクラック発生などを可及的に防止できる半導体装置のピックアップ方法、及び同方法に用いるピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

Image data obtained by the photographing of an image picking up part 22 are converted into image data of relative low resolution or thumbnail image data such as image data of a small image size and stored in a thumbnail image storing part 30.例文帳に追加

撮像部２２の撮影によって得られる画像データを比較的解像度の低い画像データ又は画像サイズの小さい画像データ等のサムネイル画像データに変換してサムネイル画像格納部３０に格納する。 - 特許庁

This picking system and the sorting system are provided with the electronic display devices per division of article on a shelf on a rear surface (insertion side) of the shelf conventionally having no electronic display device as well as on a front face (taking-out side) of the shelf conventionally having the electronic display device, respectively.例文帳に追加

本発明のピッキングシステム、仕分けシステムは、棚の物品区画ごとの電子的表示装置を、従来からある棚前面（取り出し側）だけでなく、従来にない棚背面（挿入側）にも備えた。 - 特許庁

To provide a golf ball picking up implement capable of securely holding a golf ball and easily detaching the same even though the dimensional accuracy of a ball holding part into which the golf ball fits is relatively low.例文帳に追加

ゴルフボールが嵌り込むボール保持部の寸法精度が比較的低いものであっても、ゴルフボールを確実に保持するとともにその取り外しも容易にすることができるゴルフボール拾い上げ具を提供することである。 - 特許庁

To provide a ball scooping golf putter easily allowing a ball to move onto a head and capable of surely picking up the ball without allowing the ball to easily fall down once the ball is placed on the head.例文帳に追加

パターでボールを簡単且つ確実にヘッド上に載せることができ、またボールをヘッドに載せたら容易に落下してしまうことのなく確実にボールが拾い上げられるボール掬い上げ用ゴルフパターを提供する。 - 特許庁

To provide an MRI device capable of continuously picking up high quality images of an appropriate cross section by effectively performing phase correction when continuously imaging while changing the cross section to be imaged.例文帳に追加

撮像断面を変えながら連続撮像を行う場合において、位相補正を効果的に行うことができ、それにより画質が良好な任意断面の連続撮像を行うことができるＭＲＩ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of picking up a specified semiconductor element from a semiconductor wafer while maintaining the state of being attached to the adhesion layer of a dicing tape as it is for a non-specified semiconductor element.例文帳に追加

半導体ウエハから指定の半導体素子をピックアップすることができるとともに、指定されていない半導体素子はダイシングテープの接着層に接着されている状態をそのまま維持する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a dividing method of wafer for forming a deteriorated layer in a wafer along predetermined division lines, using a pulse laser beam, dividing the wafer into individual chips along the deteriorated layer and picking up the divided chips.例文帳に追加

パルスレーザー光線を用いてウエーハの内部に分割予定ラインに沿って変質層を形成し、この変質層に沿って個々のチップに分割するとともに、分割されたチップをピックアップするウエーハの分割方法を提供する。 - 特許庁

When insert for one advertiser is divided into lots for newspaper sales being a destination, the number of bundles previously divided is calculated and picking seals for division necessary to the number of the bundles are produced.例文帳に追加

前記ファイルの内容を元に、１つの広告主の折り込み広告が各新聞販売店向けに仕分けされる場合に、あらかじめ分割される束数を計算し、その束数の分だけ、仕分け用のピッキングシールを作成する。 - 特許庁

Layout information denoting a layout when images are composited is coded and recorded on a sheet member as a bar code and picking up an image of the bar code by a digital camera enters the layout information to the digital camera.例文帳に追加

複数の画像を合成する際のレイアウトを表すレイアウト情報をコード化してバーコードとしてシート材に記録しておき、該バーコードをデジタルカメラによって撮像することで前記レイアウト情報をデジタルカメラに入力する。 - 特許庁

This sorting system has an ID tag 14 stored with data on the destination of the commodity stored in pockets in the vicinity of a picking display 13 in the respective pockets of a commodity shelf for storing the commodity with every item.例文帳に追加

商品を品目ごとに保管する商品棚の各ポケットにおけるピッキング表示器１３の近傍に、当該ポケットに保管された商品の仕向先に関するデータが記憶されたＩＤタグ１４を備える。 - 特許庁

To provide an odor scavenger resin composition picking up odors of such as ketones, aldehydes, alcohols and hydrocarbons by-produced in the oxidation of a resin layer containing an oxygen absorber.例文帳に追加

本発明は、酸素吸収材を含有する樹脂層からの酸化副生成物であるケトン、アルデヒド、アルコール、炭化水素等の臭気を捕捉することができる臭気捕捉用樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To use inexpensive nitrogen gas as a circulation flow gas when refining molten steel in an RH vacuum degassing apparatus, while inhibiting the molten steel from picking up nitrogen and without reducing a circulating flow rate of the molten steel.例文帳に追加

ＲＨ真空脱ガス装置で溶鋼を精錬するにあたり、溶鋼中への窒素のピックアップを抑制し、しかも、溶鋼の環流量を減少させることなく、安価な窒素ガスを環流用ガスとして使用する。 - 特許庁

To provide a semiconductor chip pickup device capable of individually peeling off and picking up many semiconductor chips stuck on a tape from the tape without damaging them even if the semiconductor chips are remarkably thin.例文帳に追加

半導体チップが著しく薄い場合でも、テープ上に貼着されている多数の半導体チップを、破損せしめるとなく個々にテープから剥離してピックアップすることができる半導体チップピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

In case of Sansai and Sanyaso (plants growing wild in fields and mountains), preparations such as removing scum are necessary in other methods of cooking, but are hardly required for tempura, and tempura cooking is very popular when people want to taste picked Sanyaso promptly at a Sanyaso picking gathering. 例文帳に追加

山菜や野草の場合、他の調理法ではアク抜きなどの下処理が必要となるが、天ぷらにおいてはほとんど必要がなく、摘み草などで山野草を手早く味わいたい場合に多く用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said to have been a practice of picking up mochi and a piece of vegetable together to eat, which was for good luck with a pun: 'mochi ageru' (raise a mochi = win), and 'na' (vegetable, or 'name' in Japanese) to make it 'win one's name.' 例文帳に追加

餅と菜を一緒に取り上げて食べるのが習わしで、「名（＝菜）を持ち（＝餅）上げる」という縁起担ぎだったという（上記の習わしが武家社会一般の作法だったという説は、誤伝による俗説）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These were women who, in the late Edo-Period, worked in the yaba owned by matoya, picking up arrows shot by customers from the ground and running through the flying arrows which was considered as a kind of show. 例文帳に追加

-江戸後期には的屋（まとや）が営む矢場に登場した女性で、客の放つ矢を掻い潜りながら、的に刺さった矢や落ちている矢を拾い集め、舞う様に矢の飛び交う中を駆け回るのが、一つの芸であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Examples are: "how about umeboshi" while picking Kudayu's head with chopsticks, "how about girichoko" (chocolate given out as a social obligation on valentine's Day) while putting a sake cup (choko) on a saw (nokogiri), and "how about Shibaraku" (title of a drama) while showing a towel and zabuton (Japanese cushion), and they all use puns. 例文帳に追加

九太夫の頭を箸でつまみ「梅干とはどうじゃいな」酒の猪口（ちょこ）を鋸の上に置き「義理チョコとはどうじゃいな」手ぬぐいと座布団で「暫とはどうじゃいな」といった落ちをつける - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The game medium tray of the game machine for depositing game media of the game machine is composed of a tray (tray part 10) equipped with a picking out preventing means (lid 12) to prevent the deposited game media from being picked out.例文帳に追加

遊技機の遊技媒体を貯めておく遊技機の遊技媒体受け皿において、当該受け皿（受け皿部１０）に、貯められた遊技媒体の取り出しを防止する取出し防止手段（蓋１２）を設けた構成としてある。 - 特許庁

By picking and pulling up the part jutting out from both sides of the pressure-sensitive adhesive tape as a so-called ear with fingers, the pick provided with breaks is easily cut and the pressure-sensitive adhesive tape attached thereto can be peeled.例文帳に追加

粘着テープの両側にはみ出た部分は、所謂、耳として指で摘み、引き上げることにより容易に、切れ目を入れた剥がしシロの部分が切断され、貼り付けられた粘着テープを剥がすことが出来る。 - 特許庁

When a decision is made that the image pick-up direction is a direction capable of picking up the image of the specific object, photography is limited in a predetermined mode so that the pick-up image data is not stored normally in the storage section.例文帳に追加

そして撮像方向が特定被写体を撮像可能な方向であると判定した場合に、撮像画像データが正常に記憶部に記憶されることがないように所定の態様による制限をかける。 - 特許庁

Since the packing container P is continuously fed by the base conveyor 15, it is unnecessary to arrange a package holder for holding the packing container P to the cap supply means and a picking apparatus for holding the cap.例文帳に追加

包装容器Ｐはベースコンベヤ１５によって連続的に搬送されるので、キャップ供給手段に包装容器Ｐを保持するためのパッケージホルダ及びキャップを保持するためのピッキング装置を配設する必要がない。 - 特許庁

The imaging system 1 includes: a pulse light source 2 for irradiating an imaging target with pulse light P; an imaging apparatus 3 for picking up an optical image B relating to the imaging target irradiated with the pulse light P; and a control unit 4.例文帳に追加

撮像システム１は、撮像対象物にパルス光Ｐを照射するパルス光源２と、パルス光Ｐによる撮像対象物に関する光像Ｂを撮像する撮像装置３と、制御部４とを備える。 - 特許庁

The collision monitoring device turns off a power supply of a monitoring camera 16 for picking up images in the direction determined not to request any image pickup irrespective of presence of any moving object in the warning area 200 or the monitoring area 210.例文帳に追加

衝突監視装置は、撮影不要と判定された方向を撮影する監視カメラ１６の電源を、警戒エリア２００または監視エリア２１０に可動物体が存在するか否かに関わらずオフにする。 - 特許庁

Since the image data S0 is displayed on the display means 8 in real time, an image can be picked up in recommended composition by picking up the recommended composition data R0 and the image S0 while matching.例文帳に追加

画像データＳ０はリアルタイムで表示手段８に表示されるため、撮影者は推奨構図画像Ｒ０と画像Ｓ０とを一致させて撮影を行うことにより、推奨される構図となる画像を得ることができる。 - 特許庁

To provide a display system unit that allows efficient and certain picking work and sorting work without failure, and can move a system easily to freely change layout of the system.例文帳に追加

ピッキング作業やソーティング作業等を効率良くかつ誤りなく確実に行うことを可能ならしめると共に、容易に移動させることができてシステムのレイアウト変更を自在に行い得る表示システムユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a CCD image pickup device which can make the generation of an index picture easier and can be increased in image picking-up and processing speeds, a method for driving the device, and a film scanner applying such a technology.例文帳に追加

インデックス画像の作成の容易化と、本撮像処理の高速化を達成できるＣＣＤ撮像デバイス及びその駆動方法を提供するとともに、かかる技術を適用したフイルムスキャナーを提供する。 - 特許庁

To facilitate the picking property of a tab when a vessel is unsealed, and to prevent releasability when performing blow molding of a vessel body in the vessel in which a sealing film is welded to the vessel body by induction heating.例文帳に追加

高周波誘導加熱により密封フィルムを容器本体に溶着した容器において、容器の開封時のタブ部のつまみ易さを容易にし、かつ容器本体のブロー成型時の型抜き性が損なわれないようにする。 - 特許庁

Since the light reflected from the substrate 0 is absorbed by the filter 11 in this case, the image image-formed in the image picking-up means 6 is brought into a dark field to make the defect distinct on the monitor 9.例文帳に追加

この場合において、透光性基板から反射された光は、光吸収フィルタ１１によって吸収されるので、撮像手段に結像される像は暗視野となりモニタ上で該欠陥が明瞭となる。 - 特許庁

When a video conference is held, the imaging direction of the camera is switched to a horizontal direction to pick up conference participants, and at the time of picking up a text or an image, the camera is switched to a vertical direction to pick up an object such as a document placed below.例文帳に追加

そして、ＴＶ会議時にはカメラの撮像方向を水平方向に切り換えて会議の参加者を撮像し、書画撮像時には垂直方向に切り換えて下方の書類等の被写体を撮像する。 - 特許庁

This process can also include associating a work unit corresponding to the picking work to the storage structure and receiving a request for providing the work unit and the visual aid for the storage structure.例文帳に追加

本プロセスは、ピッキング作業に対応する作業単位を保管用構造物に関連付けることと、作業単位及び保管用構造物用の視覚補助を提供するための要請を受信することとをさらに含み得る。 - 特許庁

This image processing apparatus 7 acquires a plurality of images taken by the capsule endoscope 1, determines whether or not the images are those picking up the body inside, extracts the images determined to be the images of the body inside, determines whether the images are substantially identical or not from the extracted images, extracts the images determined to be other images, and extracts the images picking up the affected portion.例文帳に追加

カプセル型内視鏡１で撮影した複数の画像を取得し、これらの画像が体内を撮影した前記画像か否かの判定をし、体内を撮影した画像と判定された画像を抽出し、その抽出した画像から実質的に同一か否かを判定し、別画像であると判定された画像を抽出し、さらに、疾患部位が撮影されている画像を抽出することができる画像処理装置７により、上記課題の解決を図る。 - 特許庁

To provide a tool for training a dog, which cures actions such as useless bark, light chewing, drawing, picking up and eating a food, without excessively imposing stress on the dog, is compact and is instantly used even in carrying not only indoors but also outdoors.例文帳に追加

犬の無駄吠え、あまがみ、引っ張り、拾い食いなどの行動を矯正する際、犬に過度なストレスを与えることなく、屋内はもとより、屋外で携帯してもコンパクトでとっさのときにも使用できる犬のしつけ用具を提供する。 - 特許庁

The charged particle beam device comprises a radiation means 21, 23 for radiating a charged particle beam to a sample 15 and image pickup means 43, 44 for picking up the two-dimensional image of a secondary beam generated from the sample 15 with the radiation of the charged particle beam.例文帳に追加

試料１５に対して荷電粒子ビームを照射する照射手段２１，２３と、荷電粒子ビームの照射によって試料１５から発生する二次ビームの二次元像を撮像する撮像手段４３，４４とを備える。 - 特許庁

To provide a pinch for efficiently performing tearing-off and pushing-in work by picking an object by using a wrist part and a claw in common by exchanging the claw, in a work attachment of a power shovel.例文帳に追加

パワーショベルの作業アタッチメントに関し、手首部分を掴み爪装置と共通化して爪の交換によって、物をつまんで引き剥がしたり押し込んだりする作業を能率良く行うことができるつまみ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sealable bag which is hard to slip even when picking the bag with a wet hand or an oil or the like is adhered to the sealable bag, and can be easily cut and opened from a cut of the sealable bag.例文帳に追加

手が濡れた状態あるいは密封袋に油などが付着した状態でも密封袋をつまむときに滑りにくくするとともに、密封袋を切口より容易に切り開くことができるようにした密封袋を提供する。 - 特許庁

An image display device has an instruction window for arranging time bases showing image picking-up time in accordance with each camera in parallel and for displaying indicators for indicating a desired time while overlapping the indicators vertically with respect to the time bases.例文帳に追加

各カメラに対応して撮像時刻を示す時間軸を並列して配置させ、所望の時刻を指示するための指示子であって時間軸に対して垂直方向に重畳して指示子を表示するための指示ウインドウを有する。 - 特許庁

One or two pieces of the skewer consist of a inserted guard that moves from the tip of the skewer with ease by widening the picking part of the skewer than a skewer part put through food, moreover are provided with a ditch or ruggedness on the surface of the skewer.例文帳に追加

串の摘み部分を、食材を刺す串の部分より広幅とし、串の先端から移動が容易な鍔を嵌め込んでなる１本串又は２本串、さらに串の表面に溝又は凹凸を施した１本串又は２本串である。 - 特許庁