「piercing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for heat-bonding the layers includes a method for piercing heated needles in the laminated heat-fusible sheet-like shock-absorbing materials, and a direction for melting and fixing the layers by penetrating laser beams in a spot manner or a linear manner.例文帳に追加

各層を熱融着する方法としては、重層した熱可溶シート状緩衝材に加熱した針を貫通させるという方法や、レーザービームを点状又は線状に貫通させて各層を溶融固着する方法等が考えられる。 - 特許庁

Further, if the target fish attacks the baitfish from above, the target fish at the time can be easily caught by such a simple method as resetting the point 8 of the fishhook from downward to upward when the baitfish-piercing fishhook is attached to the sinker 1.例文帳に追加

また、上から攻撃する魚には、餌魚刺し針をおもり１に装着する時に針先８を下向きから上向きにセットし直すだけの簡単な方法でこの時の対象魚を釣り上げることができる。 - 特許庁

This method is used for manufacturing a pipe with fins provided with fin groups 3 each comprising a plurality of plate fins 2 arranged in a parallel form, and containers 6 for heat pipes fixed to the plate fins 2 of the fin groups 3 in a piercing form.例文帳に追加

並列状に配置された複数のプレートフィン２からなるフィン群３と、フィン群３のプレートフィン２に貫通状に固定されたヒートパイプ用コンテナ６とを備えているフィン付きパイプを製造する方法である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a seamless steel pipe, by which a material temperature (working temperature) when piercing a material to be worked is not in ununiformity in the longitudinal direction and the generation of internal defective properties is suppressed sufficiently.例文帳に追加

被加工材の穿孔圧延時の材料温度（加工温度）が長手方向に不均一とならず、内面性状不良の発生を十分に抑制することができる継目無鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁

The piercing member is fitted to hold the test sensor on the inlet area by a method to take out the package, and the test sensor is held on the inlet area during a time testing the blood sample.例文帳に追加

穿刺部材は、パッケージを取り出すような方法で入口領域に試験センサを保持するように適合され、かつ血液試料を試験する間、入口領域に試験センサを保持するように適合されている。 - 特許庁

To provide a method for piercing rolling a seamless pipe by which an external diameter of a tip of a hollow material pipe can be controlled to enlarge and by which an external diameter deviation between the tip of the hollow material pipe and a middle portion of the hollow material pipe can be controlled.例文帳に追加

中空素管先端部の外径増大を抑制し、中空素間先端部と中空素管中間部との外径偏差を抑制することができる継目無管の穿孔圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing easily and with good reproducibility a spouted pouch on which a hole can be simply made by piercing it with a bar or the like whose tip is round while the strength of the pouch is held as the whole.例文帳に追加

全体としてのパウチの強度を保ちながら、先端が丸い棒等によって簡単に突き刺して孔を開けることのできるスパウト付きパウチを、容易かつ再現性よく製造することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stably manufacturing the seamless steel tube made of high-alloy steel without performing heavy investment of equipment in the manufacturing line of the seamless steel tube constituting of an inclined piercing mill and a mandrel mill.例文帳に追加

傾斜穿孔圧延機とマンドレルミルから構成される継目無鋼管の製造ラインにおいて、多額の設備投資をすることなく、高合金鋼の継目無鋼管を安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst layer forming method for forming a catalyst layer on a solid polymer electrolyte membrane for a fuel cell that prevents needlelike projections of a gas diffusion layer from piercing the solid polymer electrolyte membrane.例文帳に追加

燃料電池の固体高分子電解質膜上に触媒層を形成する触媒層形成方法において、ガス拡散層の針状突起物による固体高分子電解質膜への突き差しを防止する。 - 特許庁

(2) This method is a drawing method of the pierced shell which is used in the piercing mill and, after only the movement of the shell is restrained by adjusting the opening degree of shell stoppers 11 and the plug and core bar are pulled out of the inside of the shell, the shell is conveyed to the next stage.例文帳に追加

(2) 穿孔圧延機で用いられる穿孔シェル引抜方法であって、シェルストッパー11の開度調整によりシェルの移動のみを拘束して、シェル内面からプラグおよび芯金を引き抜いてのち、シェルを次工程に搬送する穿孔シェル引抜方法である。 - 特許庁

To provide a high Cr martensitic heat resistant steel excellent in hot workability and capable of being produced highly efficiently and in a high yield by a hot rolling tube making method using an inclined roll type piercing rolling mill even in the case of seamless steel tube of a small diameter.例文帳に追加

熱間加工性に優れ、小径の継目無鋼管でも、傾斜ロール式の穿孔圧延機を用いる熱間圧延製管法で高能率かつ高歩留まりに製造可能な高Ｃｒマルテンサイト系耐熱鋼を提供する。 - 特許庁

This determining method comprises, in the piercing step of boring a hole in a press-formed and quenched article, first, making the device recognize a magnitude of a shearing load for boring the hole, and subsequently making the device determine whether the quenched hardness is sufficient or not from the magnitude of the shearing load.例文帳に追加

焼入後のプレス成形品に穴を開口するピアス工程において、まず、その穴を開口するときのせん断荷重の大きさを認識し、次に、そのせん断荷重の大きさから焼入硬度不足の有無を判定する。 - 特許庁

This method has (c) an anisotropic dry etching process of forming a predetermined pattern recess 20 by piercing the tunnel barrier layer 15 of a tunnel junction film 10a, and (d) an isotropic dry etching process of removing a sidewall deposit (22) of the recess 20.例文帳に追加

（ｃ）トンネル接合膜１０ａのトンネルバリア層１５を貫通して、所定パターンの凹部２０を形成する異方性ドライエッチング工程と、（ｄ）凹部２０の側壁付着物（２２）を除去する等方性ドライエッチング工程とを有する。 - 特許庁

To provide a solution supply method which allows effective container exchange by intensively installing many containers like in container connection other than a piercing system or when a plurality of the small-capacity containers are connected.例文帳に追加

突き刺し方式以外の容器接続時、或は小容量の容器を複数個接続する場合等のように多数の容器接続に対応して多数の容器を集約的に設置し、効率的な容器交換を可能とする溶液供給を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a drilled tube, which is excellent in the precision of width, the precision of a drilling diameter and the precision of a drilling position, at a high production speed without causing a non-supposed piercing phenomenon or surface damage phenomenon due to the arrival of a laser beam on the opposite side of the tube.例文帳に追加

チューブ反対側にはレーザー光到達による想定外の貫通現象や表面損傷現象が無く、幅精度、穿孔径精度、穿孔位置精度に優れた穿孔チューブの生産速度の高い製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum can for beverages excellent in piercing-proof nature and its manufacturing method while maintaining buckling strength to the present level and while decreasing the wall thickness of the bulge section of a present aluminum-made DI can for beverage to reduce the weight.例文帳に追加

座屈強度を現行水準に維持しながら、現行の飲料用アルミニウム製ＤＩ缶の胴部側壁の肉厚を減少させて軽量化しつつ、耐突刺し性が優れた飲料用アルミニウム缶及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a joining method with a self-piercing rivet so as to eliminate various kinds of troubles caused by crack by repairing the crack at a rivet joined part in the case of using an aluminum-base material as a member to be joined at the lower side.例文帳に追加

下側の被接合部材がアルミニウム系材料である場合のリベット接合部での亀裂を修復して、上記のような亀裂に起因する種々の不具合を解消できるようにしたセルフピアスリベットによる接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a multilayer printed-wiring board for obtaining a multilayer printed-wiring board that is connected via a conductive bump piercing through a non-conductive sheet and reduces a resistance value between substrate sheets having conductive bumps sandwiching the non-conductive sheet, and to provide a method of manufacturing a substrate sheet having conductive bumps.例文帳に追加

非導電性シートを突き破った導電性バンプを介して接続される非導電性シートを挟んだ導電性バンプ付基板シート間における抵抗値が小さくなるような多層プリント配線板が得られる多層プリント配線板製造方法および導電性バンプ付基板シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a method of mounting an electronic component on a wiring circuit body by which vibration and impact transmitted to the electronic component at the time of connecting the connecting conductor of the component to the wiring circuit body by piercing the conductor into the circuit body by using a connector having a crimping piece can be damped.例文帳に追加

クリンプ片を有する接続子を用いて電子部品の接続導体を配線回路体に突き刺して接続する際の振動や衝撃が電子部品に伝わるのを減衰させることができる配線回路体への電子部品の実装方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for a laser beam machining by which a defective cutting due to stuck material or the like around a piercing hole is prevented in a laser beam machining of a work made of stainless steel and such nonferrous material as aluminum or the like, in which machining the gap between a nozzle and a work is set closer.例文帳に追加

ステンレス鋼やアルミニウム等の非鉄金属のワークの切断におけるノズルとワーク間のギャップをより近づけて行うレーザ加工において、ピアシング穴の周りにできる付着物等による切断不良を回避するレーザ加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for coating a lubricant capable of simplifying configuration of a device used in coating and of suppressing time required for drying in a path for supplying a plug to a piercing mill, and also to provide an equipment row of regenerating the plug used for the same.例文帳に追加

プラグを穿孔圧延機に供給する経路において、塗布に用いる装置の構成を簡略化できるとともに、乾燥に要する時間を抑制できる潤滑剤の塗布方法、およびそれに用いるプラグの再生設備列を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of piercing a round cast steel which can reduce thickness nonuniformity even by using roller shoes for multiple sizes when the round cast steel is pierced with a piercer rolling mill to make it into a hollow pipe for manufacturing a seamless steel pipe.例文帳に追加

本発明は、ピアサ圧延機で丸鋼鋳片に穿孔し、継目無鋼管製造用の中空素管とするに際して、複数サイズに兼用のローラシュを用いても、従来より偏肉を低減可能な丸鋼鋳片の穿孔方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The method for manufacturing the flange structure includes; a forming process for forming the flange 32; a blank forming process for forming the forming blank charged into the forming process while the blank is charged; and a piercing process for forming a shaft center hole in the formed material formed in the forming process.例文帳に追加

フランジ３２を成形する成形工程と、素材が投入されて前記成形工程に投入される成形素材を成形する素材成形工程と、成形工程にて成形された成形品に軸心穴を形成する穴明け工程とを備える。 - 特許庁

By this construction method, a sound absorbing board 16 having sound absorbing holes 16A piercing through the board surface is stuck to the side wall 10A of a concrete skeleton 10, and further an interior board 17 constituting an interior wall 15 with the sound absorbing board 16 is stuck thereto and superposed thereon.例文帳に追加

本施工法は、コンクリート躯体１０の側面壁１０Ａに板面を貫通してなる吸音孔１６Ａを備えた吸音ボード１６を貼りつけ、更に、それに重ねて吸音ボード１６と共に内装壁１５を構成する内装ボード１７を貼りつけるものである。 - 特許庁

To provide a method for a laser beam machining not causing a machining defect at the time of transition from a penetrating hole (piercing hole) to a cutting process in a cutting with a laser beam, a control is easily performed and the cutting time at the time of transition to a regular cutting is decreased.例文帳に追加

レーザビームによる切断加工において、貫通穴（ピアシング穴）から切断加工に移行する際の加工不良が発生せず、また、制御が簡単でかつ本切断移行時の加工時間を短縮できるレーザ加工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a probe needle capable of maintaining measurement accuracy by reducing a contact resistance value between itself and an electrode by piercing an insulating film formed on the electrode surface without generating a great damage or deformation on the electrode of a measuring object, and its manufacturing method.例文帳に追加

被測定体の電極に大きな傷を付けたり変形を生じさせたりすることなく、電極表面に形成される絶縁膜を突き破り、電極との間の接触抵抗値を低下させて測定精度を維持することができるプローブ針及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water mat for floor heating and its laying method capable of being easily laid with the conventional installability without breaking a vacuum heat insulating material composed of an envelope material weak in piercing, even at an installation job site, and achieving the low cost.例文帳に追加

現場施工であっても、突き刺しに弱い外被材からなる真空断熱材を破袋させることなく、従来と変わらぬ施工性で容易に敷設を可能とし、更には、これを低コストで達成することが可能な床暖房用温水マットとその敷設方法を提供する。 - 特許庁

The method for molding carrier tape includes: molding strip tape made of resin, such that component accommodating pockets 2 and positioning posts 5 are formed; conveying the stripe tape positioned by the positioning posts; and subsequently piercing sprocket holes 3 in the positions of the positioning posts.例文帳に追加

帯状樹脂テープに、部品収納用ポケット２と位置決め用ポスト５を形成する成形工程と、位置決め用ポストを用いて位置決めをした状態で帯状テープを搬送し、次工程において位置決め用ポストの位置にスプロケットホール３を穿設することを特徴とするキャリアテープの製造方法。 - 特許庁

To provide a blanking/piercing method and a blanking tool that enhance productivity by reducing time for setting operation of a workpiece machining reference position on each specification change such as material property of work and surface treatment and that minimize deviation of an outer circumferential contour position of the product caused by thermal expansion of the workpiece.例文帳に追加

ワークの材質、表面処理等の仕様が変わる毎のワーク加工基準位置の設定作業時間を少なくして生産性を向上させ、しかもワークの熱膨張による製品の外周輪郭位置のずれを極小にするブランクピアス加工方法およびブランク加工用治具を提供する。 - 特許庁

To provide a piercing device and an inner part crushing device for a used secondary battery, and a disposal method for the used secondary battery, capable of easily, accurately and efficiently dismantling and separating the used secondary battery, and capable of easily recycling and scrapping materials.例文帳に追加

使用済み二次電池の解体処理、分別処理等といった各処理を、容易且つ的確に効率よく行うことができ、材料の再利用あるいは廃棄を容易に行うことができる、使用済み二次電池用の穿孔装置、内部破砕装置、及び使用済み二次電池の処理方法を提供する。 - 特許庁

In the mounting method, in mounting the electronic component on the substrate, in filling the resin as an underfill agent in the gap between the substrate and the electronic component, a through-hole piercing the substrate in the thickness direction of the electronic component on the electronic component is formed, and the resin is filled via the through hole.例文帳に追加

基板に電子部品を実装するに際し、基板と電子部品との間の間隙にアンダーフィル剤としての樹脂を充填するに際し、電子部品に、その厚み方向に貫通するスルーホールを形成し、スルーホールを通して樹脂を充填することを特徴とする実装方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a round steel slab for forming a seamless steel pipe of high Cr steel, which is capable of improving the internal quality of the round steel slab for forming the seamless steel pipe of high Cr steel, and reducing the ratio of generation of inner surface defects of the seamless steel pipe of high Cr steel to be manufactured via the Mannesmann piercing method to be substantially zero.例文帳に追加

高Ｃｒ鋼継目無鋼管製管用丸鋼片の内質を向上させ、マンネスマン穿孔法を経て製造される高Ｃｒ鋼継目無鋼管の内面疵の発生率を実質的に０(ゼロ)に低減できるようにすることができる高Ｃｒ鋼継目無鋼管製管用丸鋼片の製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for controlling the operation of a body fluid sampling device provided with a hollow piercing element installed inside a housing, a sample extracting tube communicating with the piercing element, a sampling vessel connected with the end of the tube and having a pressure detecting unit inside, and a negative pressure generating unit giving a negative pressure on the sampling vessel, wherein a suppressing means controlling the operation of the negative pressure generating means is operated when the pressure detecting means detects a pressure lower than the predetermined value in the operation of the negative pressure generating unit. 例文帳に追加

ハウジング内に取り付けられた中空の刺入素子、刺入素子に連通する試料採取チューブ、チューブの後端に接続され内部に圧力検知部を有するサンプリング容器、サンプリング容器に負圧を付与する負圧発生装置からなる体液サンプリング装置の作動方法であって、負圧発生装置の作動中にサンプリング容器内の圧力検知部が所定値以下を検知した場合には、負圧発生装置の作動を抑制する抑制手段が作動する、体液サンプリング装置の作動方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of the precured tread of a tire capable of piercing the ventilation hole communicating with the earth surface part from the base of a back groove without damaging the corner of the back groove, the precure tread for the tire manufactured by this manufacturing method and a regenerated tire always having high running durability using the precured tread for the tread for the tire.例文帳に追加

背面溝の角を傷つけることなく、背面溝の溝底から接地面部に連通する通気孔を貫通させることができるタイヤ用プレキュアトレッドの製造方法および該製造方法により製造されたタイヤ用プレキュアトレッド、さらには前記タイヤ用プレキュアトレッドを用いることで、常に安定した高い走行耐久性能を有する更生タイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a drilling aid means capable of accurately and relatively making a tooth implant guide hole in a tooth still existing in a jaw by improving the method of manufacturing the piercing aid means for accurately providing the tooth implant guide hole directed to the tooth still existing in the jaw for implantation.例文帳に追加

インプラントのためにまだ顎に存在する歯に方向付けられた、歯インプラント用のガイド孔を正確に設けるための穿孔補助手段を製造する方法を改良して、歯用インプラントのためのガイド孔を、まだ顎に存在する歯に対して相対的に正確に穿孔することのできる穿孔助成手段を提供する。 - 特許庁

To provide a microporous polyolefin membrane suitable as a separator for use in a lithium ion secondary cell, specifically, one having a high piercing strength, a small electric resistance factor, a low pore-closing temperature, and a low thermal shrinkage at a temperature at which the pores are closed, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

本発明の目的は、リチウムイオン二次電池用セパレータに好適なポリオレフィン微多孔膜を提供することであり、具体的には突刺強度が大きく、電気抵抗因子が小さく、孔閉塞温度が低く、かつ孔が閉塞する温度での熱収縮が小さなポリオレフィン微多孔膜およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The platform repair method comprises a damaged parts removing process for completely piercing a crack part and forming a thorough-hole 4 tapered towards a centrifugal direction, an insert material fitting process for fitting an insert material 5 into the hole 4, and a welding process for conducting laser welding at the point of contact.例文帳に追加

クラック部分を完全に貫き、遠心力方向に向かって先細りとなる貫通孔４を形成する損傷部分除去工程と、インサート材５を貫通孔４に嵌め込むインサート材取り付け工程と、これらの接触部分をレーザー溶接する溶接工程とを有するプラットホーム補修方法を採用した。 - 特許庁

To provide a liquid storage tank constituted so as to be capable of simply detecting the presence of the piercing flaw part of a lining layer causing the leaching or leakage of a stored liquid with respect to the liquid storage tank to which the lining layer is applied to apply the lining layer more simply at a low cost, and a method for detecting the flaw of the lining layer.例文帳に追加

ライニング層が施された貯液槽について、貯留液体の滲出や漏出につながるライニング層の貫通性欠陥部の存在を簡便に検知できて、且つ、ライニング層をより簡便で、しかも低コストで施工することかできるようにした貯液槽とその欠陥の検出方法を提供する。 - 特許庁

To promptly and safely recover an end material by devising a profile cut mechanism cutting only a core material in a laminated molding in which a skin is press-integrated with the surface of the core material, a winding margin is set in a part of the skin, and the winding margin is wound and its piercing/cutting method.例文帳に追加

芯材表面に表皮をプレス一体化してなるとともに、表皮の一部に巻込みシロを設定し、この巻込みシロを巻込み処理する積層成形品及びそのピアスカット方法であって、芯材のみをカットする異形カット機構に工夫を加えることで端材の回収作業を迅速かつ安全に行なう。 - 特許庁

In a method for sewing Tatami, a Tatami mat is rotated after flat piercing of the outer fold of the Tatami mat and the inner fold is flat pierced with a dual purpose machine and the border of the outer fold is folded, subsequently the Tatami mat is tilted and the inner fold is reverse stitched, and then the Tatami mat is rotated and the outer fold is reverse stitched.例文帳に追加

本発明の畳の縫着方法は、両用機によって畳の上前を平刺しした後に畳を回転させて下前を平刺しすると同時に上前の縁折り作業をし、続いて畳を傾斜させて下前を返し縫いし、その後畳を回転させて上前を返し縫いする方法である。 - 特許庁

(2) In a producing process of the disk 30 of this producing method of the high design wheel 10, the disk flange 31 extending over the entire circumference along the circumferential direction and extending inward along the axial direction is formed, and the decorative hole 32 having the vertical wall 33 is formed by squeezing the hole peripheral end part outward along the disk axial direction after piercing the disk.例文帳に追加

（２） ディスク３０の製造工程で、ディスク３０に、周方向に全周にわたって延びかつ軸方向内側に延びるディスクフランジ３１を形成するとともに、ディスクに穴抜き後穴周縁部をディスク軸方向外側にしごいて立壁３３をもつ飾り穴３２を形成する、高意匠ホイール１０の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for safely injecting an agent into a fish body, without excessively damaging or weakening the fish body, improving their survival rate and applicable to large-size or ferocious fish, by piercing a specific tool into a subcutaneous portion of the fish body to attach it thereto, and also to provide a tool therefor.例文帳に追加

魚体の１箇所に、瞬時に魚体に薬剤を注入する器具と標識とを取り付けることができ、必要以上に魚体を傷つけたり弱らせたりすることもなく、大型の魚類や凶暴性のある魚類にも応用できる安全な薬剤注入方法とそれに使用する器具類の提供。 - 特許庁

To provide a plate making method of a lithographic printing plate by which, in plate making from a lithographic printing forme original plate having a back coat layer containing an organic polymer compound, peeling of a plate surface protective layer from the rear face of a plate is suppressed and steps such as conveyance, folding, piercing, accumulation and printing are not contaminated.例文帳に追加

有機高分子化合物を含有するバックコート層を有する平版印刷版原版から製版するに当たって、版の裏面から版面保護層が剥離することを抑制し、搬送、折り、孔穿、集積、印刷等の工程を汚染することのない、平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁

In a method for manufacturing a circuit substrate material, after a green sheet 11 of a composite material composed of plastic and ceramics is formed, a metal wire 24 is driven into the green sheet 11 in the direction of plate thickness at a prescribed pitch, and next the green sheet 11 is cured, whereby a substrate material piercing the metallic wire 24 in the direction of the plate thickness is obtained.例文帳に追加

プラスチックとセラミックからなる複合材料のグリーンシート１１を形成した後、グリーンシート１１に対して金属ワイヤ２４を板厚方向に所定ピッチで打ち込み、次いでグリーンシート１１を硬化させることにより、金属ワイヤ２４が板厚方向に貫通した基板材を得る回路用基板材の製造方法である。 - 特許庁

To solve a problem of deterioration of transistor characteristics that a in a method for manufacturing a semiconductor device which carries out a self-aligning contact technique, if an offset insulation film, a side wall insulation film, an etching stopper film and the like are formed with a silicon nitride film, there occurs piercing into a substrate made of boron with hydrogen generated when a film is formed.例文帳に追加

自己整合コンタクト技術を行う半導体装置の製造方法において、オフセット絶縁膜、サイドウォール絶縁膜、エッチングストッパ層等を窒化シリコン膜で形成すると、成膜時に発生した水素によって、ホウ素の基板への突き抜けが生じ、それによって、トランジスタ特性を劣化させていた問題の解決を図る。 - 特許庁