「position-deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical detector for deviation of position with which the measurement precision and an automatic focus(AF) sensitivity are improved by separating an optical system for measurement and an optical system for AF, and a stable AF precision is kept being uninfluenced by such interference condition as the thickness of a resist film.例文帳に追加

測定用光学系とＡＦ用光学系を分離して測定精度とＡＦ感度を向上させるとともに、レジストの膜厚などの干渉条件に影響を受けずに安定したＡＦ精度も維持することのできる光学的位置ずれ検出装置を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent deterioration of the positional accuracy in terms of the stop position of a developing unit caused by a variance in sensor characteristics in the case of using a photosensor in order to prevent the positional deviation in stopping the rotation of the developing device, as for an image forming apparatus provided with a rotary type developing device wherein several developing units are freely rotatably supported.例文帳に追加

複数の現像器を回転自在に支持した回転型現像装置を備えた画像形成装置において、現像器の回転停止位置ずれを防止するためにフォトセンサを使用した場合に、センサ特性のバラツキに起因した現像器の停止位置精度の低下を有効に防止する。 - 特許庁

Thereafter, in a synthetic light detecting process S8, synthetic light emitted from the light emission end surface of a cross dichroic prism is detected by a luminous flux detecting device and, at the same time, in a light modulation device position adjusting process S11, the calculated deviation quantity is added and a positional adjustment of the liquid crystal panel is performed.例文帳に追加

この後、合成光検出手順で、クロスダイクロイックプリズムの光出射端面から射出された合成光を光束検出装置で検出しながら（Ｓ８）、光変調装置位置調整手順で、算出した偏差量を加味して液晶パネルの位置調整を行う（Ｓ１１）。 - 特許庁

When the pattern of the K printing 51 and the pattern of the M printing 52 agree with each other, the average density of the K+M printing 54 is 0.533, and in all the cases other than when they agree with each other, the average density is 0.800, so that positional deviation is known by detecting the position of the pattern whose average density is 0.533.例文帳に追加

Ｋ印字５１のパターンとＭ印字５２のパターンが一致すればＫ＋Ｍ印字５４の平均濃度は０．５３３、それ以外は全て平均濃度が０．８００となるので、平均濃度が０．５３３となるパターンの位置を検出することで位置ズレ量が判明する。 - 特許庁

To facilitate the attaching work of a disposer, to improve sealing property, to prevent the generation of the position deviation of a piping or the like caused by a starting torque of a motor and to attain vibration-proofing property.例文帳に追加

ディスポーザーの取り付け作業を簡単に行うことができ、且つシール性を向上させ、ディスポーザーのモータの起動トルクによって配管等が位置ずれを起こすといったことを防止し、且つ防振効果を得ることができるようにしたディスポーザーの取付機構を提供することにある。 - 特許庁

As a result, even if the insulating layers are formed by polyimide that is cured at a curing temperature of 300°C or higher, a dimensional change during the manufacturing process can be prevented, and the generation of position deviation between the laminated conductors or insulating layers can be prevented effectively.例文帳に追加

これによって、３００℃以上の硬化温度で硬化するポリイミドによって絶縁層を形成しても、その製造工程中における寸法変化を防止することができ、積層される導体層あるいは絶縁層の間で位置ずれが生じことを有効に防止することができる。 - 特許庁

Between the image frames, by finding the presence/absence (difference) of a position deviation between pixels corresponding to each other in an object area (or between blocks including a plurality of pixels corresponding to each other), the motion vector relating to the pixel (or the block) is obtained.例文帳に追加

画像フレーム同士の間において、対象領域内の互いに対応する画素同士の間（若しくは、互いに対応する、複数の画素を含むブロック同士の間）における位置ずれの有無（差分）を探索することにより、該画素（若しくは、該ブロック）に係わる動きベクトルを求める。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which a user does not need to position a camera on the spot, and which enables a user himself/herself to easily correct a photographing direction by remote control of the camera when deviation of the photographing direction of the camera is detected after installing a monitoring camera device.例文帳に追加

監視カメラ装置を設置した後でカメラの撮影方向のずれを検知したとき、ユーザが現場でカメラの位置合わせを行う必要がなく、ユーザ自身がカメラの遠隔操作により撮影方向を容易に修正することを可能にした撮像装置を提供することができる。 - 特許庁

In the state, the counter determining the display position of the other pointer in a normal display state is changed temporarily to another counter, and the number of moving steps of a second pointer relative to a unit correction time is increased, to thereby enlarge and display deviation of a timing to be corrected.例文帳に追加

また、その状態においては、通常表示状態において他方の指針の表示位置を決めているカウンタを臨時に他のカウンタに変更し、単位修正時間に対する第二指針の移動ステップ数を増やすことによって、修正されるタイミングのずれを拡大表示する。 - 特許庁

To provide an electric element module capable of enhancing connection reliability between a ceramic circuit board and an electric element by suppressing position deviation of the electric element in the electric element module with the electric element packaged on the metal circuit board of the ceramic circuit board composed of a ceramic substrate and the metal circuit board.例文帳に追加

セラミック基板と金属回路板からなるセラミック回路基板の金属回路板に電気素子を搭載する電気素子モジュールにおいて、電気素子の位置ずれを抑制し、セラミック回路板と電気素子の接続信頼性を向上できる電気素子モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-display system capable of correcting a deviation in optical axis caused by temperature or another disturbance and achieving stable performance by actively adjusting the optical axis of a laser beam emitted from a detector unit using a laser diode, a retroreflection film and a PSD for position detection.例文帳に追加

レーザダイオードと再帰性反射膜及び位置検出用のＰＳＤを使用した検出ユニットから射出するレーザ光の光軸を積極的に調整することにより、温度や他の外乱による光軸のずれを補正することができ、安定した性能を得られるマルチディスプレイシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent the positional deviation of a light projecting element or light receiving element of an AF mechanism by shrinkage accompanying hardening of an adhesive in adhesion without using separate retaining members, such as leaf springs, with a camera having a frame bonded with the element described above in a prescribed position.例文帳に追加

ＡＦ機構の投光素子または受光素子が所定位置に接着される器枠を備えたカメラにおいて、板ばね等の別個の押さえ部材を用いることなしに、接着時における接着剤の硬化に伴う収縮による上記素子の位置ずれを防止する。 - 特許庁

The tile T has superior dimension accuracy so that when the tiles are arranged on the substrate 1 surface with their side faces abutting on each other, the tile wall W with superior joint alignment can be constructed in a prescribed position and there is no possibility that the tile T causes positional deviation even before hardening of the affixing adhesive.例文帳に追加

タイルＴは寸法精度が優れているから、互いに側面を突き合わせるようにして下地１表面に配列するだけで、目地通りの良いタイル壁Ｗを所定位置に構築することができ、張り付け用接着剤が硬化する以前でも、タイルＴが位置ずれを起こすおそれがない。 - 特許庁

To provide a method of releasing saving in a reliable handsfree device by carrying out the bit position correction of the serial signal of resetting conditions from a saving state, without influencing by a bit receiving loss by permitting the bit loss of the serial signal generated by a start timing deviation at the time of resetting.例文帳に追加

セービング状態からの復帰条件のシリアル信号をビット位置補正し、復帰時の立上がりタイミングずれにより生じるシリアル信号のビット損失を許容することでビット受信損失の影響を受けることが無い信頼性の高いハンズフリー機器におけるセービング解除方法を提供する。 - 特許庁

Even when the irradiation position of the light to be detected to the scale plate 11 is deviated from a reference, the encoder 1 can accurately detect an absolute angle by calculating a deviation amount between the relative angle at the detection of an angle and the reference relative angle as correction amount α°.例文帳に追加

そこで、エンコーダ１では、角度検出時の相対角度と基準相対角度とのずれ量を補正量α°として算出することにより、スケール板１１に対する被検出光の照射位置が基準からずれた場合でも、絶対角度を精度良く検出することができる。 - 特許庁

To solve the problem of becoming an expensive device because the position of one end of a shielding object is detected as its coordinates and the positional deviation of the shielding object on the display device takes place in the case of simply making the resolution of detection coordinates finer.例文帳に追加

この発明は、検出座標の分解能を単純に細かくして行くと、遮光物の一端の位置をその座標として検出してしまい、遮光物の表示装置上の位置ずれが発生し、高価な装置となってしまうという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To provide a ceramic wiring board for a probe card, which provides small position deviation between a probe pin provided on a ceramic wiring board for a probe card and a measuring pad formed on the surface of a Si wafer, and is used in electric characteristics inspection favorably during a thermal load test, and also to provide a probe card using the same.例文帳に追加

熱負荷試験時において、プローブカード用セラミック配線基板に設けられたプローブピンとＳｉウエハの表面に形成された測定パッドとの位置ずれが小さく、電気特性の検査に好適に使用できるプローブカード用セラミック配線基板とこれを用いたプローブカードを提供する。 - 特許庁

Then, the second tomographic image is acquired on the basis of the image capturing parameter set in the tomographic image capturing parameter setting unit 140 in the tomographic image acquisition unit 120, and the positional deviation in the first tomographic image is corrected using the second tomographic image in a tomographic image position correction unit 160.例文帳に追加

そして、断層画像取得部１２０では、断層画像撮影パラメータ設定部１４０で設定された撮影パラメータに基づき第２の断層画像を取得し、断層画像位置補正部１６０において第２の断層画像を用いて１の断層画像の位置ずれを補正する。 - 特許庁

In the image forming system 500, when each of MFPs (multifunction peripherals) 100, 101, 102 and 103 belonging to the image forming system 500 executes an acquisition process for acquiring a correction value of a deviation in the position or concentration of an image, a server 200 confirms whether each of MFPs belonging to the image forming system 500 is capable of performing the image print process.例文帳に追加

画像形成システム５００は，画像形成システム５００に属するＭＦＰ１００，１０１，１０２，１０３が個々に位置ずれや濃度ずれの補正量の取得を行う取得処理を行うにあたって，サーバ２００が画像形成システム５００に属するＭＦＰの印刷可否の状態を確認する。 - 特許庁

Accordingly, even when lower frames 23L and 23R are deformed, the supply unit and the front end of the receiver 2 are both displaced following the upper frames 21L and 21R, and significant deviation in the relative position of the supply unit 3 and the front end of the receiver 2 is not caused.例文帳に追加

そのため、下部フレーム２３Ｌ，２３Ｒに歪みが生じても、供給ユニット３と収容部２の前端側は、双方とも上部フレーム２１Ｌ，２１Ｒに追従して変位し、供給ユニット３と収容部２の前端側の相対位置にも大きなずれは生じない。 - 特許庁

A specific pixel storage part stores a pixel corresponding to a discharge opening which causes the strike position deviation of an ink droplet with respect to a main transfer direction, and a specific pixel which is a pixel corresponding to a non-discharging discharge opening where the discharge of ink droplets becomes impossible for each ink jet head.例文帳に追加

特定画素記憶部が、各インクジェットヘッドについて、主搬送方向に関してインク滴の着弾位置ずれを起こす吐出口に対応する画素、及び、インク滴の吐出が不能となった不吐出の吐出口に対応する画素である特定画素を記憶している。 - 特許庁

To provide the winding wire support structure of a gas-insulated transformer which prevents the deterioration of insulation performance without generating a gas gap in a contact part between an internal winding wire and an external winding wire, prevents a position deviation in each winding wire due to an impact in transportation, and has high reliability, safety, and economic efficiency.例文帳に追加

内側巻線及び外側巻線との接触部にガスギャップを発生させずに絶縁性能の低下を防ぎ、且つ輸送時の衝撃による各巻線の位置ずれも防ぐことができ、信頼性、安全性及び経済性が高いガス絶縁変圧器の巻線支持構造を提供する。 - 特許庁

An instant phase which is instantaneous deviation in the phase of the rise or fall in a clock of the same position of the reference clock signal is calculated for each time point of rise or for each time point of fall, in each clock of a master clock signal with a read-out start index as a start point.例文帳に追加

そして、読み出し開始指標を起点として、マスタークロック信号の各クロックにおける立ち上がり時点または立ち下がり時点ごとに、基準クロック信号の同一番目のクロックにおける立ち上がりまたは立ち下がりとの瞬時的な位相のずれである瞬時位相を算出する。 - 特許庁

After that, it takes-in, at all times, the bow azimuth α2 of the marine vessel and the position β2 of the marine vessel at the respective times (S3, S7), calculates azimuth deviation ε3 of the set route δ and the set azimuth γ (S10), and calculates a command steering angle ω for controlling a rudder based on this (S11).例文帳に追加

以後は、各時点における船舶の船首方位α２と船舶の位置β２を随時取込みＳ３，Ｓ７、設定航路δと設定方位γとの方位偏差ε３を計算しＳ１０、これに基づき舵を制御するための命令舵角ωを算出するＳ１１。 - 特許庁

This device for detecting the deviation of the cutting tool T rotating by attached to a rotary shaft is provided with an elastically deformable first contact piece P1 and an elastically deformable second contact piece P2 being in parallel to the first contact piece P1 and disposed in a position separated therefrom by a prescribed value L.例文帳に追加

回転軸に取付けられて回転する切削工具Ｔの振れを検出する装置は、弾性変形可能な第１の接触片Ｐ１と、第１の接触片Ｐ１に対し平行で、所定値Ｌだけ離れた位置に配置された弾性変形可能な第２の接触片Ｐ２を備える。 - 特許庁

In a case where deviation is incurred between the position of an image sensor indicated by a pulse signal from an encoder and a transfer timing signal generated and exceeds an allowable range, the transfer timing signal of an image signal is generated so as to match the timing of rising or falling of the encoder pulse signal.例文帳に追加

エンコーダからのパルス信号で示されるイメージセンサの位置と、生成される転送タイミング信号との間にずれが発生した場合に、許容範囲を越えた場合には、画像信号の転送タイミング信号をエンコーダパルス信号の立ち上がりまたは立ち下がりのタイミングにあわせるように生成する。 - 特許庁

When sensor values RL and RR of right and left crawler rotation sensors do not match even though a sensor value θ of a steering turning angle sensor is zero degrees, it is determined that there is an anomaly in the steering turning angle sensor, and a controller signals about a neutral position deviation by lighting or flashing or the like of a lamp.例文帳に追加

ステアリング切れ角センサのセンサ値θ＝０°であるのにも拘わらず、左右クローラ回転センサのセンサ値Ｒ_LとＲ_Rとが一致しない場合は、ステアリング切れ角センサに異常が生じているものと判断し、コントローラはランプの点灯や点滅等にて中立位置ずれを報知する。 - 特許庁

To make a size measuring tool adjusting a reference line at the irradiation position of a laser beam and reading the gradation light, easy to treat and capable of measuring the size of a room at least with the unit of 'rin' (ca. 3 mm) or less in the form of positive or negative deviation for the standard scale of 'tatami' (straw mat).例文帳に追加

レーザー光線の照射位置に基準線を合わせて目盛を読み取る寸法測定具を、軽量で、取り扱いが簡単で、かつ、部屋の寸法を畳の標準寸法に対する正負の偏差の形で少なくとも「厘」以下の単位まで測定可能なものとする。 - 特許庁

To provide a ferrule attaching jig for an optical fiber end surface film formation wherein a ferrule is not moved by vibrations, deviation with a prescribed position is not generated when the ferrule is fixed, time is not spent when the ferrule is attached, dust and trash or the like are not stuck when the ferrule is positioned and furthermore bending of a fiber is not generated.例文帳に追加

振動によりフェルールが動かず、フェルール固定時に所定の位置とのズレが生じず、フェルール取付けに時間がかからず、フェルールの位置決めの際に埃、ゴミ等が付着せず、更にファイバ曲がりが発生しない光ファイバ端面成膜用フェルール取付け治具を提供する。 - 特許庁

When a control part starts image forming processing (S102) by receiving print instruction (S101), a pulse width is measured by a pulse-width measuring means (S103), and the number of clocks having the pulse width is detected, and it is determined, based thereon whether mutual position deviation of laser light occurs or not (S104).例文帳に追加

印刷指示を受け付けて（Ｓ１０１）制御部が画像形成処理を開始すると（Ｓ１０２）、パルス幅計測手段によるパルス幅の計測が行われ（Ｓ１０３）、パルス幅のクロック数が検出され、これに基づいてレーザ光の相互の位置ずれがあるか否かが判断される（Ｓ１０４）。 - 特許庁

Thus, after a component picked up by a component moving device 6 is moved onto the normal of the mounting part 11d, the component can be mounted under simplified component mounting operation control of only moving the component moving device 6 in the perpendicular direction, component position deviation is prevented and the component can be mounted in a short time.例文帳に追加

これにより、部品移載装置６に採取された部品を実装部１１ｄの法線上に移動した後は、部品移載装置６を鉛直方向に移動させるのみの簡易な部品実装動作制御により部品を実装でき、部品位置ズレを防止し、短時間に部品実装できる。 - 特許庁

The support structure of the cab (3) for the working vehicle is located at the sideward deviation position of the main support member (2) for cab having the required height provided on the top surface of the vehicle frame, and a damper space is provided by utilizing the sideward space region within the height range from the bottom surface of the main support members (2).例文帳に追加

作業車両用キャブ(3) の支持構造は、車体フレームの上面に設けられた所要高さのキャブ用主支持部材(2) の側方偏位位置であって、主支持部材(2) の下面からの高さの範囲にある側方の空間領域を利用して、ダンパ設置空間とされる。 - 特許庁

A driving substrate 1 includes a diving element formation area 10 formed by dividing the area 10 into a plurality of exposure regions and marks each of which is arranged on a position to be a boundary between adjacent exposure regions in the driving element formation area 10 to discriminate an exposure deviation between both the exposure regions.例文帳に追加

本発明は、複数の露光領域に分割して形成される駆動素子形成領域１０と、駆動素子形成領域１０内に設けられ、隣接する露光領域の境界となる位置に両露光領域の露光ずれを判別するマークとを有する駆動基板１である。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for mounting components, whereby for mounting the components on a board, the warpage of the board surface is accurately measured by a simple method to correct the mounting height and an adequate mounting can be made without loss or mounting position deviation of the components.例文帳に追加

基板に部品を装着する際、基板表面の反りを簡便な方法により精度よく測定して装着高さを補正し、部品の欠損や装着位置ずれ等が発生しない適正な装着を可能にする部品装着装置及び部品装着方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a medium characteristic detection device on a medium mixed with the resonator of electric conductive fibers and the like capable of obtaining the permeation characteristic of an electromagnetic wave in transport direction almost without being affected by the deviation even when the transport position of the medium in a transport path is deviated to cross direction.例文帳に追加

導電性繊維等の共振子を混入した媒体について、搬送路における該媒体の搬送位置が幅方向にずれても、このずれの影響をほとんど受けることなく、搬送方向における電磁波の透過特性を取得できる媒体特性検出装置を提供する。 - 特許庁

Then the positional deviation of each placed element C in the X- and Y-directions with respect to a reference line and a reference point provided on the stage 12 and the deviations in azimuth (θ) of the element C in the X-Y plane are measured by observing the position and azimuth of the ridge section of the element C by means of an image sensor 16.例文帳に追加

次に、半導体レーザ素子のリッジ部の位置及び方位をイメージセンサ１６で観測して、位置合わせステージ上の基準線及び基準点に対する半導体レーザ素子のＸ方向及びＹ方向の位置ずれ、並びにＸ−Ｙ平面内での方位（θ）のずれを測定する。 - 特許庁

When both change arms 93, 99 are minutely deviated for the position of the punch mounting hole 13 and the die mounting hole 17, the horizontal direction and the turning direction of both change arms 93, 99 are moved in copying the punch mounting hole 13 and the die mounting hole 17, the deviation is automatically and finely corrected.例文帳に追加

両交換アーム９３，９９がパンチ装着穴１３とダイ装着穴１７の位置に対して微小にずれていても、両交換アーム９３，９９の水平方向と旋回方向がパンチ装着穴１３とダイ装着穴１７に倣って移動されて自動的に微調整に補正される。 - 特許庁

To provide a cutter device eliminating generation of a powdery object by cutting an elastic unit of a receiving blade shaft with a cutter of a blade shaft, eliminating generation of a cutting position deviation by a change of tension when a sheet-state object passes a cutting part, and eliminating generating of deformation in the cut sheet-state object.例文帳に追加

刃軸の刃物によって受刃軸の弾性体が切られて粉状物が発生せず、シート状物の切断部通過時に張力変動によって切断位置ずれを生ぜず、しかも切断されたシート状物が変形が生じない切断装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a press working device in which the use temperature area of a press working device is set wider than that of a conventional device, deviation in the position of a working tool to a workpiece caused by the heat of the heated workpiece is suppressed and thereby the deterioration in the working accuracy of the workpiece is suppressed.例文帳に追加

プレス加工装置の使用温度域を従来よりも広く設定することが可能であって、加熱されたワークの熱による該ワークに対する加工具の位置ずれを抑えることができ、これにより該ワークの加工精度の低下を抑制することができるプレス加工装置を提供する。 - 特許庁

To attain the accurate control of the position of a movable lenses group included in a group of spherical aberration correcting lenses which is provided in the device for movably being operated in the direction of optical axis, and also to allow the moving operation of the movable lenses group at a high speed without generating the tilt or the optical axis deviation.例文帳に追加

光軸方向に移動操作される可動レンズ群を含む球面収差補正レンズ群を有し、この可動レンズ群の位置を正確に制御することができ、かつ、可動レンズ群を高速に、また、傾きや光軸ずれを生じさせることなく移動操作できるようにする。 - 特許庁

The matrix setting part 23 sets the state transition matrix and the measurement error variance matrix on the basis of the motion state determined by means of the motion state determining part 22, so that deviation of position prediction can be reduced, and proper filtering characteristic can be provided.例文帳に追加

行列設定部２３は、運動状態判定部２２によって判定された運動状態に基づいて、状態遷移行列および測定誤差分散行列を設定するので、位置の予測のずれを抑えることができ、適切なフィルタリング特性を得ることが可能となる。 - 特許庁

To enable a receiving terminal of a mobile robot not only to absorb deviation in halting position but also get contacted with the fixed equipment with enough contact pressure even at a halt in a slanting posture against it when the receiving terminal of the mobile robot is connected to a feeder terminal to feed power.例文帳に追加

移動ロボットの受電端子部を固定設備の給電端子部に接続して移動ロボット側に給電する場合に、停止位置のずれを吸収できることはもちろん、固定設備に対して傾いた姿勢で停止しても、十分な接触圧で接触させることができるようにする。 - 特許庁

In the image reader for reading an original C which is placed on original platen glass 2 via a lens 3 with a charge coupled device sensor 4, the apparatus has a correction operating part 17 for operating a correction value in order to correct the read position deviation, and a correction processing part 18 for performing correcting processing.例文帳に追加

レンズ３を介して原稿台ガラス２上に置かれた原稿Ｃを電荷結合素子センサ４で読み取る画像読み取り装置において、読み取り位置ズレを補正するために補正値を演算する補正演算部１７と補正処理を行う補正処理部１８とを有する。 - 特許庁

To provide an image reader in which deviation in a position of a mirror is suppressed by positioning a moving means side of the mirror by two projection parts and also positioning the other side thereof by one projection part, and to provide an image forming apparatus having the reader.例文帳に追加

本発明は、ミラーにおける移動手段側を２つの突起部で位置決めすると共に、他端側を１つの突起部で位置決めすることで、ミラーの位置がずれることを抑制した画像読取装置及び、該読取装置を有する画像形成装置を提供すること目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for probe, with which probing can be performed while exactly aligning the electrode of each of chips to be examined of a specimen and the probe needle of a probe card without being affected by an error when moving a stage or position deviation of electrodes of each of chips to be examined of the specimen.例文帳に追加

ステージの移動時における誤差や、被検体の各被検査チップの電極の位置ずれに影響されること無く、該被検体の各被検査チップの電極とプローブカードのプローブ針とを正確に位置合わせしてプロービングを行うことができるプローブ方法及びプローブ装置を提供すること。 - 特許庁