「post- process」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide polybenzazole fiber improved in post-processability while retaining both high heat resistance and flame retardancy inherent therein, and also needing no significantly changing its production process conditions and no long-time heat treatment at high temperatures.例文帳に追加

ポリベンザゾール繊維の優れた耐熱性、難燃性を維持したままで、後加工性を向上させ、さらに、製造プロセス条件を大幅に変更する必要がなく、高温での長時間熱処理などの必要もないポリベンザゾール繊維を提供する。 - 特許庁

As a specific mechanism for enabling this, a transition period of up to 10 years has been set on the condition that Japan Post Bank and Japan Post Insurance are confined to the existing scope of businesses in the initial part of the transition period but that after the transition period, the scope is to be expanded to allow them to engage in the same range of businesses as private-sector financial institutions. During the transition process, they will have to obtain approval from the authorities if they are to begin new business. 例文帳に追加

これをやっていくための具体的な仕掛けとして、最大10年間の移行期間が設けられていて、移行期間当初は従来と同じ業務範囲、移行期間終了後は民間金融機関と同じ業務範囲という枠組みになっていて、その過程において新規業務を行う際には当局の認可が必要になるという枠組みであります。 - 金融庁

Moreover, it is important to ensure that during the transition process, the privatization of Japan Post will be carried out in ways to achieve the goal of enabling Japan Post to be absorbed into the private sector without causing disruptions to Japan's financial system and to enhance the quality of Japan's financial services, thereby contributing to an improvement in the convenience for users. 例文帳に追加

またその移行期間における移行過程においては、郵政民営化というものが全体として我が国の金融システムに混乱を起こすことなく円滑に溶け込んでいくことによって、我が国全体としての金融システムのサービス水準が高まり、利用者利便の向上に資するという目的を実現するように進められていくということが重要だということかと思います。 - 金融庁

To provide a method for producing a transparent barrier film which enhances adhesion between a flexible plastic base material and vapor deposition film of inorganic oxide, has excellent transparency and high barrier properties, moisture permeability resistance, and has a post process suitability, and has good preservability.例文帳に追加

可撓性プラスチック基材と無機酸化物の蒸着膜との密着性を高め、かつ、優れた透明性と高いバリア性を有し、更に、耐透湿性に富み、かつ、後加工適性を有し、保存適性の良好な透明バリアフィルムの製造法を提供。 - 特許庁

The quantity of the products prepared regardless of any order in the post-process is totaled and displayed in the list chart of the inventory result so that whether or not it is possible to facilitate countermeasures to any emergency order can be quickly judged by viewing the list chart.例文帳に追加

この在庫実績の一覧表には、後工程のオーダによらずに生産した製品の数量も集計されて表示されるから、この一覧表を見ることにより、緊急のオーダに対応可能か否かを迅速に判断することができる。 - 特許庁

To obtain a method and apparatus for efficiently producing originals of subtitles to be imparted to video images while reproducing the video images in a post-process manner so that even a viewer having difficulty in hearing is capable of viewing the video images produced for TV broadcasting.例文帳に追加

本発明は、ＴＶで放映するために制作された映像を、難聴者も視聴できるようにするため、事後的に映像を再生しながら、その映像に付与する字幕原稿を効率的に制作する方法及び装置を得るにある。 - 特許庁

To provide the stator structure of an axial gap rotary electric machine, with which manufacturing process can be simplified, by disusing an intricate profile for fitting a flange to a teeth and disusing an undercut profile, thereby saving manhours required for post-processing of the flange.例文帳に追加

ティースに対して鍔部を嵌合するための複雑な形状を廃するとともに、アンダーカット形状を廃して、鍔部を後加工する手間を省き、製造工程を簡略化することが出来るアキシャルギャップ型回転電機のステータ構造を提供する。 - 特許庁

In a following first plating process, copper electroplating is carried out to deposit a metal material on surfaces of the land parts 231, and a metal material is charged in the molding holes 34 to form connection posts 221 and a neck part 223 of a coupling post 222.例文帳に追加

その後、第１のめっき工程では、電気銅めっきを施しランド部２３１の表面に金属材料を析出させ、成型孔３４に金属材料を充填することで接続用ポスト２２１と、結合用ポスト２２２の首部２２３とを形成する。 - 特許庁

In a post-photolithography process, when a photomask is brought into contact with a substrate coated with a nitride semiconductor layer by using a contact-type exposure device, since pressure is equally applied to the whole surface of a substrate 11, cracks of the substrate are prevented.例文帳に追加

後のフォトリソグラフィ工程において、接触型の露光装置を用いてフォトマスクと窒化物半導体層が形成された基板とを接触させたときに、基板１１の表面全体に均等に圧力が加えられるので、基板割れが防止される。 - 特許庁

A process of forming a black matrix and color pixel patterns, a black matrix layer, red (R) pixel pattern, green (G) pixel pattern and blue (B) pixel pattern formed on a filter substrate is post-baked with microwaves of a microwave device.例文帳に追加

ブラックマトリックスおよびカラー画素パターン作製工程では、フィルタ基板上に形成されたブラックマトリックス層、レッド（Ｒ）画素パターン、グリーン（Ｇ）画素パターン、およびブルー（Ｂ）画素パターンの各レジストは、いずれも、マイクロウェーブ装置からのマイクロウェーブによってポストベーキングされる。 - 特許庁

Here, the substrate 10 is manufactured as an assembly of a plurality of individual substrates to be separated from each other in the post-process, the container 32 has the size equivalent to areas of the individual substrate, mounts the conductive balls 22 by every individual substrate.例文帳に追加

ここで、基板１０は後工程で切り離される複数の個別基板の集合体として作製されたものであって、容器３２は個別基板の面積に相当する大きさを有し、導電性ボール２２の搭載を個別基板ごとに行う。 - 特許庁

An organic or inorganic porous body 4 is made a skeleton and the electrolyte membrane 2 in which a polymer electrolyte 5 is filled in the pores 4a of the porous body 4 in the post-process and the gasket 3 made of a rubber-like elastic material are integrated in one body.例文帳に追加

また、有機または無機の多孔質体４を骨格とするとともに前記多孔質体４の細孔４ａ内に高分子電解質５を後工程で充填する電解質膜２とゴム状弾性材製のガスケット３とを一体化することにした。 - 特許庁

The microgroove pattern 14 of a photoresist is formed on the water-soluble resin layer by a prescribed process, then a nickel conductive film 15 is deposited on this pattern by vacuum deposition without post baking, thus a master optical disk 10 is obtained.例文帳に追加

この水溶性樹脂層上にフォトレジストの微細溝パターン１４を所定の方法で形成した後、ポストベークを行うことなくこのパターン上にニッケル導電皮膜１５を真空蒸着法により形成して光ディスク用原盤１０とする。 - 特許庁

To provide a control method of a post-process burner system capable of minimizing accumulation of soot in a burner and occurrence of HC slip, maintaining high combustion performance by preventing occurrence of a faulty ignition, and achieving high reliability.例文帳に追加

バーナ内部への煤の堆積並びにＨＣスリップの発生を最小限に抑えることができ、着火不良の発生を防いで高い燃焼性能を維持し得、信頼性向上を図り得る後処理バーナシステムの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a silicone foaming agent having an excellent foaming property equal to or more than AIBN, requiring no long term post-curing process, and also easy in measuring without fear of dust generation.例文帳に追加

本発明は、ＡＩＢＮと同等程度又はそれ以上の優れた発泡性能を有すると共に、長時間のポストキュアー工程を必要とせず、しかも計量が容易で粉塵発生の虞のないシリコーン用発泡剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a silicon epitaxial wafer, in which the yield is improved in a post-process by preventing an SF from occurring in an epitaxial layer and effectively reducing the Cu concentration in a substrate.例文帳に追加

エピタキシャル層に発生するＳＦを防止するとともに、基板内部のＣｕ濃度を効果的に低減することによって、後工程での歩留まりを向上することができるシリコンエピタキシャルウェーハの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Not only will the EBRD need to put the project selection and formation process under close scrutiny and utilise the lessons learnt from post evaluation, it will also be essential to strengthen quality management of each project in an implementation phase through appropriate monitoring. 例文帳に追加

これまで以上に、プロジェクトの選択・形成において十分な精査を行い、事後の評価で得られた教訓を生かしていくだけでなく、実施段階においても適切なモニタリングを行ってプロジェクトの質的な管理を強化することが重要です。 - 財務省

The real economy is expected to weaken temporarily as a result of the damage, including that inflicted on production facilities.However, given the expected increase in investments necessary for post-disaster reconstruction, the economy will likely rebound as the reconstruction process moves into full swing. 例文帳に追加

実体経済は生産設備の被害等により一時的に弱含むでしょうが、復興ニーズに基づく投資の増加も見込まれることから、復興に向けた動きが本格化するにつれて、経済も回復に転じるものと予想されます。 - 財務省

To provide a pyridobisimidazole fiber with improved post processability while maintaining the excellent heat resistance and flame retardance of the pyridobisimidazole fiber and further without requiring the wide change of the conditions of production process, nor requiring a heat treatment for a long time at a high temperature.例文帳に追加

ピリドビスイミダゾール繊維の優れた耐熱性、難燃性を維持したままで、後加工性を向上させ、さらに、製造プロセス条件を大幅に変更する必要がなく、高温での長時間熱処理などの必要もないピリドビスイミダゾール繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for cutting a lead frame, capable of efficiently mass producing a product without giving a load to a post-process having a simple structure, operational reliability, and suppressed device dimensions, and to provide a program for a cutting device.例文帳に追加

次工程に負担を与えることなく、単純な構成で効率良く製品を量産でき、稼動信頼性が高く、装置寸法も抑えることができるリードフレーム切断装置及び切断方法並びに切断装置用プログラムを提供する。 - 特許庁

After an etching process is carried out as the first resist pattern is used as a mask, the residual resist layer 3 is successively subjected to exposure, developing, and post baking again to form a second resist pattern 3b, and the oxide film 2 is etched through the second resist pattern 3b as a mask.例文帳に追加

第１レジストパターンによるエッチング処理の後、残存するレジスト層３に対して露光、現像及びポストベークを再度行うことで第２レジストパターン３ｂを形成し、この第２レジストパターン３ｂを用いて酸化膜２に対するエッチング処理を行う。 - 特許庁

To provide a repunching die in which a small loose material generated in working is not loaded on a product/die but falls into the die, scrap punching is not required in a post-process and the product is not damaged when repunching a work.例文帳に追加

ワークに追抜き加工を行ったときに、加工時に発生した細いヒゲが製品やダイの上に載らずにダイの中に落下させて後行程にて金型でカス打ちを行わずに製品にキズを付けないようにした追抜き金型を提供することにある。 - 特許庁

In the case of performing the regeneration process (enriching of an air-fuel ratio) of a NO_x adsorbing catalyst provided in an exhaust system, the post injection is executed when an engine operating condition is in a predetermined low load area and in a predetermined high load area.例文帳に追加

排気系に設けられたＮＯｘ吸着触媒の再生処理（空燃比リッチ化）を行う場合において、エンジン運転状態が所定低負荷領域にあるとき、及び所定高負荷領域にあるとき、ポスト噴射が実行される。 - 特許庁

A projected part, which can be simply and smoothly removed in a post process, is formed to a spherical body demolded by forming a chamfering surface 8 to the crossing part of the semispherical inner contour surface 4 of the upper mold 2 of the mold 1 and a pouring gate 7.例文帳に追加

成形型１の上型２の半球状の内輪郭面４と湯口７との交差部に面取り面８を形成することにより脱型された球体には後工程で簡単で、かつ円滑に除去可能な突起部が形成される。 - 特許庁

To prevent the generation of particles in a post-process in a method for marking by which a letter, a figure, or a symbol is formed by irradiating a color filter substrate with a laser beam under a certain irradiation condition while scanning the laser beam emitted from a laser beam source.例文帳に追加

レーザ光源から射出したレーザ光をスキャニングしながら、一定のレーザ照射条件でカラーフィルタ基板に照射し、文字、図形若しくは記号を形成するマーキング方法において、後工程でパーティクルを発生させないようにする。 - 特許庁

In order to form each penetrating body 17 having such a shape, each easily removable resist post is formed previously on each connecting pad 12, or the wiring holding material having each penetrating body 17 created previously in another process is provided on the semiconductor element 11.例文帳に追加

係る形状の貫通体を形成するために、予め容易に除去できるレジストポストを接続パッド１２上に形成したり、予め別工程で作成した貫通体１７を備える配線支持体を半導体素子１１上に配置したりする。 - 特許庁

In the interface unit of a coating/developing process system 1, a partitioning plate 42 is arranged, and a first gas-feed device 80 is arranged on the upper part of a region S1 for pre-exposure substrates, while a second gas-feed device 81 is arranged on the upper part of a region S2 for post- exposure substrates.例文帳に追加

塗布現像処理システム１のインタフェイス部に仕切板４２を設け，露光前の領域Ｓ１の上部に第１の気体供給装置８０を，露光後の領域Ｓ２の上部に第２の気体供給装置８１をそれぞれ設ける。 - 特許庁

To provide a post-processing device to work after folding capable of generating a fold accurately and certainly by an efficient drive current in accordance with the sort of paper sheets to be given a fold of different type, the sheet size, the form of the folding process and the number of sheets folded, and assuring a good efficiency stably.例文帳に追加

各種の折り目が形成される用紙の種類、用紙サイズ、折り処理の形態、折り枚数に対応して、効率的な駆動電流によって折り目を正確且つ確実に付け、安定した効率の良い折り後処理装置を提供する。 - 特許庁

Since the stress from the insulating film 9 is centralized to the defective region 8 in the post-process, an occurrence of the defective region in the vicinity of an upper surface of the substrate 1 on which the current flows at the time of operation of the semiconductor element is prevented.例文帳に追加

後工程において絶縁膜９から受けるストレスを、欠陥領域８に集中させることができるので、半導体素子の動作時に電流が流れる基板１の上面近傍に欠陥領域が生じるのを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a novel hepatitis C virus infection inhibitor of an action mechanism which inhibits the growth of virus particles in an uncoating process in a life ring of a hepatitis C virus and/or in an infection post stage, and to treat or prevent hepatitis C.例文帳に追加

Ｃ型肝炎ウイルスの生活環における脱殻過程及び／又は感染後期過程でウイルス粒子の増殖を阻害する新規な作用機序のＣ型肝炎ウイルス感染阻害剤を提供し、Ｃ型肝炎を治療又は予防すること。 - 特許庁

To provide a comparator capable of comparing two voltages which are comparison objects as large voltage values as they are and outputting the signals of a low voltage value that the circuit of the post stage can receive and process as the signals indicating a comparison result.例文帳に追加

比較対象である２つの電圧を大きな電圧値のまま比較し、比較結果を示す信号として、後段の回路が受け取って処理することが可能な低い電圧値の信号を出力することができるコンパレータを提供する。 - 特許庁

To provide a method which does not require monitor of a cooling process during welding and does not require check in the sense of post adjustment (Nachregelung) in a method for welding one surface and another surface of materials at least one of which is glass.例文帳に追加

少なくともその材料の１つがガラスである、材料の表面と表面とを溶接するための方法であって、その溶接中に、冷却プロセスを監視する必要も、事後調整（Nachregelung）という意味で、チェックする必要もない方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, when impurity ions are implanted to the selective epitaxial layers 2 in a post-process, the quantity of impurity ions implanted at a desired angle is increased, the profile of an impurity-ion region can be set at a desired value, and the characteristics of a transistor are improved.例文帳に追加

このため、後工程で選択エピタキシャル層２に不純物イオンを注入したときに、所望の角度で注入される不純物イオン量が多くなり、不純物イオン領域のプロファイルを所望の値に設定でき、トランジスタの特性がよくなる。 - 特許庁

To easily and accurately grasp an objective specimen with an error by an operator without stopping tentatively an operation, and without troubling the operator, even when a treatment error is generated in an original specimen or a sub-specimen; and to simply carry out a post process.例文帳に追加

元検体や子検体に処理エラーが発生した場合でも、稼動を一次停止することなく、オペレータを手間取らせることなく、オペレータが容易且つ正確にエラー対象検体を把握することができ、その後工程を簡易に行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a method and device capable of cleaning harmful components in the harmful gas discharged from a reaction process using an organometallic compound as a reaction raw material and unnexessitating a post treatment without discharging any organic compound and a large amount of carbon dioxide after cleaning process.例文帳に追加

有機金属化合物を反応原料として用いる反応工程から排出される有害ガスの浄化において、有害成分を効率よく浄化することが可能で、しかも浄化後に有機化合物や大量の二酸化炭素を放出することなく、後処理の必要もない有害ガスの浄化方法及び浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a polyester film clad metal sheet, which is small in neck-in tendency on melt extrusion, inhibitive in foreign substance generation in a resultant molten resin film, excellent in economical efficiency and canning property due to good impact resistance and good in heat resistance during conveyance at a curing process of post canning outer surface coating for decorative purpose.例文帳に追加

溶融押出時のネックインが小さく、かつ得られた溶融樹脂膜に異物が発生しにくく、かつ耐衝撃性が良好なため、経済性と製缶性に優れ、かつ製缶後に美麗化を目的として実施される外面焼付け塗装工程の搬送においても耐熱性が良好なポリエステル系フィルム被覆金属板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a film forming method which converts a deposited metal by CVD to a conformal and flat form film with a good followability to a substrate surface, by intermediate heat treatment during a deposition process of the metal, or by post-heat treatment after the end of the deposition process to cause a reflowing phenomenon to the deposited metal, and to provide a chemical vapor deposition apparatus.例文帳に追加

ＣＶＤによる金属堆積物を堆積工程実行中に中間熱処理するか、又は堆積工程終了後に後熱処理することによって堆積金属にリフロー現象を起こし、基材表面に対する追随性が良いコンフォーマルで平坦な膜状に改善できる成膜方法及び化学気相蒸着装置を提供すること。 - 特許庁

To enhance utility by extremely removing exclusive process every bearing product in a method of manufacturing a fundamental material and forming and post process of a raceway, thereby quickly corresponding to various and quantitative market requirements, and simultaneously to provide a method of manufacturing a bearing raceway which can manufacture efficiently and low in cost in spite of a few quantity of produced products.例文帳に追加

素材製法や軌道輪の成形・後工程における軸受製品毎の専用のプロセスを極力排して汎用性を高め、これにより、変種変量の市場要求に素早く対応するとともに少量生産製品でも効率的かつ低コストで製造することを可能にする軸受軌道輪の製造方法を提供する。 - 特許庁

It is important for the World Bank to encourage the governments of the aid recipient countries to carefully identify the needs of the most vulnerable group affected by the conflict, and to take an appropriate approach to make sure that ethnic minorities, whose voices have not been sufficiently reflected in the existing decision-making process, are not excluded from the rehabilitation/development process in the post-conflict confusion. 例文帳に追加

紛争等の影響を受けた最も脆弱な層のニーズを見極めること、紛争後の混乱した状況において、既存の意思決定プロセスにその声が反映され難い少数民族等が、復興・開発プロセスから疎外されないようなアプローチを採ることについて、世銀が援助対象国政府に働きかけることが重要です。 - 財務省

By arranging a lens structure part 3 formed of a polysilane material on a light-transmissive substrate 2, a selection range of materials constituting the light-transmissive substrate 2 is widened, and the heat-resistance is improved by post-baking, and the lens structure part 3 is formed only by a photoengraving process, dispensing with a dry etching process.例文帳に追加

透光性基板２上に、ポリシラン材料によって形成されたレンズ構造部３を設けることにより、透光性基板２を形成する材料の選択範囲を広くし、ポストベークによって耐熱性を向上させ、ドライエッチングを行うことなく写真製版工程のみでレンズ構造部３を形成することができるようにした。 - 特許庁

To provide an image forming system capable of continuing an image forming job without causing discontinuance even when other sheet of paper cannot be fed during an image forming job including a process for forming an image on a sheet of paper and a post-process for processing the sheet of paper, on which the image is formed, and the other sheet of paper together and thereby of enhancing productivity.例文帳に追加

用紙へ画像を形成する処理とその画像を形成した用紙を他の用紙と一緒に処理する後処理とを伴う画像形成ジョブの途中に当該他の用紙を供給できなくなった場合でも、画像形成ジョブを停止させることなく継続し、生産性を高めることができる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

The fixture tool for the thin substrate having the weak adhesion layer formed on one surface of a flat plate is characterized in that the adhesive strength of the weak adhesion layer is less than three times that before the component packaging after the layer goes through a reflow process, namely a component packaging process of the thin substrate, by a post heat treatment after formation of the weak adhesion layer.例文帳に追加

平板の片面に弱粘着性層を形成した薄型基板用固定治具において、弱粘着性層形成後の後熱処理によって、薄型基板の部品実装工程であるリフローを通過した後の弱粘着性層の粘着強度が、部品実装前の粘着強度に対し３倍未満とされていることを特徴とする。 - 特許庁

The granulating equipment of the sintered ore coagulating material is provided with a sieve capable of changing a classification point without stopping a sieving operation in a process of granulating the coal and/or powder cokes as the sintered ore coagulating material, and a crusher capable of changing its crushing capacity to crush the material on the sieve obtained by classification as a post-process of the sieve.例文帳に追加

石炭および／または粉コークスを焼結鉱凝結材として整粒する工程において篩操作を停止することなく分級点を変更可能な篩、および該篩の後工程として、分級により得られた篩上物を破砕する破砕能力の変更可能な破砕機を配置した焼結鉱凝結材の整粒設備である。 - 特許庁

To reduce cost by obviating the need of nonslip work (post-process) for preventing the coming off of a slope member 5 after being mounted to a housing 3 without using an expensive resin material (synthetic resin small in the amount of deformation due to high-temperature creep or the like).例文帳に追加

高価な樹脂材料（高温クリープ等による変形量の小さい合成樹脂）を使用することなく、また、ハウジング３への装着後のスロープ部材５の抜け防止のための抜け止め作業（後工程）を不要とすることで、コストダウンを図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a flame-retardant processing agent which can post-process polyester-based fibers to impart flame retardancy excellent in durability, and to provide a flame-retardant processing method by which the flame-retardant processing agent can be used to impart flame retardancy excellent in durability to the polyester-based fibers.例文帳に追加

ポリエステル系繊維への後加工によって耐久性にすぐれる難燃性を付与することができる難燃加工剤と、そのような難燃加工剤を用いてポリエステル系繊維に耐久性にすぐれる難燃性を付与することができる難燃加工方法を提供する。 - 特許庁